1,021 matches
-
Arabă Siriană în favoarea misiunii diplomatice a României și a personalului acesteia în Siria, în vederea îndeplinirii condiției de reciprocitate pentru acordarea scutirii de taxa pe valoarea adăugată aferentă livrărilor de bunuri și prestărilor de servicii în favoarea misiunii diplomatice a Republicii Arabe Siriene în România și a personalului acesteia, semnat la Damasc la 24 iunie 2008. PRIM-MINISTRU CĂLIN POPESCU-TĂRICEANU Contrasemnează: ─────────────── Ministrul economiei și finanțelor, Varujan Vosganian Ministrul afacerilor externe, Lazăr Comănescu București, 14 octombrie 2008. Nr. 1.311. ACORD 24/06/2008
HOTĂRÂRE nr. 1.311 din 14 octombrie 2008 pentru aprobarea Acordului dintre Ministerul Economiei şi Finanţelor din România şi Ministerul Finanţelor din Republica Arabă Siriană privind acordarea de facilităţi fiscale de către Republica Arabă Siriană în favoarea misiunii diplomatice a României şi a personalului acesteia în Siria, în vederea îndeplinirii condiţiei de reciprocitate pentru acordarea scutirii de taxa pe valoarea adăugată aferentă livrărilor de bunuri şi prestărilor de servicii în favoarea misiunii diplomatice a Republicii Arabe Siriene în România şi a personalului acesteia, semnat la Damasc la 24 iunie 2008. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/203898_a_205227]
-
Articolul 1 Partea română recunoaște îndeplinirea condiției de reciprocitate în vederea acordării scutirii de taxa pe valoarea adăugată aferentă livrărilor de bunuri și prestărilor de servicii în favoarea misiunii diplomatice a Republicii Arabe Siriene în România și a personalului acesteia, prevăzute la art. 143 alin. (1) lit. j) din Legea nr. 571/2003 privind Codul fiscal, cu modificările ��i completările ulterioare. Articolul 2 Partea siriană se angajează, pe baza principiului de reciprocitate, să acorde
ACORD din 24 iunie 2008 între Ministerul Economiei şi Finanţelor din România şi Ministerul Finanţelor din Republica Arabă Siriană privind acordarea de facilităţi fiscale de către Republica Arabă Siriană în favoarea misiunii diplomatice a României şi a personalului acesteia în Siria, în vederea îndeplinirii condiţiei de reciprocitate pentru acordarea scutirii de taxa pe valoarea adăugată aferentă livrărilor de bunuri şi prestărilor de servicii în favoarea misiunii diplomatice a Republicii Arabe Siriene în România şi a personalului acesteia. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/203899_a_205228]
-
prestărilor de servicii în favoarea misiunii diplomatice a Republicii Arabe Siriene în România și a personalului acesteia, prevăzute la art. 143 alin. (1) lit. j) din Legea nr. 571/2003 privind Codul fiscal, cu modificările ��i completările ulterioare. Articolul 2 Partea siriană se angajează, pe baza principiului de reciprocitate, să acorde misiunii diplomatice a României și personalului acesteia din Siria scutire de la plata oricăror taxe și impozite aferente livrărilor de bunuri și prestărilor de servicii efectuate în favoarea acestora. Articolul 3 (1) Prezentul
ACORD din 24 iunie 2008 între Ministerul Economiei şi Finanţelor din România şi Ministerul Finanţelor din Republica Arabă Siriană privind acordarea de facilităţi fiscale de către Republica Arabă Siriană în favoarea misiunii diplomatice a României şi a personalului acesteia în Siria, în vederea îndeplinirii condiţiei de reciprocitate pentru acordarea scutirii de taxa pe valoarea adăugată aferentă livrărilor de bunuri şi prestărilor de servicii în favoarea misiunii diplomatice a Republicii Arabe Siriene în România şi a personalului acesteia. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/203899_a_205228]
-
două exemplare originale, fiecare în limbile română, arabă și engleză, toate textele fiind egal autentice. În caz de divergență, va prevala textul în limba engleză. ... Pentru Ministerul Economiei și Finanțelor din România, Varujan Vosganian Pentru Ministerul Finanțelor din Republica Arabă Siriană, Mohammed al-Hussein
ACORD din 24 iunie 2008 între Ministerul Economiei şi Finanţelor din România şi Ministerul Finanţelor din Republica Arabă Siriană privind acordarea de facilităţi fiscale de către Republica Arabă Siriană în favoarea misiunii diplomatice a României şi a personalului acesteia în Siria, în vederea îndeplinirii condiţiei de reciprocitate pentru acordarea scutirii de taxa pe valoarea adăugată aferentă livrărilor de bunuri şi prestărilor de servicii în favoarea misiunii diplomatice a Republicii Arabe Siriene în România şi a personalului acesteia. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/203899_a_205228]
-
Articolul UNIC Se supune spre ratificare Parlamentului Convenția dintre România și Republica Arabă Siriană pentru evitarea dublei impuneri și prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit și pe capital, semnată la Damasc la 24 iunie 2008, și se dispune publicarea prezentului decret în Monitorul Oficial al României, Partea I. PREȘEDINTELE ROMÂNIEI TRAIAN BĂSESCU În
DECRET nr. 928 din 17 octombrie 2008 privind supunerea spre ratificare Parlamentului a Convenţiei dintre România şi Republica Arabă Siriană pentru evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit şi pe capital, semnată la Damasc la 24 iunie 2008. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/203760_a_205089]
-
Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 623 din 27 august 2008. Art. 11 La data de 12 august 2008 a intrat în vigoare Acordul de colaborare în domeniile educației, științei și culturii dintre Guvernul României și Guvernul Republicii Arabe Siriene, semnat la Damasc la 7 noiembrie 2004, aprobat de Guvernul României prin Hotărârea nr. 534 din 21 mai 2008 , publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 399 din 27 mai 2008. Articolul 12 La data de 21 august
ORDIN nr. 6 din 12 ianuarie 2009 privind intrarea în vigoare a unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/206855_a_208184]
-
aparținând Grupului parlamentar al P.D., este desemnat în calitatea de membru al acestui grup parlamentar de prietenie, în locul devenit vacant ca urmare a încetării mandatului de parlamentar al domnului Raicu Romeo Marius. 9. Grupul parlamentar de prietenie cu Republica Arabă Siriană - doamna deputat Vasile Aurelia, aparținând Grupului parlamentar al P.S.D., este desemnată în calitatea de membru al acestui grup parlamentar de prietenie, în locul devenit vacant ca urmare a încetării mandatului de parlamentar al domnului Tănăsescu Mihai Nicolae. Această hotărâre a fost
HOTĂRÂRE nr. 84 din 5 decembrie 2007 pentru modificarea Hotărârii Parlamentului României nr. 23/2005 privind constituirea unor grupuri parlamentare de prietenie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/193261_a_194590]
-
2011. Articolul 9 La data de 23 iunie 2011 a intrat în vigoare Memorandumul de înțelegere privind cooperarea în domeniul protecției mediului între Ministerul Mediului și Pădurilor din România și Ministerul de Stat pentru Probleme de Mediu din Republica Arabă Siriană, semnat la București la 10 noiembrie 2010, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 146/2011 , publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 172 din 10 martie 2011. Articolul 10 La data de 20 iulie 2011 a intrat în vigoare
ORDIN nr. 704 din 15 iulie 2011 privind intrarea în vigoare a unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/233925_a_235254]
-
lucru pe o perioadă de 2 ani, care să detalieze acțiunile de colaborare în cadrul memorandumului de înțelegere; ... b) evaluarea stadiului cooperării și monitorizarea aplicării programului de lucru; ... c) întrunirea, o dată la 2 ani, alternativ, în România și în Republica Arabă Siriană. ... 2. Părțile se vor notifica reciproc, în termen de 3 luni de la intrarea în vigoare a acestui memorandum de înțelegere, asupra numelor coordonatorilor și reprezentanților lor în Comitetul mixt. Articolul 7 1. Cheltuielile prilejuite de întâlnirile convenite în cadrul prezentului memorandum
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 10 noiembrie 2010 privind cooperarea în domeniul protecţiei mediului între Ministerul Mediului şi Pădurilor din România şi Ministerul de Stat pentru Probleme de Mediu din Republica Arabă Siriană. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/230387_a_231716]
-
engleză, textele fiind în mod egal autentice, în caz de divergență în interpretare versiunea în limba engleză va prevala. Pentru Ministerul Mediului și Pădurilor din România, Laszlo Borbely, ministru Pentru Ministerul de Stat pentru Probleme de Mediu din Republica Arabă Siriană, Kaoukab Daya, ministru
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 10 noiembrie 2010 privind cooperarea în domeniul protecţiei mediului între Ministerul Mediului şi Pădurilor din România şi Ministerul de Stat pentru Probleme de Mediu din Republica Arabă Siriană. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/230387_a_231716]
-
Articolul UNIC Se aprobă Memorandumul de înțelegere privind cooperarea în domeniul protecției mediului dintre Ministerul Mediului și Pădurilor din România și Ministerul de Stat pentru Probleme de Mediu din Republica Arabă Siriană, semnat la București la 10 noiembrie 2010. PRIM-MINISTRU EMIL BOC Contrasemnează: ─────────────── p. Ministrul mediului și pădurilor, Cristian Apostol, secretar de stat p. Ministrul afacerilor externe, Bogdan Lucian Aurescu, secretar de stat Ministrul finanțelor publice, Gheorghe Ialomițianu București, 23 februarie
HOTĂRÂRE nr. 146 din 23 februarie 2011 pentru aprobarea Memorandumului de înţelegere privind cooperarea în domeniul protecţiei mediului dintre Ministerul Mediului şi Pădurilor din România şi Ministerul de Stat pentru Probleme de Mediu din Republica Arabă Siriană, semnat la Bucureşti la 10 noiembrie 2010. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/230386_a_231715]
-
de permise de conducere naționale ce pot fi preschimbate fără examinarea sau testarea deținătorilor unor astfel de permise 1. Canada 2. Republica Coreea 3. Republica Arabă Egipt 4. Regatul Hașemit al Iordaniei 5. Japonia 6. Republica Libaneză 7. Republica Arabă Siriană 8. Statele Unite ale Americii 9. Republica Populară Chineză*) *) Permisele emise de autoritățile competente din Republica Populară Chineză se preschimbă cu permise de conducere românești valabile doar pentru categoria B, până la încheierea tratatului bilateral cu acest stat. ---------- Anexa 3 a fost
ORDIN nr. 163 din 10 august 2011(*actualizat*) privind preschimbarea permiselor de conducere naţionale eliberate de autorităţile competente ale altor state cu documente similare româneşti. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/234451_a_235780]
-
Articolul UNIC Se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I, Programul de aplicare în domeniile educației, științei și culturii dintre Guvernul României și Guvernul Republicii Arabe Siriene pentru anii 2010-2014, semnat la București la 10 noiembrie 2010. Ministrul afacerilor externe, Teodor Baconschi București, 25 noiembrie 2010. Nr. 2.217. PROGRAM 10/11/2010
ORDIN nr. 2.217 din 25 noiembrie 2010 privind publicarea Programului de aplicare în domeniile educaţiei, ştiinţei şi culturii dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Arabe Siriene pentru anii 2010-2014, semnat la Bucureşti la 10 noiembrie 2010. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/228241_a_229570]
-
de studii, după cum urmează: a) partea română va oferi anual 5 (cinci) burse pentru studii universitare de licență, 5 (cinci) burse pentru studii postuniversitare (masterat sau studii de specializare) și 5 (cinci) burse pentru studii universitare de doctorat; ... b) partea siriană va oferi anual 3 (trei) burse de studii universitare de licență și 2 (două) burse pentru studii doctorale; ... c) bursele menționate la lit. a) și b) vor fi precedate, în fiecare caz, de un an pregătitor pentru învățarea limbii române
PROGRAM din 11 noiembrie 2010 de aplicare în domeniile educaţiei, ştiinţei şi culturii între Guvernul României şi Guvernul Republicii Arabe Siriene pentru anii 2010-2014. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/228242_a_229571]
-
și aspectele financiare ce vor fi aplicate schimburilor prevăzute la art. 1, 7, 9, 11, 12 și 13 vor fi convenite, anual, pe canale diplomatice, în conformitate cu legislația în vigoare din cele două state. II. Cultură și artă Articolul 15 Partea siriană (Institutul Superior de Arte Dramatice - Damasc) va primi, pe perioada valabilității acestui program, un regizor de teatru, timp de 3 luni, pentru a pune în scenă o lucrare dramatică cu studenții institutului. Detaliile vor fi stabilite pe cale diplomatică. Articolul 16
PROGRAM din 11 noiembrie 2010 de aplicare în domeniile educaţiei, ştiinţei şi culturii între Guvernul României şi Guvernul Republicii Arabe Siriene pentru anii 2010-2014. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/228242_a_229571]
-
deja existente. Articolul 29 Părțile vor sprijini efectuarea unor schimburi de experiență între delegațiile de ziariști din cele două state. Articolul 30 Părțile salută încheierea unui nou acord de colaborare între Agenția Națională de Presă AGERPRES și agenția de presă siriană SANA, care va asigura o bază juridică actualizată pentru schimburile de materiale de presă (fluxuri de știri, materiale documentare, fotografii). IV. Tineret și sport Articolul 31 Părțile vor încuraja extinderea și dezvoltarea relațiilor de colaborare dintre instituțiile de tineret din
PROGRAM din 11 noiembrie 2010 de aplicare în domeniile educaţiei, ştiinţei şi culturii între Guvernul României şi Guvernul Republicii Arabe Siriene pentru anii 2010-2014. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/228242_a_229571]
-
exemplare originale, fiecare în limbile română, arabă și engleză, toate textele fiind egal autentice. În cazul în care există diferențe de interpretare, va prevala textul în limba engleză. Pentru Guvernul României, Teodor Baconschi, ministrul afacerilor externe Pentru Guvernul Republicii Arabe Siriene, Walid Al-Moalem, ministrul afacerilor externe -----------
PROGRAM din 11 noiembrie 2010 de aplicare în domeniile educaţiei, ştiinţei şi culturii între Guvernul României şi Guvernul Republicii Arabe Siriene pentru anii 2010-2014. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/228242_a_229571]
-
Articolul UNIC Se supune spre ratificare Parlamentului Tratatul dintre România și Republica Arabă Siriană privind transferarea persoanelor condamnate în vederea executării pedepselor privative de libertate, semnat la București la 10 noiembrie 2010, și se dispune publicarea prezentului decret în Monitorul Oficial al României, Partea I. PREȘEDINTELE ROMÂNIEI TRAIAN BĂSESCU În temeiul art. 100 alin. (2
DECRET nr. 198 din 3 februarie 2011 pentru supunerea spre ratificare Parlamentului a Tratatului dintre România şi Republica Arabă Siriană privind transferarea persoanelor condamnate în vederea executării pedepselor privative de libertate, semnat la Bucureşti la 10 noiembrie 2010. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/229707_a_231036]
-
Articolul UNIC Se supune spre ratificare Parlamentului Tratatul privind extrădarea dintre România și Republica Arabă Siriană, semnat la București la 10 noiembrie 2010, și se dispune publicarea prezentului decret în Monitorul Oficial al României, Partea I. PREȘEDINTELE ROMÂNIEI TRAIAN BĂSESCU În temeiul art. 100 alin. (2) din Constituția României, republicată, contrasemnăm acest decret. PRIM-MINISTRU EMIL
DECRET nr. 197 din 3 februarie 2011 pentru supunerea spre ratificare Parlamentului a Tratatului privind extrădarea dintre România şi Republica Arabă Siriană, semnat la Bucureşti la 10 noiembrie 2010. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/229706_a_231035]
-
sunt angajați ai operatorului de transport sau membrii de familie ai acestuia, scopul transportului fiind în interesul activităților proprii, familial, social, cultural, sportiv sau de binefacere. ... 7. Teritoriul statului unei părți contractante înseamnă teritoriul României și, respectiv, al Republicii Arabe Siriene. 8. Tranzit înseamnă acea parte a operațiunii de transport derulată pe teritoriul statului unei părți contractante fără îmbarcarea sau debarcarea persoanelor sau fără încărcarea sau descărcarea mărfurilor. 9. Tara de reședință înseamnă teritoriul statului unei părți contractante unde își are
ACORD din 10 noiembrie 2010 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Arabe Siriene privind tranSporturile rutiere internaţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/243434_a_244763]
-
ca atare de către autoritățile competente ale țării de reședință; ... e) transportul de medicamente și aparatură medicală de urgență, în special ajutoare umanitare și ajutoare în cazuri de dezastre naturale, având punctul de destinație pe teritoriul României sau al Republicii Arabe Siriene; ... f) transportul lucrărilor și obiectelor de artă destinate expozițiilor și târgurilor sau în scopuri necomerciale; ... g) transportul în scopuri necomerciale al bunurilor personale, accesoriilor și animalelor pentru târguri și sărbători, manifestări teatrale, muzicale, de film, sportive sau de circ, precum și
ACORD din 10 noiembrie 2010 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Arabe Siriene privind tranSporturile rutiere internaţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/243434_a_244763]
-
2. În scopul implementării prevederilor paragrafului 1, va fi înființată o comisie mixtă, care va include delegați ai autorităților competente ale fiecărei părți contractante și care se va reuni, la solicitarea părților contractante, alternativ în România și în Republica Arabă Siriană. Comisia mixtă este responsabilă cu implementarea articolelor 3, 4, 7 și 8 și, în general, cu analizarea tuturor problemelor referitoare la relațiile dintre părțile contractante în domeniul transporturilor rutiere, inclusiv a aspectelor vizând siguranța circulației, protecția mediului, drepturile de muncă
ACORD din 10 noiembrie 2010 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Arabe Siriene privind tranSporturile rutiere internaţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/243434_a_244763]
-
originale, în limbile română, arabă și engleză, toate textele fiind egal autentice. În caz de divergență în interpretare, textul în limba engleză va prevala. Pentru Guvernul României, Alexandru Nazare, secretar de stat în Ministerul Transporturilor și Infrastructurii Pentru Guvernul Republicii Arabe Siriene, Abdul Fattah Amoura, adjunctul ministrului afacerilor externe -----
ACORD din 10 noiembrie 2010 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Arabe Siriene privind tranSporturile rutiere internaţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/243434_a_244763]
-
Arabă Egipt Republica India Republica Indonezia Regatul Hașemit al Iordaniei Republica Islamică Iran Republica Irak Republica Libaneză Marea Jamahirie Arabă Libiană Populară Socialistă Republica Mali Regatul Maroc Republica Islamică Mauritania Republica Federală Nigeria Republica Islamică Pakistan Autoritatea Palestiniană Republica Arabă Siriană Somalia Republica Democratică Socialistă Sri Lanka Republica Sudan Sudanul de Sud Republica Tunisiană Republica Uzbekistan Republica Yemen ------
ORDIN nr. 418 din 28 martie 2013 privind modificarea anexei la Ordinul ministrului afacerilor externe nr. 1.743/2010 pentru aprobarea Listei revizuite a statelor pentru ai căror cetăţeni este necesară îndeplinirea procedurii invitaţiei la acordarea vizelor de scurtă şedere pentru a intra pe teritoriul României. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250769_a_252098]
-
Articolul 1 Începând cu data de 15 februarie 2013 se introduce obligativitatea deținerii vizei de tranzit aeroportuar pentru cetățenii Republicii Arabe Siriene care tranzitează aeroporturile din România. Articolul 2 Ministerul Afacerilor Externe, prin Centrul Național de Vize, va informa Comisia Europeană cu privire la adoptarea acestei măsuri și emiterea prezentului ordin. Articolul 3 Prezentul ordin se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I.
ORDIN nr. 181 din 6 februarie 2013 privind introducerea obligativităţii deţinerii vizei de tranzit aeroportuar pentru cetăţenii Republicii Arabe Siriene care tranzitează aeroporturile din România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/249099_a_250428]