5,858 matches
-
de celulită ar trebui să eliminați complet zahărul și dulciurile, conțin doar calorii goale, nu aduc niciun fel de substanțe nutritive în organism. Necesarul de glucide îl luați din fructe proaspete. În plus ar trebui să scoateți cuvântul prăjit din vocabular. Pe lângă faptul că e indigesta, prăjeala aduce în organism produși toxici și îmulțește conținutul caloric al oricărui aliment. Evitați sarea, mâncați multe legume proaspete. Obișnuiți să citiți etichetele, si alegeți varianta cu mai puțină grăsime. Înlocuiți răcoritoarele cu apă. În
Cum scapi de celulită. Vezi ce trebuie și ce nu trebuie să faci by Colaborator Extern () [Corola-journal/Journalistic/63970_a_65295]
-
Doi veri de stirpe aleasă. 3 Iată un exemplu de modernizare a lexicului din traducerea română, în consens cu termenul original (extremity). 4 Ultimul cuplet din această replică apare doar în Q2. 5 Idem nota 98; subliniem încă o dată modernitatea vocabularului shakespearian, cu operant powers și functionîn original. 6 Cupletul „Speranța. pustnic doar" apare doar în Q2. 7 Episodul din piesa în piesă pare inspirat dintr-un eveniment istoric real, asasinarea ducelui de Urbino de către nepotul său, în anul 1538. 8
Shakespeare - Hamlet Ediție in-quarto (1604) (fragment) by Violeta Popa și George Volceanov () [Corola-journal/Journalistic/6396_a_7721]
-
cortegiilor nupțiale, fiul lui Apollo 3 Iată un exemplu de modernizare a lexicului din traducerea română, în consens cu termenul original (extremity). 4 Ultimul cuplet din această replică apare doar în Q2. 5 Idem nota 98; subliniem încă o dată modernitatea vocabularului shakespearian, cu operant powers și functionîn original. 6 Cupletul „Speranța. pustnic doar" apare doar în Q2. 7 Episodul din piesa în piesă pare inspirat dintr-un eveniment istoric real, asasinarea ducelui de Urbino de către nepotul său, în anul 1538. 8
Shakespeare - Hamlet Ediție in-quarto (1604) (fragment) by Violeta Popa și George Volceanov () [Corola-journal/Journalistic/6396_a_7721]
-
Rodica Zafiu Am mai scris, în urma cu destul de mulți ani (în România literară, nr. 10, 1994) despre folosirea improprie a verbului a remania în vocabularul politic actual. Lucrurile nu s-au schimbat în bine, între timp; dimpotrivă, așa cum se întâmplă de obicei, abaterea s-a stabilizat, vorbitorii s-au obișnuit cu ea și extinderea semantică tinde să fie acceptată. Abuzul constă, în acest caz, în
Remanieri by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/6080_a_7405]
-
substantive cu sens calificativ, în special la termenii depreciativi. Dezvoltările pe care le produce sunt forme de amplificare a expresiei - exercițiu de ingeniozitate semnalat de Iorgu Iordan (în 1937), descris și ilustrat prin exemple recente de Adriana Stoichițoiu Ichim (în Vocabularul limbii române actuale, 2001, p. 124). Cele mai multe dezvoltări au apărut, în timp, la termenul fraier, care a devenit fraier coclit sau oxidat, dar și fraier cu cioc, fraier cu barbă și fraier cu sonerie. Formulele de amplificare rămân adesea obscure
„Cu crengi“ by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/6453_a_7778]
-
era vorbită de o civilizație care a trăit între anii 4.500 și 2.500 înainte de Hristos. Nu a lăsat texte scrise, iar cercetătorii s-au întrebat cum suna această limbă. În 1868, lingvistul german August Schleicher a utilizat un vocabular protoindoeuropean reconstruit (printr-o metodă comparativă pornind de la similitudini dintre sanscrită, greacă clasică, latină și alte limbi) pentru a compune o fabulă, cu scopul de a crea o aproximare a acestui limbaj. Lingviștii au continuat munca în acest sens și
Așa vorbeam acum 4.000 de ani - AUDIO by Florin Pupăză () [Corola-journal/Journalistic/63325_a_64650]
-
a mașiniștilor”. Tot Asimov a arătat că "omenirea va suferi grav de boala plictiselii”, adevărata elită a omenirii va fi formată din "puținii norocoși care vor fi implicați în munca creativă de orice tip", iar cel mai glorios cuvânt din vocabular, într-o societate preocupată de obținerea timpului liber va fi "munca".
Predicțiile lui Asimov despre 2014 s-au împlinit by Elena Badea () [Corola-journal/Journalistic/63480_a_64805]
-
formă. "Dialog cu Opoziția nu înseamnă neapărat dialog cu Victor Ponta, pentru că Victor Ponta este imatur, n-a reușit să înțeleagă responsabilitatea unui șef de partid și n-a reușit să-și depășească probabil propriul nivel de cultură, acela al vocabularului de mahala (...)", spune Raluca Țurcan, informează. Mai mult decât atât, Raluca Țurcan a precizat că "orice lider politic, fie că-i președinte de partid sau simplu parlamentar trebuie să aibă un discurs public civilizat, cu argumente și cu maximă responsabilitate
Raluca Turcan: Ponta nu şi-a depăşit nivelul de cultură, acela al vocabularului de mahala () [Corola-journal/Journalistic/47677_a_49002]
-
zeloșii parlamentari ar trebui să ceară adăugarea la egalitatea de origine (termen vag: socială, etnică, regională, locală, lingvistică etc.) a cuvântului etnică, așa cum apare în dreptul european după 2000. Cuvintele sunt puterea celor fără putere, cum spunea Havel, dar nu schimbarea vocabularului reprezintă modalitatea cea mai potrivită de a ajunge la putere. O întrebare nevinovată Legea lustrației a fost ironizată de mulți politicieni și analiști politici de la noi ca fiind tardivă și ineficientă. Culmea e că printre ironiștii de ocazie se numără
Meridiane () [Corola-journal/Journalistic/4791_a_6116]
-
defula, nici pe a refula. Doar ultimul apare în DLRM, în 1958. În Româna actuală, refulare e foarte folosit în limbajul tehnic; diverse aparate - pompe, compresoare - au chiar și supape de refulare. Prin instalațiile sanitare, această terminologie a intrat în vocabularul curent: „S-a spart o țeavă în baie și a refulat toaleta. Toată casa e sub ape” (flagrant.ct.ro); „aceeași problemă a fost și la noi în bloc, între 6 și 7 se formase un dop și refula chiuveta
Supapa de refulare by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/4970_a_6295]
-
lecția era una cu mult mai dificilă. Și ținea de perfecta echivalență între poezie și libertate. Liber ca în 1, 2, 3 sau..., poetul n-a mai fost niciodată după aceea. În plus, așa-numitele jocuri nu sunt numai de vocabular. Sunt, totodată, și de bibliografie. La fel de complicate, și ele. Mă feream, către începutul cronicii, să fac prea mult credit opiniei conform căreia Coșovei ar fi, aici, dimovian. Revin acum, fiindcă chestiunea merită discutată mai amănunțit. Nu că Dimov n-ar
Pornind de la niște versuri by Cosmin Ciotloș () [Corola-journal/Journalistic/4983_a_6308]
-
timpul când au fost date, sunt proaspete: „Estetica d-lui Arghezi aceasta este: să găsească unghiul vizual sub care urâtul se înconjoară de aureolele frumuseții.”(p.15) Ori: „Cred că Bacovia a fost singurul poet român care n-a influențat vocabularul. Nu există, pe cât știu, nici un cuvânt care să poarte grijă ființei lui, așa cum sunt cuvinte eminesciene, argheziene, care fascinează pe imitatori. În schimb, Bacovia a pus în circulație o seamă de motive și de stări sufletești, a creat pentru anumite
Momentul și schițele by Simona Vasilache () [Corola-journal/Journalistic/5002_a_6327]
-
Ștefoi, Liviu Antonesei, Ion Bogdan Lefter, Nicolae Prelipceanu. (În afară de ultimul, toți sunt optzeciști puri și duri.) Sigur că reacțiile sunt favorabile și cumva solidare. Dar, nu știu de ce, descopăr în tonul de adâncime celor mai mulți și o anume prudență, mascată sub vocabularul critic bine asimilat. Nu neapărat pentru că inventarierea deosebirilor ocupă, de obicei, un spațiu consistent. (Chiar și în intervenția Marianei Marin, care se grăbește să declare volumul nici mai mult, nici mai puțin decât „evenimentul anului literar care s-a încheiat
Pact de neagresiune by Cosmin Ciotloș () [Corola-journal/Journalistic/4419_a_5744]
-
prejudecăților, în fond, nedus la școală, a cărui vorbire o redă cu precizie și umor, Sorin Stoica este, el, ceea ce se poate chema un autor cult, instruit și stăpân pe scrisul său. În Aberații de bun-simț există un text intitulat Vocabular alternativ, care conține o listă de cuvinte pronunțate incorect, pe care le folosesc personajele sale, la fel cu ale lui Caragiale. Și tot ca autorul Momentelor, autorul Aberațiilor apelează cu un umor pince-sansrire la clișee și la locuri comune. Într-
Generația 2000: Sorin Stoica by Nicolae Manolescu () [Corola-journal/Journalistic/4620_a_5945]
-
afirme ieri că MRU reprezintă <interesele marilor puteri>, readucând astfel în prim-plan retorica politică fesenistă, în varianta ce putea fi găsită în gazeta Azi prin ’90 sau ’91”, scrie eurodeputatul Preda, pe blogul personal. „Ce mai e liberal în vocabularul politic al lui Crin Antonescu?”, continuă el, care spune că „a remarcat mai demult deriva anti-liberală a șefului PNL, care anunța că vrea să își <distrugă> adversarii, nu să-i <înfrângă>”. Remarcând că ”întregul imaginar politic al USL contrazice spiritul
Cristian Preda: Antonescu, în derivă anti-liberală () [Corola-journal/Journalistic/45405_a_46730]
-
au dat lupte nocturne luni dimineața la Damasc.” „Iubirea e un lucru efemer, Așa că am să-ți cumpăr un boldozèr.” După o serie nu chiar scurtă de eseuri critice substanțiale, în stil tradițional, după ce a lansat o teorie cu un vocabular bogat și indigest, iată-l pe Genette, bătrânul, acum, Genette, acumulând în, deja, trei tomuri pagini, parțial autobiografice, cu totul libere de orice obligații, fără numai o precizie a frazei și gândirii, o ironie care așteaptă puțin la colț și
însemnări by Livius Ciocarlie () [Corola-journal/Journalistic/4373_a_5698]
-
de izbeliște. Și totuși! Interesantă, în carte, e repetarea unui cuvânt: locuitor. Acestuia, Aurel Dumitrașcu pare să-i confere sensul de poet. E găselnița lui și numai a lui. Descoperind-o, ține cu dinții de ea. Așa încât asemenea poeme cu vocabular postiș, cu vorbe ascunzându- se unele în spatele altora alcătuiesc un grupaj aproape independent. Și, ca tensiune, peste nivelul întregului volum. O Serată literară inaugurează ciclul acesta difuz: „În mijlocul orașului s-au adunat/ câteva milioane de păsări/ atât de colorate volubile
Locuitorul by Cosmin Ciotloș () [Corola-journal/Journalistic/5752_a_7077]
-
lor, atribuiri de declarații neverificate sau scoase din context, dezinformări, erorile de orice fel - de la greșeala de tipar până la falsul strecurat cu intenție -, neconsultarea „celeilalte părți”, titlurile fără acoperire în conținut, paginarea (sau ilustrarea) tendențioasă sau doar neadecvată, stilul pompieresc, vocabularul imprecis sau tocit, toate contravențiile delictele și crimele împotriva gazetăriei oneste, bine făcute. Era vorba de o redacție care instituise, în 1969 și 1970, mai întâi monitorizarea publică a greșelilor (proprii si ale altora) și apoi funcția de ombudsman, un
Unde sunt ziarele de altădată? by Felicia Antip () [Corola-journal/Journalistic/5865_a_7190]
-
depășind structura strictă a muzicii americanului Steve Reich, față de care și-a permis o serie de libertăți. Dar ceea ce îi separă substanțial este, în primul rând, stilul. Atât morfologic, cât și ca structură sintactică combinatorie, George Balanchine se folosește de vocabularul pur clasic și de posibilele sale variații și variante, în timp ce Jiři Kylián, face parte din largul curent al dansului modern, neomogen, înglobând creatori nenumărați, dar care caută toți noi moduri de expresie, ivite din mișcarea intrinsecă a corpului, din noi
Confruntări coregrafice by Liana Tugearu () [Corola-journal/Journalistic/5546_a_6871]
-
E cazul rarisim al unui logician care fascinează printr-o strictețe de tip rapsodic, forma lapidară a intuițiilor avînd ceva ominos și tulbure, de duh coborît în străfunduri periculoase, de unde și senzația că asiști la o procesiune de revelații subtile. Vocabularul îi este elementar pînă la sărăcie lexicală și sînt fraze a căror stîngăcie, dacă nu ar purta semnătura lui, ar suna stînjenitor de neplăcut. În rest, e uimitor cum o uscăciune epică de tip abstract poate da naștere unei atracții
Spiritul anancastic by Sorin Lavric () [Corola-journal/Journalistic/5557_a_6882]
-
vreme un loc propriu, între îndrăzneală și obrăznicie. Cuvântul are o istorie destul de interesantă: a fost preluat din franceza colocvială, pe la jumătatea secolului al XIX-lea; prima sa atestare, în forma tupet (mai apropiată de fr. toupet), se găsește în Vocabularul român-francez al lui Ion Costinescu, din 1870. Și definiția de acum aproape un secol și jumătate era mai aproape de cea a etimonului francez: „moț, smoc, mănunchi de păr, de barbă, de pene”; „mișcare de nerăbdare și de mânie”; a avea
Tupeu by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/5668_a_6993]
-
asalta pe un poet neliniștit, Emil Botta, în urmă cu decenii. Expresia ne răsare, inventivă și amară, în Intunecatul april , - spre a-și defini starea de suflet, el vorbea despre nepace. Parcă spre a forța, la rîndul său, habitudini de vocabular, și încă de terminologie de multă vreme rostuită, tînărul nostru plastician s-a îndemnat să atragă atenția, de data aceasta printrun semnal disociativ, nu prin vreo vlăguită aglutinare, asupra primejdiilor care ne apasă. Abordînd însuși punctul de plecare al unei
În simbolismul corpului by Dan Hăulică () [Corola-journal/Journalistic/5666_a_6991]
-
fără cusur, înmiit convingător, drag iubitorilor vorbirii cu șart. Jucăuș și provocator, traducătorul mai adaugă, din inițiativă voluntar asumată, ici un provincialism, colo un barbarism, un arhaism, o vorbă născocită sau o formă gramaticală din Țara Oltului, ca nu cumva vocabularul să pară totuși monoton. Își asumă însă și riscul supralicitării și al încifrării (adamant în locul lui diamant, ciprin ca să spună crap, nu țigară sau trabuc ci cigarillo). Și acum, trama romanului Dispariția, drama lui Anton Voyl. Asistăm întâi la întâmplări
E fără e ! by Felicia Antip () [Corola-journal/Journalistic/5835_a_7160]
-
ca Thomas Mann, Kafka, Mauriac, Zola, Troyat, Gombrowicz, alături cu Gargantua, Tristram Shandy sau Mathias Sandorf. M-am amuzat, am căutat să nu mă încurc în imbroglio-ul întorsăturilor- surpriză și al răsucirii firului narațiunii și - nu mai puțin - a vocabularului și să fac o cronică cinstită și, în limita posibilităților, clară. Am scris cum am putut mai simplu, fără a schimonosi inamisibil, îmi îngădui să zic, vocabularul și sintaxa, dar asta a fost - și mă scuz - în dauna conținutului: ar
E fără e ! by Felicia Antip () [Corola-journal/Journalistic/5835_a_7160]
-
-ul întorsăturilor- surpriză și al răsucirii firului narațiunii și - nu mai puțin - a vocabularului și să fac o cronică cinstită și, în limita posibilităților, clară. Am scris cum am putut mai simplu, fără a schimonosi inamisibil, îmi îngădui să zic, vocabularul și sintaxa, dar asta a fost - și mă scuz - în dauna conținutului: ar fi fost cazul să mai includ informații, afirmații, comparații, dar n-am fost capabilă, nu sunt Ș. Foarță, nu am harul lui. Sunt convinsă totuși că, știind
E fără e ! by Felicia Antip () [Corola-journal/Journalistic/5835_a_7160]