7,436 matches
-
Condițiile climatice și fizice de mediu prevăzute în infrastructură sunt indicate în registrul de infrastructură, prin trimitere la anexă A, indexul A5. 4.3.3.4. Compatibilitatea electromagnetică Condițiile electromagnetice prevăzute în infrastructură sunt definite prin trimitere la anexă A, indexul A7. Pentru sistemul de comunicare Eurobalise se aplică dispozițiile specifice din anexă A, indexul 9. Un ansamblu de control-comandă de la bord în conformitate cu anexă A, indexul A6 și cerințele specifice pentru Eurobalise din anexă A, indexul 9 sunt considerate a fi
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
infrastructură, prin trimitere la anexă A, indexul A5. 4.3.3.4. Compatibilitatea electromagnetică Condițiile electromagnetice prevăzute în infrastructură sunt definite prin trimitere la anexă A, indexul A7. Pentru sistemul de comunicare Eurobalise se aplică dispozițiile specifice din anexă A, indexul 9. Un ansamblu de control-comandă de la bord în conformitate cu anexă A, indexul A6 și cerințele specifice pentru Eurobalise din anexă A, indexul 9 sunt considerate a fi în conformitate cu cerințele esențiale relevante. 4.3.4. Interfețe la subsistemul de energie 4.3
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
4. Compatibilitatea electromagnetică Condițiile electromagnetice prevăzute în infrastructură sunt definite prin trimitere la anexă A, indexul A7. Pentru sistemul de comunicare Eurobalise se aplică dispozițiile specifice din anexă A, indexul 9. Un ansamblu de control-comandă de la bord în conformitate cu anexă A, indexul A6 și cerințele specifice pentru Eurobalise din anexă A, indexul 9 sunt considerate a fi în conformitate cu cerințele esențiale relevante. 4.3.4. Interfețe la subsistemul de energie 4.3.4.1. Compatibilitatea electromagnetică Condițiile electromagnetice prevăzute la instalațiile fixe sunt
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
prin trimitere la anexă A, indexul A7. Pentru sistemul de comunicare Eurobalise se aplică dispozițiile specifice din anexă A, indexul 9. Un ansamblu de control-comandă de la bord în conformitate cu anexă A, indexul A6 și cerințele specifice pentru Eurobalise din anexă A, indexul 9 sunt considerate a fi în conformitate cu cerințele esențiale relevante. 4.3.4. Interfețe la subsistemul de energie 4.3.4.1. Compatibilitatea electromagnetică Condițiile electromagnetice prevăzute la instalațiile fixe sunt definite prin trimitere la anexă A, indexul A7. Pentru sistemul
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
din anexă A, indexul 9 sunt considerate a fi în conformitate cu cerințele esențiale relevante. 4.3.4. Interfețe la subsistemul de energie 4.3.4.1. Compatibilitatea electromagnetică Condițiile electromagnetice prevăzute la instalațiile fixe sunt definite prin trimitere la anexă A, indexul A7. Pentru sistemul de comunicare Eurobalise se aplică dispozițiile specifice din anexă A, indexul 9. Un ansamblu de control-comandă de la bord în conformitate cu anexă A, indexul A6 și cerințele specifice pentru Eurobalise din anexă A, indexul 9 sunt considerate a fi
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
3.4. Interfețe la subsistemul de energie 4.3.4.1. Compatibilitatea electromagnetică Condițiile electromagnetice prevăzute la instalațiile fixe sunt definite prin trimitere la anexă A, indexul A7. Pentru sistemul de comunicare Eurobalise se aplică dispozițiile specifice din anexă A, indexul 9. Un ansamblu de control-comandă de la bord în conformitate cu anexă A, indexul A6 și cerințele specifice pentru Eurobalise din anexă A, indexul 9 sunt considerate a fi în conformitate cu cerințele esențiale relevante. 4.4. Reguli de exploatare Regulile de exploatare specifice subsistemului
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
Compatibilitatea electromagnetică Condițiile electromagnetice prevăzute la instalațiile fixe sunt definite prin trimitere la anexă A, indexul A7. Pentru sistemul de comunicare Eurobalise se aplică dispozițiile specifice din anexă A, indexul 9. Un ansamblu de control-comandă de la bord în conformitate cu anexă A, indexul A6 și cerințele specifice pentru Eurobalise din anexă A, indexul 9 sunt considerate a fi în conformitate cu cerințele esențiale relevante. 4.4. Reguli de exploatare Regulile de exploatare specifice subsistemului control-comandă sunt detaliate în ȘTI Operarea și gestionarea traficului. 4.5
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
prin trimitere la anexă A, indexul A7. Pentru sistemul de comunicare Eurobalise se aplică dispozițiile specifice din anexă A, indexul 9. Un ansamblu de control-comandă de la bord în conformitate cu anexă A, indexul A6 și cerințele specifice pentru Eurobalise din anexă A, indexul 9 sunt considerate a fi în conformitate cu cerințele esențiale relevante. 4.4. Reguli de exploatare Regulile de exploatare specifice subsistemului control-comandă sunt detaliate în ȘTI Operarea și gestionarea traficului. 4.5. Reguli de întreținere Regulile de întreținere ale subsistemului reglementat de
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
elemente constitutive de interoperabilitate. Tabelul 5.1.a Elemente constitutive de interoperabilitate de bază din ansamblul control-comandă de la bord 1 2 3 4 5 Nr. Element constitutiv de interoperabilitate (ECI) Caracteristici Cerințe specifice de evaluat prin trimitere la anexă A indexul n Modul 1. ERTMS ETCS la bord Siguranță Funcționalitate ETCS la bord Excluzând: - Odometrie - Înregistrarea datelor în scopuri de reglementare Interfețe de transmisie ETCS și EIRENE RBC (nivelul 2 și 3) Unitate de redeschidere radio (in-fill) (nivelul 1 opțional) Transmisie
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
interoperabilitate din ansamblul control-comandă de la bord Acest tabel este un exemplu pentru indicarea structurii. Pot fi propuse alte grupuri 1 2 3 4 5 Nr. Element constitutiv de interoperabilitate (ECI) Caracteristici Cerințe specifice de evaluat prin trimitere la anexă A indexul n Modul 1. Platforma de siguranță la bord ERTMS ETCS la bord Înregistrator informații de siguranță Odometrie Siguranță Funcționalitate ETCS la bord Interfețe de transmisie ETCS și EIRENE RBC (nivelul 2 și 3) Unitate de redeschidere radio (in-fill) (nivelul 1
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
constitutive de interoperabilitate sunt examinate în mod individual, - cu trimitere la punctul 6.3 din modulul H2 (sistem complet de management al calității cu verificarea proiectului), este necesară o încercare de tip. Independent de modulul selectat, dispozițiile din anexă A indexul 47, indexul A1, indexul A2 și indexul A3 se aplică certificării elementelor constitutive de interoperabilitate, pentru care se aplică cerințele parametrului de bază siguranță (punctul 4.2.1 Caracteristici de siguranță de control-comandă relevante pentru interoperabilitate). Independent de modulul selectat
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
interoperabilitate sunt examinate în mod individual, - cu trimitere la punctul 6.3 din modulul H2 (sistem complet de management al calității cu verificarea proiectului), este necesară o încercare de tip. Independent de modulul selectat, dispozițiile din anexă A indexul 47, indexul A1, indexul A2 și indexul A3 se aplică certificării elementelor constitutive de interoperabilitate, pentru care se aplică cerințele parametrului de bază siguranță (punctul 4.2.1 Caracteristici de siguranță de control-comandă relevante pentru interoperabilitate). Independent de modulul selectat, se verifică
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
examinate în mod individual, - cu trimitere la punctul 6.3 din modulul H2 (sistem complet de management al calității cu verificarea proiectului), este necesară o încercare de tip. Independent de modulul selectat, dispozițiile din anexă A indexul 47, indexul A1, indexul A2 și indexul A3 se aplică certificării elementelor constitutive de interoperabilitate, pentru care se aplică cerințele parametrului de bază siguranță (punctul 4.2.1 Caracteristici de siguranță de control-comandă relevante pentru interoperabilitate). Independent de modulul selectat, se verifică dacă indicațiile
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
individual, - cu trimitere la punctul 6.3 din modulul H2 (sistem complet de management al calității cu verificarea proiectului), este necesară o încercare de tip. Independent de modulul selectat, dispozițiile din anexă A indexul 47, indexul A1, indexul A2 și indexul A3 se aplică certificării elementelor constitutive de interoperabilitate, pentru care se aplică cerințele parametrului de bază siguranță (punctul 4.2.1 Caracteristici de siguranță de control-comandă relevante pentru interoperabilitate). Independent de modulul selectat, se verifică dacă indicațiile furnizorului pentru întreținerea
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
încercare a produsului final aprobat și supravegheat de către un organism notificat. Independent de modulul selectat, examinarea proiectului include verificarea respectării cerințelor de la punctul 4.5 (Reguli de întreținere) ale prezenței ȘTI. Independent de modulul selectat, se aplică dispozițiile anexei A, indexul 47, indexul A1 și, daca este cazul, indexul A2 și indexul A3. Cu trimitere la capitolul 4 din modulul SB (examinare de tip), este cerută o examinare a proiectului. Cu trimitere la punctul 4.3 din modulul SH2 (sistem complet
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
produsului final aprobat și supravegheat de către un organism notificat. Independent de modulul selectat, examinarea proiectului include verificarea respectării cerințelor de la punctul 4.5 (Reguli de întreținere) ale prezenței ȘTI. Independent de modulul selectat, se aplică dispozițiile anexei A, indexul 47, indexul A1 și, daca este cazul, indexul A2 și indexul A3. Cu trimitere la capitolul 4 din modulul SB (examinare de tip), este cerută o examinare a proiectului. Cu trimitere la punctul 4.3 din modulul SH2 (sistem complet de management
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
un organism notificat. Independent de modulul selectat, examinarea proiectului include verificarea respectării cerințelor de la punctul 4.5 (Reguli de întreținere) ale prezenței ȘTI. Independent de modulul selectat, se aplică dispozițiile anexei A, indexul 47, indexul A1 și, daca este cazul, indexul A2 și indexul A3. Cu trimitere la capitolul 4 din modulul SB (examinare de tip), este cerută o examinare a proiectului. Cu trimitere la punctul 4.3 din modulul SH2 (sistem complet de management al calității cu verificarea proiectului), este
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
Independent de modulul selectat, examinarea proiectului include verificarea respectării cerințelor de la punctul 4.5 (Reguli de întreținere) ale prezenței ȘTI. Independent de modulul selectat, se aplică dispozițiile anexei A, indexul 47, indexul A1 și, daca este cazul, indexul A2 și indexul A3. Cu trimitere la capitolul 4 din modulul SB (examinare de tip), este cerută o examinare a proiectului. Cu trimitere la punctul 4.3 din modulul SH2 (sistem complet de management al calității cu verificarea proiectului), este necesară o încercare
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
de clasa A într-o etapă ulterioară. În privința ETCS, domeniul de aplicare a dotării prealabile pentru structura în trei faze a etapelor de dotare prealabilă definite la punctul 7.2.2.4.4 ar trebui să respecte cerințele prevăzute în indexul 59 din anexă A (în așteptare). Amploarea dotării prealabile care trebuie întreprinsă ar trebui stabilită în cursul planificării punerii în aplicare a instalațiilor de semnalizare sau telecomunicații care urmează a fi realizate. În special, planificarea rețelei pentru GSM-R trebuie să
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
de clasa A într-o etapă ulterioară. În privința ETCS, domeniul de aplicare a dotării prealabile pentru structura în trei faze a etapelor de dotare prealabilă definite la punctul 7.2.2.4.4 ar trebui să respecte cerințele prevăzute în indexul 57 din anexă A (în așteptare). Amploarea dotării prealabile care trebuie efectuată ar trebui stabilită în cursul fazei de proiectare a instalațiilor de semnalizare sau de telecomunicații de la bord. Dotarea prealabilă poate profita de specificațiile suplimentare de interfațare dintre subsistemele
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
pentru a înregistra informațiile de configurare. Detaliile specifice ale proceselor de gestionare a configurației pentru ETCS și GSM-R urmează a fi formalizate prin specificații care urmează a fi încorporate în lista inclusă în anexa A la prezența ȘTI, respectiv la indexul 60 (pentru ETCS) și indexul 61 (pentru GSM-R). 7.3.8. Guvernanță Gestionarea schimbării specificațiilor ERTMS/ETCS și GSM-R urmează a fi pusă sub egida Agenției Europene Feroviare (AEF) instituite prin Regulamentul (CE) nr. 881/2004. AEF va fi responsabilă
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
configurare. Detaliile specifice ale proceselor de gestionare a configurației pentru ETCS și GSM-R urmează a fi formalizate prin specificații care urmează a fi încorporate în lista inclusă în anexa A la prezența ȘTI, respectiv la indexul 60 (pentru ETCS) și indexul 61 (pentru GSM-R). 7.3.8. Guvernanță Gestionarea schimbării specificațiilor ERTMS/ETCS și GSM-R urmează a fi pusă sub egida Agenției Europene Feroviare (AEF) instituite prin Regulamentul (CE) nr. 881/2004. AEF va fi responsabilă de conducerea procesului de gestionare
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
ÎN ROMANIAN * ERTMS references are to be reviewed after the consolidation phase= Trimiterile la ERTMS urmează să fie revizuite după fază de consolidare. ** The content if this document is only valid for the part where there is no contradiction to Index 51= Conținutul acestui document este valid numai pentru partea care nu intră în contradicție cu indexul 51 1 Version to be updated (TSI control-command CR change requests on FRS forwarded to CCM)= Versiune care urmează a fi actualizată (cereri de
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
să fie revizuite după fază de consolidare. ** The content if this document is only valid for the part where there is no contradiction to Index 51= Conținutul acestui document este valid numai pentru partea care nu intră în contradicție cu indexul 51 1 Version to be updated (TSI control-command CR change requests on FRS forwarded to CCM)= Versiune care urmează a fi actualizată (cereri de schimbare CR control-comandă privind FRS transmisă CCM). 2 Conditioned to CEPT approval of the frequency= Condiționat
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
ORIGINAL ***] LISTA SPECIFICAȚIILOR INFORMATIVE Notă: Specificațiile de tip 1 reprezintă starea actuală a lucrărilor de pregătire a unei specificații obligatorii încă rezervate. Specificațiile de tip 2 oferă informații suplimentare, justificând cerințele din specificațiile obligatorii și furnizând ajutor pentru aplicarea acestora Indexul B32 este destinat să asigure referințe unice în documentele din anexă A. Întrucât acesta este utilizat numai în scopuri editoriale și pentru a asista viitoare modificări ale documentelor la care face trimitere, nu este clasificat că un tip și nu
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]