829 matches
-
Vărsatul de vise). Puțin frecventat în ultimele decenii, care au coincis, de fapt, cu maturizarea sa artistică, Z. rămâne un poet surprinzător, încă de descoperit, după cum a semnalat o parte a criticii. A mai lăsat, pentru copii, cărți de versuri fluente, cantabile - E un copac frumos pământul țării (1977), La bunici cu toți cei mici (2002). SCRIERI: Zeii neatenți, București, 1967; Recviem într-un cimitir de mașini, București, 1969; În zale albe, București, 1971; Tinerii, București, 1971; Grădinile ascunse, București, 1974
Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/290689_a_292018]
-
flancată de coroane de palmieri și fântâni arteziene. Intru cu Vasile într-un magazin de suvenire portugheze, unde suntem imediat acostați de stăpânul localului - un bărbat de statură mijlocie, cărunt, cu o față deschisă și foarte vioaie, vorbind o engleză fluentă. Omul ne invită într-o odaie lăturalnică, dându-ne de înțeles că ne face un privilegiu. Camera e plină de sus până jos de rafturi încărcate cu sticle de vin învelite în papură. În umbra răcoroasă a odăii suntem tratați
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1968_a_3293]
-
desigur, cu poemele lui Eminescu și nici cu prozele sale, dar au legătură cu spațiul de existență din care a ieșit geniul eminescian. E bine, dar, să le știm și suntem bucuroși că le putem citi într-o narațiune critică fluentă, bine scrisă, solid documentată. Seamănă portretul tânărului Eminescu cu portretul unui personaj din Aur, mărire și amor? Nu știu, dar ipoteza unei comparații nu mă scandalizează câtă vreme autorul vorbește, în genere, despre tipul melancolicului. A transpus Eminescu atmosfera familiei
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1568_a_2866]
-
În oraș, Între oameni. Fiindcă‑i plăcea să vorbească și să gândească În timp ce vorbea, se lăsa pe spate pentru ca fluxul ideilor să‑l scalde - perora, examina, dezbătea, semnala greșeli, celebra principii de bază, amesteca limba lui greacă cu o traducere fluentă, bâlbâindu‑se sălbatic, râzând În timp ce‑și presăra expunerile cu glume evreiești. La țară, niciodată nu străbătea, de unul singur, un câmp. Se uita la păduri și la câmpii, dar n‑avea nici o treabă cu ele. Și totuși, Într‑un fel
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2144_a_3469]
-
ca să aibă o moarte mai iute. Mulți leproși, bărbați și femei, și-au făcut curajul și au venit să-i țină de urât. Se uitau la noi cu teamă, dar și cu pizmă. Interlocutorul nostru vorbea o latină corectă și fluentă. - Oamenii care sunt cu tine sunt de încredere? Mi-a adresat întrebarea vorbind pe neașteptate în greacă, drept care i-am răspuns tot în limba greacă. - Da, sunt de încredere, prietene fără de noroc, și, pentru numele lui Dumnezeu, poți avea încredere
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2044_a_3369]
-
seama ce naiba spune tipul ăsta? Se presupune că engleza e limba afacerilor, așa că te aștepți să știe și el măcar o boabă... Darcey se ridică de la birou și preluă apelul. —Guten Tag, mein Herr, spuse, apoi urmă într-o germană fluentă: În primul rând, îmi cer scuze pentru lipsa de maniere a colegului meu. Vă pot ajuta cu ceva? Germanul, care se prezentă drept Dieter Schmidt, îi spuse că exista o problemă privind dobânda unei obligațiuni din portofoliul lui Mike și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1942_a_3267]
-
constituie condiția esențială a existenței persoanei umane. Ea se caracterizează prin următorii parametri: starea de echilibru interior; echilibrul dintre persoană și lume, ca expresie a adaptării; comportamentul orientat adecvat între „stimul” și „scop” sau între „motivație” și „ideal”; gândirea coerentă, fluentă, logică; capacitatea de a acționa pozitiv, de a găsi soluții adecvate fiecărei situații de viață individuală. În corelație directă cu starea de sănătate mintală, se pune pentru igiena mintală problema bolii psihice. În sfera igienei mintale, boala psihică este percepută
[Corola-publishinghouse/Science/2366_a_3691]
-
făcut cel mai mult pentru cunoașterea „Junimii” și a lui T. Maiorescu, dar și a altor junimiști și neojunimiști. în 1987 istoricul I. Bulei publică monografia Sistemul politic al României moderne. Partidul Conservator (Editura Politică, București), scrisă într-un stil fluent, putând fi lesne sesizat un remarcabil efort de sinteză ce conferă acestei lucrări atributul exemplarității. în lucrare se fac numeroase referințe la junimiști, în special la T. Maiorescu și P.P. Carp. în sfârșit, în 1988 apare cartea lui Al. Dobrescu
[Corola-publishinghouse/Science/1865_a_3190]
-
identificat de strategia de securitate națională olandeză este cel al inundațiilor, fiind determinat direct de caracteristicile fizico-geografice ale țării. Că o consecință directă, riscurile ecologice reprezintă o prioritate în preocupările privind securitatea națională. Statul ungar a adoptat o abordare pragmatică, fluenta, dar care acordă atenție excesivă minorității maghiare din statele vecine, fără a nominaliza, insă statele vizate. Analiza riscurilor este făcută pe paliere de interes și are determinări preponderent geografice funcție de spațiul de proveniență al factorilor de risc. Accentuarea protejării minorității
[Corola-publishinghouse/Science/84976_a_85761]
-
și el ca model -, dar există și o reală capacitate a autorului de a creiona și a crea tipuri caracterologice și personaje viabile, de a pune accentul pe elementele alerte ale acțiunii și chiar de a construi convingător o narațiune fluentă. O proză, totuși, destul de întârziată ca tendințe și finalitate față de preocupările epocii când a fost pusă în circulație, dar în care Mircea Eliade era înclinat să descopere nuanțe „existențialiste”, în pas cu moda. În 1981, tot multiplicate, B. și-a
Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/285947_a_287276]
-
dintre intenția vorbitorului și semnificația reală, este însăși substanța din care se întrupează personajele. Cu o inteligență umoristică rară, B. a selectat acele gesturi, atitudini, expresii și amănunte care au o mare putere de sintetizare și semnificare, în secvențe rafinate, fluente și savuroase. O categorie aparte o constituie prozele cu personaje rurale. Autorul îi privește pe țărani ca pe niște ființe cu mentalitate, comportament și exprimare bizare. Ei îi apar bicisnici, abrutizați de muncă și sărăcie, animați de instincte și dorințe
Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/285853_a_287182]
-
și românesc (îndeosebi de Miron Costin). Parafrazele, tratate diferit în fiecare limbă, conferă sensuri modificate și îmbogățite maximelor ovidiene. Textul se revendică, prin motive tematice, alegorii (existența, moartea) și procedee de virtuozitate tehnică, din recuzita barocului. Alteori, „sentințele” devin mai fluente și comprehensibile sub influența liricii populare: „Ce-i făgăduială/ Fără dăruială?/ Trecătoare brumă,/ Fum, vânt, prah sau spumă.” Versurile românești, cele mai numeroase (optzeci), din Hecatombe Sententiarum... sunt o demonstrație a latinității limbii și a posibilităților ei complexe de versificație
Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/287076_a_288405]
-
facilita pronunțarea acestuia de către o persoană care nu cunoaște limba română. Acestui lucru i se mai adaugă și calitatea poetică, "traducătorul folosind versul de patru măsuri (octosilab trohaic) și căutând corespondențe armonice de sonoritate finală"167. Traducerea cântecului popular este fluentă și cu muzicalitate. Versiunea în "valahă vulgară este (...) departe de limba populară a muntenilor"168, I. Stăvăruș considerând că cel care a realizat traducerea provine din generația bonjuriștilor și lipsei de competență filologică i s-a mai adăugat și absența
[Corola-publishinghouse/Science/84965_a_85750]
-
le folosește în însușirea temeinică a limbii române literare, trezirea interesului pentru cunoașterea și întrebuințarea ei adecvată, nu reprezintă numai c sarcina didactica ci și o datorie cetățeneasca patriotică. La sfarsitul ciclului primar elevii trebuie să realizeze următoarele obiective: · citirea fluenta, conștientă, expresiva a unor texte cu respectarea intonației adecvate; · redarea conținutului textelor narative după planul de idei ; · redactarea povestirii textelor narative și a rezumatului acestora; · memorarea și recitarea unor poezii; · formarea deprinderilor de apreciere a textelor literare; · dezvoltarea, disponibilităților de
COMUNICAREA CORECTĂ ŞI EFICIENTĂ ÎN CICLUL PRIMAR by ARINA CRISTINA OPREA [Corola-publishinghouse/Science/319_a_622]
-
armonios. Mai toate folosesc motive din baladele populare, adaptate împrejurărilor: iubiții despărțiți de război (Dorobanțul), ostașul muribund vorbind calului (Călărașul rănit) ș.a.m.d. Meditațiile, incluse în cel de al doilea volum, Poezii lirice (1883), sunt cu totul terne, dar fluente. Ș. a scris numeroase poezii și în franceză, dovedind nu numai o bună cunoaștere a limbii, ci și o surprinzătoare stăpânire a posibilităților ei prozodice, însușiri evidente cu deosebire în sonete. Urmând modelul fratelui său - cu care a fost câteodată
Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/289774_a_291103]
-
în conștiința cititorilor de toate vârstele sunt incontestabile. Micromonografia din " are toate caracteristicile individualizante ale acestui gen de lucrări istorico-literare de tip didactic ce se adresează cu precădere profesorilor de specialitate și tineretului: compartimentarea clasică biografie-operă, excurs biografic documentat și fluent, cu fixarea reperelor esențiale, analiza atentă a operei, integrarea acesteia într-o filiație estetică și într-o tradiție prestigioasă, creionarea unui portret final sintetic al scriitorului. Monografia lui Vladimir Streinu consacrată lui Hogaș a apărut la " ani după monografia similară
Un senior al spiritului VLADIMIR STREINU Eseu critic by TEODOR PRACSIU, DANIELA OATU () [Corola-publishinghouse/Science/91676_a_92912]
-
prin misterul cu care-și înconjură aparatul îngrijit dialectic, este un critic, prin respingerea mai adesea disprețuitoare a părerilor critice străine și prin stăruința încordată cu care vrea să și le impună pe ale sale, riguros verificate, strâns aproximate, niciodată "fluente" ca însuși obiectul ideal, al "misterului vibrător" . La " de ani, Șerban Cioculescu publica un savuros volum de Amintiri , îmbogățit și republicat în ", la aceeași editură, purtând de astă dată și un subtitlu edificator - Mărturii. Lui Vladimir Streinu i se acordă
Un senior al spiritului VLADIMIR STREINU Eseu critic by TEODOR PRACSIU, DANIELA OATU () [Corola-publishinghouse/Science/91676_a_92912]
-
Gesturile și mimica vorbitorului sunt mult diminuate * Scade interesul auditoriului * Monotonie (limbajul scris este diferit de cel oral); vocabularul limbajului vorbit este mult mai familiar etc. * Memorarea textului AVANTAJE DEZAVANTAJE * Permite gestica și contactul vizual cu auditoriul * Senzația de discurs fluent * O metodă consumatoare de timp * Pericolul de a uita anumite pasaje sau modul de desfășurare * Întreruperile pot compromite discursul * Un text scris este transmis în mod oral (dezavantajele au fost menționate la prima metodă) * Stres permanent: Dacă am uitat ceva
by ANDREEA SZILAGYI [Corola-publishinghouse/Science/994_a_2502]
-
același poet fantezist, descoperind cu o febrilă emoție spectacolul sărbătoresc al lumii, tulburat temporar de amenințări secrete, într-o atmosferă poate mai puțin agitată totuși, de reverie într-un univers de feerie onirică, scenă pentru delicate fantasme, conturate în linii fluente, ca un soi de „balet” regizat cu știutul rafinament manierist al iubitorului de suave artificii. „Mișcarea neprevăzută a pupilei” - cum sună un fragment de vers - continuă să descopere „forma virtuală” a lucrurilor, în construcții mereu surprinzătoare ale imaginației: „Ca prințesele
[Corola-publishinghouse/Science/1852_a_3177]
-
săgeți iuți, ironice. Rude peste veac - „cânticele țigănești” ale lui Miron Radu Paraschivescu. Pentru că piesele adunate „se smintise din calea lor”, editorul intervine, inventiv și cu un bun instinct, în recuperarea clarității și cu deosebire în plasticizarea expresiei. Același vers fluent și un duh al exuberanței verbale în mai toate cărțile populare pe care le prelucrează: Hristoitie au Școala moralului care învață toate obiceiurile și năravurile cele bune (1834), Noul Erotocrit (I-V, 1837), Înțeleptul Archir cu nepotul său Anadam (1850
Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/288657_a_289986]
-
referințe a cercetătorilor. Nota asupra ediției explică principiile transcrierii textelor, printr-o riguroasă și ingenioasă metodă interpretativă, ce se desparte categoric de mai vechea metodă a unei simple transliterări. Grafiile chirilice au suferit astfel o transpunere în grafie latină, modernă, fluentă și - ceea ce e foarte important - ușor lizibilă, cum nu se întâmplă în cazul transliterării, care dă o versiune greoaie, învechită și dificilă la lectură. Partea cea mai întinsă a fiecărui volum o reprezintă textele. Aici se află originalitatea și caracterul
Filologie savantă by Ion Simuț () [Corola-journal/Journalistic/11479_a_12804]
-
Anca Murgoci Oamenii au impresia că limba engleză este printre cele mai vorbite limbi străine, dar în realitatea lucrurile nu stau tocmai așa. Așadar, doar puțini dintre locuitorii din Uniunea Europeană vorbesc limba engleză fluent, iar harta de mai sus arată exact cum stau lucrurile. De exemplu, în România, doar 31% dintre oameni se descurcă să vorbească în limba engleză, în timp ce în Bulgaria doar 21%.
Cât de bine se vorbește engleza în țările UE. Vezi harta by Anca Murgoci () [Corola-journal/Journalistic/62128_a_63453]
-
acelorași cauze, parcurgerea unor trasee se desfășoară pe rute și durate foarte lungi. Pentru rezolvarea situației, în perspectivă, municipalitatea a comandat un Studiu de fezabilitate mai amplu vizând circulația în Timișoara, care are în vedere posibilitatea realizării unor legături mai fluente între principalele zone urbane. Din informațiile primite de la domnul viceprimar Dorel Borza am reținut faptul că o parte a acestui studiu de fezablilitate se referă la Proiectul Extindere la patru benzi de circulație a Bd. Antenei, pe sectorul Calea Lipovei
Agenda2004-49-04-general2 () [Corola-journal/Journalistic/283124_a_284453]
-
respecta cu strictețe toate «formele» originalului s...ț se vedea răsplătit prin dobîndirea unei fidelități autentice, exhaustive, pe toate planurile discursului poetic s...ț, atingînd sensul real al actului creator: structura. Ca să nu mai vorbesc de cursivitatea ideilor și de fluenta exprimării, calități ce se articulau miraculos de lesne...” Pe lîngă aceste observații, se mai impun două precizări: prima este legată de aspectul cifrat al operei lui Villon, de anagramele din textul sau, aspect pe care traducătorul îl socotește, desigur, printre
Ediția Villon a lui Romulus Vulpescu by Marina Vazaca () [Corola-journal/Journalistic/2641_a_3966]
-
german, datorată unei talentate traducătoare, specialistă în literatură comparată și universală, Viorica S. Constantinescu. Cu un bun fler cultural și comercial, Editura Polirom a acoperit un gol în istoria traducerilor patrimoniale în limba română, publicînd această inspirată traducere, nuanțată și fluentă, care restituie specificul cultural al poveștilor și rămîne aproape de original, în 1998, republicând-o apoi în 2000, 2007, 2008. Un argument în plus în favoarea reconstruirii universului specific german sînt și ilustrațiile reproduse după gravurile lui Ludwig Richter. Universul poveștilor lui
Grimm și Grrim, la bicentenar și după by Muguraș Constantinescu () [Corola-journal/Journalistic/2776_a_4101]