716 matches
-
secretizare ca și originalele. (2) Toate reproducerile și traducerile informațiilor clasificate militare/informațiilor atribuite la secretul de stat din domeniul militar vor fi realizate de către persoane care dețin certificate de securitate corespunzătoare. Numărul copiilor de pe traduceri va fi limitat la strictul necesar, iar distribuirea acestora va fi, de asemenea, controlată. Traducerile vor purta o adnotare corespunzătoare în limba în care au fost traduse, prin care să se specifice că acestea conțin informații clasificate militare/informații atribuite la secretul de stat din
ACORD din 2 decembrie 2013 între Ministerul Apărării Naţionale din România şi Ministerul Apărării al Republicii Moldova privind protecţia reciprocă a informaţiilor clasificate militare schimbate. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/260891_a_262220]
-
stațiile care participă la legătura perturbată. Articolul 20 Reglarea emițătoarelor se face folosind o antenă artificială neradiantă ("dummy load"); constituie excepție reglajele care nu pot fi efectuate decât lucrând pe o antenă normală; în timpul reglajelor puterea va fi redusă la strictul necesar. Articolul 21 Cazurile de interferență sau alte genuri de perturbații în care sunt implicate stații aparținând unor radioamatori români se vor rezolva prin înțelegere amiabilă între cei interesați. Articolul 22 (1) Stațiile de radioamator pot stabili legături radio numai
REGULAMENT din 30 noiembrie 2005 de radiocomunicaţii pentru serviciul de amator din România*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/266280_a_267609]
-
în condițiile specifice entității respective; - declarație privind respectarea prevederilor referitoare la incompatibilitățile prevăzute la pct. 4 lit. f). La stabilirea persoanelor care urmează să exercite controlul financiar preventiv propriu, conducătorul entității publice va avea în vedere limitarea numărului acestora la strictul necesar, în funcție de volumul și complexitatea operațiunilor supuse vizei. Entitățile publice în drept să emită acordul de numire analizează documentele primite, după caz poartă consultări directe cu persoana propusă pentru numire și, în termen de 10 zile de la primirea solicitării, se
ANEXĂ din 11 iulie 2014 (*republicată*) privind Codul specific de norme profesionale pentru persoanele care exercită activitatea de control financiar preventiv propriu*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/268256_a_269585]
-
a părții primitoare. Numărul copiilor va fi limitat la cel necesar pentru scopuri oficiale și distribuirea va fi controlată. ... (3) Toate traducerile informațiilor clasificate militare vor fi realizate de către persoane care dețin CSP corespunzător. Numărul copiilor va fi limitat la strictul necesar, iar distribuirea acestora va fi, de asemenea, controlată. Traducerile vor fi marcate cu același nivel de clasificare ca și informațiile originale și vor purta o adnotare corespunzătoare în limba în care au fost traduse, prin care să se specifice
ACORD din 26 martie 2015 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Coreea privind protecţia informaţiilor clasificate militare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/266657_a_267986]
-
și refularea pompei; ... e) la corpuri de încălzire, se închid armăturile de separare pe ducere și întoarcerea agentului termic. ... 13.15. În cazul în care incidentul din centrala termică necesită întreruperea alimentării cu căldură, timpul de întrerupere se limitează la strictul necesar, efectuându-se următoarele operații: depistarea și localizarea incidentului, golirea, repararea, umplerea instalației și repunerea în funcțiune. (1) Dacă temperatura exterioară este sub +5°C se recomandă limitarea timpului de întrerupere la 4 ore. Pentru avarii care necesită un timp
REGLEMENTARE TEHNICĂ din 12 octombrie 2015 "Normativ pentru proiectarea, executarea şi exploatarea instalaţiilor de încălzire centrală (revizuire şi comasare normativele I 13-2002 şi I 13/1-2002)", indicativ I 13-2015. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/268153_a_269482]
-
4.2.2.2, părți componente ale oglinzii retrovizoare limitează cursa de întoarcere a ciocanului, punctul de impact trebuie deplasat într-o direcție perpendiculară pe respectiva axă de rotație sau de pivotare. Deplasarea nu trebuie să fie mai mare decât strictul necesar impus de executarea încercării; limitarea deplasării se va face astfel încât: - fie sfera care delimitează ciocanul să rămână cel puțin tangentă cu cilindrul, definit la pct. 1.4; - fie punctul de contact cu ciocanul este situat la cel puțin 10
jrc973as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86112_a_86899]
-
4.2.2.2, părți componente ale oglinzii retrovizoare limitează cursa de întoarcere a ciocanului, punctul de impact trebuie deplasat într-o direcție perpendiculară pe respectiva axă de rotație sau de pivotare. Deplasarea nu trebuie să fie mai mare decât strictul necesar impus de executarea încercării; limitarea deplasării se va face astfel încât: - fie sfera care delimitează ciocanul să rămână cel puțin tangentă cu cilindrul, așa cum e prezentat la aliniatul 2.1.4; - fie punctul de contact cu ciocanul este situat la
jrc537as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85675_a_86462]
-
înmatriculare (2.) 3. Unghiurile indicate țin cont de acoperirea parțială provocată de dispozitivul de iluminare. Ele trebuie respectate în direcțiile în care acoperirea este mai mare. Dispozitivele de iluminare trebuie să fie de așa natură încât ele să reducă la strictul necesar suprafața zonelor parțial acoperite. 1 JO C 76, 07.04.1975, p. 37. 2 JO C 248, 29.10.1975, p. 23. 3 JO L 42, 23.02.1970, p. 1. 4 vezi p. 1 din prezentul Jurnal Oficial
jrc338as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85473_a_86260]
-
prevăzute în legislația națională. Produse importate pentru testare 34. Normă Scutirea de taxe vamale și drepturi de import și scutirea de interdicții sau restricții economice se acordă mărfurilor importate pentru testare, cu condiția ca acele cantități importate să nu depășească strictul necesar pentru testare și ca: (a) ele să fie produse care se consumă în totalitate în timpul testării; (b) dacă nu se folosesc în totalitate, acestea să fie reexportate, distruse sau declarate fără valoare comercială sub control oficial, fără a implica
jrc1292as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86431_a_87218]
-
executarea reparațiilor și a altor activități necesare; (b) li se pune la dispoziție lucrătorilor în cauză îmbrăcăminte de protecție și echipament individual de protecție respiratorie, iar aceștia trebuie să le poarte; expunerea nu poate fi permanentă și se limitează la strictul necesar pentru fiecare lucrător; c) lucrătorii neprotejați nu sunt autorizați să lucreze în zona afectată. Articolul 8 Expunerea previzibilă (1) Pentru anumite activități precum lucrările de întreținere, pentru care este previzibilă posibilitatea unei creșteri sensibile a expunerii și în privința cărora
32004L0037-ro () [Corola-website/Law/292661_a_293990]
-
aplicarea primului paragraf, li se pune la dispoziție lucrătorilor în cauză îmbrăcăminte de protecție și un echipament individual de protecție respiratorie, iar aceștia trebuie să le poarte atât timp cât persistă expunerea anormală; aceasta nu poate fi permanentă și este limitată la strictul necesar pentru fiecare lucrător. (2) Se iau măsurile adecvate pentru ca zonele în care se desfășoară activitățile prevăzute la alineatul (1) primul paragraf să fie în mod clar delimitate și semnalizate sau pentru a evita prin alte mijloace ca persoane neautorizate
32004L0037-ro () [Corola-website/Law/292661_a_293990]
-
2005. (3) La efectuarea adaptărilor impuse de Actul de aderare a Bulgariei și României, este necesară menținerea spiritului și a principiilor fundamentale ale rezultatelor negocierilor și aplicarea acestora la noile dispoziții instituite. De asemenea, este necesară limitarea acestor adaptări la strictul necesar. (4) Măsurile referitoare la semi-subzistență și la grupurile de producători prevăzute de anexa VIII la Actul de aderare a Bulgariei și României fac obiectul Regulamentului (CE) nr. 1698/2005 în cadrul măsurilor tranzitorii pentru Bulgaria, Republica Cehă, Estonia, Cipru, Letonia
32006D0664-ro () [Corola-website/Law/294937_a_296266]
-
alte controale, este necesar să se respecte termenele stabilite pentru celelalte controale și rapoartele de inspecție respective. Articolul 20 Controale la fața locului Controalele la fața locului se efectuează fără preaviz. Cu toate acestea, este posibil un preaviz limitat la strictul necesar, cu condiția ca acesta să nu afecteze obiectivul controlului. Dacă este cazul, controalele la fața locului prevăzute în prezentul regulament se pot efectua în același timp cu alte controale prevăzute în reglementarea comunitară. Articolul 21 Controale ale livrărilor și
32004R0595-ro () [Corola-website/Law/292878_a_294207]
-
legat de operațiuni speciale de comercializare sau producție? da nu Dacă răspunsul este da, precizați:.................................................................................. 12. Este ajutorul limitat la anumite produse? Dacă răspunsul este da, precizați:.................................................................................. 13. Demonstrați că elementul de ajutor în temeiul acestui program se limitează la strictul necesar pentru compensarea dezavantajelor prevăzute la punctul A din comunicarea Comisiei. În cazul fiecărui tip de beneficiar menționat mai sus la punctele 1 și 2, evaluați cantitativ dezavantajele financiare prevăzute la punctul A menționat utilizând metoda pe care o considerați
32004R0794-ro () [Corola-website/Law/292960_a_294289]
-
diferite și orice relație existentă între ele și orice organism viu. 13. "Control integrat" Aplicarea rațională a unei combinații de măsuri biologice, biotehnologice, chimice, fizice, culturale sau referitoare la selecția plantelor în cadrul căreia folosirea produselor chimice fitofarmaceutice este limitată la strictul necesar pentru a se menține prezența organismelor dăunătoare sub pragul de la care apar daune sau pierderi economice inacceptabile. Dispoziții generale Articolul 3 (1) Statele membre prevăd că produsele fitofarmaceutice nu pot fi introduse pe piață și utilizate pe teritoriul lor
jrc1756as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86904_a_87691]
-
reparațiilor sau a altor lucrări necesare; (b) acestor lucrători li se pune la dispoziție și li se impune purtarea unui echipament de lucru și a unui echipament individual de protecție respiratorie; expunerea nu poate fi permanentă și este limitată la strictul necesar pentru fiecare lucrător; (c) lucrătorii fără echipament de protecție nu sunt autorizați să lucreze în zona afectată. Articolul 8 Expunerea previzibilă 1. Pentru anumite activități cum ar fi întreținerea, pentru care este previzibilă posibilitatea creșterii semnificative a expunerii și
jrc1606as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86748_a_87535]
-
prevederilor primului paragraf, lucrătorilor vizați trebuie să li se pună la dispoziție echipament de lucru și echipament individual de protecție respiratorie, care trebuie purtate de aceștia pe toată durata expunerii anormale; aceasta nu poate fi permanentă și este limitată la strictul necesar pentru fiecare lucrător. 2. Trebuie luate măsuri adecvate pentru ca zonele în care se desfășoară activitățile menționate la alin. (1) primul paragraf să fie clar delimitate și semnalizate sau pentru ca accesul persoanelor neautorizate în aceste zone să fie evitat prin
jrc1606as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86748_a_87535]
-
puțin o oarecare libertate de mișcare, mâncare, apă și îngrijire necesare pentru sănătatea și bunăstarea lor; (b) orice restricție privind măsura în care un animal utilizat în scopuri experimentale poate să-și satisfacă nevoile fiziologice și etologice este limitată la strictul necesar; (c) condițiile de mediu în care animalele utilizate în scopuri experimentale sunt crescute, ținute sau folosite trebuie verificate zilnic; (d) bunăstarea și starea sănătății animalelor utilizate în scopuri experimentale sunt observate de către o persoană competentă, pentru a se preveni
jrc1118as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86257_a_87044]
-
puțin o oarecare libertate de mișcare, mâncare, apă și îngrijire necesare pentru sănătatea și bunăstarea lor; (b) orice restricție privind măsura în care un animal utilizat în scopuri experimentale poate să-și satisfacă nevoile fiziologice și etologice este limitată la strictul necesar. 4. Prezenta anexă trasează anumite linii directoare bazate pe cunoștințele actuale și pe practica pentru adăpostirea și îngrijirea animalelor. Anexa explică și completează principiile de bază adoptate în art. 5. Obiectivul este de a ajuta autoritățile, instituțiile și persoanele
jrc1118as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86257_a_87044]
-
aplicabilă și/sau practica națională în domeniu; (d) costurile de cazare pentru personalul de escortare. Acestea includ costurile reale pentru șederea acestor persoane în zona de tranzit a unei țări terțe și pentru șederea scurtă cu o durată limitată la strictul necesar, pentru buna îndeplinire a misiunii lor în țara de origine. În scopul rambursării, numărul personalului de escortare este limitat la două persoane de persoană îndepărtată, cu excepția cazului în care, pe baza evaluării efectuate de statul membru de executare și
32004D0191-ro () [Corola-website/Law/292296_a_293625]
-
în special condițiile climatice, geologice și alte condiții de productie; ― să se bazeze pe o necesitate tehnologică sau practică rezonabilă, de îmbunătățire a conservării, stabilității sau acceptării vinului de către consumator și ― să asigure că tratamentele sau adaosurile se limitează la strictul necesar pentru obținerea rezultatului dorit. (3) Partea contractanta notifică celeilalte părți contractante, în termen de 90 de zile, în ceea ce privește vinul produs pe teritoriul său, autorizarea oricărei practici, tratament sau modificări oenologice care nu a fost enumerata la alineatul relevant din
22004A0206_02-ro () [Corola-website/Law/291965_a_293294]
-
securității datelor furnizate revin tuturor entităților/utilizatorilor care au acces la acestea. 17. Referitor la durata păstrării datelor, se arată că stocarea acestora pentru o perioadă de 3 ani, fără să prevadă criterii obiective de limitare a păstrării datelor la strictul necesar și fără a distinge între categoriile de date în funcție de utilitatea lor, pentru realizarea obiectivului urmărit sau în funcție de persoanele vizate, nu garantează protecția dreptului la viață intimă, familială și privată. Or, în materia drepturilor personale, regula unanim recunoscută este aceea
DECIZIE nr. 621 din 13 octombrie 2016 referitoare la excepţia de neconstituţionalitate a dispoziţiilor art. 2 alin. (1) lit. b^1), art. 5 alin. (1) şi (2^1), precum şi ale art. 12^1 din Legea nr. 506/2004 privind prelucrarea datelor cu caracter personal şi protecţia vieţii private în sectorul comunicaţiilor electronice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277650_a_278979]
-
de deținere și a locurilor în care au acces deținuții; ... b) accesul și circulația deținuților în interiorul și în afara penitenciarului să se efectueze în conformitate cu dispozițiile legii; ... c) accesul și circulația altor persoane și a autovehiculelor în interiorul penitenciarului să fie limitate la strictul necesar; ... d) locurile și momentele vulnerabile din penitenciar să fie gestionate în mod eficient; ... e) amenințările la adresa securității penitenciarului să fie descurajate prin luarea unor măsuri specifice, inclusiv prin efectuarea de percheziții; ... f) controlul antiterorist și de specialitate să se
REGULAMENT din 10 martie 2016 (*actualizat*) de aplicare a Legii nr. 254/2013 privind executarea pedepselor şi a măsurilor privative de libertate dispuse de organele judiciare în cursul procesului penal. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/274694_a_276023]
-
de deținere și a locurilor în care au acces deținuții; ... b) accesul și circulația deținuților în interiorul și în afara penitenciarului să se efectueze în conformitate cu dispozițiile legii; ... c) accesul și circulația altor persoane și a autovehiculelor în interiorul penitenciarului să fie limitate la strictul necesar; ... d) locurile și momentele vulnerabile din penitenciar să fie gestionate în mod eficient; ... e) amenințările la adresa securității penitenciarului să fie descurajate prin luarea unor măsuri specifice, inclusiv prin efectuarea de percheziții; ... f) controlul antiterorist și de specialitate să se
REGULAMENT din 10 martie 2016 (*actualizat*) de aplicare a Legii nr. 254/2013 privind executarea pedepselor şi a măsurilor privative de libertate dispuse de organele judiciare în cursul procesului penal. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/270773_a_272102]
-
cultura principală a unei culturi cu │ │creștere rapidă, capabilă să valorifice azotul rezidual și care în primăvară │ │poate fi folosită ca îngrășământ verde pentru cultura de primăvară-vară. │ └──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ Alte mijloace complementare de reducere a azotului rezidual pot fi următoarele: ● limitarea la strictul necesar a lucrărilor de mobilizare a solului, știut fiind că acestea intensifică procesele de mineralizare a materiei organice; ● reducerea la minim a perioadelor când solul este necultivat; ● rotații în care să fie inclusă o cultură de toamnă; ● în rotația culturilor
ORDIN nr. 1.182 din 22 noiembrie 2005 (*actualizat*) privind aprobarea Codului de bune practici agricole pentru protecţia apelor împotriva poluării cu nitraţi din surse agricole. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/269047_a_270376]