71,179 matches
-
16) întrucât, conform cu paragraful 8 din protocolul nr.11 privind anumite dispoziții referitoare la Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord, articolul 34 din statute nu se aplică Marii Britanii, aceasta neparticipând la cea de-a treia etapă a Uniunii Economice și Monetare; (17) întrucât, dacă se admite că informațiile statistice necesare respectării obligațiilor de raportare statistică la BCE nu sunt aceleași pentru statele membre participante față de cele neparticipante, articolul 5 din statute se aplică în același timp și statelor membre participante dar și celor neparticipante; aceasta, conform
jrc3889as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89051_a_89838]
-
utilizarea viitoare a medicamentelor umane; întrucât Comitetul subliniază că în Danemarca nu este necesar în prezent să se recurgă la streptogramine, deoarece mijloacele terapeutice existente pentru tratarea infecțiilor cu enterococi și stafilococi sunt încă eficiente în această țară. (16) SCAN admite, totuși, că un rezervor de gene de rezistență în rândul populației animale constituie un risc potențial pentru om; întrucât, spre deosebire de Comisie, SCAN consideră că o evaluare completă a riscurilor nu poate fi făcută înainte de a avea la dispoziție, în special
jrc3922as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89084_a_89871]
-
ai aditivilor pot fi autorizați ținând seama de evoluția cunoștințelor științifice și tehnice; întrucât o autorizare provizorie a unui nou aditiv sau a unei noi utilizări poate fi dată pentru o perioadă de 5 ani, dacă, ținând seama de conținutul admis în furaje, nu există influențe defavorabile pentru sănătatea umană sau animală sau asupra mediului și nu aduce prejudicii consumatorului alterând caracteristicile produselor animale, dacă este controlabil în alimente, și că este în drept să se presupună, ținând seama de rezultatele
jrc3916as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89078_a_89865]
-
zile lucrătoare. O suspendare pe o perioadă mai lungă este decisă în concordanță cu procedura prevăzută în art. 38 din Regulamentul nr. 136/66/CEE. În aceste cazuri, cererile pentru licențele de export preluate în timpul perioadei de suspendare nu sunt admise. Aceste măsuri pot fi adaptate în funcție de produs. (4) În cazul în care cantitățile solicitate sunt respinse sau reduse, garanția va fi eliberată imediat pentru toate cantitățile pentru care cererea nu s-a soluționat pozitiv. (5) Fără să aducă atingere prevederilor
jrc2873as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88028_a_88815]
-
sau condițiile în care trebuie achitată care sunt, în ansamblul lor, vădit abuzive. Articolul 38 Examinarea cererii de licență de exploatare obligatorie (1) În principiu, procedura orală și ancheta se desfășoară simultan, în cursul unei singure audieri. (2) Nu se admite nici o solicitare de audiere suplimentară, exceptând cererile întemeiate pe fapte care s-au modificat în cursul audierii sau ulterior acesteia. (3) Înainte de a adopta o decizie, Oficiul invită părțile la procedură să caute o cale de acord amiabil în vederea acordării
jrc2794as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87949_a_88736]
-
sau de anulare a unei protecții comunitare a soiurilor de plante sau ale deciziei privind recursul. Părțile la procedură nu pot să se folosească de omisiunea acestei indicații. Articolul 76 Determinarea costurilor (1) O cerere pentru determinarea costurilor poate fi admisă numai dacă se întemeiază pe o decizie emisă și, în cazul în care această decizie a făcut obiectul unui recurs, pe o decizie a camerei de recurs. La cerere trebuie să se anexeze o descriere a costurilor însoțită de documentele
jrc2794as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87949_a_88736]
-
exporturilor propuse. La stabilirea valorii restituirii, se ține cont, în special, de necesitatea stabilirii unui echilibru între utilizarea produselor agricole comunitare de bază pentru exportul de mărfuri prelucrate în țările terțe și utilizarea produselor agricole de bază din aceste țări admise pentru regimul de perfecționare activă. 5. Restituirile pentru produsele prevăzute în art. 1 alin. (1) lit. (a) și (b) se stabilesc în conformitate cu următoarele criterii specifice: (a) prețurile practicate pentru produsele respective pe diferitele piețe de export reprezentative din Comunitate; (b
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
stare. 6. La stabilirea valorii restituirii, se ține cont, în special, de necesitatea stabilirii unui echilibru între utilizarea produselor agricole comunitare de bază pentru exportul în țările terțe de mărfuri prelucrate și utilizarea produselor agricole de bază din aceste țări, admise pentru regimul de perfecționare. 7. Restituirile pentru produsele prevăzute în alin. (1) și exportate în aceeași stare se acordă numai pe baza unei cereri și prin prezentarea licenței de export corespunzătoare. 8. Restituirea aplicabilă exporturilor de produse prevăzute în art.
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
comunitară; (f) aspectul economic al exporturilor propuse. De asemenea, se ține cont, în special, de necesitatea stabilirii unui echilibru între utilizarea produselor agricole comunitare de bază pentru exportul de mărfuri prelucrate către țările terțe și utilizarea produselor din aceste țări admise pentru regimul de perfecționare activă. 5. Pentru produsele prevăzute în art. 1 și exportate în aceeași stare: (a) prețurile din Comunitate prevăzute în alin. (1) se stabilesc ținând cont de prețurile practicate care se dovedesc a fi cele mai favorabile
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
piața comunitară; (e) aspectul economic al exporturilor propuse. De asemenea, se ține cont, în special, de necesitatea stabilirii unui echilibru între utilizarea produselor comunitare de bază la fabricarea mărfurilor prelucrate, exportate în țările terțe și utilizarea produselor din aceste țări admise pentru regimul de perfecționare activă. În plus, la calcularea valorii restituirii pentru produsele enumerate în secțiunile (a), (c) și (d) din anexă și în secțiunea (b) la subpozițiile 0202 20 30, 0202 20 50, 0202 20 90, 0202 30 și
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
art. 228 din Tratat. De asemenea, la stabilirea restituirii se ține cont, în special, de necesitatea stabilirii unui echilibru între utilizarea produselor comunitare de bază la fabricarea mărfurilor prelucrate destinate exportului în țările terțe și utilizarea produselor din aceste țări admise pentru regimul de perfecționare activă. La calcularea restituirii pentru produsele prevăzute în art. 1, se ține cont de diferența dintre prețurile din Comunitate și cele de pe piața mondială pentru cantitatea de cereale furajere necesară, în Comunitate, pentru producerea unui kilogram
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
din Tratat. De asemenea, la stabilirea valorii restituirii se ține cont, în special, de necesitatea stabilirii unui echilibru între utilizarea produselor comunitare agricole de bază destinate exportului în țări terțe sub forma mărfurilor prelucrate și utilizarea produselor din aceste țări admise pentru regimul de perfecționare activă. În plus, în scopul calculării restituirii pentru produsele prevăzute în art. 1 alin. (1), se ține cont de diferența dintre prețurile din Comunitate și cele de pe piața mondială pentru cantitatea de cereale furajere necesară, în
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
din Tratat. De asemenea, la stabilirea valorii restituirii se ține cont, în special, de necesitatea stabilirii unui echilibru între utilizarea produselor comunitare agricole de bază, destinate exportului în țări terțe sub forma mărfurilor prelucrate și utilizarea produselor din aceste țări admise pentru regimul de perfecționare activă. În plus, la calcularea restituirii pentru produsele prevăzute în art. 1 alin. (1), se ține cont de diferența dintre prețurile din Comunitate și cele de pe piața mondială pentru cantitatea de cereale furajere necesară, în Comunitate
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
prima liniuță, un animal poate fi înscris în secțiunea principală pentru a participa la un program de reproducție încrucișată aprobat de organizație sau asociație conform normelor registrului genealogic respectiv. Programul de reproducție încrucișată ar trebui să menționeze rasele care sunt admise în vederea participării. Articolul 2 (1) Secțiunea principală a registrului genealogic se poate împărți conform nr. 3 lit. (b) a cincea liniuță din anexa la Decizia Comisiei 92/353/CEE2 de stabilire a criteriilor de aprobare sau recunoaștere a organizațiilor și
jrc2912as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88067_a_88854]
-
urgente la nivelul Uniunii Europene, * examinarea altor posibilități, inclusiv a unor eventuale acțiuni la fața locului, * stabilirea unui calendar și planificarea progresivă a necesităților de admitere anticipate, * indicarea, de către fiecare stat membru, a numărului de persoane pe care le poate admite și a momentului în care le poate admite, în temeiul alin. 4 din rezoluția Consiliului din 25 septembrie 1995, * coordonarea cu acțiunile Comisiei în domeniul asistenței umanitare, * schimbul de informații cu Înaltul Comisariat al Națiunilor Unite pentru Refugiați și coordonarea
jrc2920as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88075_a_88862]
-
inclusiv a unor eventuale acțiuni la fața locului, * stabilirea unui calendar și planificarea progresivă a necesităților de admitere anticipate, * indicarea, de către fiecare stat membru, a numărului de persoane pe care le poate admite și a momentului în care le poate admite, în temeiul alin. 4 din rezoluția Consiliului din 25 septembrie 1995, * coordonarea cu acțiunile Comisiei în domeniul asistenței umanitare, * schimbul de informații cu Înaltul Comisariat al Națiunilor Unite pentru Refugiați și coordonarea planului de admitere, * coordonarea cu țări terțe. 3
jrc2920as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88075_a_88862]
-
fiabil și eficient; întrucât, în acest scop, acordarea oricărei restituiri trebuie să facă obiectul unei licențe de export; întrucât acordarea de restituiri în limitele disponibile trebuie efectuată în funcție de situația specială a fiecăruia dintre produsele în cauză; întrucât nu pot fi admise derogări de la această normă decât pentru produsele prelucrate care nu sunt enumerate în anexa II la Tratat și pentru care limitele de valoare nu se aplică, precum și pentru acțiunile de ajutor alimentar, care sunt scutite de orice limite; întrucât trebuie
jrc2908as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88063_a_88850]
-
piața comunitară; (e) aspectele economice ale exporturilor prevăzute. La fixarea restituirii se ține seama, în special, de necesitatea stabilirii unui echilibru între utilizarea produselor comunitare de bază în vederea exportului de mărfuri prelucrate către țări terțe și utilizarea produselor respectivelor țări admise pentru sistemul numit "de perfecționare". (5) Pentru produsele prevăzute în art. 1 alin. (1) lit. (a) și (b), restituirile sunt fixate conform următoarelor criterii specifice: (a) prețurile practicate pentru respectivele produse pe diferite piețe reprezentative din Comunitate pentru export; (b
jrc2908as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88063_a_88850]
-
art. 228 alin. (2) din Tratat. TITLUL III DISPOZIȚII GENERALE ȘI FINALE Articolul 18 Produsele menționate în art. 1, fabricate sau obținute din produse nemenționate în art. 9 alin. (2) sau în art. 10 alin. (1) din Tratat, nu sunt admise pentru libera circulație în interiorul Comunității. Articolul 19 Dacă prezentul regulament nu prevede altfel, art. 92-94 din Tratat sunt aplicabile producției și comerțului produselor menționate în art. 1. Articolul 20 Art. 40 alin. (4) din Tratat și dispozițiile adoptate în scopul
jrc2908as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88063_a_88850]
-
se exclud din listă. De asemenea, produsele realizate prin depunerea unui strat organic pe următoarele materialele (de ex. produsele metalice cu strat de acoperire) se pot considera în clasa A, fără încercări. Pentru nici unul din materialele din tabel nu se admite un conținut mai mare de 1,0% în greutate sau volum (oricare este mai mic) de material organic distribuit în mod omogen. Material Observații Argilă expandată Perlit expandat Vermiculit expandat Vată minerală Sticlă celulară Beton Inclusiv betonul gata amestecat și
jrc2963as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88118_a_88905]
-
de 10 % "un consum excesiv poate avea efecte laxative" (*) JO L 237, 10.9.1994, p. 3." Articolul 2 Statele membre își modifică, dacă este cazul, actele cu putere de lege și actele administrative înainte de 1 iulie 1996, astfel încât: - să admită comerțul cu produse conforme cu prezenta directivă la 1 iulie 1996 cel târziu, - să interzică comerțul cu produse care nu sunt conforme cu prezenta directivă începând de la 1 iulie 1997. Totuși, produsele introduse pe piață sau etichetate înainte de această dată
jrc2993as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88148_a_88935]
-
nu este definit în cadrul convenției. De asemenea, o definiție unanim acceptată nu poate fi găsită nici în concluziile Comitetului executiv al ICNUR și nici în literatura de specialitate. Orientările din prezentul document nu constituie o definiție. Cu toate acestea, se admite, în general, că pentru a constitui "persecuție" în sensul art. 1A, actele suferite sau față de care există temere: - trebuie să fie suficient de grave, prin natura sau prin recurența lor: ele trebuie fie să constituie un atac esențial la adresa drepturilor
jrc2981as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88136_a_88923]
-
în vedere avizul Comitetului Economic și Social3, (1) întrucât Directiva 81/602/CEE4 a interzis anumite substanțe cu efect hormonal și substanțele cu efect tireostatic și întrucât Directiva 88/146/CEE5 a interzis utilizarea unor anumite substanțe în creșterea animalelor, admițând, totuși, unele derogări; (2) întrucât Directiva 88/299/CEE6 stabilește condițiile de aplicare a derogărilor de la interdicția de a comercializa anumite categorii de animale definite la art. 7 din Directiva 88/146/CEE, precum și carnea acestora; (3) întrucât, datorită reziduurilor
jrc2994as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88149_a_88936]
-
a); ii) cărora le-au fost administrate substanțe sau produse prevăzute la art. 3 lit. (a), în afară de cazul în care această administrare respectă dispozițiile și cerințele prevăzute la art. 4, 5 și 7 și dacă sunt respectate termenele de așteptare admise în recomandările internaționale; b) de carne sau produse obținute de la animalele al căror import este interzis în conformitate cu lit. (a). 3. Animalele destinate reproducerii, animalele reproducătoare aflate la sfârșitul vieții reproductive sau carnea acestora, provenind din țări terțe, pot fi importate
jrc2994as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88149_a_88936]
-
comunitare, de cerințele privind bunăstarea animală; întrucât armonizarea normelor privind condițiile de creștere a vițeilor în cadrul organizării comune a pieței este necesară pentru asigurarea dezvoltării raționale a producției în condiții satisfăcătoare de concurență; întrucât, din acest punct de vedere, se admite pe baze științifice că vițeii trebuie să beneficieze de un mediu corespunzător nevoilor speciei, care trăiește în cireadă; întrucât, din acest motiv, vițeii trebuie crescuți în grup; întrucât vițeii cazați în grup sau în boxe individuale trebuie să dispună de
jrc3316as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88473_a_89260]