847 matches
-
într-un vagon care prezintă un viciu aparent pentru predător sau încărcarea defectuoasă în cazul cînd aceasta încărcare a fost efectuată de către predător, potrivit dispozițiilor aplicabile sau înțelegerilor încheiate cu predătorul și menționate în scrisoarea de trăsura; d) îndeplinirea de către predător, destinatar sau un mandatar al unuia dintre ei, a formalităților cerute de organele vamale sau de alte autorități administrative; ... e) natură anumitor mărfuri expuse din cauze inerente înseși acestei naturi, fie pierderii totale sau parțiale, fie avariei, îndeosebi prin spargere
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106178_a_107507]
-
fie avariei, îndeosebi prin spargere, ruginire, deteriorare interioară și spontană, uscare, împrăștiere; ... f) predarea la transport sub o denumire neregulata, inexacta sau incompletă a unor obiecte excluse de la transport; expedierea sub o denumire neregulata, inexacta sau incompletă, sau nerespectarea de către predător a măsurilor de siguranță prescrise pentru obiectele admise în anumite condiții; ... g) transportul de animale vii; ... h) transportul mărfurilor care, potrivit prezenței convenții, dispozițiilor aplicabile sau înțelegerilor încheiate cu predătorul și menționate în scrisoarea de trăsura, trebuie să fie efectuate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106178_a_107507]
-
sub o denumire neregulata, inexacta sau incompletă, sau nerespectarea de către predător a măsurilor de siguranță prescrise pentru obiectele admise în anumite condiții; ... g) transportul de animale vii; ... h) transportul mărfurilor care, potrivit prezenței convenții, dispozițiilor aplicabile sau înțelegerilor încheiate cu predătorul și menționate în scrisoarea de trăsura, trebuie să fie efectuate cu însoțitor, în măsura în care pierderea sau avaria rezultă dintr-un risc pe care însoțirea avea drept scop să-l înlăture. Articolul 28 Sarcina probei 1. Proba că depășirea termenului de executare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106178_a_107507]
-
transport trebuie să fie adresate în scris căii ferate menționate la art. 43. 2. Dreptul de a prezenta o reclamație aparține persoanelor care au dreptul de a acționa calea ferata în temeiul art. 42. 3. Dacă reclamația este făcută de predător, el trebuie să prezinte duplicatul scrisorii de trăsura. Dacă nu poate prezenta acest document, el nu poate să prezinte reclamație la calea ferata decît cu autorizarea destinatarului sau daca dovedește că acesta a refuzat primirea expediției. Atunci cînd reclamația este
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106178_a_107507]
-
acțiunea judecătorească împotriva căii ferate 1. Acțiunea judecătorească pentru restituirea unei sume plătite în temeiul contractului de transport nu aparține decît celui care a efectuat această plată. 2. Acțiunea judecătorească referitoare la rambursele prevăzute la art. 19 nu aparține decît predătorului. 3. Celelalte acțiuni judecătorești împotriva căii ferate, izvorîte din contractul de transport, aparțin: a) predătorului, pînă în momentul cînd destinatarul fie că a scos scrisoarea de trăsura de la casa, fie că a primit marfă, fie că și-a valorificat drepturile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106178_a_107507]
-
contractului de transport nu aparține decît celui care a efectuat această plată. 2. Acțiunea judecătorească referitoare la rambursele prevăzute la art. 19 nu aparține decît predătorului. 3. Celelalte acțiuni judecătorești împotriva căii ferate, izvorîte din contractul de transport, aparțin: a) predătorului, pînă în momentul cînd destinatarul fie că a scos scrisoarea de trăsura de la casa, fie că a primit marfă, fie că și-a valorificat drepturile care-i aparțin, în temeiul art. 16 4 sau art. 22; ... b) destinatarului, începînd din
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106178_a_107507]
-
de către destinatar, potrivit art. 22 1 lit c), fie că a retras scrisoarea de trăsura, fie că a primit marfă, fie că și-a valorificat drepturile care-i aparțin în temeiul art. 16 4. 4. Pentru a exercita acțiunile sale, predătorul trebuie să prezinte duplicatul scrisorii de trăsura. Totuși, în lipsa acestuia, el nu poate exercita acțiunile care-i aparțin potrivit 3 lit a), decît cu consimțămîntul destinatarului sau dacă face dovada că acesta a refuzat marfă. Pentru a exercita acțiunile sale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106178_a_107507]
-
rectificare în caz de aplicare neregulata a tarifului sau de greșeli de calcul: ... 1*. dacă s-a făcut plata: din ziua plății; 2*. dacă nu s-a făcut plata: din ziua primirii mărfii la transport, în cazul cînd plata incumba predătorului sau din ziua în care destinatarul a scos scrisoarea de trăsura de la casa, în cazul cînd plata incumba acestuia; 3*. dacă este vorba de sume plătite cu un buletin de francare: din ziua în care calea ferata a remis predătorului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106178_a_107507]
-
predătorului sau din ziua în care destinatarul a scos scrisoarea de trăsura de la casa, în cazul cînd plata incumba acestuia; 3*. dacă este vorba de sume plătite cu un buletin de francare: din ziua în care calea ferata a remis predătorului contul cheltuielilor prevăzut la art. 17 7; în lipsă acestei remiteri, termenul pentru creanțele căii ferate curge începînd din a 30-a zi după expirarea termenului de executare a contractului de transport; d) pentru acțiunile căii ferate privind restituirea unei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106178_a_107507]
-
17 7; în lipsă acestei remiteri, termenul pentru creanțele căii ferate curge începînd din a 30-a zi după expirarea termenului de executare a contractului de transport; d) pentru acțiunile căii ferate privind restituirea unei sume plătite de destinatar în locul predătorului, sau invers și pe care calea ferata este obligată să o restituie celui îndreptățit: din ziua în care a fost făcută cererea de restituire; ... e) pentru acțiunile referitoare la rambursele prevăzute la art. 19: din a 30-a zi care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106178_a_107507]
-
creanțe care rezultă din contractul de transport, este obligată să plătească căilor ferate interesate partea ce le revine din aceste taxe și creanțe. Modalitățile de plată se stabilesc prin înțelegeri încheiate între căile ferate. 2. Sub rezerva drepturilor sale împotriva predătorului, calea ferata de predare este răspunzătoare de taxele de transport și orice alte taxe pe care nu le-a încasat în cazul cînd, potrivit scrisorii de trăsura, predătorul le-a luat în sarcina să. 3. În cazul cînd calea ferata
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106178_a_107507]
-
prin înțelegeri încheiate între căile ferate. 2. Sub rezerva drepturilor sale împotriva predătorului, calea ferata de predare este răspunzătoare de taxele de transport și orice alte taxe pe care nu le-a încasat în cazul cînd, potrivit scrisorii de trăsura, predătorul le-a luat în sarcina să. 3. În cazul cînd calea ferata de destinație eliberează marfă fără a încasa taxele sau alte creanțe care rezultă din contractul de transport, ea este răspunzătoare față de căile ferate precedente și față de ceilalți interesați
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106178_a_107507]
-
că transporturile care provin sau sînt destinate pentru acest stat să nu poată fi grevate de nici un ramburs și că debursele să nu fie admise sau că rambursele și debursele să nu fie admise decît în anumite limite; ... d) că predătorul să nu poată să modifice contractul de transport, în ceea ce privește țară de destinație, francarea și rambursul. ... 2. În aceleași condiții statele vor putea, prin autorizații generale sau speciale date administrațiilor de căi ferate, să deroge de la dispozițiile art. 17, 19, 21
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106178_a_107507]
-
primejdiile sau accidentele de mare ori alte ape navigabile; ... e) salvarea sau încercarea de salvare de vieti ori de bunuri pe mare; ... f) încărcarea mărfii pe puntea navei, cu condiția ca ea să fi fost încărcată pe punte cu consimțămîntul predătorului înscris în scrisoarea de trăsura și că ea să nu se afle încărcată în vagon. ... Cauzele de exonerare de mai sus nu suprima și nici nu micșorează cu nimic obligațiile generale ale cărăușului și în special obligația să de a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106178_a_107507]
-
Formularul care urmează a fi folosit și mențiunile care trebuie sau pot fi înscrise sînt determinate de tarif. În orice caz acest document trebuie să conțină următoarele indicații: a) denumirea stațiilor de predare și de destinație; ... b) numele și adresa predătorului și destinatarului; ... c) cîtimea coletelor, descrierea ambalajului și arătarea naturii mărfurilor; ... d) denumirea documentelor anexate pentru îndeplinirea formalităților cerute de organele vamale și de alte autorități administrative. ... 4. Predătorul este răspunzător de exactitatea mențiunilor și declarațiilor înscrise în documentul de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106178_a_107507]
-
denumirea stațiilor de predare și de destinație; ... b) numele și adresa predătorului și destinatarului; ... c) cîtimea coletelor, descrierea ambalajului și arătarea naturii mărfurilor; ... d) denumirea documentelor anexate pentru îndeplinirea formalităților cerute de organele vamale și de alte autorități administrative. ... 4. Predătorul este răspunzător de exactitatea mențiunilor și declarațiilor înscrise în documentul de transport, fie de către el însuși, fie de către calea ferata potrivit indicațiilor sale; el suporta toate consecințele care rezultă din faptul că aceste mențiuni sau declarații ar fi neregulate, inexacte
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106178_a_107507]
-
specialiști solicitați de către președintele comisiei de inventariere pentru participarea la identificarea bunurilor inventariate. În cazul gestiunilor colective (cu mai mulți gestionari), listele de inventariere se semnează de către toți gestionarii, iar în cazul predării-primirii gestiunii, acestea se semnează atât de către gestionarul predător, cât și de către cel primitor. 34. - (1) Completarea listelor de inventariere se efectuează fie folosind sistemul informatic de prelucrare automată a datelor, fie prin înscrierea elementelor de active identificate, fără spații libere și fără ștersături, conform procedurilor interne aprobate. Listele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/216185_a_217514]
-
de protocol de predare-preluare de la stațiunile de cercetare și producție agricolă din domeniul zootehniei, care se desființează, în termen de 30 de zile de la data intrării în vigoare a prezentei hotărâri, întocmindu-se balanța de verificare la data respectivă din partea predătorului, conform reglementărilor contabile aplicabile. (2) Se aprobă trecerea bunurilor imobile din domeniul public al statului și din administrarea stațiunilor de cercetare și producție agricolă din domeniul zootehniei în domeniul privat al statului și în administrarea stațiunilor de cercetare-dezvoltare agricolă din
EUR-Lex () [Corola-website/Law/174358_a_175687]
-
feroviare, la care este obligatorie predarea-primirea serviciului în scris, precum și personalul pentru care este obligatorie predarea-primirea serviciului în scris, sub semnătură, se stabilesc în PTE. ... (2) Predarea-primirea serviciului cuprinde: ... a) mențiuni cu caracter general: ... - data predării-primirii serviciului; - numele și prenumele predătorului și primitorului, în clar; - inventarul postului; b) mențiuni specifice activității desfășurate: ... - situația restricțiilor de viteză necuprinse în buletinul de avizare a restricțiilor - denumit în continuare BAR -, și a celor modificate față de BAR; - condiții speciale în circulația trenurilor și pentru manevrarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263354_a_264683]
-
activitate; - situația saboților de mână repartizați conform prevederilor din PTE; - comenzi executate pentru intrarea/ieșirea/trecerea trenurilor care sunt în curs de garare, expediere sau trecere; c) alte precizări necesare continuării serviciului fără neajunsuri. (3) Predarea-primirea serviciului se semnează de predător și primitor, menționând ora. Predătorul rămâne răspunzător de omisiunile făcute, de informațiile greșite sau incomplete pe care le-a înscris și de urmările ce decurg din acestea. ... (4) Primitorul trebuie să citească cu atenție conținutul predării-primirii serviciului, să consulte toate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263354_a_264683]
-
repartizați conform prevederilor din PTE; - comenzi executate pentru intrarea/ieșirea/trecerea trenurilor care sunt în curs de garare, expediere sau trecere; c) alte precizări necesare continuării serviciului fără neajunsuri. (3) Predarea-primirea serviciului se semnează de predător și primitor, menționând ora. Predătorul rămâne răspunzător de omisiunile făcute, de informațiile greșite sau incomplete pe care le-a înscris și de urmările ce decurg din acestea. ... (4) Primitorul trebuie să citească cu atenție conținutul predării-primirii serviciului, să consulte toate evidențele de la postul respectiv în legătură cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263354_a_264683]
-
instalațiilor, inventarul postului și rămâne răspunzător de executarea în continuare a serviciului, până la predarea lui. ... (5) În cazul suspendării temporare a activității, personalul de serviciu face predarea serviciului menționând intervalul de timp în care serviciul este suspendat, semnează numai pentru predător și notează ora. La reluarea activității de circulație și manevră a vehiculelor feroviare, personalul prezentat pentru luarea serviciului în primire, chiar dacă este același care a predat serviciul, verifică starea de funcționare a instalațiilor SCB, TC și IFTE, ia la cunoștință
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263354_a_264683]
-
instalații funcționează corespunzător, iar dispozitivele de semnalizare ale acestora dau indicații corecte în concordanță cu poziția lor. Verificarea se face prin manipulare, în cazul în care nu există nici o comandă, iar în cazul în care această verificare nu este posibilă, predătorul menționează în predarea serviciului acest lucru, primitorul urmând să facă verificarea după primirea serviciului, atunci când circulația permite; ... b) dacă toate sigiliile de control prevăzute în instrucțiunile de manipulare a instalației respective sunt intacte; ... c) existența și integritatea barelor de acționare-conexiune-tracțiune
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263354_a_264683]
-
de pe secția pe care conduce circulația, trebuie să facă recunoașterea secției și un stagiu de acomodare. Articolul 251 (1) Predarea și primirea serviciului între operatorii de circulație se face în scris, în registrul de dispoziții RC. ... (2) Operatorul de circulație predător face mențiune în acest registru despre existența graficului de circulație actualizat în timp real cu toate datele referitoare la trenurile aflate în circulație, despre dispozițiile și ordinele primite, în curs de executare sau care urmează a fi executate, precum și despre
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263354_a_264683]
-
fi executate, precum și despre orice alte evidențe și comunicări privind continuarea serviciului în depline condiții de siguranță. ... (3) Operatorul de circulație primitor, după consultarea evidențelor, ia la cunoștință cele înscrise în predarea serviciului. ... (4) Predarea serviciului se semnează atât de predător cât și de primitor, notându-se ora. ... (5) Predătorul rămâne răspunzător de omisiunile făcute, de informațiile greșite, neclare sau incomplete, pe care le-a înscris în predarea serviciului și de urmările ce decurg din acestea. Din momentul semnării predării serviciului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263354_a_264683]