8,599 matches
-
li se acordă licența sunt într-o anumită măsură protejați față de concurența cu alți exportatori și se bucură de o anumită stabilitate a prețurilor; întrucât este, așadar, justificată fixarea unei rate de restituire mai mică decât cea aplicabilă la produsele exportate în afara contingentului; (12) întrucât, pentru a facilita verificările, toate cererile înaintate de același exportator ar trebui depuse în aceleași stat membru; (13) întrucât ar trebui definită data emiterii certificatelor cu referire la Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 3719/887, modificat de
jrc4290as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89455_a_90242]
-
t pe o perioadă de 12 luni, începând cu data de 1 iulie. Contingentul se împarte în două părți: (a) prima parte, egală cu 80% sau 17 920 tone, se distribuie între exportatorii comunitari care pot dovedi că au mai exportat în Republica Dominicană produsele menționate la alin. (3), pe parcursul fiecăruia din cei trei ani calendaristici anteriori perioadei de depunere a cererilor. (b) a doua parte, egală cu 20% sau 4 480 tone, se rezervă altor solicitanți decât cei menționați la lit.
jrc4290as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89455_a_90242]
-
registrul de TVA. 5. Cererile de licență de export nu pot viza, la fiecare solicitant, mai mult de: - pentru partea menționată la alin. 4 lit. (a), o cantitate egală cu 110% din întreaga cantitate de produse menționate la alin. (3), exportată în unul din cei trei ani calendaristici anteriori perioadei de depunere a cererilor; - pentru partea menționată la alin. (4) lit. (b), o cantitate totală maximă de 600 de tone. Cererile solicitanților care nu respectă acest plafon se resping. 6. (a
jrc4290as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89455_a_90242]
-
cererilor de export, solicitanții: - depun o garanție calculată în conformitate cu art. 9 pe baza ratei de restituire menționate la alin. (8), - pentru partea menționată la alin. (4) lit. (a), se indică cantitatea de produse menționate la alin. (3) pe care au exportat-o în Republica Dominicană în decursul unuia din cei trei ani calendaristici anteriori perioadei menționate la alin. (4) lit. (a), precum și faptul că pot dovedi acest lucru pentru convingerea autorităților statului membru în cauză. În acest scop, comerciantul al cărui nume
jrc4290as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89455_a_90242]
-
și 18 ale cererii, cantitatea pentru care se solicită licența; (c) la rubrica 20 a cererii: - textul "art. 20a din Regulamentul (CE) nr.174/1999" - textul "contingentul tarifar pentru anul .../... ". Licențele acordate în temeiul prezentului articol atrag obligația de a exporta la destinația indicată la rubrica 7. 10. Până cel târziu în a cincea zi lucrătoare de la încheierea perioadei de depunere a cererilor de licență, statele membre trebuie să notifice Comisiei, în conformitate cu modelul din anexa V, pentru fiecare dintre cele două
jrc4290as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89455_a_90242]
-
licențele nu sunt transferabile. 16. Înainte de 1 septembrie al fiecărui an, autoritatea competentă a statului membru raportează Comisiei, în conformitate cu anexa VII, defalcate pe cod de produs din nomenclatura de restituiri: - cantitatea alocată, - cantitatea pentru care au fost emise licențe; - cantitatea exportată pe parcursul perioadei precedente de 12 luni menționată la alin. (1). 17. Dispozițiile capitolului I se aplică, cu excepția art. 6 și 10. (*) JO L 218, 06,08,1998, p. 45." 10. În anexa II, ultimul cod al grupului nr. 23 se
jrc4290as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89455_a_90242]
-
sau acid acetic, altele decât ciupercile de cultură ex 2003 10 80 Ciuperci, preparate sau conservate altfel decât în oțet sau acid acetic, altele decât ciupercile de cultură ANEXA II CERTIFICAT DE EXPORT PENTRU PRODUSE AGRICOLE (1 CERTIFICAT PE SPECIE) EXPORT CERTIFICATE FOR AGRICULTURAL PRODUCTS (1 CERTIFICATE PER SPECIES) Prezentul certificat trebuie să fie depus în trei exemplare cu declarația de punere în liberă circulație și păstrat de către vamă This certificate must be lodged in triplicate with the entry for free
jrc4303as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89468_a_90255]
-
care au răspuns că nu doresc să primească anumite deșeuri sau toate deșeurile enumerate în anexa II la regulamentul menționat anterior, se cuvine respectarea voinței acestora și, în consecință, se cuvine ca aceste tipuri de deșeuri să nu poată fi exportate în țările respective. (6) întrucât, în cazul țărilor care nu au dat nici un răspuns, cu greu se poate trage concluzia că tăcerea acestora echivalează cu un consimțământ; se cuvine adoptarea unui dispozitiv similar de reglementare, pentru a permite acestor țări
jrc4273as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89438_a_90225]
-
decât în cazul produselor prelucrate care nu se găsesc în anexa II la Tratat, cărora nu li se aplică limitele de volum, și în cazul livrărilor cu titlu de ajutor alimentar, care sunt scutite de orice limită; întrucât supravegherea cantităților exportate cu restituiri în cursul anului de comercializare, în conformitate cu măsurile prevăzute în Acordul OMC privind agricultura, trebuie efectuată pe baza certificatelor de export emise pentru fiecare an de comercializare; (24) întrucât, pe lângă sistemul descris anterior și în măsura necesară bunei sale
jrc4253as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89418_a_90205]
-
fără a aduce atingere măsurilor luate pentru aplicarea art. 29, 30 și 31. Certificatele de import și export sunt valabile pe teritoriul întregii Comunități. Aceste certificate se eliberează cu condiția constituirii unei garanții privind faptul că produsele sunt importate sau exportate pe durata termenului de valabilitate al certificatului; cu excepția cazurilor de forță majoră, garanția rămâne plătită, în totalitate sau parțial, dacă importul sau exportul nu se efectuează deloc în termenul stabilit sau nu se efectuează decât parțial, în perioada respectivă. 3
jrc4253as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89418_a_90205]
-
prețuri și prețurile din cadrul Comunității poate fi acoperită din restituirile la export. Restituirile la export pentru produsele menționate în art. 1 sub forma produselor menționate în anexa II nu pot fi mai mari decât cele aplicabile acestui tip de produse exportate în aceeași stare. 2. Metoda care se aplică pentru alocarea cantităților care pot fi exportate cu restituire este metoda care: (a) este cea mai potrivită pentru natura produsului și situația de pe piața respectivă, permițând folosirea cea mai eficientă posibil a
jrc4253as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89418_a_90205]
-
pentru produsele menționate în art. 1 sub forma produselor menționate în anexa II nu pot fi mai mari decât cele aplicabile acestui tip de produse exportate în aceeași stare. 2. Metoda care se aplică pentru alocarea cantităților care pot fi exportate cu restituire este metoda care: (a) este cea mai potrivită pentru natura produsului și situația de pe piața respectivă, permițând folosirea cea mai eficientă posibil a resurselor disponibile, ținându-se cont de eficiența și structura exporturilor comunitare, fără să se creeze
jrc4253as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89418_a_90205]
-
același nivel pentru mai mult de patru săptămâni și poate, dacă este necesar, să fie modificată în perioada respectivă de către Comisie la cererea unui stat membru sau din proprie inițiativă. Cu toate acestea, pentru produsele menționate în art. 1 și exportate sub formă de produse menționate în anexa II la prezentul regulament, restituirea poate fi stabilită cu altă frecvență în conformitate cu procedura prevăzută în art. 16 din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 3448/9320. 4. La stabilirea restituirilor pentru produsele menționate în art.
jrc4253as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89418_a_90205]
-
de produse menționate în anexa II la prezentul regulament, restituirea poate fi stabilită cu altă frecvență în conformitate cu procedura prevăzută în art. 16 din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 3448/9320. 4. La stabilirea restituirilor pentru produsele menționate în art. 1 și exportate în aceeași stare se iau în calcul următoarele elemente: (a) situația existentă și tendințele viitoare cu privire la: - prețurile și disponibilitatea laptelui și produselor lactate pe piața Comunității, - prețurile laptelui și produselor lactate pe piața internațională; (b) cele mai favorabile costuri de
jrc4253as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89418_a_90205]
-
încheiate în conformitate cu art. 300 din Tratat; (e) importanța evitării dezechilibrelor pe piața Comunității; (f) aspectul economic al exporturilor propuse. Se are în vedere, de asemenea, necesitatea stabilirii unui echilibru între utilizarea produselor agricole de bază ale Comunității pentru a fi exportate ca bunuri prelucrate în țări terțe și utilizarea produselor din aceste țări admise în regimul de perfecționare activă. 5. Pentru produsele menționate în art. 1 și exportate ca atare: (a) prețurile în cadrul Comunității menționate în alin. (1) se stabilesc ținându
jrc4253as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89418_a_90205]
-
depăși pe cea aplicabilă pentru destinația indicată pe certificat. Se pot lua măsuri corespunzătoare în vederea prevenirii utilizării abuzive a flexibilității prevăzute în prezentul alineat. 8. Dispozițiile alin. (6) și (7) se pot aplica și produselor menționate în art. 1 și exportate sub forma mărfurilor menționate în anexa II, în conformitate cu procedura stabilită în art. 16 din Regulamentul (CE) nr. 3448/93. 9. Pentru produsele prevăzute în art. 1 care beneficiază de restituiri în cadrul operațiunilor de ajutor alimentar, pot fi adoptate derogări de la
jrc4253as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89418_a_90205]
-
de restituiri în cadrul operațiunilor de ajutor alimentar, pot fi adoptate derogări de la dispozițiile alin. (6) și (7) în conformitate cu procedura stabilită în art. 42. 10. Restituirile se plătesc dacă se face dovada că: - produsele sunt de origine comunitară; - produsele au fost exportate din Comunitate și - în cazul unei restituiri diferențiate, produsele au ajuns la destinația indicată pe certificat sau la o altă destinație pentru care a fost stabilită o restituire, fără a aduce atingere alin. (7) lit. (b). Se pot face derogări
jrc4253as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89418_a_90205]
-
10) prima liniuță, în absența unei derogări acordate în conformitate cu procedura stabilită în art. 42, nu se acordă nici o restituire la export pentru produsele importate din țări terțe și reexportate în țări terțe. 12. În ceea ce privește produsele menționate în art. 1 și exportate sub formă de mărfuri menționate în anexa II la prezentul regulament, alin. (10) și (11) se aplică numai mărfurilor care intră sub incidența următoarelor coduri NC: - 0405 20 30 (paste lactate tartinabile cu un conținut de grăsimi cuprins între 60
jrc4253as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89418_a_90205]
-
normele de aplicare a prezentului articol, inclusiv măsurile pentru redistribuirea cantităților exportabile nealocate sau utilizate, în conformitate cu procedura stabilită în art. 42. Cu toate acestea, normele privind aplicarea alin. (8), (10), (11) și 12 pentru produsele menționate în art. 1 și exportate sub formă de bunuri menționate în anexa II la prezentul regulament se adoptă în conformitate cu procedura stabilită în art. 16 din Regulamentul (CE) nr. 3448/93. Articolul 32 1. În măsura necesară bunei funcționări a organizării comune a pieței în sectorul
jrc4253as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89418_a_90205]
-
operatorii și autoritățile competente, s-au adoptat dispoziții pentru un regim special fără licență de export; (4) întrucât, în sensul prezentului regulament, data exportului reprezintă data la care autoritățile vamale acceptă actul prin care declarantul își manifestă intenția de a exporta produsele pentru care solicită să beneficieze de o restituire la export; întrucât un astfel de document are scopul de a atrage atenția, și îndeosebi atenția autorităților vamale, asupra faptului că operațiunea în cauză se desfășoară cu sprijin din partea fondurilor Comunității
jrc4205as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89369_a_90156]
-
trebuie prevăzute măsuri pentru aplicarea de proceduri simplificate în privința datei relevante care este utilizată pentru stabilirea cuantumului restituirii; (8) întrucât, pentru o interpretare corespunzătoare a conceptului "export de pe teritoriul Comunității", trebuie să fie specificat că un produs este considerat ca exportat atunci când părăsește teritoriul vamal al Comunității; (9) întrucât ar putea fi necesar ca exportatorul sau transportatorul să întreprindă măsuri pentru prevenirea deteriorării produselor destinate exportului pe parcursul perioadei de 60 de zile din momentul acceptării declarației și până la părăsirea teritoriului vamal
jrc4205as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89369_a_90156]
-
începe pe teritoriul Comunității și urmează să se încheie în afara acestuia să nu fie necesară efectuarea nici unei formalități la biroul vamal de la punctul de frontieră; (11) întrucât, în unele cazuri, poate fi solicitată o restituire pentru produse care au fost exportate și care au părăsit teritoriul vamal al Comunității, dar care sunt returnate în scopul transbordării sau pentru o operațiune de tranzit anterior ajungerii la o destinație finală din afara teritoriului menționat; întrucât asemenea returnări pot să apară și din alte motive
jrc4205as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89369_a_90156]
-
care autoritățile vamale acceptă declarația de la persoana în cauză, prin care aceasta declară intenția sa de a pune produsele sau mărfurile în cauză sub incidența dispozițiilor art. 4 și 5 din Regulamentul (CEE) nr. 565/80 și de a le exporta, cu restituire, după transformare sau antrepozitare; întrucât această declarație trebuie să includă datele necesare pentru calcularea restituirilor; (36) întrucât scopul achitării restituirii anterior efectuării transformării este de a pune pe picior de egalitate produsele Comunității cu produsele importate din țări
jrc4205as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89369_a_90156]
-
aranjamentele de perfecționare activă; (38) întrucât pentru o utilizare mai eficientă a capacităților de depozitare existente este indicat să se pună bazele unui sistem prin care poate fi autorizată echivalarea pentru produsele depozitate în vrac și care urmează să fie exportate după transformare; (39) întrucât produsele care nu au dreptul la restituire nu pot fi produse echivalente; (40) întrucât rezultă clar din Regulamentul Comisiei (CEE) nr.3002/92 din 16 octombrie 1992 privind stabilirea regulilor comune detaliate de verificare a utilizării
jrc4205as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89369_a_90156]
-
transport, prin derogare de la art. 282 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93, autorizarea de efectuare a declarației de export într-o formă simplificată poate stipula obligativitatea ca declarația simplificată să conțină o estimare a greutății nete a produselor exportate în vrac sau în unități de măsură nestandardizate. Declarația suplimentară în care este indicată greutatea netă exactă trebuie să fie completată la finalizarea încărcării. Ea trebuie să fie însoțită de dovada greutății nete exacte încărcate. Pentru cantitățile care depășesc 110
jrc4205as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89369_a_90156]