848 matches
-
discurs despre cum el deja făcuse o alegere și că trebuia să se obișnuiască cu ideea, apoi se răzgândi. În schimb, i-a luat bolul, a aruncat conținutul la gunoi și a pocnit cutia de Sugar-Puffs în fața lui, cu un rânjet pe chip. Fericirea lui Craig s-a diminuat. Nu le mai voia acum. Fusese prea ușor să le obțină, nu tocmai cum își dorise. În timp ce Clodagh încerca să se pregătească să iasă în oraș, copiii au simțit că încerca să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
două ore, timp în care merg la sală, nu am nici o clipă doar pentru mine. Să știi, nu sunt chestii consistente; schimbi haine, se vomită pe tine, te uiți la casete peste casete cu Barney... Deși, spuse ea cu un rânjet pe față, am cam terminat-o cu Barney. —Cum? — I-am spus lui Molly că a murit. Ashling izbucni în râs. —I-am spus că a fost călcat de o mașină, continuă Clodagh, rânjind. Zâmbetul lui Ashling începu să se
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
a răspuns: „A, și ăla e în cartea de telefoane“. Râsetele au erupt din nou, dar de data aceasta erau unele de genul empatic și cel-puțin-nu-mise-întâmplă-numai-mie. Așa că m-am decis să fac puțin pe durul, spuse el, aruncând audienței un rânjet care a topit pe toată lumea. M-am gândit să mă iau după Austin Powers și să o rog pe duduie să mă sune ea pe mine. Așa că am scris numele și numărul pe o bucată de hârtie și m-am
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
Așa este, spuse Jack, care ieșise din birou pentru a vedea ce era cu toată agitația. Atunci am fi departe de ea și am rămâne și cu pantofii ei. Mie îmi sună bine, spuse el, aruncându-i lui Ashling un rânjet, după care lătră: Pentru numele lui Dumnezeu, Ashling, arată-ți vârsta, nu limita de viteză. Lisa era amuzată. — Da, chiar, care este limita de viteză în țara asta? —Șaptezeci, spuse Jack trântind ușa biroului după el. Ashling îl ura din
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
era foarte rar amețită și în ultima oră trecuse de la a fi suspicioasă la drăgălășenie, la stare de bine, la regret și acum ajunsese, după cum era de așteptat, la agresivitate. Chiar este, aprobă el. —Bună, Jack, spuse Mai, cu un rânjet generos. Eram în trecere și m-am gândit să te salut. Jack părea rușinat. Mai l-a urmat în biroul său și a închis foarte ferm ușa. Când Trix și-a lipit cana de ușă și apoi urechea de cană
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
mai părea la fel de macabru și de deprimant ca de obicei. Voiam să îmi cer scuze pentru vineri, când m-am apucat să-ți dau sfaturi în legătură cu relația ta. A fost... ah..., spuse ea, încercând să zâmbească, dar reușind doar un rânjet ciudat. Băutura a fost de vină. Nici o problemă. Păi, dacă tu spui... Ai avut dreptate, să știi. Mai este o fată drăguță, nu ar trebui să mă cert cu ea. Păi, da, super. Ashling a ieșit din birou, simțindu-se
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
fereastră, deși nu era o zi călduroasă. Dar era nevoie de aer proaspăt, pentru a curăța puțin atmosfera din cameră. Singura persoană în formă era Jack. Ieșea ocazional din birou, abia conștient de tensiunea din încăpere, își făcea treaba, arunca rânjete în jur, după care dispărea din nou. Otrava s-a disipat încet, până când toată lumea, cu excepția lui Mercedes, a început să se simtă din nou aproape normal. La douăsprezece și jumătate, sosi Mai. A salutat pe toată lumea, după care a întrebat
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
ieșit pentru a fi admirată. Înainte de a pleca, Marcus a insistat să își spele cana. Las-o, spuse Ashling, în timp ce el o băga sub jetul de apă. —A, nu. Puse cana pe uscător și se întoarse către ea cu un rânjet pe față. —Mămica mea m-a învățat bine. Ea simți din nou acel sentiment. Alți muguri care ieșeau la suprafață. Locul în care a dus-o era intim și luminat într-o nuanță rozalie. La o masă din colț, unde
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
Aha, încercă Mai să își ascundă supărarea. Ești atât de ciudat, încât probabil că o vei alege pe ea. Mă duci acasă? E, mai stai puțin. Nu, am pierdut destul timp cu tine. Îi aruncă o privire înlăcrimată și un rânjet. Fără să vorbească, au condus prin noapte pe străzi, în timp ce Mai reducea pierderea la un sentiment ce putea fi îndurat. Jack era un bărbat special, mare și dur și deștept și provocator. Inițial, îi plăcuse să se joace. Dar se
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
zâmbindu-i lui Jack Devine, lăsând vârful limbii să îi iasă printre dinți. Apoi Bicycle Billy a primit același tratament. A, nu! Era zâmbetul ei care spunea sunt-superbă-și-o-știu sau cel puțin asta credea ea. Dar, după spusele lui Phelim, era rânjetul ei de hoașcă-bătrânădin-Benny-Hill. Următoarea dată când s-a uitat la ea, Clodagh se deteriorase remarcabil. Cu atitudinea unei pisici afectuoase, își punea fața pe umerii oamenilor și explica tuturor cu o sinceritate fermecătoare: Am doi copii, așa că nu prea ies
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
prea tânăr, nu ți-ai luat încă examenul de sergent, trăiești în concubinaj, ți-ai pierdut amicii sus-puși când ai renunțat la meciurile ilegale și nu ai apucat să lucrezi sub acoperire... Și nici... M-am oprit când am văzut rânjetul lui Blanchard. S-a îndreptat spre fereastra din sufragerie și s-a uitat afară. — Arde până spre Michigan și Soto. Drăguț. — Drăguț? — Mda, drăguț. Văd că știi o grămadă de chestii despre mine, Bleichert. — Lumea vorbește. Și despre tine vorbește
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
de sport a Academiei, să vă antrenați. Zece runde sună cam mult pentru niște tipi atât de inactivi cum ați fost voi până acum, dar mai puțin ar părea caraghios. Nu credeți? Blanchard fornăi: — Sau comunist. Loew îi aruncă un rânjet cu dinții săi de rechin. Eu am răspuns: — Da, domnule. Inspectorul Malloy ridică aparatul foto și ciripi: — Atenție, păsărica! M-am ridicat și am zâmbit fără să-mi dezvelesc dinții. Blițul scoase un zgomot sec. Am văzut stele verzi și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
ciorilor. Millard și Sears se ridicară, gata să plece. Loew se îndreptă spre Lee și-i spuse: — Încearcă să nu-l ucizi, sergent. Ar merita cu vârf și îndesat, dar încearcă totuși să te abții. Lee își afișă bine-cunoscutul lui rânjet diabolic. — O să încerc, domnule. Iar dumneavoastră aveți grijă să-l ucideți în tribunal. Alegătorii îi vor prăjiți pe băieții de teapa lui Junior. Se simt mai în siguranță noaptea. • • • Prima noastră escală a fost la secția University. Șeful de acolo
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
stâng era crestat în jurul sfârcului. Tăieturile pătrundeau până la os, dar cel mai rău arăta chipul fetei. Era tot numai o vânătaie. Nasul îi era înfundat în cavitatea facială, iar gura îi era tăiată de la o ureche la alta, într-un rânjet care parcă își bătea joc de brutalitatea la care fusese supus trupul. Știam că zâmbetul acela îmi va rămâne întipărit în minte până la moarte. Am ridicat privirea. M-a luat cu frisoane și respirația mi-a devenit brusc sacadată. Colegii
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
fața. Mi-am încleștat eu pumnii și am strigat: — Vorbește-mi, fir-ai tu să fii! Suntem parteneri! Am omorât, în pizda mă-sii, patru oameni împreună, iar acum îmi faci chestia asta? Lee se întoarse. Îmi aruncă obișnuitul lui rânjet sfidător, dar îi ieși neliniștit, trist și istovit. Avea vocea răgușită și stinsă. — O păzeam pe Laurie când se juca. Eram un bătăuș și tuturor băieților le era frică de mine. Aveam o grămadă de iubite - știi cum e, aventuri
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
șefu’ o ținea în mână. M-am uitat peste umărul lui Harry. Trei fotografii de cazier ale unei brunete trăsnet erau prinse de o foaie, alături de trei prim-planuri ale cadavrului din 39th, colț cu Norton. Îmi sări în ochi rânjetul gurii tăiate. Căpitanul Jack spuse: — Fotografiile de cazier sunt de la poliția din Santa Barbara. Au săltat-o pe Short în septembrie ’43 pentru consum de băuturi alcoolice, când era minoră, și au trimis-o acasă la maică-sa, în Massachusetts
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
fix. Cu cine te întâlnești în seara asta? — Cu o fată din vecini. — Drăguță? — O dulceață. Partenere, dacă te mai văd că-ți prăjești creierii de marți încolo, o să ai parte de meciul revanșă Bleichert-Blanchard. Lee îmi răspunse cu un rânjet de pe altă lume: — Vrei să spui Blanchard-Bleichert. Și ai pierde din nou. Îmi fac o cafea. Vrei și tu una? — Neagră, fără zahăr. — Vine, vine băiatu’! • • • Am înregistrat un total de patruzeci și șase de apeluri telefonice, din care aproximativ
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
îmi trecu iar prin fața ochilor. Madeleine mă gâdilă. M-am răsucit și am privit-o, ca să alung vedenia care mă bântuia. — Zâmbește-mi. Fii blândă și dulce. Madeleine îmi oferi un zâmbet larg. Rujul ei roșu, întins, îmi aminti de rânjetul Daliei. Am închis ochii și am îmbrățișat-o strâns. Ea mă mângâie pe spate cu blândețe. — Bucky, ce s-a-ntâmplat? Mi-am ațintit privirea spre draperiile de pe peretele îndepărtat. — Ieri am săltat-o pe Linda Martin. Avea în geantă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
sunt cu toții niște frustrați. E-o chestie dovedită. Ei, acum ce mai zici, căcatule? Avocatul militar se ridică și-i șopti ceva lui Russ. Russ mă împunse cu genunchiul sub masă. Dulange renunță la mutra lui impasibilă și afișă un rânjet larg. — Răspunsul meu este un port drapel de douăș’cinci de centimetri, caraliule! — Te rog să-l scuzi pe detectivul Bleichert, Joe. E iute la mânie. — Ba are o pulică bleagă. Toți nemțălăii sunt așa. Eu sunt francez și știu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
el. Doctorul traficant de droguri spuse: — Sunt la dispoziția dumneavoastră. Vorbea cu un accent estic, de om școlit. Am trecut direct la miezul problemei: — Doctore Roach, de ce ai ucis-o pe Elizabeth Short? Roach zâmbi mânzește, apoi, încetul cu încetul, rânjetul i se lăți de la o ureche la alta. — Mă așteptam să veniți în ’47. După ce caporalul Dulange a făcut aceea mărturisire jalnică, mă așteptam să năvăliți pe ușa cabinetului meu dintr-o secundă într-alta. Acum, la doi ani și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
spuse el Într-un final. — Aha. Sharon păru dezamăgită. — Nț, vorbi ea din nou În telefon. Cică nu-l bagă la zdup pe ratatu’ ăla mic. Dădu din cap de câteva ori, iar apoi fața i se destinse Într-un rânjet larg. — O să Întreb. Își dădu ochii peste cap și făcu o mutriță Îmbufnată către Logan, dându-și silința să pară seducătoare. Era o misiune destul de anevoioasă, având În vedere nasul roșu, dar se străduia. Dacă nu aveți de gând să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1999_a_3324]
-
Logan răspunse că are, În portbagaj, așa că Insch Îi spuse să meargă și să o aducă și nu ieși În ploaie până când Logan nu avu umbrela deschisă chiar În fața portierei. — Asta numesc eu servicii de calitate, spuse Insch cu un rânjet. Haide, să mergem să vedem familia. Domnul și doamna Lumley stăteau Într-un apartament pe colț, În partea de sus a blocului turn. Spre surprinderea lui Logan, lifturile nu duhneau a pișat și nici nu erau măzgălite cu graffitiuri agramate
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1999_a_3324]
-
felicitări, dar eu le arunc direct la gunoi. Ne-ați spus că tatăl e mort. Doamna Erskine Îl privi Încurcată. — Nu-i adevărat. — Ar putea la fel de bine să fie mort. La cât suflet are În el, zise vecina cu un rânjet satisfăcut. Logan Își dădu seama dintr-odată ce se Întâmplase. Watson Îi spusese că tatăl copilului era mort pentru că scorpia aia de vecină afirmase asta. — Înțeleg, spuse Logan apăsând cuvintele și Încercând să păstreze un ton neutru. Și tatăl a fost
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1999_a_3324]
-
am văzut. Habar n-am despre ce vorbiți. — Bine, atunci, spuse Logan, așezându-se pe brațul canapelei de culoarea lămâilor verzi, unde erai ieri-dimineață la ora zece? Daren oftă teatral. — Eram la muncă! — Și poți dovedi chestia asta, nu? Un rânjet obraznic prinse viață pe fața lui Darren. Evident că pot. Poftim.... Înșfăcă telefonul de pe măsuța de cafea și i-l Întinse lui Logan, Înainte să scoată un exemplar din Paginii Aurii de sub un teanc de reviste Hello!. — Garajul Broastane, spuse
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1999_a_3324]
-
pantaloni... Da, da, notez tot... Nu nota: făcuse un sesen cu un bărbat În costum strivit de un zâmbăreț, În mașina poliției. Șoferul era aidoma cu Gary cel Mare, iar cel strivit semăna izbitor cu avocatul preferat al tuturor. Un rânjet se ivi pe fața lui Logan. Așezându-se pe marginea biroului, se băgă și el În vorbă. Oh, da. Sunt de acord. Groaznic, groaznic... Nu, nu cred, domnule. Mâzgăli cuvintele „RAHAT CU MOȚ“ pe carnețel și apoi le punctă cu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1999_a_3324]