7,880 matches
-
care conferă originea și ca valoarea lor să nu depășească 3 000 ECU pe lot și cu condiția ca sprijinul prevăzut la art. 78 alin. (1) să se acorde cu privire la respectivul formular. 2. Formularul APR se completează și semnează de către exportator sau, pe răspunderea acestuia, de către reprezentantul său autorizat. Semnătura din rubrica 6 a formularului trebuie să fie olografă. 3. Pentru fiecare trimitere poștală se completează un formular APR. După completarea și semnarea formularului, în cazul expedierii prin coletărie poștală, exportatorul
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
exportator sau, pe răspunderea acestuia, de către reprezentantul său autorizat. Semnătura din rubrica 6 a formularului trebuie să fie olografă. 3. Pentru fiecare trimitere poștală se completează un formular APR. După completarea și semnarea formularului, în cazul expedierii prin coletărie poștală, exportatorul îl anexează buletinului de expediție. În cazul expediției prin serviciul de scrisori, exportatorul introduce formularul în scrisoarea respectivă. 4. Dacă mărfurile care fac obiectul expediției au fost deja supuse verificării în țara exportatoare în legătură cu conceptul de "produs originar", exportatorul poate
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
a formularului trebuie să fie olografă. 3. Pentru fiecare trimitere poștală se completează un formular APR. După completarea și semnarea formularului, în cazul expedierii prin coletărie poștală, exportatorul îl anexează buletinului de expediție. În cazul expediției prin serviciul de scrisori, exportatorul introduce formularul în scrisoarea respectivă. 4. Dacă mărfurile care fac obiectul expediției au fost deja supuse verificării în țara exportatoare în legătură cu conceptul de "produs originar", exportatorul poate face o referire la această verificare în rubrica 7 "Observații" din formularul APR
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
4. Dacă mărfurile care fac obiectul expediției au fost deja supuse verificării în țara exportatoare în legătură cu conceptul de "produs originar", exportatorul poate face o referire la această verificare în rubrica 7 "Observații" din formularul APR. 5. Aceste dispoziții nu exonerează exportatorii de la respectarea celorlalte formalități prevăzute de regulamentele vamale sau poștale. 6. Dispozițiile art. 85 și 87 se aplică formularelor APR mutatis mutandis. (b) Alte dispoziții privind dovada originii Articolul 90 Produsele expediate sub formă de mică coletărie de către persoane fizice
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
originar al produselor, în sensul prezentei secțiuni, se face cu un certificat de circulație EUR.1 al cărui model se găsește în anexa 21. Articolul 106 1. Certificatul de circulație EUR.1 se eliberează pe baza cererii scrise prezentate de către exportator sau, pe răspunderea exportatorului, de către reprezentantul autorizat al acestuia. Această cerere se întocmește pe un formular al cărui model este prezentat în anexa 21, care se completează în conformitate cu dispozițiile prezentei subsecțiuni. Cererile pentru eliberarea certificatelor de circulație EUR.1 se
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
sensul prezentei secțiuni, se face cu un certificat de circulație EUR.1 al cărui model se găsește în anexa 21. Articolul 106 1. Certificatul de circulație EUR.1 se eliberează pe baza cererii scrise prezentate de către exportator sau, pe răspunderea exportatorului, de către reprezentantul autorizat al acestuia. Această cerere se întocmește pe un formular al cărui model este prezentat în anexa 21, care se completează în conformitate cu dispozițiile prezentei subsecțiuni. Cererile pentru eliberarea certificatelor de circulație EUR.1 se păstrează cel puțin doi
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
pe un formular al cărui model este prezentat în anexa 21, care se completează în conformitate cu dispozițiile prezentei subsecțiuni. Cererile pentru eliberarea certificatelor de circulație EUR.1 se păstrează cel puțin doi ani de către Camerele de Comerț din Teritoriile Ocupate. 2. Exportatorul sau reprezentantul său prezintă odată cu cererea sa toate documentele justificative necesare, făcând dovada că produsele care se exportă îndeplinesc cerințele pentru eliberarea certificatului EUR.1. El se angajează să prezinte, la cererea autorităților competente, toate dovezile suplimentare pe care acestea
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
rezervată pentru autoritățile vamale. 9. Certificatul de circulație EUR.1 se eliberează de către Camerele de Comerț din Teritoriile Ocupate sau de către autoritățile vamale ale statului membru exportator atunci când produsele la care face referire se exportă. El se pune la dispoziția exportatorului imediat ce exportul se face sau se asigură efectiv. Articolul 107 1. În cazuri excepționale, certificatul de circulație EUR.1 poate fi eliberat și după exportul produselor la care se referă dacă el nu a fost eliberat la data exportului din cauza
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
circulație EUR.1 poate fi eliberat și după exportul produselor la care se referă dacă el nu a fost eliberat la data exportului din cauza unor erori neintenționate, unor omisiuni sau situații speciale. 2. Pentru aplicarea alin. (1), cererea prezentată de exportator trebuie să: - indice locul și data exportului produselor prevăzute în certificat, - ateste că la data efectuării exportului nu s-a eliberat certificat de circulație EUR.1 și să expună motivele. 3. Camerele de Comerț din Teritoriile Ocupate sau autoritățile vamale
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
eliberat certificat de circulație EUR.1 și să expună motivele. 3. Camerele de Comerț din Teritoriile Ocupate sau autoritățile vamale din statul membru exportator pot elibera retroactiv un certificat de circulație EUR.1 numai după ce verifică dacă informațiile din cererea exportatorului sunt conforme cu cele din dosarul corespondent. Certificatele eliberate retroactiv trebuie să poarte una dintre următoarele mențiuni: - expedito a posteriori, - udstedt efterfølgende, - Nachrtraglich ausgestellt, - Issued retrospectively, - Délivré a posteriori, - rilasciato a posteriori, - afgegeven a posteriori, - emitido a posteriori. 1. Mențiunea
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
rilasciato a posteriori, - afgegeven a posteriori, - emitido a posteriori. 1. Mențiunea prevăzută la alin. (3) se înscrie face în rubrica "Observații" a certificatului de circulație EUR.1. Articolul 108 1. În cazul furtului, pierderii sau distrugerii unui certificat de circulație, exportatorul poate cere Camerelor de Comerț din Teritoriile Ocupate sau autorităților vamale ale statului membru exportator să-i elibereze un duplicat pe baza documentelor de export aflate în posesia lor. 1. Duplicatul eliberat astfel trebuie să conțină una din următoarele mențiuni
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
de preferințele tarifare menționate la art. 98, cu condiția ca ele să respecte cerințele prezentei subsecțiuni care le permit să fie recunoscute ca fiind originare din Teritoriile Ocupate și cu condiția să se facă dovada față de autoritățile vamale că: (a) exportatorul a expediat aceste produse din Teritoriile Ocupate către țara în care se organizează expoziția și le-a expus în acea țară; (b) exportatorul a vândut sau cedat produsele unei persoane fizice din Comunitate, (c) produsele au fost transportate în Comunitate
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
fiind originare din Teritoriile Ocupate și cu condiția să se facă dovada față de autoritățile vamale că: (a) exportatorul a expediat aceste produse din Teritoriile Ocupate către țara în care se organizează expoziția și le-a expus în acea țară; (b) exportatorul a vândut sau cedat produsele unei persoane fizice din Comunitate, (c) produsele au fost transportate în Comunitate în perioada desfășurării expoziției sau imediat după aceea în starea în care au fost expediate pentru a fi expuse; (d) de la data la
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
valoare nu depășește 2 820 ECU per expediție, dovada caracterului originar al produselor, în sensul prezentei secțiuni, se face cu formularul EUR. 2, al cărui model se găsește în anexa 22. 2. Formularul EUR. 2 se completează și semnează de către exportator sau, cu aprobarea acestuia, de către reprezentantul său autorizat. 3. Pentru fiecare expediție se completează un formular EUR. 2. 4. Aceste dispoziții nu îi exonerează pe exportatori de obligația de a respecta alte formalități prevăzute de reglementările vamale și poștale. 5
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
se găsește în anexa 22. 2. Formularul EUR. 2 se completează și semnează de către exportator sau, cu aprobarea acestuia, de către reprezentantul său autorizat. 3. Pentru fiecare expediție se completează un formular EUR. 2. 4. Aceste dispoziții nu îi exonerează pe exportatori de obligația de a respecta alte formalități prevăzute de reglementările vamale și poștale. 5. Exportatorul care întocmește un formular EUR. 2 prezintă la cererea Camerei de Comerț din Teritoriile Ocupate toate documentele justificative privind folosirea acestui formular. Articolul 116 Constatarea
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
sau, cu aprobarea acestuia, de către reprezentantul său autorizat. 3. Pentru fiecare expediție se completează un formular EUR. 2. 4. Aceste dispoziții nu îi exonerează pe exportatori de obligația de a respecta alte formalități prevăzute de reglementările vamale și poștale. 5. Exportatorul care întocmește un formular EUR. 2 prezintă la cererea Camerei de Comerț din Teritoriile Ocupate toate documentele justificative privind folosirea acestui formular. Articolul 116 Constatarea unor mici discrepanțe între datele înscrise în certificatul de circulație EUR.1 sau în certificatul
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
originar al produselor, în sensul prezentei secțiuni, se face cu un certificat de circulație EUR.1 al cărui model figurează în anexa 21. Articolul 128 1. Certificatul de circulație EUR.1 se eliberează pe baza unei cereri scrise prezentate de către exportator sau, pe răspunderea exportatorului, de către reprezentant său autorizat. O astfel de cerere se face pe un formular al cărui model se găsește în anexa 21, care se completează în conformitate cu dispozițiile din prezenta subsecțiune. Cererile pentru eliberarea certificatelor de circulație EUR
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
sensul prezentei secțiuni, se face cu un certificat de circulație EUR.1 al cărui model figurează în anexa 21. Articolul 128 1. Certificatul de circulație EUR.1 se eliberează pe baza unei cereri scrise prezentate de către exportator sau, pe răspunderea exportatorului, de către reprezentant său autorizat. O astfel de cerere se face pe un formular al cărui model se găsește în anexa 21, care se completează în conformitate cu dispozițiile din prezenta subsecțiune. Cererile pentru eliberarea certificatelor de circulație EUR.1 trebuie păstrate cel
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
la alin. (4) și (5), autoritățile vamale ale statului membru exportator sau ale republicii beneficiare au dreptul de a solicita toate actele jutificative sau de a efectua toate verificările pe care le consideră necesare. 8. Autorităților vamale din statul membru exportator sau din republica beneficiară le revine răspunderea de a se asigura că formularul prevăzut la art. 127 se completează corect. Acestea verifică în special dacă spațiul destinat descrierii produselor se completează în așa fel încât să se excludă orice posibilitate
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
certificatului care este rezervată autorităților vamale. 10. Certificatul de circulație EUR.1 se eliberează de către autoritățile vamale ale statului membru exportator sau ale republicii beneficiare exportatoare când produsele la care acesta face referire se exportă. Certificatul se pune la dispoziția exportatorului imediat ce exportul s-a desfășurat sau s-a asigurat efectiv. 11. În cazul Republicii Bosnia-Herțegovina și al teritoriului fostei Republici Iugoslave a Macedoniei, mențiunea "autoritățile vamale" din prezentul articol și din următoarele se interpretează ca referire la Camerele de Comerț
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
la art. 120, cu condiția ca mărfurile să îndeplinească condițiile stipulate la subsecțiunea 1 pentru a fi recunoscute ca fiind originare din Comunitate sau dintr-o republică beneficiară și cu condiția să se facă dovada în fața autorităților vamale că: (a) exportatorul a expediat aceste produse din Comunitate sau dintr-o republică beneficiară către țara în care se organizează expoziția și le-a expus în această țară; (b) exportatorul a vândut mărfurile sau le-a cedat unei persoane fizice din republica beneficiară
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
beneficiară și cu condiția să se facă dovada în fața autorităților vamale că: (a) exportatorul a expediat aceste produse din Comunitate sau dintr-o republică beneficiară către țara în care se organizează expoziția și le-a expus în această țară; (b) exportatorul a vândut mărfurile sau le-a cedat unei persoane fizice din republica beneficiară sau din Comunitate; (c) produsele au fost transportate în perioada desfășurării expoziției sau imediat după aceea către o republică beneficiară sau către Comunitate în starea în care
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
valoare nu depășește 3 000 ECU per expediție, dovada caracterului originar al produselor, în sensul secțiunii 1, se face cu formularul EUR.2, al cărui model se găsește în anexa 22. 2. Formularul EUR.2 se completează și semnează de către exportator sau, cu aprobarea acestuia, de către reprezentantul său autorizat. Dacă mărfurile incluse în lot au făcut deja obiectul verificărilor în statul membru sau teritoriul exportator, ținând seama de definiția noțiunii de "produs originar", exportatorul poate face referire la acest control în
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
sau teritoriul exportator, ținând seama de definiția noțiunii de "produs originar", exportatorul poate face referire la acest control în rubrica "Observații" din formularul EUR.2. 3. Pentru fiecare lot se completează un formular EUR.2. 4. Aceste dispoziții nu exonerează exportatorii de la respectarea altor formalități prevăzute de regulamentele vamale sau poștale. 5. Exportatorul care a întocmit formularul EUR.2 prezintă, la cererea autorităților vamale ale statului membru sau ale republicii beneficiare, toate documentele justificative referitoare la folosirea acestui formular. Articolul 136
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
poate face referire la acest control în rubrica "Observații" din formularul EUR.2. 3. Pentru fiecare lot se completează un formular EUR.2. 4. Aceste dispoziții nu exonerează exportatorii de la respectarea altor formalități prevăzute de regulamentele vamale sau poștale. 5. Exportatorul care a întocmit formularul EUR.2 prezintă, la cererea autorităților vamale ale statului membru sau ale republicii beneficiare, toate documentele justificative referitoare la folosirea acestui formular. Articolul 136 În sensul subsecțiunii 1, la importul în Comunitate sau într-o republică
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]