8,637 matches
-
Agenției." (k) La articolul 21 se adaugă următorul text: "Statele AELS aplică Agenției și personalului acesteia Protocolul privind privilegiile și imunitățile Comunităților Europene și normele aplicabile adoptate în temeiul Protocolului". (l) La articolul 23 primul alineat, după cuvântul "Comunitate" se inserează următorul text: ", în limbile islandeză și norvegiană". (m) După articolul 24 alineatul (2) litera (c) se inserează următorul text: "(ca) Raportul general și programul de lucru al Agenției, în conformitate cu literele (b) și (c), sunt transmise Autorității de supraveghere a AELS
22004D0179-ro () [Corola-website/Law/292204_a_293533]
-
privind privilegiile și imunitățile Comunităților Europene și normele aplicabile adoptate în temeiul Protocolului". (l) La articolul 23 primul alineat, după cuvântul "Comunitate" se inserează următorul text: ", în limbile islandeză și norvegiană". (m) După articolul 24 alineatul (2) litera (c) se inserează următorul text: "(ca) Raportul general și programul de lucru al Agenției, în conformitate cu literele (b) și (c), sunt transmise Autorității de supraveghere a AELS." (n) La articolul 25 se adaugă următorul alineat: "3. Statele AELS participă pe deplin în Consiliul de
22004D0179-ro () [Corola-website/Law/292204_a_293533]
-
președinți, ai camerelor de recurs. În cazul în care Comisia redactează lista persoanelor menționate la alineatul (3), aceasta are în vedere, de asemenea, și resortisanții statelor AELS care îndeplinesc condițiile dorite." (p) La articolul 45 la sfârșitul alineatului (1) se inserează următorul text: "În privința statelor AELS, Agenția asistă Autoritatea de supraveghere a AELS la executarea sarcinilor menționate anterior." (q) La articolul 48 se adaugă următorul alineat: "8. Statele AELS participă la contribuția financiară din partea Comunității menționată la alineatul (1) prima liniuță
22004D0179-ro () [Corola-website/Law/292204_a_293533]
-
încorporată în acord. DECIDE: Articolul 1 Anexa VI la acord se modifică după cum urmează: (1). Textul de la punctele (3.47) (Decizia nr. 163) și (3.61) (Decizia nr. 183) se elimină. (2). După punctul (3.70) (Decizia nr. 194) se inserează următoarele puncte: "3.71 32004 D 0481: Decizia nr. 195 din 23 martie 2004 privind aplicarea uniformă a articolului 22 alineatul (1) litera (a) punctul (i) din Regulamentul (CEE) nr. 1408/71 cu privire la serviciile medicale referitoare la sarcină și la
22004D0169-ro () [Corola-website/Law/292194_a_293523]
-
Regulamentul (CE) nr. 1606/2002 al Parlamentului European și al Consiliului3 trebuie să fie încorporat în acord, DECIDE: Articolul 1 După punctul 10b (Regulamentul (CE) nr. 1606/2002 al Parlamentului European și al Consiliului) din anexa XXII la acord se inserează următorul text: "10ba. 32003 R 1725: Regulamentul (CE) nr. 1725/2003 al Comisiei din 29 septembrie 2003 de adoptare a anumitor standarde internaționale de contabilitate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1606/2002 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 261
22004D0176-ro () [Corola-website/Law/292201_a_293530]
-
mai 20022. (3) Prin urmare, Protocolul 31 la acord ar trebui modificat pentru a permite punerea în aplicare a acestei cooperări, DECIDE: Articolul 1 În Protocolul 31 la acord, la articolul 1 (Cercetare și dezvoltare tehnică) după alineatul (7) se inserează următorul alineat: "8. Părțile contractante încurajează cooperarea corespunzătoare între organizațiile competente, instituțiile și alte organisme de pe teritoriile lor respective în cazul în care aceasta ar contribui la consolidarea și extinderea cooperării în domeniile reglementate de activitățile întreprinderii comune Galileo*. * 32002
22004D0180-ro () [Corola-website/Law/292205_a_293534]
-
rezoluțiune sau de reziliere sau s-a dispus desființarea contractului. (2) Pactul comisoriu se notează, la cerere, sub condiția înscrierii în cartea funciară a dreptului afectat de pactul comisoriu, în baza înscrisului constatator al contractului în care acesta a fost inserat. În afara altor cazuri prevăzute de lege, notarea pactului comisoriu se va radia, la cerere, în baza: ... a) declarației în formă autentică a părților; ... b) hotărârii judecătorești definitive prin care s-a constatat nevalabilitatea pactului comisoriu sau prin care acesta a
REGULAMENT din 9 iulie 2014 (*actualizat*) de avizare, recepţie şi înscriere în evidenţele de cadastru şi carte funciară*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279987_a_281316]
-
judecătorești definitive prin care s-a constatat nevalabilitatea pactului comisoriu sau prin care acesta a fost anulat. ... Notarea pactului comisoriu se va radia, din oficiu, concomitent cu radierea drepturilor reale înscrise în baza contractului în care pactul comisoriu a fost inserat. Articolul 190 (1) Notarea unui antecontract în cartea funciară conform art. 906 Codul civil se poate efectua oricând în termenul stipulat pentru încheierea contractului dar nu mai târziu de 6 luni de la data expirării acestui termen. Menționarea în antecontract a
REGULAMENT din 9 iulie 2014 (*actualizat*) de avizare, recepţie şi înscriere în evidenţele de cadastru şi carte funciară*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279987_a_281316]
-
trebuie întrunită în mod distinct de aceea de avocat sau de consilier juridic. 97. Domeniul de aplicare a normei nu poate fi redus la reprezentarea prin avocat sau prin consilier juridic, întrucât s-ar ignora caracterul specific al soluției legislative inserate în reglementarea specială, anume reprezentarea prin consilierul în proprietate industrială. În acest caz, norma particulară ar coincide cu norma de drept comun. 98. Calitatea de avocat sau de consilier juridic constituie o cerință suplimentară pentru reprezentarea în instanță, dar distinctă
DECIZIE nr. 2 din 30 ianuarie 2017 privind interpretarea şi aplicarea dispoziţiilor art. 28 alin. (2) coroborate cu cele ale art. 20 alin. (1) din Ordonanţa Guvernului nr. 66/2000. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/280346_a_281675]
-
Președintele Kjartan JÓHANNSSON Anexă la Decizia nr. 95/2004 a Comitetului mixt al SEE Capitolul I din anexa I la acord se modifică după cum urmează: 1. La partea 6.2, după punctul 44 (Decizia 2002/616/CE a Comisiei), se inserează următoarele puncte: "45. 32003 D 0380: Decizia 2003/380/ CE a Comisiei din 22 mai 2003 de acordare Suediei a unei derogări de la Directiva 64/433/CEE a Consiliului și de stabilire a problemelor de sănătate echivalente care trebuie respectate
22004D0095-ro () [Corola-website/Law/292123_a_293452]
-
pestei porcine africane (JO L 143, 11.6.2003, p. 35)". 3. După punctul 21 (Decizia 2003/136/ CE a Comisiei), sub titlul "ACTE DE CARE STATELE AELS ȘI AUTORITATEA DE SUPRAVEGHERE A AELS ȚIN SEAMA ÎN MOD CORESPUNZĂTOR", se inserează următoarele puncte: "22. 32003 D 0362: Decizia 2003/362/ CE a Comisiei din 14 mai 2003 de abrogare a Deciziei 98/399/CE de aprobare a planului pentru eradicarea pestei porcine clasice la porcii sălbatici din provincia Varese, Italia (JO
22004D0092-ro () [Corola-website/Law/292120_a_293449]
-
CE privind fuziunile) (JO L 24, 29.1.2004, p. 1). În sensul acordului, dispozițiile din regulament se interpretează cu următoarele adaptări: (a) "La articolul 1 alineatul (1), după textul " Fără a se aduce atingere articolului 4 alineatul (5)" se inserează expresia "sau dispozițiilor corespunzătoare din Protocolul 21 și Protocolul 24 la Acordul SEE"; pe lângă aceasta, termenii "dimensiunea comunitară" se înlocuiesc cu "dimensiunea comunitară sau AELS"; (b) la articolul 1 alineatul (2), termenii "dimensiunea comunitară" se înlocuiesc cu "dimensiunea comunitară, respectiv
22004D0078_01-ro () [Corola-website/Law/292106_a_293435]
-
membru" se înlocuiesc cu "stat membru al CE sau stat AELS"; (j) la articolul 4 alineatul (1) primul paragraf, termenii "dimensiunea comunitară" se înlocuiesc cu "dimensiunea comunitară, respectiv AELS"; pe lângă aceasta, la prima teză, după cuvintele "sunt notificate Comisiei" se inserează textul "în conformitate cu articolul 57 din Acordul SEE"; la articolul 4 alineatul (1) al doilea paragraf, termenul "dimensiunea comunitară" se înlocuiește cu "dimensiunea comunitară sau dimensiunea AELS"; (k) la articolul 5 alineatul (1) ultimul paragraf se modifică după cum urmează: "Cifra de
22004D0078_01-ro () [Corola-website/Law/292106_a_293435]
-
articolului 3 alineatul (2) litera (a) se adaugă următorul text: "și Regulamentul (CE) nr. 1641/2003 al Parlamentului European și al Consiliului3. (3) JO L 245, 29.9.2003, p. 1." 2. După articolul 3 alineatul 2 litera (m) se inserează următoarea literă: "(n) Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 al Parlamentului European și al Consiliului din 30 mai 2001 privind accesul public la documentele Parlamentului European, ale Consiliului și ale Comisiei trebuie, pentru aplicarea Regulamentului (CEE) nr. 1210/90, să se
22004D0088-ro () [Corola-website/Law/292116_a_293445]
-
459/CE a Comisiei) se adaugă următoarea liniuță: "- 32003 D 0506: Decizia 2003/506/ CE a Comisiei din 3 iulie 2003 (JO L 172, 10.7.2003, p. 16)." 2. După punctul 113 (Decizia 2002/349/ CE a Comisiei) se inserează următorul punct: "114. 32003 D 0630: Decizia 2003/630/ CE a Comisiei din 29 august 2003 de stabilire a măsurilor tranzitorii care trebuie aplicate de Ungaria la controalele veterinare ale produselor de origine animală provenind din România (JO L 218
22004D0091-ro () [Corola-website/Law/292119_a_293448]
-
a Comisiei din 7 octombrie 2003 (JO L 258, 10.10.2003, p. 11)." 2. Textul adaptării de la punctul 2 (Directiva 91/68/CEE a Consiliului) din partea 4.1 se modifică după cum urmează: 2.1 Înaintea actualei adaptări (a) se inserează următoarea adaptare nouă: "(a) La articolul 2 litera (b) alineatul (14) se adaugă următorul text: - Norvegia: Fylke" 2.2 Actualele adaptări (a), (b) și (c) devin adaptările (b), (c), respectiv (d). 3. La punctul 7 (Directiva 88/407/CEE a
22004D0093-ro () [Corola-website/Law/292121_a_293450]
-
2 se adaugă următoarea liniuță: "- 32003 D 0575: Decizia 2003/575/ CE a Comisiei din 1 august 2003 (JO L 196, 2.8.2003, p. 41)." 7. După punctul 69 (Decizia 2004/205/CE a Comisiei) din partea 4.2 se inserează următoarele puncte: "70. 32003 D 0467: Decizia 2003/467/ CE a Comisiei din 23 iunie 2003 de stabilire a statutului oficial de indemne de tuberculoză, bruceloză și leucoză enzootică bovină pentru efectivele de bovine din anumite state membre și regiuni
22004D0093-ro () [Corola-website/Law/292121_a_293450]
-
Convenției SOLAS și participării la Sistemul global de salvare și siguranță pe mare (GMDSS)2 trebuie încorporată în acord, DECIDE: Articolul 1 La capitolul XVIII după punctul 4zzl (Decizia 2003/213/ CE a Comisiei) din anexa II la acord se inserează următorul punct: "4zzm. 32004 D 0071: Decizia 2004/71/ CE a Comisiei din 4 septembrie 2003 privind cerințele esențiale pentru echipamentele de radiocomunicații maritime destinate utilizării pe navele care nu intră sub incidența Convenției SOLAS și participării la Sistemul global
22004D0100-ro () [Corola-website/Law/292128_a_293457]
-
a componentelor sanguine și de modificare a Directivei 2001/83/ CE2 trebuie încorporată în acord, DECIDE: Articolul 1 Capitolul XIII din anexa II la acord se modifică după cum urmează: 1. După punctul 15t (Directiva 2003/94/CE a Comisiei) se inserează următorul punct: "15u. 32002 L 0098: Directiva 2002/98/ CE a Parlamentului European și Consiliului din 27 ianuarie 2003 privind stabilirea standardelor de calitate și securitate pentru colectarea, controlul, prelucrarea, stocarea și distribuirea sângelui uman și a componentelor sanguine și
22004D0099-ro () [Corola-website/Law/292127_a_293456]
-
Președintele Kjartan JÓHANNSSON Anexă la Decizia nr. 94/2004 a Comitetului mixt al SEE Capitolul I din anexa I la acord se modifică după cum urmează: 1. La partea 3.2, după punctul 28 (Decizia 2003/422/CE a Comisiei) se inserează următorul punct: "29. 32003 D 0466: Decizia 2003/466/ CE a Comisiei din 13 iunie 2003 de stabilire a criteriilor de zonare și a măsurilor de monitorizare oficială care trebuie să fie adoptate ca urmare a suspectării sau confirmării prezenței
22004D0094-ro () [Corola-website/Law/292122_a_293451]
-
se adaugă următoarea liniuță: "- 32003 D 0458: Decizia 2003/458/ CE a Comisiei din 12 iunie 2003 (JO L 154, 21.6.2003, p. 93)." 4. La partea 4.2, după punctul 71 (Decizia 2003/644/CE a Comisiei) se inserează următoarele puncte: "72. 32003 D 0390: Decizia 2003/390/ CE a Comisiei din 23 mai 2003 de stabilire a condițiilor speciale de introducere pe piață a unor specii de animale de acvacultură considerate ca nefiind susceptibile la anumite boli, precum și
22004D0094-ro () [Corola-website/Law/292122_a_293451]
-
15 (Decizia 93/55/CEE a Comisiei) se elimină. 6. La partea 4.2, după punctul 54 (Decizia 2002/907/CE a Comisiei) titlul "ACTE DE CARE TREBUIE SĂ ȚINĂ CONT STATELE AELS ȘI AUTORITATEA DE SUPRAVEGHERE A AELS" se inserează următorul punct: "55. 32003 D 0634: Decizia 2003/634/ CE a Comisiei din 28 august 2003 de aprobare a programelor destinate obținerii statutului de zone autorizate sau de exploatații de creștere autorizate situate în zone neautorizate în ceea ce privește boli ale peștilor
22004D0094-ro () [Corola-website/Law/292122_a_293451]
-
privind înlocuirea formularelor E 111 și E 111 B cu cardul european de asigurări sociale de sănătate 4 trebuie să fie încorporată în acord, DECIDE: Articolul 1 După punctul (3.64) (Decizia nr. 188) din anexa VI la acord se inserează următoarele puncte: "3.65. 32003 D 0751: Decizia nr. 189 din 18 iunie 2003 care vizează introducerea unui card european de asigurări sociale de sănătate pentru înlocuirea formularelor necesare aplicării Regulamentelor (CEE) nr. 1408/71 și nr. 574/72 ale
22004D0102-ro () [Corola-website/Law/292130_a_293459]
-
modifică după cum urmează: În conformitate cu punctul (3.3.2) din anexa la decizie, cardurile europene de asigurări sociale de sănătate emise în statele AELS membre ale SEE nu includ emblema europeană. Totuși, aceste state trebuie să aibă posibilitatea de a o insera într-un stadiu ulterior, în cazul în care este nevoie. 3.67. 32003 D 0753: Decizia nr. 191 din 18 iunie 2003 privind înlocuirea formularelor E 111 și E 111 B cu cardul european de asigurări sociale de sănătate (JO
22004D0102-ro () [Corola-website/Law/292130_a_293459]
-
2000/12/CE ale Parlamentului European și Consiliului2 trebuie să fie încorporată în acord, DECIDE: Articolul 1 Anexa IX la acord se modifică după cum urmează: 1. După punctul 30d (Directiva 2002/65/ CE a Parlamentului European și a Consiliului) se inserează următorul punct: "30e. 32002 L 0087: Directiva 2002/87/ CE a Parlamentului European și a Consiliului din 16 decembrie 2002 privind supravegherea suplimentară a instituțiilor de credit, a întreprinderilor de asigurare și a întreprinderilor de investiții care aparțin unui conglomerat
22004D0104-ro () [Corola-website/Law/292132_a_293461]