8,637 matches
-
Consiliului din 6 iunie 2002 privind acordurile de garanție financiară 2 trebuie să fie încorporată în acord, DECIDE: Articolul 1 După punctul 3 (Regulamentul (CE) nr. 2560/2001 al Parlamentului European și al Consiliului) din anexa XII la acord se inserează următorul punct: "4. 32002 L 0047: Directiva 2002/47/ CE a Parlamentului European și a Consiliului din 6 iunie 2002 privind acordurile de garanție financiară (JO L 168, 27.6.2002, p. 43)." Articolul 2 Textele Directivei 2002/47/ CE
22004D0106-ro () [Corola-website/Law/292134_a_293463]
-
prezentarea echitabilă a recomandărilor de investiții și menționarea conflictelor de interese 4 trebuie să fie încorporată în acord, DECIDE: Articolul 1 După punctul 29b (Directiva 2003/71/ CE a Parlamentului European și a Consiliului) din anexa IX la acord se inserează următoarele puncte: "29c. 32003 R 2273: Regulamentul (CE) nr. 2273/2003 al Comisiei din 22 decembrie 2003 de stabilire a normelor de aplicare a Directivei 2003/6/ CE a Parlamentului European și a Consiliului privind derogările prevăzute pentru programele de
22004D0103-ro () [Corola-website/Law/292131_a_293460]
-
sănătății și securității la locul de muncă pentru lucrătorii care desfășoară o activitate independentă 2, trebuie să fie încorporată în acord, DECIDE: Articolul 1 După punctul (16k) [Comunicarea COM(2000) 466 finală a Comisiei] din anexa XVIII la acord se inserează următorul text: "16l. 32003 H 0134: Recomandarea 2003/134/ CE a Consiliului din 18 februarie 2003 privind îmbunătățirea protecției sănătății și securității la locul de muncă pentru lucrătorii care desfășoară o activitate independentă (JO L 53, 28.2.2003, p.
22004D0111-ro () [Corola-website/Law/292139_a_293468]
-
22 mai 2001 (JO L 167, 22.6.2001, p. 10), astfel cum a fost corectată prin JO L 6, 10.1.2002, p. 70." 2. După punctul 9d (Directiva 98/44/CE a Parlamentului European și a Consiliului) se inserează următorul punct: "9e. 32001 L 0029: Directiva 2001/29/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 22 mai 2001 privind armonizarea anumitor aspecte ale dreptului de autor și drepturilor conexe în societatea informațională (JO L 167, 22.6.2001
22004D0110-ro () [Corola-website/Law/292138_a_293467]
-
la acord ar trebui, prin urmare, modificat pentru a permite ca această cooperare extinsă să aibă loc de la 1 ianuarie 2004, DECIDE: Articolul 1 Articolul 4 din Protocolul 31 la acord se modifică după cum urmează: (1) după alineatul (2i) se inserează următorul alineat: "2j. Începând cu 1 ianuarie 2004, statele AELS participă la acțiunile comunitare legate de următoarea linie bugetară, înregistrată în bugetul general al Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2004: - linia bugetară 15 07 03: "Proiecte pilot pentru participarea tinerilor
22004D0115-ro () [Corola-website/Law/292143_a_293472]
-
21 noiembrie 2003 privind nivelul de protecție adecvat al datelor cu caracter personal în Guernsey 2 trebuie să fie încorporată în acord, DECIDE: Articolul 1 După punctul 5eg (Decizia 2003/490/CE a Comisiei) din anexa XI la acord se inserează următorul punct: "5eh. 32003 D 0821: Decizia 2003/821/ CE a Comisiei din 21 noiembrie 2003 privind nivelul de protecție adecvat al datelor cu caracter personal în Guernsey (JO L 308, 25.11.03, p. 27)." Articolul 2 Textele Deciziei
22004D0105-ro () [Corola-website/Law/292133_a_293462]
-
a produselor industriale pe anul 2004 prevăzută de Regulamentul (CEE) nr. 3924/91 al Consiliului2 trebuie să fie încorporat în acord, DECIDE: Articolul 1 După punctul (4aa) [Regulamentul (CE) nr. 347/2003 al Comisiei] din anexa XXI la acord se inserează următorul punct: "4ab. 32004 R 0210: Regulamentul (CE) nr. 210/2004 al Comisiei din 23 decembrie 2003 de stabilire a "listei PRODCOM" a produselor industriale pe anul 2004 prevăzută de Regulamentul (CEE) nr. 3924/91 al Consiliului (JO L 45
22004D0114-ro () [Corola-website/Law/292142_a_293471]
-
Consiliului din 23 septembrie 2002 (JO L 269, 5.10.2002, p. 15)." (2) Adaptarea de la punctul (18) (Directiva 76/207/CEE a Consiliului) se modifică după cum urmează: (a) prezenta adaptare se numerotează cu (a). (b) după adaptarea (a) se inserează următoarea adaptare: "(b) Cuvintele "în sensul articolului 141 alineatul (4) din tratat" de la articolul 2 alineatul (8) se înlocuiesc cu următorul text: "în vederea asigurării concrete a egalității depline între bărbați și femei în viața profesională, principiul egalității de tratament nu
22004D0112-ro () [Corola-website/Law/292140_a_293469]
-
cu următorul: "(3). Statele AELS participă pe deplin la comitetele CE și la alte organisme care asistă Comisia în gestionarea, dezvoltarea și punerea în aplicare a activităților menționate la alineatele (1), (4), (5) și (6)."; (3) după alineatul (5) se inserează următorul alineat: "(6). Începând cu 1 ianuarie 2004, statele AELS participă la acțiunile comunitare legate de următoarea linie bugetară, înregistrată în bugetul general al Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2004: - linia bugetară 15 04 02 03: "Acțiuni pregătitoare pentru cooperarea
22004D0117-ro () [Corola-website/Law/292146_a_293475]
-
în acord. (3) Prezenta directivă nu se aplică Islandei și Liechtensteinului, DECIDE: Articolul 1 Capitolul I din anexa I la acord se modifică după cum urmează: (1) La partea 3.1 după punctul 1 (Directiva 85/511/CEE a Consiliului) se inserează următorul punct: "1a. 32003 L 0085: Directiva 2003/85/ CE a Consiliului din 29 septembrie 2003 privind măsurile comunitare de combatere a febrei aftoase, de abrogare a Directivei 85/511/CEE și a Deciziilor 89/531/CEE și 91/665
22004D0118-ro () [Corola-website/Law/292147_a_293476]
-
2003 (JO L 319, 4.12.2003, p. 21)."; 3. la partea 4.2, poziția "ACTE DE CARE TREBUIE SĂ ȚINĂ SEAMA STATELE AELS ȘI AUTORITATEA DE SUPRAVEGHERE A AELS", la punctul 55 (Decizia 2003/634/ CE a Comisiei) se inserează următorul text: " , astfel cum a fost modificată prin: - 32003 D 0904: Decizia 2003/904/ CE a Comisiei din 15 decembrie 2003 (JO L 340, 24.12.2003, p. 69)."; 4. la partea 4.2, poziția "ACTE DE CARE TREBUIE SĂ
22004D0120-ro () [Corola-website/Law/292149_a_293478]
-
2003 (JO L 340, 24.12.2003, p. 69)."; 4. la partea 4.2, poziția "ACTE DE CARE TREBUIE SĂ ȚINĂ SEAMA STATELE AELS ȘI AUTORITATEA DE SUPRAVEGHERE A AELS", după punctul 55 (Decizia 2003/634/ CE a Comisiei) se inserează următorul punct: 56. 32003 D 0904: Decizia 2003/904/ CE a Comisiei din 15 decembrie 2003 de aprobare a programelor în scopul obținerii statutului de zone autorizate sau de ferme autorizate situate în zonele neautorizate cu privire la septicemia hemoragică virală (SHV
22004D0120-ro () [Corola-website/Law/292149_a_293478]
-
modificare a anexelor I și II la Decizia 2003/634/CE (JO L 340, 24.12.2003, p. 69). Prezentul act se aplică și Islandei."; 5. la partea 6.2, după punctul 46 (Decizia 2003/470/ CE a Comisiei) se inserează următorul punct: "47. 32003 D 0774: Decizia 2003/774/ CE a Comisiei din 30 octombrie 2003 de aprobare a anumitor tratamente în vederea inhibării dezvoltării microorganismelor patogene la moluștele bivalve și gasteropodele marine (JO L 283, 31.10.2003, p. 78
22004D0120-ro () [Corola-website/Law/292149_a_293478]
-
la acord ar trebui, prin urmare, modificat pentru a permite ca această cooperare extinsă să aibă loc de la 1 ianuarie 2004, DECIDE: Articolul 1 Articolul 7 din Protocolul 31 la acord se modifică după cum urmează: (1) după alineatul (5) se inserează următorul alineat: "6. Începând cu 1 ianuarie 2004, statele AELS participă la acțiunile comunitare legate de următoarele linii bugetare, înregistrate în bugetul general al Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2004: - linia bugetară 12 01 04 01: "Punerea în aplicare și
22004D0116_01-ro () [Corola-website/Law/292144_a_293473]
-
32003 L 0097: Directiva 2003/97/ CE a Parlamentului European și a Consiliului din 10 noiembrie 2003 (JO L 25, 29.1.2004, p. 1)." 2. după punctul 45zb (Directiva 2002/51/ CE a Parlamentului European și a Consiliului) se inserează următorul punct: "45zc. 32003 L 0097: Directiva 2003/97/ CE a Parlamentului European și a Consiliului din 10 noiembrie 2003 privind apropierea legislațiilor statelor membre referitoare la omologarea de tip a dispozitivelor de vizibilitate indirectă și a vehiculelor echipate cu
22004D0122-ro () [Corola-website/Law/292151_a_293480]
-
fost corectată în JO L 34, 11.2.2003, p. 30, trebuie să fie încorporată în acord, DECIDE: Anexa II la acord se modifică după cum urmează: (1) La capitolul IV, după punctul 4g (Directiva 2002/40/CE a Comisiei) se inserează următorul punct: "4h. 32002 L 0031: Directiva 2002/31/ CE a Comisiei din 22 martie 2002 de punere în aplicare a Directivei 92/75/CEE a Consiliului cu privire la etichetarea energetică a consumului de energie al aparatelor de climatizare de uz
22004D0123-ro () [Corola-website/Law/292152_a_293481]
-
la apendicele 2 secțiunea 7 din anexa II la prezentul acord;" (2) Apendicele 1 și 2 se completează în conformitate cu anexele I și II la prezenta decizie. Articolul 2 Anexa IV la acord se modifică după cum urmează: 1. Următorul punct se inserează după punctul 11g (Directiva 2002/40/CE a Comisiei): "11h. 32002 L 0031: Directiva 2002/31/ CE a Comisiei din 22 martie 2002 de punere în aplicare a Directivei 92/75/CEE a Consiliului cu privire la etichetarea energetică a consumului de
22004D0123-ro () [Corola-website/Law/292152_a_293481]
-
Uniunii Europene. Adoptată la Bruxelles, 24 septembrie 2004. Pentru Comitetul mixt al SEE Președintele Kjartan JÓHANNSSON ANEXA I la Decizia Nr. 123/2004 a Comitetului mixt al SEE În apendicele 1 după secțiunea 6 din anexa II la acord se inserează următoarea secțiune: "SECȚIUNEA 7 Directiva 2002/31/CE a Comisiei (aparate de climatizare de uz casnic) *** [PLEASE INSERT PICTURES FROM THE ORIGINAL]*** " ANEXA II la Decizia Nr. 123/2004 a Comitetului mixt al SEE În apendicele 2 după secțiunea 6
22004D0123-ro () [Corola-website/Law/292152_a_293481]
-
31/CE a Comisiei (aparate de climatizare de uz casnic) *** [PLEASE INSERT PICTURES FROM THE ORIGINAL]*** " ANEXA II la Decizia Nr. 123/2004 a Comitetului mixt al SEE În apendicele 2 după secțiunea 6 din anexa II la acord se inserează următoarea secțiune: "SECȚIUNEA 7 Directiva 2002/31/CE a Comisiei (aparate de climatizare de uz casnic) *** [PLEASE INSERT TEXT AND NUMBERS FROM THE ORIGINAL IN COLUMNS 1, 2, 4 AND 5]*** Nota Eticheta Anexa I Fișa și vânzarea prin corespondență
22004D0123-ro () [Corola-website/Law/292152_a_293481]
-
de climatizare Directiva 2002/31/CE "Etichetare energetică" Clasa de eficiență energetică în modul de încălzire ANEXA III la Decizia Nr. 123/2004 a Comitetului mixt al SEE În apendicele 5 după secțiunea 6 din anexa IV la acord se inserează următoarea secțiune: "SECȚIUNEA 7 Directiva 2002/31/CE a Comisiei (aparate de climatizare de uz casnic) *** [PLEASE INSERT PICTURES FROM THE ORIGINAL]*** " ANEXA IV la Decizia Nr. 123/2004 a Comitetului mixt al SEE În apendicele 6 după secțiunea 6
22004D0123-ro () [Corola-website/Law/292152_a_293481]
-
31/CE a Comisiei (aparate de climatizare de uz casnic) *** [PLEASE INSERT PICTURES FROM THE ORIGINAL]*** " ANEXA IV la Decizia Nr. 123/2004 a Comitetului mixt al SEE În apendicele 6 după secțiunea 6 din anexa IV la acord se inserează următoarea secțiune: "SECȚIUNEA 7 Directiva 2002/31/CE a Comisiei (aparate de climatizare de uz casnic) *** [PLEASE INSERT TEXT AND NUMBERS FROM THE ORIGINAL IN COLUMNS 1, 2, 4 AND 5]*** Nota Eticheta Anexa I Fișa și vânzarea prin corespondență
22004D0123-ro () [Corola-website/Law/292152_a_293481]
-
uman și de uz veterinar și de înființare a Agenției europene pentru evaluarea medicamentelor 2 trebuie să fie încorporat în acord. DECIDE: Articolul 1 (1) La capitolul XIII din anexa II la acord, înaintea ultimului alineat al părții introductive se inserează următorul text: "Pentru aplicarea Regulamentului (CEE) nr. 2309/93, Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 al Parlamentului European și al Consiliului din 30 mai 2001 privind accesul public la documentele Parlamentului European, ale Consiliului și ale Comisiei se aplică oricăror documente
22004D0126-ro () [Corola-website/Law/292155_a_293484]
-
următorul text: "astfel cum a fost modificată prin: - 32004 L 0001: Directiva 2004/1/ CE a Comisiei din 6 ianuarie 2004 (JO L 7, 13.1.2004, p. 45)."; 14. după punctul 54zzk (Decizia 2003/602/CE a Comisiei) se inserează următoarele puncte: "54zzl. 397 D 0830: Decizia 97/830/ CE a Comisiei din 11 decembrie 1997 de abrogare a Deciziei 97/613/ CE a Comisiei și de impunere a condițiilor speciale la importul fisticului și a anumitor produse derivate din
22004D0124-ro () [Corola-website/Law/292153_a_293482]
-
care este încorporată în acord și, prin urmare, ar trebui abrogată în conformitate cu acordul, DECIDE: Articolul 1 Capitolul III partea 2 din anexa I la acord se modifică după cum urmează: 1. după punctul 27 (Decizia 2003/795/CE a Comisiei) se inserează următoarele puncte: "28. 32004 D 0011: Decizia 2004/11/ CE a Comisiei din 18 decembrie 2003 de stabilire a modalităților de efectuare a testelor și analizelor comparative comunitare în ceea ce privește semințele și materialul de înmulțire al anumitor plante agricole, specii de
22004D0121-ro () [Corola-website/Law/292150_a_293479]
-
a fost modificat de: - 32003 D 0859: Decizia 2003/859/ CE a Comisiei din 5 decembrie 2003 (JO L 324, 11.12.2003, p. 55)" (2). La partea 3.2. după punctul 29 (Decizia 2003/466/CE a Comisiei) se inserează următorul punct: "30. 32003 D 0828: Decizia 2003/828/ CE a Comisiei din 25 noiembrie 2003 privind zonele de protecție și de supraveghere pentru febra catarală ovină (JO L 311, 27.11.2003, p. 41)."; (3) la partea 3.2
22004D0119-ro () [Corola-website/Law/292148_a_293477]