7,311 matches
-
alocațiile financiare indicate pentru fiecare țară și pentru instrumentul de pre-aderare, despre acțiunea efectuată în temeiul art. 10, și despre deciziile luate în temeiul art. 12. Astfel de decizii sunt comunicate Curții de Conturi. Articolul 10 Comisia asigură coordonarea și coerența dintre operațiunile asumate conform prezentului regulament în conformitate cu bugetul Comisiei, operațiunile finanțate de Banca Europeană de Investiții sau alte organe financiare ale Comunității și operațiunile finanțate de instituții financiare internaționale. Articolul 11 (1) Comisia pune în aplicare ajutorul comunitar în conformitate cu normele
jrc4262as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89427_a_90214]
-
informare și de publicitate, în special: (i) măsuri orizontale, precum studii comparative de evaluare a impactului produs de asistența comunitară; (ii) măsuri și studii care contribuie la aprecierea, monitorizarea, evaluarea și controlul proiectelor și la întărirea și asigurarea coordonării și coerenței proiectelor cu parteneriatele de aderare, și (iii) măsuri și studii pentru asigurarea unei gestionări și aplicări eficiente a proiectelor și efectuarea ajustărilor necesare. Articolul 3 Resurse financiare Asistența comunitară prin ISPA este acordată în perioada 2000-2006. Sumele alocate anual sunt
jrc4263as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89428_a_90215]
-
prin ISPA respectă dispozițiile Acordurilor Europene, inclusiv reglementările de aplicare a dispozițiilor privind ajutoarele de stat, și contribuie la realizarea politicilor comunitare, în special cele ce vizează protecția și îmbunătățirea mediului, transporturile și rețelele trans-europene. 2. Comisia asigură coordonarea și coerența între măsurile luate conform prezentului regulament și măsurile susținute prin contribuția de la bugetul Comunității, inclusiv contribuții din inițiativele Comunității pentru cooperare transfrontalieră, transnațională și interregională, operațiunile Băncii Europene de Investiții (BEI), inclusiv prin mecanismul său de preaderare din partea acesteia, precum și
jrc4263as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89428_a_90215]
-
cooperare transfrontalieră, transnațională și interregională, operațiunile Băncii Europene de Investiții (BEI), inclusiv prin mecanismul său de preaderare din partea acesteia, precum și prin alte instrumente financiare ale Comunității, și informează Comitetul înființat conform art. 14 cu privire la acestea. 3. Comisia urmărește coordonarea și coerența între măsurile întreprinse în țările beneficiare conform prezentului regulament și operațiunile Băncii Europene pentru Reconstrucție și Dezvoltare (BERD), ale Băncii Mondiale și ale altor asemenea instituții financiare, și informează Comitetul înființat conform art. 14 cu privire la acestea. Articolul 6 Formele și
jrc4263as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89428_a_90215]
-
și prioritatea măsurii în cadrul strategiei naționale de mediu prevăzute în programul național de adoptare a acquis-ului comunitar; 11. (măsuri privind transporturile) informații despre strategia națională de dezvoltare a transporturilor și locul și prioritatea măsurilor în cadrul strategiei menționate, inclusiv gradul de coerență cu liniile directoare pentru rețelele trans-europene și politica de transporturi pan-europeană. ANEXA II Aprecierea măsurilor (art. 7 alin. (3) lit. (b) și alin. (4)) A. La aprecierea măsurilor trebuie aplicate următoarele criterii pentru a asigura calitatea acestora, în conformitate cu art.
jrc4263as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89428_a_90215]
-
și măsurile referitoare la infrastructura de transport; 3. evaluarea compatibilității operațiunilor de asistență comunitară prin intermediul ISPA cu politicile comunitare, inclusiv acelea privind protecția mediului, transporturile, concurența și acordarea de contracte de achiziții publice; 4. măsurile luate pentru asigurarea coordonării și coerenței între măsurile finanțate prin ISPA și măsurile finanțate prin contribuția de la bugetul Comunității, a BEI și a celorlalte instrumente financiare ale Comunității; 5. eforturile de investiții ale țărilor beneficiare în domeniul protecției mediului și a infrastructurii transporturilor; 6. studiile pregătitoare
jrc4263as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89428_a_90215]
-
respective. În mod special, nici o măsură cuprinsă în prezentul regulament nu este eligibilă pentru sprijin acordat în cadrul unor programe diferite de sprijin comunitar, dacă este incompatibilă cu oricare dintre condițiile stabilite în prezentul regulament. 3. Se impune, de asemenea, asigurarea coerenței cu măsurile aplicate în cadrul altor instrumente ale politicii agricole comune și mai ales între măsurile de subvenționare a dezvoltării zonelor rurale, pe de o parte, și măsurile aplicate în cadrul organizărilor comune ale pieței și măsurile agricole de calitate și sănătate
jrc4255as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89420_a_90207]
-
multe măsuri conform prezentului regulament se poate combina doar dacă respectivele măsuri sunt coerente și compatibile între ele. Dacă este necesar, nivelul sprijinului poate fi ajustat. Articolul 39 1. Statele membre iau toate măsurile necesare pentru a asigura compatibilitatea și coerența măsurilor de acordare a sprijinului pentru dezvoltare rurală conform prevederilor stabilite în prezentul capitol. 2. Planurile de dezvoltare rurală depuse de statele membre includ o evaluare a compatibilității și a consecvenței măsurilor de acordare a sprijinului și o specificare a
jrc4255as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89420_a_90207]
-
a compatibilității și a consecvenței măsurilor de acordare a sprijinului și o specificare a măsurilor luate pentru a asigura compatibilitatea și consecvența. 3. Măsurile de acordare a sprijinului sunt, dacă este cazul, revizuite ulterior pentru a le asigura compatibilitatea și coerența. CAPITOLUL II PROGRAMAREA Articolul 40 1. Măsurile de dezvoltare rurală finanțate de FEOGA, secțiunea Orientare, sunt incluse în programarea pentru regiunile cuprinse în Obiectivul 1, conform Regulamentului (CE) nr. 1260/1999. 2. Măsurile de dezvoltare rurală, diferite de cele la
jrc4255as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89420_a_90207]
-
pentru dezvoltare rurală care urmează să fie aplicate într-o zonă sunt incluse, pe cât posibil, într-un singur plan. Dacă este necesară stabilirea mai multor planuri, se indică relația dintre măsurile susținute în respectivele planuri și se asigură compatibilitatea și coerența acestora. Articolul 42 Planurile de dezvoltare rurală acoperă o perioadă de 7 ani începând cu 1 ianuarie 2000. Articolul 43 1. Planurile de dezvoltare rurală includ: - o descriere cuantificată a situației curente care să evidențieze inegalitățile, diferențele și potențialul de
jrc4255as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89420_a_90207]
-
dezvoltare rurală (art. 41-44), - revizuirea documentelor privitoare la programarea în domeniul dezvoltării rurale, - planificarea financiară, în special pentru a asigura disciplina bugetară (art. 46) și participarea la finanțare (art. 47 alin. (2)), - monitorizarea și evaluarea (art. 48 și 49), - garantarea coerenței între măsurile de dezvoltare rurală și măsurile de sprijinire introduse de organizațiile de piață (art. 37). TITLUL IV AJUTOARE ACORDAT DE STAT Articolul 51 1. În cazul în care nu există alte dispoziții contrare în prezentul titlu, art. 87-89 din
jrc4255as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89420_a_90207]
-
prin natura individuală a fiecărui caz. Proporționalitate Comisia se asigură că măsurile luate sunt proporționale cu obiectivul vizat. În special, Comisia veghează ca aplicarea prezentului cod să nu impună în nici un caz sarcini administrative și bugetare disproporționate în raport cu beneficiul așteptat. Coerență Comisia este coerentă în conduita sa administrativă și se conformează practicii sale obișnuite. Orice excepție de la acest principiu trebuie să fie temeinic justificată. 2. LINII DIRECTOARE PENTRU O BUNĂ CONDUITĂ ADMINISTRATIVĂ Obiectivitate și imparțialitate Personalul acționează în toate circumstanțele într-
jrc4628as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89794_a_90581]
-
opționale sau pentru defalcări. DIFUZAREA INFORMAȚIILOR CULESE PRIN RAPOARTELE DE CALITATE Componentele calității: relevanța, promptitudinea și punctualitatea, accesibilitatea, claritatea și completitudinea vor fi folosite în primul rând pentru scopurile interne ale sistemul de statistică european. Componentele precum exactitatea, comparabilitatea și coerența sunt de interes esențial pentru utilizatori. Informațiile vor fi difuzate utilizatorilor sub forma unor documente metodologice sau statistice. CONȚINUT Observație: Tabelele A, B și C și variabilele asociate (de exemplu A11, B1, D1, ...) sunt definite în Regulamentul Comisiei (CE) nr.
jrc4656as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89822_a_90609]
-
raportul de calitate asupra registrului. 5.2. Comparabilitatea în decursul timpului - detalii privind modificările suferite de definiții, domeniu de aplicare sau metode și, dacă este posibil, o evaluare a consecințelor produse de eventuale modificări care nu pot fi neglijate. 6. Coerența Observație: Prezenta categorie are un dublu scop: de a informa utilizatorii în legătură cu diferențele conceptuale care există între unele surse de variabile care sunt foarte apropiate și care de obicei poartă același nume în publicațiile statistice și de a furniza informații
jrc4656as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89822_a_90609]
-
un concept care este în concordanță cu conturile naționale și cu statisticile privind întreprinderile. Comparațiile trebuie de asemenea să țină seama că statisticile privind costurile forței de muncă se bazează pe întreprinderile cu mai mult de nouă salariați. 6.1. Coerența cu statisticile rezultate din ancheta privind forța de muncă Categorie opțională: - explicații privind diferențele principale apărute în raporturile dintre "numărul de salariați cu fracțiune de normă și numărul de salariați cu normă întreagă" și în raportul dintre "numărul mediu de
jrc4656as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89822_a_90609]
-
de ore efectiv lucrate" de către salariații cu normă întreagă în ambele surse. Ar fi utilă o vizualizare defalcată pe activități economice (NACE Rev.1, secțiunile C - K. Trebuie să se țină seama de acuratețea și de conceptele surselor. 6.2. Coerența cu statisticile structurale de întreprindere Regulamentul(1) privind statisticile structurale de întreprindere reglementează toate activitățile de piață în secțiunile C - K și M -O din NACE Rev.1. Partea cea mai apropiată a ambelor surse este rezumată în tabelul de
jrc4656as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89822_a_90609]
-
2000. - Explicațiile privind diferențele principale, ținând seama de acuratețea fiecărei statistici și de diferențe între concepte. Aceste comparații au putut fi înscrise în tabele încrucișate pe clase de mărime a întreprinderii și pe grupe largi NACE Rev.1. 6.3. Coerența cu conturile naționale Partea cea mai apropiată a ambelor surse este rezumată în tabelul de mai jos: Anchetă privind costurile forței de muncă Anchetă structurală de întreprindere Serii Tabel A date naționale Tabel 3: Tabele pe industrie, exercițiul financiar anual
jrc4656as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89822_a_90609]
-
acestora, regulile privind confidențialitatea și declarațiile anuale de interese. (2) Componența comitetelor științifice poate fi parțial reînnoită pe durata mandatului acestora (înlocuirea membrilor care au demisionat, creșterea numărului de membri). Pentru a asigura buna funcționare a comitetelor științifice respective și coerența activității acestora, este bine să se limiteze mandatul noilor membri ai comitetului la perioada rămasă din mandatul celorlalți membri ai comitetului. Având în vedere durata deseori limitată a acestor mandate parțiale, se subliniază că regula potrivit căreia membrii nu pot
jrc4475as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89641_a_90428]
-
28 iunie 1999 de stabilire a procedurilor privind exercitarea atribuțiilor de punere în aplicare conferite Comisiei. (11) Pentru a crește valoarea adăugată a acțiunii comunitare, este necesar ca și Comisia în cooperare cu statele membre să asigure la toate nivelurile coerența și complementaritatea acțiunilor puse în aplicare în cadrul prezentei decizii și al altor politici, instrumente și acțiuni comunitare în materie, în special al celor care țin de Fondul social european în domeniile educației, formării și șanselor egale între femei și bărbați
jrc4534as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89700_a_90487]
-
și acțiuni comunitare în materie, în special al celor care țin de Fondul social european în domeniile educației, formării și șanselor egale între femei și bărbați și acelea care vizează promovarea integrării sociale. Este, de asemenea, necesar să se asigure coerența și complementaritatea cu activitățile pertinente ale Observatorului european al fenomenelor rasiste și xenofobe. (12) Acordul privind Spațiul Economic European (Acordul SEE) prevede o cooperare sporită în domeniul social între Comunitatea Europeană și statele sale membre pe de o parte și
jrc4534as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89700_a_90487]
-
2 luni. 3. În cazul în care se face referire la prezentul alineat, se aplică art. 3 și 7 din Decizia 468/1999/CE. 4. Comitetul își adoptă regulamentul de procedură. Articolul 7 Cooperarea cu alte comitete În scopul asigurării coerenței și complementarității programului cu celelalte măsuri vizate în art. 8, Comisia informează periodic comitetul cu privire la celelalte acțiuni comunitare, care contribuie la combaterea discriminării. Dacă este necesar, Comisia stabilește o cooperare periodică și structurată între acest comitet și comitetele de supraveghere
jrc4534as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89700_a_90487]
-
informează periodic comitetul cu privire la celelalte acțiuni comunitare, care contribuie la combaterea discriminării. Dacă este necesar, Comisia stabilește o cooperare periodică și structurată între acest comitet și comitetele de supraveghere instituite pentru alte politici, instrumente și acțiuni în materie. Articolul 8 Coerență și complementaritate 1. Comisia asigură, în cooperare cu statele membre, coerența globală cu alte politici, instrumente și acțiuni ale Uniunii și Comunității, mai ales prin aplicarea mecanismelor adecvate care permit coordonarea activităților programului cu activitățile pertinente privind cercetarea, ocuparea forței
jrc4534as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89700_a_90487]
-
discriminării. Dacă este necesar, Comisia stabilește o cooperare periodică și structurată între acest comitet și comitetele de supraveghere instituite pentru alte politici, instrumente și acțiuni în materie. Articolul 8 Coerență și complementaritate 1. Comisia asigură, în cooperare cu statele membre, coerența globală cu alte politici, instrumente și acțiuni ale Uniunii și Comunității, mai ales prin aplicarea mecanismelor adecvate care permit coordonarea activităților programului cu activitățile pertinente privind cercetarea, ocuparea forței de muncă, egalitatea între femei și bărbați, integrarea socială, cultura, educația
jrc4534as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89700_a_90487]
-
care permit coordonarea activităților programului cu activitățile pertinente privind cercetarea, ocuparea forței de muncă, egalitatea între femei și bărbați, integrarea socială, cultura, educația, formarea și politica tineretului, precum și în domeniul relațiilor externe ale Comunității. 2. Comisia și statele membre asigură coerența și complementaritatea între acțiunile desfășurate cu titlu de program și alte acțiuni pertinente ale Uniunii și ale Comunității, în special cele care țin de fondurile structurale și de inițiativa comunitară Equal. 3. Statele membre se străduiesc pe cât posibil să asigure
jrc4534as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89700_a_90487]
-
și complementaritatea între acțiunile desfășurate cu titlu de program și alte acțiuni pertinente ale Uniunii și ale Comunității, în special cele care țin de fondurile structurale și de inițiativa comunitară Equal. 3. Statele membre se străduiesc pe cât posibil să asigure coerența și complementaritatea între activitățile cu titlu de program și cele desfășurate la nivel național, regional și local. Articolul 9 Participarea țărilor AELE/SEE, a țărilor asociate din Europa Centrală și de Est, Cipru, Malta și Turcia Programul este deschis participării
jrc4534as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89700_a_90487]