7,108 matches
-
cu privire la operațiile de încărcare sau descărcare propuse ori modificările ce trebuie aduse planurilor existente pentru încărcare sau descărcare. 13. Dacă instalațiile de încărcare sau descărcare ale terminalului sunt fixe ori există niște limite în deplasarea acestora. 14. Parâmele de legare cerute. 15. Avertizare cu privire la dispozițiile speciale de amarare. 16. Orice restricții cu privire la balastare sau debalastare. 17. Pescajul maxim de navigație permis de autoritatea competentă. 18. Orice altă informație în legătură cu terminalul solicitată de către comandant. ANEXA VI Obligațiile reprezentantului terminalului înaintea și în timpul
jrc5149as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90317_a_91104]
-
și cuprind administrarea sistemului de certificare; (d) domeniile de aplicare ale standardelor de calitate cuprind administrarea sistemelor de certificare, toate cursurile și programele de formare, examinările și evaluările efectuate de către sau sub autoritatea fiecărui stat membru, precum și calificările și experiența cerute instructorilor și evaluatorilor, având în vedere principiile, sistemele, controalele și revizuirile asigurării interne a calității stabilite pentru a garanta atingerea obiectivelor definite. 2. Statele membre garantează, de asemenea, că evaluările independente ale acumulării de cunoștințe, înțelegere, aptitudini și competență și
jrc5100as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90268_a_91055]
-
trimite raportul de evaluare conform art. 14 alin. (2), autoritatea competentă înaintează o copie a notificării către Comisie care, în termen de 30 de zile de la primire, o înaintează autorităților competente ale celorlalte state membre. (2) Notificarea conține: (a) informațiile cerute în anexele III și IV. Informațiile respective trebuie să țină cont de diversitatea zonelor în care se folosesc OMG-uri ca produse în sine sau componente ale altor produse și trebuie să includă informațiile despre datele și rezultatele obținute în urma
jrc5093as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90261_a_91048]
-
linii directoare și trebuie dată o listă cu toate variațiile de la autorizarea de punere în circulație sau de la ultima reînnoire. Trebuie confirmat că monografia și dosarul de siguranță au fost adaptate ca să includă toate noile informații relevante pentru aditiv sau cerute acum ca rezultat al schimbărilor liniilor directoare. Trebuie date informații și asupra statutului autorizației în lume și a volumului de vânzări. 2. Identitatea substanței active și a aditivului Trebuie prezentate probe pentru a arăta că aditivul nu a fost schimbat
jrc5134as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90302_a_91089]
-
unității care recepționează în vederea fazei de coordonare. 3.1.25. Unitate care recepționează: Unitate ATC căreia i se trimite un mesaj. 3.1.26. Fiabilitate: Perioadă de disponibilitate programată, în timpul căreia serviciul este operațional. 3.1.27. Nivel de zbor cerut: Nivel de zbor cerut de aeronavă în planul de zbor. 3.1.28. Revizuire: Modificare a datelor transmise anterior de unitatea ATC care transferă controlul către unitatea ATC care recepționează. 3.1.29. Nivel de trecere complementar: Nivel la care
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
a datelor, precum și formatele și conținutul câmpurilor sunt precizate în anexa A. 6.3.3. Reguli de aplicare 6.3.3.1. Generalități 6.3.3.1.1. Un mesaj ACT trebuie să fie transmis pentru zborurile care îndeplinesc condițiile cerute și care trec limita, cu excepția celor prevăzute la alin. 6.3.3.1.10. 6.3.3.1.2. Mesajul ACT trebuie să fie generat și transmis automat, în momentul calculat, așa cum este prevăzut în Scrisoarea de acord, cu excepția cazului
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
zbor corespondent. 6.3.3.2.2. Dacă un plan de zbor corespondent este găsit și dacă mesajul nu prezintă nici o discrepanță susceptibilă de a împiedica procesarea sa corectă: - conținutul operațional trebuie să fie inclus în planul de zbor; - datele cerute trebuie să fie transmise la pozițiile operaționale ATC și la altele, după caz; - un LAM trebuie să fie transmis înapoi. 6.3.3.2.3. Dacă un plan de zbor corespondent nu poate fi găsit sau dacă o discrepanță nu
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
diferite față de cele aplicabile dialogului de transfer: - dialogul de transfer se adresează în principal funcției de control executiv și necesită o HMI rapidă și convenabilă; - dialogul de coordonare nu prezintă un caracter de urgență atât de pronunțat și caracteristicile HMI cerute sunt mai puțin riguroase. 8.1.7.3. Procedura de dialog trebuie să fie aplicată după unul din următoarele scenarii: - procedura de dialog pentru faza de coordonare plus orice mesaj complementar, conform dispozițiilor convenite bilateral (secțiunile 7 și 8); - procedura
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
REF"; - valoarea "ZZZ", dacă unitatea care recepționează primește o cerere de rutare directă, dar punctul la care aceasta ar trebui să înceapă nu este cunoscut cu precizie. - punctul situat pe ruta prevăzută inițial în planul de zbor, pentru care este cerută autorizarea și care este definit: - fie ca un punct de referință cunoscut; - fie ca o distanță sau un relevment în raport cu un punct de referință cunoscut, definit în același mesaj prin câmpul primar "REF". A. 21. Poziție (numai ADEXP) A. 21
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
de zbor asociate (DLA, CHG etc.). Este vorba despre data de referință utilizată pentru a accede la planul de zbor în baza de date și de singura OBD cunoscută de unitățile ATS implicate. Notă: IOBD nu este afectată de modificările cerute sau notificate prin schimbul de mesaje ATFM. iobt b '-' "IOBT" timehhmm Oră "inițială" de pornire de pe suprafața de staționare: OBT indicat în FPL și actualizat cu ajutorul mesajelor de plan de zbor asociate (DLA, CHG etc.). Este vorba despre ora de
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
de zbor asociate (DLA, CHG etc.). Este vorba despre ora de referință utilizată pentru a accede la planul de zbor în baza de date și de singurul OBT cunoscut de unitățile ATS implicate. Notă: IOBT nu este afectat de modificările cerute sau notificate prin schimbul de mesaje ATFM. lacdr c '-' "BEGIN" "LACDR" {airroute} '-' "END" "LACDR" Listă a rutelor condiționale activate. latsa c '-' "BEGIN" "LATSA" {airspace} '-' "END" "LATSA" Listă a zonelor de segregare temporară activate. lcatsrte c '-' "BEGIN""LCATSRTE" {airroute} '-' "END" "LCATSRTE
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
nu implică o modificare efectivă a identificării reale a punctului. respby b '-' "RESPBY" timehhmm Răspuns cerut pentru: ora la care trebuie să fie dat răspuns la o propunere de ameliorare a slotului . rfl b '-' "RFL" flightlevel [point] Nivel de zbor cerut (expresie numerică a FL, zeci de metri sau sute de picioare), completat, facultativ, cu punctul la care este cerută schimbarea de FL . rfp b '-' "RFP" "Q" ('1' | '2' | '3' | '4' | '5' | '6' | '7' | '8' | '9' ) Indicator al planului de zbor
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
ref rename stay ptmach b '-'"PTMACH" machnumber Număr Mach, cu sutimi, asociat unui punct pe rută ad pt entrydata ptmilrul b '-'"PTMILRUL" 'OAT' | 'GAT' Mențiune a regulilor de zbor militare aplicabile punctului considerat ptrfl b '-'"PTRFL" flightlevel Nivel de zbor cerut, asociat unui punct pe rută ad pt entrydata ptrte b '-'"PTRTE"2 (LIM-CHAR) Rută urmată de zbor după punctul specificat; poate fi vorba despre întreaga rută până la destinație sau despre segmentul de rută până la punctul următor pt ptrulchg b '-"PTRULCHG
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
date on-line (OLDI), Ediția I, partea a 3-a: CERINȚE TEHNICE (Documentul de control al interfeței pe termen scurt), ref. 001-3-92. 4. Rectificări tehnice și amendamente Prezentul standard face obiectul unei continuări în sensul introducerii amendamentelor sau a rectificărilor tehnice cerute. Procedura de actualizare este descrisă în anexa H a Directivelor pentru redactarea și prezentarea uniformă a documentelor standard Eurocontrol, ref. 000-1-92. 5. Convenții de redactare 5.1. Formatul prezentului standard este în conformitate cu directivele pentru redactarea și prezentarea uniformă a documentelor
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
la condițiile oricărui sprijin public acordat unui contract de export pentru a se asigura că aceste condiții nu contravin principiilor acordului. Participanții se angajează să ofere, în măsura posibilului și în cel mai scurt timp cu putință, orice informație astfel cerută. Respectând regulamentele și practicile OECD, orice participant îi poate cere Secretarului General să acționeze în numele său în cazul menționat anterior și să le comunice informațiile astfel obținute tuturor participanților la acord. 10. Fiecare participant se angajează să informeze Secretarul General
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
luat sfârșit. Autoritățile competente pot, la cererea subsemnatului(ei) și pentru motive recunoscute valabile, să prelungească dincolo de termenul de treizeci de zile începând cu data cererii de plată, termenul în care subsemnatul(a) este obligat(ă) să efectueze plata sumelor cerute. Cheltuielile care rezultă din acordarea acestui termen suplimentar, în special dobânzile, trebuie să fie calculate în așa fel încât valoarea lor să fie echivalentă cu cea care ar fi cerută în acest scop pe piața monetară sau financiară națională. Această
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
luat sfârșit. Autoritățile competente pot, la cererea subsemnatului(ei) și pentru motive recunoscute valabile, să prelungească dincolo de termenul de treizeci de zile începând cu data cererii de plată, termenul în care subsemnatul(a) este obligat(ă) să efectueze plata sumelor cerute. Cheltuielile care rezultă din acordarea acestui termen suplimentar, în special dobânzile, trebuie să fie calculate în așa fel încât valoarea lor să fie echivalentă cu cea care ar fi cerută în acest scop pe piața monetară sau financiară națională. 3
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
luat sfârșit. Autoritățile competente pot, la cererea subsemnatului(ei) și pentru motive recunoscute valabile, să prelungească dincolo de termenul de treizeci de zile începând cu data cererii de plată, termenul în care subsemnatul(a) este obligat(ă) să efectueze plata sumelor cerute. Cheltuielile care rezultă din acordarea acestui termen suplimentar, în special dobânzile, trebuie să fie calculate în așa fel încât valoarea lor să fie echivalentă cu cea care ar fi cerută în acest scop pe piața monetară sau financiară națională. 3
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
art. 107, cu prezentarea unui certificat de circulație a mărfurilor EUR.1 eliberat de către autoritățile vamale sau guvernamentale ale Albaniei, Bosniei-Herțegovina, Croației, ale Fostei Republici Iugoslave Macedonia sau Sloveniei, cu condiția ca aceste republici beneficiare: - să fi comunicat Comisiei informațiile cerute de art. 121 și - să ajute Comunitatea permițând autorităților vamale ale statelor membre să verifice autenticitatea documentului sau acuratețea informațiilor privind originea reală a produselor respective. 2. Certificatul de circulație a mărfurilor EUR.1 poate fi eliberat numai când poate
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
mărfurilor respinse, trimise în tranzit sau expediate sub control și când sunt necesare acțiuni de urmărire; 4. un registru cu toate probele prelevate la postul de inspecție de frontieră în vederea testelor de laborator și cu detaliile privind testul de laborator cerut și cu rezultatele (favorabile sau nefavorabile) ale acestor teste; 5. registrul prevăzut de Decizia Comisiei 94/360/ CE privind frecvența redusă a controalelor fizice asupra transporturilor anumitor produse care urmează să se aplice din țări terțe, în aplicarea Directivei 90
jrc5050as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90218_a_91005]
-
22. Evaluarea se referă la: o examinare tehnică detaliată, întreprinsă de către o autoritate corespunzătoare, a aspectelor legate de securitatea sistemelor sau a unui produs de securitate a calculatoarelor sau cu caracter criptografic. Note: (1) Evaluarea investighează prezența funcțiilor de securitate cerute și absența efectelor secundare compromițătoare rezultate din aceste funcții și evaluează caracterul incoruptibil al acestor funcții. (2) Evaluarea determină măsura în care cerințele de securitate ale sistemului, sau performanțele de securitate ale unui produs de securitate a calculatoarelor sunt satisfăcute
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
membru, acest stat va înștiința beneficiarul de eliberarea autorizată. Decizia va intra în vigoare doar atunci când beneficiarii dau o asigurare în scris că: ─ nu vor folosi informațiile în nici un al scop decât cooperarea decisă de Consiliu. ─ vor oferi informațiilor protecția cerută de Consiliu. 12. Transmiterea documentelor (a) Procedurile practice pentru transmiterea documentelor va fi stabilită între oficiul de securitate GSC și corpurile de securitate ale statelor primitoare sau organizațiile internaționale. Ele vor specifica în special adresele specifice la care documentele trebuie
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
limitele emisiei cerute de Directiva 1999/96/ CE, anumite motoare cu gaz, datorit proiectării lor, au dificultate în îndeplinirea criteriilor de validare a testului privind acuratețea răspunsului motorului cu gaz la modificările de viteză, a momentului de torsiune și puterii cerute de Ciclul Tranzitoriu European (CTE). Pentru evitarea impunerii unei cereri de proiectare a motorului cu gaz, respectându-se astfel filozofia de libertate a proiectării sistemului de aprobare standard și pentru a ajuta stimularea dezvoltării unei piețe de vehicule pe bază
jrc5102as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90270_a_91057]
-
standard, include o descriere completă a sistemului. Această documentare poate fi scurtă, cu condiția să expună dovada care au fost identificate randamentele permise de o matrice obținută din domeniul de control al admisiei unitare individuale. Această informație este atașată documentației cerute de Anexa I, secțiunea 3; (b) un material adițional care să arate parametrii care sunt modificați de orice dispozitiv de control auxiliar și de condițiile la limită în care dispozitivul funcționează. Materialul adițional include o descriere a sistemului de control
jrc5102as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90270_a_91057]
-
Controalele transferului de "tehnologie" nu se aplică informației "din domeniul public" sau "cercetării științifice de bază". NOTĂ CE SE REFERĂ LA TEHNOLOGIA GENERALĂ (GTN) (se citește în legătură cu secțiunea E a Categoriilor de la 1 la 9. Exportul de "tehnologie" care este "cerută" pentru "dezvoltare", "producție" sau "folosire" de bunuri controlate în Categoriile de la 1 la 9, este controlat conform clauzelor Categoriilor de la 1 la 9. "Tehnologia" "cerută" pentru "dezvoltare" "producție" sau "folosire"" de bunuri sub control rămâne sub control chiar atunci când este
jrc4712as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89878_a_90665]