71,179 matches
-
printr-o decizie a Comisiei; întrucât trebuie reparat prejudiciul suferit de către un stat membru care nu și-a epuizat cota, alocația sau partea dintr-unul sau mai multe stocuri în cazul în care pescuitul a fost interzis în urma epuizării totalului admis de captură; întrucât trebuie prevăzut în acest scop un mecanism de compensare; întrucât, în cazurile în care responsabilii navelor de pescuit nu au respectat dispozițiile prezentului regulament, ar trebui luate toate măsurile ca aceste nave să fie supuse unor măsuri
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
între Comunitate și anumite țări terțe. Articolul 11 1. Fără a aduce atingere art. 7,8 și 9, căpitanul unei nave de pescuit comunitare care: - transbordează cantități de capturi din unul sau mai multe stocuri care se încadrează în totalul admis de captură sau într-o cotă, aflate pe o altă navă numită în continuare "navă receptoare", oricare ar fi locul de transbordare sau - efectuează direct debarcări ale unor astfel de cantități în afara teritoriului Comunității, comunică, în momentul transbordării sau al
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
sub pavilionul căruia se află nava sau în care este înregistrată nava, speciile și cantitățile respective, precum și data transbordării sau a debarcării și locul de captură, utilizând ca referință zona cea mai mică pentru care a fost fixat un total admis de captură și o cotă. 2. Cu cel puțin 24 de ore înainte de începerea, precum și la sfârșitul transbordării sau a unei serii de transbordări desfășurate într-un port sau în apele maritime aflate sub suveranitatea sau jurisdicția unui stat membru
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
înainte de aplicarea derogării. Statul membru transmite periodic Comisiei rezultatele evaluărilor. Articolul 15 1. Fiecare stat membru transmite Comisiei pe cale informatică, înainte de data de 15 a fiecărei luni, cantitățile din fiecare banc sau grupare de stocuri care se încadrează în totalul admis de captură (TAC) sau într-o cotă, ce au fost debarcate în cursul lunii precedente și îi comunică orice informație primită în baza art. 11 și 12. Notificările către Comisie indică locul realizării capturii conform prevederilor art. 6 și 8
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
sunt înregistrate în statul membru respectiv sunt considerate a fi epuizat 70% din cotă, din alocație sau din partea de care dispune statul membru respectiv. Atunci când capturile care fac parte dintr-unul sau mai multe stocuri care se încadrează în totalul admis de captură (TAC) sau într-o cotă, riscă să atingă nivelul totalului admis de captură (TAC) sau al cotelor, statele membre furnizează Comisiei, la cererea acesteia, informații mai detaliate sau mai frecvente decât cele prevăzute în prezentul paragraf. 2. Comisia
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
cotă, din alocație sau din partea de care dispune statul membru respectiv. Atunci când capturile care fac parte dintr-unul sau mai multe stocuri care se încadrează în totalul admis de captură (TAC) sau într-o cotă, riscă să atingă nivelul totalului admis de captură (TAC) sau al cotelor, statele membre furnizează Comisiei, la cererea acesteia, informații mai detaliate sau mai frecvente decât cele prevăzute în prezentul paragraf. 2. Comisia păstrează la dispoziția statelor membre, pe suport informatic, notificările pe care le-a
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
bord, să transbordeze, să descarce sau să susțină transbordarea sau debarcarea capturilor realizate după această dată din stocurile respective. 4. În cazul în care, conform alin. (3) primul paragraf, Comisia a interzis activitățile de pescuit, datorită presupusei epuizări a totalului admis de captură, a cotei, a alocației sau a părții de care dispune Comunitatea și se dovedește că un stat membru nu a epuizat cota, alocația sau partea de care dispune pentru unul sau mai multe stocuri în cauză, se aplică
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
ieșirile animalelor sunt interzise, conform legislației comunitare; D) nu fac obiectul unei măsuri de sănătate animală conform legislației comunitare privind febra aftoasă și nu trebui să fi fost vaccinate contra febrei aftoase; E) 1) fie îndeplinesc condițiile pentru a fi admise într-o exploatație de ovine sau caprine oficial indemnă de bruceloză (Br. melitensis)12: a) provin dintr-o exploatație de ovine sau caprine oficial indemnă de bruceloză 1 (Br. melitensis) sau b) provin dintr-o exploatație indemnă de bruceloză și
jrc2379as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87533_a_88320]
-
esențe: 40 grame drepturi și taxe (c) parfumuri: 50 grame sau apă de toaletă 0,25 litri." 4.10. Începutul primei teze din rezerva referitoare la practica recomandată 29 se înlocuiește cu următorul text: "Mărfurile prevăzute în practica recomandată se admit fără drepturi și taxe de import...". 4.11. Formularea rezervei referitoare la practica recomandată 35 se înlocuiește cu următorul text: "Legislația comunitară prevede scutirea avută în vedere în prezenta practică recomandată sub rezerva ca materialele în cauză să nu fie
jrc2381as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87535_a_88322]
-
după cum urmează: 1) la anexa I, grupul A se înlocuiește cu: "Grupul A: Groenlanda, Islanda și Elveția"; 2) la anexa II A titlul certificatului de sănătate animală se înlocuiește cu: "Certificat de sănătate animală pentru admiterea temporară a cailor înregistrați admiși pe teritoriul Comunității pentru o perioadă mai mică de nouăzeci de zile care provin din Groenlanda, Islanda și Elveția". Articolul 13 Decizia 92/401/CEE a Comisiei 28 se abrogă. Articolul 14 Decizia 92/461/CEE a Comisiei 29 se
jrc2423as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87577_a_88364]
-
este autentificat corespunzător, - statul membru în care elevul are reședința informează celelalte state membre că prezentul articol trebuie să se aplice propriilor liste. Articolul 3 Statele membre acceptă să readmită, fără alte formalități, elevii care sunt resortisanți ai țărilor terțe admiși în alt stat membru, pe baza prezentei acțiuni comune. Articolul 4 Dacă, în cazuri excepționale, pentru motive urgente de securitate națională, un stat membru trebuie să invoce posibilitățile prevăzute în art. K.2 alin. (2) din Tratatul privind Uniunea Europeană, acesta
jrc2452as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87606_a_88393]
-
Acordarea acestui regim poate totuși să fie subordonată condiției ca importul mărfurilor echivalente cu cele care sunt conținute în produsele exportate în prealabil să fie considerat de către autoritățile competente ca fiind benefic pentru economia națională. În ceea ce privește produsele fabricate din mărfurile admise cu scutire de taxe și drepturi de import, acestea pot fi livrate pe piața internă. În eventualitatea în care ele ar fi exportate, avantajul regimului de reaprovizionare cu scutire de taxe vamale ar putea fi cerut din nou. DEFINIȚII In
jrc2453as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87607_a_88394]
-
respectarea legilor și regulamentelor pe care vama are obligația să le aplice. TRIMITERI POȘTALE ÎN TRANZIT 12. Normă Trimiterile poștale nu sunt supuse nici unei formalități vamale atunci când sunt transportate în trafic internațional. IMPORTUL TRIMITERILOR POȘTALE a) Mărfuri care pot fi admise 13. Normă Importul de mărfuri în trimiteri poștale este autorizat, fie că aceste mărfuri sunt destinate să fie scoase din vamă pentru a fi introduse în consum, fie că acestea sunt plasate sub un alt regim vamal. b) Prezentarea la
jrc2453as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87607_a_88394]
-
către un același destinatar, valoarea totală a acestor transporturi constituie valoarea globală. Formalitățile necesare pentru a obține admiterea cu scutire de taxe și drepturi vamale de import trebuie să fie cât mai simple posibil. Aceste cadouri trebuie să poată fi admise cu scutirea de interdicții sau restricții cu caracter economic. Notă 1) Un cadou este în general considerat ca personal dacă: a) este expediat unui particular de către un alt particular rezident în străinătate sau în numele lui; b) are un caracter ocazional
jrc2453as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87607_a_88394]
-
în special art. 8 alin. (2) , după consultarea Comitetului Științific pentru Cosmetologie, întrucât, pe baza celor mai recente cercetări științifice și tehnice, anumite substanțe permise provizoriu, conservanți și filtre ultraviolete pot fi definitiv admise, în timp ce altele trebuie definitiv interzise sau admise pentru o perioadă suplimentară precizată; întrucât, în vederea protejării sănătății publice, este necesar să se interzică utilizarea 2-metil-m-fenilendiaminei; întrucât, pe baza ultimelor cercetări științifice și tehnice, utilizarea hidroxidului de stronțiu poate fi permisă cu anumite restricții și condiții și includerea obligatorie
jrc2486as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87640_a_88427]
-
etichetarea produselor alimentare incluse în anexa la prezenta directivă cuprinde mențiuni obligatorii suplimentare așa cum sunt precizate în această anexă. Articolul 2 Statele membre își modifică, dacă este cazul, dispozițiile legale, de reglementare și administrative înainte de 30 iunie 1995, astfel încât: - să admită comerțul cu produsele conforme cu prezenta directivă cel târziu la 1 iulie 1995, - să interzică comerțul cu produsele neconforme cu prezenta directivă de la 1 ianuarie 1997. Totuși, produsele comercializate sau etichetate înainte de această dată și neconforme cu prezenta directivă pot
jrc2499as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87653_a_88440]
-
încadrare în muncă să nu fie inferioară vârstei la care încetează școlarizarea obligatorie pe bază de program integral impusă de legislația națională și, în nici un caz, celei de 15 ani; întrucât aceste derogări de la interzicerea muncii copiilor nu pot fi admise decât în cazuri speciale și în condițiile prevăzute de prezenta directivă; întrucât acestea nu pot, în nici un caz, să aducă atingere frecvenței școlare și dreptului de a beneficia de instruire; întrucât caracteristicile proprii trecerii de la copilărie la vârsta adultă impun
jrc2487as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87641_a_88428]
-
măsuri având un caracter efectiv și proporționat; întrucât punerea în aplicare a anumitor dispoziții ale prezentei directive prezintă pentru un stat membru dificultăți deosebite pentru sistemul său de protecție a tinerilor în muncă; întrucât, prin urmare, este necesar să se admită că acest stat membru poate să nu aplice respectivele dispoziții pe durata unei perioade corespunzătoare, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: SECȚIUNEA I Articolul 1 Obiectul 1. Statele membre iau măsurile necesare pentru a interzice munca copiilor. Statele membre se asigură ca, în
jrc2487as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87641_a_88428]
-
India și șofranul, - coloranții care se utilizează pentru colorarea părților exteriare necomestibile ale produselor alimentare, precum ceara de pe brânzeturi și membrana mezelurilor. Articolul 2 (1) Pentru colorarea produselor alimentare, se permite numai utilizarea substanțelor menționate în anexa I. (2) Se admite utilizarea coloranților doar în cadrul produsele alimentare menționate în anexele III, IV și V și în condițiilor specificate în acestea; în aceleași produse alimentare menționate anterior, coloranții se pot folosi pentru scopuri speciale, în conformitate cu Directiva 89/398/CEE8. (3) Nu se
jrc2490as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87644_a_88431]
-
utilizarea coloranților doar în cadrul produsele alimentare menționate în anexele III, IV și V și în condițiilor specificate în acestea; în aceleași produse alimentare menționate anterior, coloranții se pot folosi pentru scopuri speciale, în conformitate cu Directiva 89/398/CEE8. (3) Nu se admite utilizarea coloranților în produsele alimentare enumerate în anexa II, cu excepția cazului în care acest lucru este prevăzut în mod special în anexele III, IV sau V. (4) Coloranții care se admit doar pentru anumite întrebuințări sunt menționați în anexa IV
jrc2490as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87644_a_88431]
-
speciale, în conformitate cu Directiva 89/398/CEE8. (3) Nu se admite utilizarea coloranților în produsele alimentare enumerate în anexa II, cu excepția cazului în care acest lucru este prevăzut în mod special în anexele III, IV sau V. (4) Coloranții care se admit doar pentru anumite întrebuințări sunt menționați în anexa IV. (5) Coloranții care se admit în mod obișnuit în produsele alimentare sunt menționați în anexa V, împreună cu condițiile de utilizare a acestora. (6) Conținuturile maxime indicate în anexe: - se referă la
jrc2490as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87644_a_88431]
-
alimentare enumerate în anexa II, cu excepția cazului în care acest lucru este prevăzut în mod special în anexele III, IV sau V. (4) Coloranții care se admit doar pentru anumite întrebuințări sunt menționați în anexa IV. (5) Coloranții care se admit în mod obișnuit în produsele alimentare sunt menționați în anexa V, împreună cu condițiile de utilizare a acestora. (6) Conținuturile maxime indicate în anexe: - se referă la produsele alimentare preparate conform instrucțiunilor de folosire, - se referă la cantitățile de principiu colorant
jrc2490as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87644_a_88431]
-
un conținut care nu îl depășește pe cel necesar realizării scopului propus și, cu condiția să nu inducă în eroare consumatorul. (8) Pentru marcarea sanitară conform Directivei 91/497/CEE și pentru alte marcaje necesare pe produsele din carne, se admite numai utilizarea coloranților maron HT (E 155), albastru strălucitor FCF (E 133) sau roșu Allura AC (E 129) sau a unui amestec corespunzător din albastru strălucitor FCF (E 133) și roșu Allura AC (E 129). (9) Se admit doar coloranții
jrc2490as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87644_a_88431]
-
carne, se admite numai utilizarea coloranților maron HT (E 155), albastru strălucitor FCF (E 133) sau roșu Allura AC (E 129) sau a unui amestec corespunzător din albastru strălucitor FCF (E 133) și roșu Allura AC (E 129). (9) Se admit doar coloranții menționați în anexa I pentru colorarea decorativă a cojilor de ouă sau pentru ștampilarea cojilor de ouă conform Regulamentul (CEE) nr. 1274/91. (10) Se permite comercializarea direct către consumatori doar a coloranților menționați în anexa I, cu excepția
jrc2490as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87644_a_88431]
-
a acestora. Totuși, acestea pot fi, de exemplu, împărțite, porționate, dezosate, tocate, jupuite, curățate, decojite, tăiate în bucăți mici, tăiate, fasonate, congelate, refrigerate, răcite, decorticate sau dezghiocate, ambalate sau neambalate. Articolul 3 Fără a aduce atingere altor dispoziții comunitare, se admite prezența unui colorant într-un produs alimentar: - altul decât cele menționate în anexa II, în măsura în care colorantul este permis în unul din ingredientele produsului alimentar compus sau - dacă acesta este destinat utilizării pentru prepararea unui singur produs alimentar compus și în măsura în care
jrc2490as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87644_a_88431]