2,195 matches
-
și citit cu ajutorul razelor ultraviolete. Fluorescenta celulelor incubate cu probele de testat este interpretată ca rezultat pozitiv. Testul IPX este colorat după 4 zile de incubare și citit la lumină microscopica. Culoarea maro închis apărută în citoplasma anumitor celule este interpretată ca rezultat pozitiv. 2. Testul de seroneutralizare serologica va fi efectuat conform următorului protocol: a) Ser: toate serurile sunt inactivate la cald, la temperatura de 56°C, timp de 30 de minute înainte de utilizare. ... b) Procedura: testul de neutralizare constantă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/144269_a_145598]
-
organismelor din care fac parte și să ajute la menținerea reputației privind integritatea și imparțialitatea acesteia. Capitolul XI LEGISLAȚIA APLICABILĂ Articolul 26 Legea aplicabilă acordului 26.1. Prezentul Acord de delegare de funcții este semnat în România și este guvernat, interpretat, înțeles și aplicat în conformitate cu legislația român��, în afara cazului în care anumite prevederi ale prezentului Acord sunt exceptate de la aplicarea legislației române în favoarea unui act normativ al CE. Articolul 27 Soluționarea litigiilor 27.1. Părțile vor depune de bună credință toate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/226441_a_227770]
-
la categoria socioprofesională a polițiștilor, norma ulterioară, având același obiect de reglementare (acordarea sporului de izolare), conține dispoziții contrare. 80. Prin urmare, nu se poate susține că dispozițiile art. 5 alin. (1) din Ordonanța Guvernului nr. 27/1996 ar trebui interpretate și aplicate prin raportare la prevederile art. 4 din capitolul II al anexei nr. VII la Legea-cadru nr. 284/2010 , astfel încât să se admită că s-ar putea acorda sporul de izolare pentru polițiști prin aplicarea procentului de 60% la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/278267_a_279596]
-
și analiză (1) Curbe de supraviețuire (2) Testul semnificației (1) Analiză univariată/multivariată (1) h. Specificitate/sensitivitate/validitate/putere Meta-analiză (1) Nivele de evidență (2) Capcane: studii pilot, rezultate preliminare, migrarea stadială, frauda, etc. (1) Cum trebuie scrise, prezentate și interpretate datele științifice (2) i. Bazele managementului în radioterapie Ex. Calculul costului, determinarea necesităților în radioterapie, sisteme de rambursare (1) 2. Oncologie generală Epidemiologia cancerului Epidemiologia descriptivă Epidemiologia analitică Epidemiologia experimentală a. Etiologia cancerului Factori de risc ambientali (fizici, chimici, virali
EUR-Lex () [Corola-website/Law/237660_a_238989]
-
II a rezidențiatului în endodonție 1. Valoarea examenului radiologic în diagnosticul pozitiv și diferențial al diferitelor forme de parodontite apicale cronice. Evaluarea interpretării radiologice în raport cu datele examenului clinic. 2. Corelarea rezultatelor tratamentului endodontic cu evoluția simptomatologiei clinice și cu evoluția interpretată radiologic a leziunilor periapicale. 3. Aprecierea și managementul incidentelor și accidentelor ce pot surveni în cursul diferitelor etape ale tratamentului endodontic: perforații radiculare, căi false, fractura instrumentarului în spațiul endodontic, etc. 4. Abordarea terapeutică a rezorbțiilor radiculare interne și externe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/237660_a_238989]
-
29.01, 29.07 și 29.33. Metanul și propanul se clasifică la poziția nr. 27.11, chiar când sunt puri. Expresia "constituenții aromatici", care figurează în Notă 2 a Capitolului 27 și în definiția poziției nr. 27.07, trebuie interpretată că vizând moleculele întregi cu o parte aromatica, indiferent de numărul și lungimea catenelor laterale și nu numai la părțile aromatice ale acestor molecule. Acest Capitol nu cuprinde: a) Medicamentele de la poziția nr. 30.03 sau 30.04. ... b) Produsele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166803_a_168132]
-
18 1. Articolele XX-XXV, paragrafele 2, 3 și numărul paragrafului "1" al articolului XXVI și al articolelor XXVII și XXIX ale Convenției de la Viena din 1963 se elimină. 2. Convenția de la Viena din 1963 și prezentul protocol trebuie citite și interpretate împreună de către părțile prezentului protocol ca fiind un instrument unic, cunoscut sub numele de Convenția de la Viena din 1997 privind răspunderea civilă pentru daune nucleare. Articolul 19 1. Un stat care este parte la prezentul protocol, dar care nu este
EUR-Lex () [Corola-website/Law/122218_a_123547]
-
decât suma dintre valoarea admisibilă și marja de toleranță, astfel încât nici un eșantion nu trebuie să depășească concentrația de 3000mg Sn/kg de vopsea uscată. Articolul 48 În cazul în care rezultatele nu îndeplinesc criteriile prevăzute la art. 47, acestea trebuie interpretate astfel: compușii organostanici sunt prezenți în sistemul antivegetativ la un nivel la care ei ar putea acționa ca un biocid. Anexa 1 la Apendicele Anexei 5 la Normele metodologice (pentru Metoda I) FIȘA DE ÎNREGISTRARE PENTRU PROCEDURA DE PRELEVARE A
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176750_a_178079]
-
pensie sunt stabilite, în condițiile legii, ulterior datei intrării în vigoare a prezentei legi, vor fi supuse automat procesului de recalculare, astfel cum este reglementat de prezenta lege". Această reglementare are semnificația faptului că legile care stabilesc pensii speciale trebuie interpretate coroborat cu această nouă și ultimă lege. Eo ipso această situație nu produce efecte neconstituționale, întrucât actele normative în cauză cuprind și alte referiri cu privire la condițiile specifice pe care trebuie să le îndeplinească persoana în cauză pentru a dobândi calitatea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/236730_a_238059]
-
adresa oricărei persoane despre care se crede că se află în posesia informațiilor solicitate. Prevederea menționată clarifică, în continuare, faptul că, în timp ce acestea sunt cerințe procedurale importante care au ca scop evitarea apariției investigațiilor aleatorii, aceste cerințe nu trebuie totuși interpretate ca împiedicând schimbul efectiv de informații. Prin urmare, astfel de cerințe trebuie interpretate în sensul că o cerere de asistență administrativă trebuie să fie acceptată dacă statul solicitant, în continuarea informațiilor solicitate la subparagrafele (îi)-(iv) ale literei c) de la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/249304_a_250633]
-
D. în cadrul proiectului respectiv și a cărei poziție, în acest scop, va fi cea de antreprenor independent. Cînd P.N.U.D. va acorda în mod direct asistență Guvernului, orice menționare a unei agenții de execuție în prezentul acord va trebui interpretată că desemnînd P.N.U.D., cu excepția cazului în care, în mod evident, din context reiese contrariul. 4. a) P.N.U.D. va putea avea în țară o misiune permanentă, condusă de către un reprezentant rezident, pentru a-l reprezenta la fața
EUR-Lex () [Corola-website/Law/107665_a_108994]
-
nu pot fi în niciun caz interpretate în sensul autorizării României să refuze furnizarea informațiilor pentru simplul motiv că acestea nu prezintă un interes național. ... (2) Prevederile art. 109^21 alin. (2) și (4) nu pot fi în niciun caz interpretate ca permițând autorității solicitate din România să refuze furnizarea de informații pentru simplul motiv că aceste informații sunt deținute de o bancă, de o altă instituție financiară, de o persoană desemnată sau care acționează în calitate de agent ori de administrator, sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/245410_a_246739]
-
art. 21 din Constituție. În plus, instanțele militare, nefiind instanțe independente, nu îndeplinesc nici cerințele art. 6 din Convenția pentru apărarea drepturilor omului ��i a libertăților fundamentale, iar potrivit art. 20 din Convenție, legile interne privitoare la drepturile omului trebuie interpretate și aplicate în raport cu acele dispoziții. În fine, autorul excepției mai susține că dispozițiile legale criticate aduc atingere și prevederilor art. 49 alin. (2) din Constituție, deoarece restrângerea dreptului sau de a fi judecat de o instanță independența este disproporționată față de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151364_a_152693]
-
sunt strict prevăzute de lege, astfel că instanța de judecată nu poate respinge ca inadmisibilă excepția pentru alte motive decât cele limitativ enumerate de art. 29 alin. (1), (2) și (3) din Legea nr. 47/1992 . În acest sens trebuie interpretat și rolul instanței de a se pronunța asupra oportunității sesizării instanței de contencios constituțional. De asemenea, Curtea apreciază că nu poate fi reținută nici critica de neconstituționalitate referitoare la încălcarea principiului separației puterilor în stat. Astfel, în exercitarea rolului său
EUR-Lex () [Corola-website/Law/201620_a_202949]
-
public și nu este admisibil ca dreptul său constituțional la informare să fie transformat indirect într-o obligație. Art. 40 din Legea nr. 41/1994 instituie aparent excepții de la plata acestor taxe numai în ceea ce privește persoanele fizice, însă această normă trebuie interpretată coroborat, ținându-se cont de înțelesul termenilor utilizați, de legătura dintre acești termeni și de construcția frazei. Este evident că sfera de aplicare a scutirii lor trebuie să acopere toate persoanele fizice sau juridice care nu au calitatea de beneficiari
EUR-Lex () [Corola-website/Law/217007_a_218336]
-
că nu am făcut parte din structurile fostei securități și că nu fac parte din cadrele Serviciului Român de Informații sau ale altor servicii secrete de informații." Articolul 3 Nimic din cele cuprinse în art. 2 nu va fi astfel interpretat încât să împiedice comisia să facă publice concluziile ori de cîte ori va obține acordul birourilor permanente ale celor două Camere ale Parlamentului. Articolul 4 Comisia își exercită mandatul pe durata legislaturii în care a fost desemnată. Capitolul 2 Atribuțiile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/109162_a_110491]
-
să asigure supravegherea filialei în conformitate cu art. 5 alin. (3), art. 16, 17, 26, 28, 29, 30 și 32. Dispozițiile menționate în acest articol se aplică mutatis mutandis filialelor, cu condiția efectuării modificărilor necesare. În special, expresia "instituție de credit" trebuie interpretată ca "instituție financiară care îndeplinește condițiile prevăzute la art. 19", iar cuvântul "autorizație" ca "memorandum și statut de asociere". Al doilea paragraf din art. 20 alin. (3) se citește după cum urmează: "Autoritățile competente din statul membru de origine trebuie să
jrc4566as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89732_a_90519]
-
Ordonanței Guvernului nr. 2/2001 , aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 180/2002 , sunt contrare și art. 1 alin. (3) din Constituție, interpretat potrivit art. 20 alin. (1) din această, "în lumina preambulului Convenției europene a drepturilor omului, interpretat, la rândul său, potrivit jurisprudenței Curții Constituționale, în lumina jurisprudenței Curții Europene a Drepturilor Omului". Judecătoria Buhusi apreciază că textele de lege criticate sunt constituționale. În acest sens, se arată că materia contravenționala a trecut, ca efect al schimbărilor legislative
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150424_a_151753]
-
o analiză de risc în vederea identificării acelor riscuri care corespund produselor sale din punct de vedere al presiunii, fiind obligat să proiecteze și să construiască produsele având în vedere această analiză pe care a efectuat-o. D. Cerințele esențiale trebuie interpretate și aplicate astfel încât la momentul proiectării și fabricației să se țină seama de nivelul tehnic și de practica curentă precum și de aspectele tehnice și economice pentru asigurarea unui grad ridicat de protecție privind sănătatea și securitatea. 1. GENERALITĂȚI 1.1
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157664_a_158993]
-
sau autoritățile mai sus menționate vor folosi aceste informatii numai în acest scop. Respectivele persoane sau autorități se vor putea servi de aceste informații în timpul audierilor publice sau în justiție. 2. Dispozițiile paragrafului 1 nu pot fi în nici un caz interpretate că impunînd unuia dintre statele contractante obligația: a) de a lua măsuri administrative contrare propriei legislații și propriei practici administrative sau celor ale celuilalt stat contractant; ... b) de a furniza informații care nu ar putea fi obținute pe baza propriei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/133328_a_134657]
-
a acestui drept. În Codul european de securitate socială s-a prevăzut suspendarea prestațiilor de asigurări sociale cît timp beneficiarul acestora nu se află pe teritoriul prestatorului. Potrivit art. 20 din Constituție, dispozițiile constituționale privind drepturile și libertățile cetățenilor trebuie interpretate și aplicate în concordanță cu Declarația Universală a Drepturilor Omului, cu pactele și cu celelalte tratate la care România este parte, iar dacă există neconcordante între pactele și tratatele privitoare la drepturile fundamentale ale omului, la care România este parte
EUR-Lex () [Corola-website/Law/114646_a_115975]
-
soluționării acestor cereri; ... m) să susțină cu demnitate și competență drepturile și interesele legitime ale Inspectoratului General pentru Situații de Urgență, ale structurilor din subordinea sa, precum și ale personalului acestora, cu respectarea confidențialității, în întreaga sa activitate; aceasta nu trebuie interpretată ca o derogare de la obligația legală de a furniza informații de interes public, în condițiile legii; ... n) să asigure folosirea timpului de lucru, fondurilor financiare și a bunurilor publice exclusiv pentru desfășurarea în mod eficient a activităților aferente funcției, să
EUR-Lex () [Corola-website/Law/182386_a_183715]
-
independente, inclusiv din partea Băncii Naționale a României, cu privire la numărul de stări de nerambursare identificate. ... Articolul 77 (1) Pentru scopurile art. 160 alin. (1) lit. b) din Regulamentul BNR - CNVM nr. 15/20/2006 , cu modificările și completările ulterioare, conceptul de obligație semnificativă trebuie interpretat ca o modalitate de a evita luarea în considerare a debitorilor ca fiind în stare de nerambursare exclusiv pentru întârzierea plății din motive tehnice sau atunci când suma întârziată la plată este neglijabilă. (2) În sensul art. 160 din regulamentul menționat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/218617_a_219946]
-
risc (reprezentativitatea) Articolul 145 (1) În sensul art. 144 din Regulamentul BNR - CNVM nr. 15/20/2006 , cu modificările și completările ulterioare, interpretarea termenului de reprezentativitate în contextul elaborării modelelor de alocare a expunerilor include următoarele aspecte: ... a) reprezentativitatea trebuie interpretată similar, indiferent de sursa datelor - seturi de date interne, externe, centralizate sau o combinație a acestora; ... b) pentru scopurile alocării debitorilor, reprezentativitatea nu necesită ca proporția expunerilor intrate în stare de nerambursare și cea a expunerilor neintrate în stare de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/218617_a_219946]
-
ale instituției de credit cel puțin de două ori pe an. ... Articolul 191 (1) Pentru scopurile art. 255 din Regulamentul BNR - CNVM nr. 15/20/2006 , cu modificările și completările ulterioare, expresia unitatea de control al riscului de credit trebuie interpretată exclusiv în sensul aspectelor funcționale ale acesteia - ca funcție de control al riscului de credit -, respectiv nu în sensul de componentă a structurii organizatorice. ... (2) Orice lipsă potențială de obiectivitate rezultată din coexistența în cadrul aceleași unități organizatorice a funcțiilor de examinare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/218617_a_219946]