20,324 matches
-
acest scop exportatorul sau reprezentantul său autorizat completează atât certificatul de circulație a mărfurilor EUR 1, cât și formularul de cerere, ale căror modele figurează în anexa nr. III. Aceste formulare se completează într-una din limbile în care este redactat acest protocol și conform prevederilor legale ale țării de export. Formularele completate cu caractere de mână trebuie scrise cu cerneală, cu majuscule. Descrierea produselor trebuie să fie făcută în casetă destinată acestui scop, fără a lăsa nici o linie liberă. În
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140146_a_141475]
-
Aducerea la cunoștința străinului a dispoziției de părăsire a teritoriului (1) Aducerea la cunoștința străinului a dispoziției de părăsire a teritoriului României se realizează de către Autoritatea pentru străini ori de formațiunile sale teritoriale. ... (2) Dispoziția de părăsire a teritoriului se redactează în două exemplare, în limba română și într-o limbă de circulație internațională. ... (3) Atunci cand străinul este prezent, un exemplar al dispoziției de părăsire a teritoriului se înmânează acestuia, sub semnătură, pe exemplarul care rămâne la Autoritatea pentru străini sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141122_a_142451]
-
obținerea de credite și a altor surse de finanțare, inclusiv pentru fond valutar; 5.12. se ocupă de programarea și executarea activității economico-financiare, întocmirea proiectelor de bugete, analiza execuției acestora și stabilește destinația veniturilor conform legislației în vigoare; 5.13. redactează instrucțiunile de recunoaștere a falsului monetar și execută analiza monedelor bănuite a fi false. Buletinele de analiză eliberate de laboratorul Monetăriei statului și avizate de Bancă Națională a României reprezintă acte de expertiză oficială pentru organele polițienești sau judiciare; 5
EUR-Lex () [Corola-website/Law/107751_a_109080]
-
nu are drept obiect derogarea de la sau modificarea legislației părților; de asemenea, prezentul acord nu creează și nici nu conferă vreun drept sau avantaj oricărei alte persoane sau entități, private sau publice. Semnat la..., la data de... Prezentul acord este redactat în dublu exemplar în limbile cehă, daneză, engleză, estonă, finlandeză, franceză, germană, greacă, italiană, letonă, lituaniană, maghiară, malteză, olandeză, poloneză, portugheză, slovacă, slovenă, spaniolă și suedeză, fiecare dintre aceste texte fiind deopotrivă autentic. În caz de divergențe, textul în limba
22004A0520_01-ro () [Corola-website/Law/291992_a_293321]
-
muncă, prevăzute la art. 4 lit. d), constau, în principal, în exerciții privind întocmirea unui curriculum vitae, a scrisorii de intenție, a scrisorii de multumire, simularea unui interviu. Articolul 11 Consilierul, la încheierea perioadei de informare și consiliere profesională, va redacta o recomandare pentru participarea persoanei consiliate la cursuri de formare profesională sau la măsura de consultanța și asistența pentru începerea unei activități independente ori pentru inițierea unei afaceri. Capitolul II Medierea muncii Articolul 12 Potrivit art. 59 alin. (1) din
EUR-Lex () [Corola-website/Law/230077_a_231406]
-
termen de judecată, pe care le predă persoanei desemnate cu atribuții privind expedierea actelor de procedură; ... b) completează borderourile, dacă nu există o persoană desemnată cu atribuții privind expedierea actelor de procedură, și predă corespondența la arhivă, în vederea expedierii; ... c) redactează încheierile și toate actele de procedură prevăzute de lege; ... d) urmărește termenele prevăzute de lege pentru efectuarea modificărilor sau completărilor la cererea de chemare în judecată, pentru depunerea întâmpinării și a răspunsului la întâmpinare, ține evidența acestora și informează completul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/243953_a_245282]
-
întocmește, pe baza dispozițiilor date de complet, toate comunicările prevăzute de lege înainte de fixarea primului termen de judecată, completează borderourile, dacă nu există o persoană desemnată cu atribuții privind expedierea actelor de procedură, și predă corespondența la arhivă în vederea expedierii, redactează încheierile și toate actele de procedură prevăzute de lege. (2) Dovezile de comunicare primite la instanță se transmit grefierului arhivar care le atașează la dosar și le predă, de îndată, grefierului de ședință, împreună cu dosarul. ... (3) Grefierul de ședință evidențiază
EUR-Lex () [Corola-website/Law/243953_a_245282]
-
de experți tehnici vor fi înregistrate audio de către Secretariatul tehnic care va păstra aceste înregistrări asigurând confidențialitatea acestora până la finalizarea procesului legislativ de adoptare a actelor normative elaborate de Comitet. ... (3) În vederea asigurării transparenței procesului decizional, reprezentanții Secretariatului tehnic vor redacta o minută a fiecărei ședințe a Comitetului director și Grupului de experți tehnici ce va reflecta opiniile principale exprimate și deciziile adoptate. ... (4) Dezbaterile din ședințele Comitetului director, respectiv ale Grupului de experți tehnici se consemnează într-o minută care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/267172_a_268501]
-
de urgență privind aprobarea tacită, pronunța o hotărâre prin care obliga autoritatea administrației publice să elibereze documentul oficial prin care se permite solicitantului să desfășoare o anumită activitate, să presteze un serviciu sau să exercite o profesie. ... (3) Hotărârile se redactează în termen de 10 zile de la pronunțare și sunt irevocabile. Articolul 12 (1) Dacă, în urma admiterii acțiunii, autoritatea administrației publice nu îndeplinește obligația prevăzută la art. 11 alin. (2) în termenul stabilit prin hotărârea judecătorească, la cererea reclamantului, instanța poate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/224483_a_225812]
-
Aducerea la cunoștința străinului a dispoziției de părăsire a teritoriului (1) Aducerea la cunoștința străinului a dispoziției de părăsire a teritoriului României se realizează de către Autoritatea pentru străini ori de formațiunile sale teritoriale. ... (2) Dispoziția de părăsire a teritoriului se redactează în două exemplare, în limba română și într-o limbă de circulație internațională. ... (3) Atunci când străinul este prezent, un exemplar al dispoziției de părăsire a teritoriului se înmânează acestuia, sub semnătură [...]. ... (4) Dacă străinul nu este prezent, comunicarea se realizează
EUR-Lex () [Corola-website/Law/242505_a_243834]
-
că măsura de expulzare al cărei obiect l-a făcut, precum și interdicția de ședere pe o perioadă de 10 ani, pronunțată împotriva sa, aduc atingere dreptului său la respectarea vieții private și de familie, garantat de art. 8 din Convenție, redactat astfel: "1. Orice persoană are dreptul la respectarea vieții sale private și de familie, a domiciliului și a corespondenței sale. 2. Nu este admisă ingerința unei autorități publice în exercitarea acestui drept decât dacă aceasta este prevăzută de lege și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/242505_a_243834]
-
1 din Protocolul nr. 7. III. Cu privire la pretinsa încălcare a art. 3 din Convenție 49. Reclamantul se plânge că a fost supus unor rele tratamente din partea agenților de poliție la momentul expulzării sale în Italia. Art. 3 din Convenție este redactat după cum urmează: Nimeni nu poate fi supus torturii, nici pedepselor sau tratamentelor inumane ori degradante." Cu privire la admisibilitate 50. Guvernul invocă neepuizarea căilor de recurs interne și afirmă că reclamantul ar fi putut depune plângere penală pentru lovire, abuz în serviciu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/242505_a_243834]
-
în instanță presupușii autori ai loviturilor și rănilor. 57. În ceea ce privește competența de atribuire, Curtea constată că, fiind vorba în speță de o acuzație privind lovituri și răni, instituția competentă, în conformitate cu art. 25 din Codul de procedură penală, astfel cum era redactat la momentul faptelor, era judecătoria, și nu Curtea de Apel București, sesizată cu acțiunea în contencios a reclamantului. În consecință, Curtea consideră că simpla depunere a certificatului medical, prin avocatul reclamantului, în cadrul procedurii în contencios, desfășurată în fața Curții de Apel
EUR-Lex () [Corola-website/Law/242505_a_243834]
-
la o rată egală cu rata dobânzii facilității de împrumut marginal practicată de Banca Centrală Europeană, aplicabilă pe parcursul acestei perioade și majorată cu 3 puncte procentuale; ... 5. respinge cererea de acordare a unei reparații echitabile pentru celelalte capete de cerere. Redactată în limba franceză, apoi comunicată în scris, la 15 februarie 2011, în temeiul art. 77 paragrafele 2 și 3 din Regulament. Josep Casadevall, președinte Santiago Quesada, grefier -------
EUR-Lex () [Corola-website/Law/242505_a_243834]
-
evaluare; contracte de furnizare de servicii încheiate cu beneficiarii; contracte de voluntariat; contracte de muncă, contracte de prestări de servicii încheiate cu echipa de management al proiectului sau alți specialiști cooptați în proiect, contracte de parteneriat, în copie; ... c) materiale redactate în cadrul proiectului; ... d) articole din presă referitoare la activitățile din cadrul proiectului; e) orice alt material relevant pentru modul de desfășurare a proiectului. ... Semnătura VIZA și ștampila beneficiarului ........................... Inspector județean/de sector, ............................. Anexa 8 -------- la metodologie --------------- RAPORT FINANCIAR aferent raportului de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/185922_a_187251]
-
consemnează în procesul-verbal al ședinței, care se scrie într-un registru sigilat și parafat de președintele consiliului de administrație. ... (11) Procesul-verbal se semnează de toți membrii consiliului de administrație și de secretar. ... (12) Pe baza procesului-verbal secretarul consiliului de administrație redactează hotărârea acestuia, care se semnează de președinte. ... (13) Consiliul de administrație poate delega, prin regulamentul de organizare și funcționare, o parte din atribuțiile sale directorului general al societății comerciale și poate recurge, de asemenea, la experți pentru soluționarea anumitor probleme
EUR-Lex () [Corola-website/Law/138195_a_139524]
-
cea mai recentă hartă a sitului transmisă de statul membru în cauză, denumirea, amplasamentul și dimensiunile sitului și datele obținute prin aplicarea criteriilor precizate în anexa III (etapă 1) la Directivă 92/43/CEE. (5) Pe baza proiectului de listă redactat de către Comisie în acord cu statele membre în cauză, în cadrul căruia sunt de asemenea identificate siturile care găzduiesc tipuri de habitate naturale prioritare sau specii prioritare, trebuie adoptată o listă a siturilor selectate că situri de importanță comunitară. (6) Cunoștințele
jrc5470as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90640_a_91427]
-
acordul Comitetului de monitorizare pentru Programul SAPARD; j) elaborează și transmite Comisiei Europene raportul anual privind implementarea Programului SAPARD, în consultare cu Agenția de Plăți pentru Dezvoltare Rurală și Pescuit și cu aprobarea Comitetului de monitorizare pentru Programul SAPARD; k) redactează și transmite Comisiei Europene raportul final privind implementarea Programului SAPARD, în consultare cu Agenția de Plăți pentru Dezvoltare Rurală și Pescuit și cu aprobarea Comitetului de monitorizare pentru Programul SAPARD; ... l) informează autoritățile implicate în derularea fondurilor europene de dezvoltare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/179796_a_181125]
-
fie invitat să efectueze inspecții și în diferite faze de realizare. 5.4. Suplimentar, organismul notificat poate efectua vizite inopinate la locurile de fabricație. Cu ocazia acestor vizite organismul notificat poate efectua audituri parțiale sau complete. Organismul notificat trebuie să redacteze un raport al vizitei și, dacă este necesar, un raport de audit persoanei responsabile cu realizarea instalației." 14. La anexa nr. 8, punctul 1 se modifică și va avea următorul cuprins: "1. Organismul notificat, directorul acestuia și personalul responsabil cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/204861_a_206190]
-
că aceleași considerente sunt aplicabile, în mod corespunzător, și în privința prevederilor art. 75 lit. f) din Legea nr. 393/2004 . 18. Distinct de acestea, Curtea reține că prevederile art. 75 lit. a) și f) din Legea nr. 393/2004 sunt redactate cu suficientă precizie și claritate pentru a permite destinatarilor lor - aleșii locali - să își conformeze conduita și să anticipeze consecințele ce pot rezulta din neîndeplinirea obligației de depunere a declarației privind interesele personale, astfel cum acestea sunt stabilite prin art.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/279753_a_281082]
-
la aceea dintre grupele de materii prevăzute la alin. (2) lit. a)-d) indicate în anunțul de concurs, precum și la grupa de materii prevăzută la alin. (2) lit. e). Prevederile alin. (3) se aplică în mod corespunzător, candidații urmând să redacteze o lucrare în raport cu specificul activității compartimentului. ... ---------- Alin. (4) al art. 10 a fost modificat de pct. 26 al art. I din HOTĂRÂREA nr. 1.255 din 20 noiembrie 2014 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 7 din 6 ianuarie 2015. (5
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266603_a_267932]
-
obținerii autorizării, prin poștă, cu confirmare de primire. Comisia de audit este constituită din 2 sau mai mulți auditori, în funcție de activitatea supusă autorizării. Prin consens, auditorii numesc un responsabil care conduce vizita de audit și care are sarcina de a redacta raportul de audit pe care îl supune validării celorlalți auditori prezenți la audit, precum și auditatului. În cazul în care unul dintre auditori își desfășoară activitatea în zona unde se desfășoară auditul, el poate participa la audit, dar nu poate fi
EUR-Lex () [Corola-website/Law/190823_a_192152]
-
face ca aceasta să fie amânată sine die, împiedicând astfel accesul la justiție. Concret, arată că în cazul său, la contestația depusă la 6 decembrie 2007, dezbaterile au avut loc la data de 18 martie 2008, hotărârea comisiei a fost redactată la data de 14 ianuarie 2009 și a fost comunicată la 27 februarie 2009. În sprijinul argumentelor sale invocă jurisprudența Curții Constituționale, ca, de exemplu, Decizia nr. 208/2000 în care s-a statuat că termenele legale lungi pentru procedura
EUR-Lex () [Corola-website/Law/231973_a_233302]
-
5) nu este obligatorie în cazul inițiativelor legislative ale deputaților și senatorilor, precum și al celor bazate pe inițiativa cetățenilor. ... Forma de redactare a actelor normative Articolul 8 (1) Proiectele de legi, propunerile legislative și celelalte proiecte de acte normative se redactează în forma prescriptivă proprie normelor juridice. (2) Prin modul de exprimare actul normativ trebuie să asigure dispozițiilor sale un caracter obligatoriu. (3) Dispozițiile cuprinse în actul normativ pot fi, după caz, imperative, supletive, permisive, alternative, derogatorii, facultative, tranzitorii, temporare, de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/230548_a_231877]
-
de Apărare a Țării, Curții de Conturi sau Consiliului Economic și Social. ... (4) Guvernul stabilește structura și conținutul detaliat al instrumentelor de prezentare și motivare pentru actele normative inițiate de Guvern. ... Redactarea motivării Articolul 32 (1) Documentele de motivare se redactează într-un stil explicativ, clar, folosindu-se terminologia proiectului de act normativ pe care îl prezintă. ... (2) Motivarea trebuie să se refere la forma finală a proiectului de act normativ; dacă pe parcurs s-au adus unele modificări proiectului, ca
EUR-Lex () [Corola-website/Law/230548_a_231877]