1,091 matches
-
marine sub orice formă Nr. de referință ............................. Țara expeditoare: BANGLADESH Autoritatea competentă: "Departamentul pentru produse de pescărie - Inspecția și controlul de calitate al peștilor (DPP - ICCP) din Ministerul peștilor și animalelor" I. Detalii de identificare a produselor Descrierea produselor de pescărie și acvacultură(1) - specia (denumirea științifică):....................................................................... - prezentarea produsului și tipul de tratament(2): ............................................. Numărul de cod (unde există):................................................................................... Tipul ambalajului:...................................................................................................... Numărul de pachete:.................................................................................................. Greutatea netă:........................................................................................................... Cerințe de depozitare și temperatura de transport: ................................................... II. Originea produselor Denumirea(-ile) și numărul(numerele
jrc3537as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88696_a_89483]
-
Produsele sunt expediate de la:.......................................................................................................................... (locul de expediere) la:................................................................................................................................ (țara și locul de destinație) cu următoarele mijloace de transport: ....................................................................... Numele și adresa expeditorului:................................................................................. .................................................................................................................................... .................................................................................................................................... Numele destinatarului și adresa locului de destinație: .................................................................................................................................... .................................................................................................................................... IV. Atestare sanitară Inspectorul oficial certifică prin prezenta că produsele de pescărie sau acvacultură specificate mai sus: 1. au fost pescuite și manipulate la bordul navelor în conformitate cu regulile sanitare prevăzute în Directiva 92/48/CEE; 2. au fost descărcate, manipulate și, unde este cazul, ambalate, pregătite, prelucrate, congelate, decongelate și depozitate în
jrc3537as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88696_a_89483]
-
VII și VIII din anexa la Directiva 91/493/CEE; 5. nu provin din specii toxice sau specii care conțin biotoxine; 6. au obținut rezultate bune la controalele organoleptice, parazitare, chimice și microbiologice stabilite pentru anumite categorii de produse de pescărie în Directiva 91/493/CEE și în deciziile de aplicare a acesteia; Inspectorul oficial subsemnat declară prin prezenta că a luat la cunoștință dispozițiile Directivelor 91/493/CEE și 92/48/CEE și ale Deciziei 98/147/CE. Întocmit la
jrc3537as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88696_a_89483]
-
Decizia Consiliului 95/408/ CE din 22 iunie 1995 privind modalitățile de elaborare, pentru o perioadă interimară, a listelor provizorii cu întreprinderi din țări terțe din care statele membre sunt autorizate să importe unele produse de origine animală, produse de pescărie și moluște bivalve vii (1), modificată ultima dată de Decizia 98/603/ CE (2), în special art. 2 alin (1) și art. 7, întrucât: (1) Prin Decizia Comisiei 97/467/CE (3), modificată ultima dată de Decizia 98/556/CE
jrc4031as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89194_a_89981]
-
Decizia Consiliului 95/408/ CE din 22 iunie 1995 privind modalitățile de elaborare, pentru o perioadă interimară, a listelor provizorii cu întreprinderi din țări terțe din care statele membre sunt autorizate să importe unele produse de origine animală, produse de pescărie și moluște bivalve vii (1), modificată ultima dată de Decizia 98/603/ CE (2), în special art. 2 alin (4), (1) întrucât, prin Decizia Comisiei 97/467/CE (3), modificată ultima dată de Decizia 98/556/CE (4), se stabilesc
jrc4037as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89200_a_89987]
-
depozitate și expediate în Comunitate. (2) Dispozițiile legislației din Republica Socialistă Vietnam privind inspecțiile sanitare și monitorizarea produselor pescărești pot fi considerate echivalente celor prevăzute în Directiva 91/493/CEE. (3) În Republica Socialistă Vietnam, "Centrul Național de Inspecție a Pescăriilor și de Asigurare a Calității (Nafiqacen) din Ministerul Pescăriilor" este capabil să verifice eficient aplicarea legislației în vigoare. (4) Procedura de obținere a certificatului sanitar veterinar prevăzut la art. 11 alin. (4) lit. (a) din Directiva 91/493/CEE trebuie
jrc4043as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89206_a_89993]
-
Republica Socialistă Vietnam privind inspecțiile sanitare și monitorizarea produselor pescărești pot fi considerate echivalente celor prevăzute în Directiva 91/493/CEE. (3) În Republica Socialistă Vietnam, "Centrul Național de Inspecție a Pescăriilor și de Asigurare a Calității (Nafiqacen) din Ministerul Pescăriilor" este capabil să verifice eficient aplicarea legislației în vigoare. (4) Procedura de obținere a certificatului sanitar veterinar prevăzut la art. 11 alin. (4) lit. (a) din Directiva 91/493/CEE trebuie să prevadă și definirea unui certificat model, cerințele minime
jrc4043as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89206_a_89993]
-
înregistrarea unităților producătoare, a navelor de prelucrare a peștelui, a depozitelor frigorifice sau a navelor frigorifice de origine. (8) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 "Centrul Național de Inspecție a Pescăriilor și de Asigurare a Calității (Nafiqacen) din Ministerul Pescăriilor" este autoritatea competentă în Republica Socialistă Vietnam pentru verificarea și certificarea respectării de către produsele pescărești și de acvacultură a cerințelor Directivei 91/493/CEE. Articolul 2 Produsele pescărești și de acvacultură
jrc4043as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89206_a_89993]
-
a depozitelor frigorifice sau a navelor frigorifice de origine. (8) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 "Centrul Național de Inspecție a Pescăriilor și de Asigurare a Calității (Nafiqacen) din Ministerul Pescăriilor" este autoritatea competentă în Republica Socialistă Vietnam pentru verificarea și certificarea respectării de către produsele pescărești și de acvacultură a cerințelor Directivei 91/493/CEE. Articolul 2 Produsele pescărești și de acvacultură originare din Republica Socialistă Vietnam trebuie să îndeplinească următoarele
jrc4043as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89206_a_89993]
-
de acvacultură originare din Republica Socialistă Vietnam și destinate exportului în Comunitatea Europeană, cu excepția moluștelor bivalve, echinodermelor, urocordatelor și gasteropodelor marine sub orice formă Nr. de referință: .................................................. Țara de expediție: REPUBLICA SOCIALISTĂ VIETNAM Autoritatea competentă: "Centrul Național de Inspecție a Pescăriilor și de Asigurare a Calității (Nafiqacen) din Ministerul Pescăriilor" I. Detalii de identificare a produselor pescărești - Descrierea produselor pescărești / de acvacultură(1): ................................................................. - specia (denumirea științifică): .................................................................................................... - prezentarea produsului și tipul de tratament(2): ........................................................................ - Număr de cod (dacă este disponibil): - Tipul ambalajului
jrc4043as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89206_a_89993]
-
exportului în Comunitatea Europeană, cu excepția moluștelor bivalve, echinodermelor, urocordatelor și gasteropodelor marine sub orice formă Nr. de referință: .................................................. Țara de expediție: REPUBLICA SOCIALISTĂ VIETNAM Autoritatea competentă: "Centrul Național de Inspecție a Pescăriilor și de Asigurare a Calității (Nafiqacen) din Ministerul Pescăriilor" I. Detalii de identificare a produselor pescărești - Descrierea produselor pescărești / de acvacultură(1): ................................................................. - specia (denumirea științifică): .................................................................................................... - prezentarea produsului și tipul de tratament(2): ........................................................................ - Număr de cod (dacă este disponibil): - Tipul ambalajului: - Număr de colete: - Greutatea netă: .............................................................................................................................. - Temperatura necesară pentru depozitare
jrc4043as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89206_a_89993]
-
VII și VIII din Anexa la Directiva 91/493/CEE; 5) nu provin de la specii toxice sau de la specii ce conțin biotoxine; 6) au fost considerate satisfăcătoare în urma controalelor organoleptice, parazitologice, chimice și microbiologice prevăzute pentru anumite categorii de produse pescărie în Directiva 91/493/ CEE și în deciziile de punere în aplicare a acesteia. - Subsemnatul, inspector oficial, declară că a luat cunoștință de dispozițiile Directivei 91/493/CEE, ale Directivei 92/48/CEE și ale Deciziei 1999/813/CE. Adoptat
jrc4043as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89206_a_89993]
-
semnează) ANEXA B I. LISTA UNITĂȚILOR PRODUCĂTOARE AUTORIZATE Nr. Nume Adresă 003 DL 02 Compania de import și export a produselor acvatice speciale (Seaspimex) - Fabrica nr. 2 Districtul Tan Binh, orașul Ho Chi Minh 008 DL 07 Compania de import-export pescărie An Giang, atelierul nr. 1 - Agifish Orașul Long Xuyen, provincia An Giang 012 DL 12 Compania de import export alimente marine - Soseafood Orașul Hue, provincia Thua Thien Hue 017 DL 21 Seaprodex Tien Giang Orașul My Tho, provincia Tien Giang
jrc4043as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89206_a_89993]
-
Decizia Consiliului 95/408/ CE din 22 iunie 1995, privind modalitățile de elaborare, pentru o perioadă interimară, a listelor provizorii cu întreprinderi din țări terțe din care statele membre sunt autorizate să importe unele produse de origine animală, produse de pescărie și moluște bivalve vii (1), modificată ultima dată de Decizia 98/603/ CE (2), în special art. 2 alin (1), (1) întrucât, prin Decizia Comisiei 97/222/CE (3), se stabilește lista cu țări terțe din care statele membre autorizează
jrc3970as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89133_a_89920]
-
DECIZIA COMISIEI din 2 iulie 1999 privind modificarea Deciziei 98/568/ CE care stabilește condițiile speciale ce guvernează importurile de produse de pescărie originare din Guatemala (notificat în documentul numărul C(1999)1828) (Text cu relevanță pentru SEE) (1999/487/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Consiliului 91/493/ CEE din 22
jrc3996as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89159_a_89946]
-
relevanță pentru SEE) (1999/487/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Consiliului 91/493/ CEE din 22 iulie 1991 care stabilește condițiile sanitare pentru producția și comercializarea produselor de pescărie(1), modificată ultima dată de Directiva 97/79/CE(2), în special art. 11, 1. întrucât art. 1 din Decizia Comisiei 98/568/CE din 6 octombrie 1998 care stabilește condițiile speciale ce guvernează importurile de produse de pescărie și
jrc3996as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89159_a_89946]
-
de pescărie(1), modificată ultima dată de Directiva 97/79/CE(2), în special art. 11, 1. întrucât art. 1 din Decizia Comisiei 98/568/CE din 6 octombrie 1998 care stabilește condițiile speciale ce guvernează importurile de produse de pescărie și acvacultură originare din Guatemala(3), prevede că Dirección General de Servicios Pecuarios (Digesepe) del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación este autoritatea competentă din Guatemala pentru verificarea și certificarea conformității produselor de pescărie și acvacultură cu cerințele Directivei 91
jrc3996as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89159_a_89946]
-
ce guvernează importurile de produse de pescărie și acvacultură originare din Guatemala(3), prevede că Dirección General de Servicios Pecuarios (Digesepe) del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación este autoritatea competentă din Guatemala pentru verificarea și certificarea conformității produselor de pescărie și acvacultură cu cerințele Directivei 91/493/CEE; 2. întrucât, după o restructurare a guvernului Guatemalei, autoritatea competentă în ceea ce privește certificatele sanitare pentru produse de pescărie (Digesepe) a devenit Area de Inocuidad de Alimentos - Unidad de Normas y Regulaciones (AIA - UNR
jrc3996as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89159_a_89946]
-
Ganadería y Alimentación este autoritatea competentă din Guatemala pentru verificarea și certificarea conformității produselor de pescărie și acvacultură cu cerințele Directivei 91/493/CEE; 2. întrucât, după o restructurare a guvernului Guatemalei, autoritatea competentă în ceea ce privește certificatele sanitare pentru produse de pescărie (Digesepe) a devenit Area de Inocuidad de Alimentos - Unidad de Normas y Regulaciones (AIA - UNR) și această nouă autoritate este în măsură să verifice efectiv aplicarea legislației în vigoare; întrucât, de aceea, este necesar să se modifice denumirea autorității competente
jrc3996as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89159_a_89946]
-
Art. 1 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 1 Area de Inocuidad de Alimentos - Unidad de Normas y Regulaciones (AIA - UNR) din cadrul Ministerio de Agricultura, Ganaderia y Alimentación este autoritatea competentă din Guatemala pentru verificarea și certificarea conformității produselor de pescărie și acvacultură cu cerințele Directivei 91/493/CEE." 2. Anexa A se înlocuiește cu anexa la prezenta directivă. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 2 iulie 1999. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXĂ
jrc3996as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89159_a_89946]
-
CEE." 2. Anexa A se înlocuiește cu anexa la prezenta directivă. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 2 iulie 1999. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXĂ "ANEXA A CERTIFICAT SANITAR pentru produse de pescărie și acvacultură originare din Guatemala și destinate exportului în Comunitatea Europeană, cu excepția moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gastropodelor marine sub orice formă Nr. de referință ............................. Țara expeditoare: GUATEMALA Autoritatea competentă: Área de Inocuidad de Alimentos - Unidad de Normas y Regulaciones
jrc3996as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89159_a_89946]
-
cu excepția moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gastropodelor marine sub orice formă Nr. de referință ............................. Țara expeditoare: GUATEMALA Autoritatea competentă: Área de Inocuidad de Alimentos - Unidad de Normas y Regulaciones (AIA - UNR) I. Detalii de identificare a produselor Descrierea produselor de pescărie - acvacultură(1) - specia (denumirea științifică):.................................................................................... - prezentarea produsului și tipul de tratament(2): ......................................................... Nr. de cod (dacă există):........................................................................................................ Tipul ambalajului:.................................................................................................................. Numărul de pachete:.............................................................................................................. Greutatea netă:....................................................................................................................... Cerințe privind temperatura de depozitare și de transport: ................................................... II. Originea produselor Denumirea(ile) și numărul(numerele
jrc3996as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89159_a_89946]
-
Produsele sunt expediate de la:....................................................................................................................................... (locul de expediere) la:............................................................................................................................................ (țara și locul de destinație) cu următoarele mijloace de transport: ................................................................................... Numele și adresa expeditorului:............................................................................................. ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................ Numele destinatarului și adresa locului de destinație: ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................ IV. Atestare sanitară Inspectorul oficial certifică prin prezenta că produsele de pescărie sau acvacultură specificate mai sus: 1. au fost pescuite și manipulate la bordul navelor în conformitate cu regulile sanitare prevăzute în Directiva 92/48/CEE; 2. au fost descărcate, manipulate și, unde este cazul, ambalate, pregătite, prelucrate, congelate, decongelate și depozitate în
jrc3996as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89159_a_89946]
-
VII și VIII din anexa la Directiva 91/493/CEE; 5. nu provin din specii toxice sau specii care conțin biotoxine; 6. au obținut rezultate bune la controalele organoleptice, parazitare, chimice și microbiologice stabilite pentru anumite categorii de produse de pescărie în Directiva 91/493/CEE și în deciziile de aplicare a acesteia; Inspectorul oficial subsemnat declară prin prezenta că a luat cunoștință de dispozițiile Directivei 91/493/ CEE, Directivei 92/48/CEE și ale Deciziei 98/568/CE. Întocmit la
jrc3996as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89159_a_89946]
-
relevanță pentru SEE) (1999/529/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Consiliului 91/493/ CEE din 22 iulie 1991 privind stabilirea condițiilor sanitare pentru producerea și comercializarea produselor de pescărie(1), modificată ultima dată de Directiva Consiliului 97/79/CE(2), în special art. 11, (1) întrucât art. 1 din Decizia Comisiei 94/766/ CE din 21 noiembrie 1994 privind stabilirea unor condiții speciale ce guvernează importurile produselor pescărești și
jrc4013as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89176_a_89963]