70,946 matches
-
a lua în considerare provocările corespunzătoare fiecărui stat membru, iar tipurile de acțiuni prioritare finanțate de FSE ar trebui să conțină o marjă de manevră pentru a sublinia aceste provocări. (12) Promovarea activităților transnaționale și interregionale inovatoare este o dimensiune fundamentală care ar trebui integrată în domeniul de aplicare a FSE. În ceea ce privește acțiunile transnaționale și interregionale, pentru a favoriza cooperarea, ar fi oportun ca statele membre să programeze aceste acțiuni recurgând la o abordare pe orizontală sau la o axă prioritară
32006R1081-ro () [Corola-website/Law/295386_a_296715]
-
realizate la nivel comunitar, Comunitatea poate adopta măsuri, în conformitate cu principiul subsidiarității stabilit la articolul 5 din tratat. În conformitate cu principiul proporționalității stabilit în acest articol, prezentul regulament nu depășește ceea ce este necesar în vederea atingerii acestor obiective. (20) Prezentul regulament respectă drepturile fundamentale și se supune principiilor recunoscute în special de Carta Drepturilor Fundamentale a Uniunii Europene. (21) Acorduri pentru o mai mare cooperare în ceea ce privește utilizarea aeroportului Gibraltar au fost încheiate la Londra la 2 decembrie 1987 de către Spania și Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord sub forma
32006R1107-ro () [Corola-website/Law/295395_a_296724]
-
stabilit la articolul 5 din tratat. În conformitate cu principiul proporționalității stabilit în acest articol, prezentul regulament nu depășește ceea ce este necesar în vederea atingerii acestor obiective. (20) Prezentul regulament respectă drepturile fundamentale și se supune principiilor recunoscute în special de Carta Drepturilor Fundamentale a Uniunii Europene. (21) Acorduri pentru o mai mare cooperare în ceea ce privește utilizarea aeroportului Gibraltar au fost încheiate la Londra la 2 decembrie 1987 de către Spania și Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord sub forma unei declarații comune a miniștrilor afacerilor externe ale celor două țări
32006R1107-ro () [Corola-website/Law/295395_a_296724]
-
Prezentul instrument constituie unul dintre instrumentele generale destinate susținerii directe a politicilor europene în domeniul ajutorului extern. (2) Articolul 49 din Tratatul privind Uniunea Europeană prevede că orice stat european care respectă principiile libertății, democrației, respectării drepturilor omului și a libertăților fundamentale, precum și a statului de drept, poate solicita să devină membru al Uniunii. (3) Cererea de aderare a Republicii Turcia adresată Uniunii Europene a fost acceptată de Consiliul European reunit la Helsinki în 1999. Ajutorul de preaderare se acordă Republicii Turcia
32006R1085-ro () [Corola-website/Law/295390_a_296719]
-
se utilizează, în funcție de necesități, în țările beneficiare menționate în anexele I și II pentru acordarea unui sprijin în următoarele domenii: (a) consolidarea instituțiilor democratice, precum și a statului de drept, inclusiv respectarea acestuia; (b) promovarea și protecția drepturilor omului și libertăților fundamentale și un grad mai mare de respectare a drepturilor minorităților, promovarea egalității între sexe și a nediscriminării; (c) reforma administrației publice, inclusiv introducerea unui sistem care să permită descentralizarea gestionării ajutorului, încredințându-l țării beneficiare, în conformitate cu normele prevăzute de Regulamentul
32006R1085-ro () [Corola-website/Law/295390_a_296719]
-
multilaterale și regionale, precum instituțiile financiare internaționale, agențiile, fondurile și programele Organizației Națiunilor Unite, precum și donatorii necomunitari. Articolul 21 Suspendarea ajutorului (1) Respectarea principiilor democratice și ale statului de drept, precum și respectarea drepturilor omului și ale minorităților și ale libertăților fundamentale constituie un element esențial pentru aplicarea prezentului regulament și acordarea ajutorului în sensul acestuia. Ajutorul Comunității acordat Albaniei, Bosniei și Herțegovina, Croației, fostei Republici Iugoslave a Macedoniei, Muntenegrului și Serbiei, inclusiv Kosovo, se subordonează, de asemenea, condițiilor definite de Consiliu
32006R1085-ro () [Corola-website/Law/295390_a_296719]
-
90, ex 3105 60 90, ex 3105 90 91 și ex 3105 90 99. Ca și în cadrul anchetelor anterioare, s-a stabilit că diferitele tipuri și calități de potasă prezintă toate aceleași caracteristici fizice și chimice esențiale și sunt destinate fundamental acelorași utilizări. Prin urmare, este necesar să se considere ca unul și același produs. 2. Produs similar (24) Ancheta a confirmat că produsul în cauză și potasa produsă și vândută pe piața Comunității de către producătorii comunitari, precum și potasa produsă și
32006R1050-ro () [Corola-website/Law/295378_a_296707]
-
apoi revizuită între 1993 și 1997 în funcție de "coeficienții de reevaluare" stabiliți de guvernul rus pentru a face față hiperinflației. La sfârșitul anului 1997, în urma unui decret al guvernului rus, activele au făcut obiectul unei evaluări independente bazate pe trei criterii fundamentale, printre care valoarea de înlocuire. Rezultatele acestor evaluări independente apar în bilanțul de deschidere al societăților din 1998. (58) Prin urmare, în absența informațiilor doveditoare care să ateste că deprecierea activelor nu se reflectă corect în contabilitatea producătorilor-exportatori, s-a
32006R1050-ro () [Corola-website/Law/295378_a_296707]
-
fost prezentată de Steca Batterieladesysteme und Präzisionselektronik GmbH, importator de LFC fabricate în Republica Populară Chineză ("reclamantul"). Reclamantul a importat lămpile LFC funcționând cu curent electric continuu ("DC-LFC."). Reclamantul a afirmat că acestea din urmă au caracteristici tehnice și fizice fundamentale diferite, precum și utilizări finale și aplicații diferite de cele ale lămpilor LFC, funcționând cu curent electric alternativ ("AC-LFC"). Reclamantul a afirmat, de asemenea, că numai lămpile AC-LFC trebuie supuse drepturilor antidumping în vigoare deoarece acestea erau singurele prevăzute de ancheta
32006R1322-ro () [Corola-website/Law/295461_a_296790]
-
3.1. Metodologie (13) Pentru a stabili dacă trebuie să se considere lămpile DC-LFC și AC-LFC un singur produs sau două produse diferite, s-a studiat dacă lămpile DC-LFC și AC-LFC au aceleași caracteristici tehnice și fizice și utilizări finale fundamentale. În acest sens, s-au evaluat, de asemenea, substituibilitatea și concurența între AC-LFC și DC-LFC. 3.2. Caracteristici fizice și tehnice fundamentale (14) Toate lămpile LFC sunt compuse din două elemente principale: unul sau mai multe tuburi cu descărcare și
32006R1322-ro () [Corola-website/Law/295461_a_296790]
-
diferite, s-a studiat dacă lămpile DC-LFC și AC-LFC au aceleași caracteristici tehnice și fizice și utilizări finale fundamentale. În acest sens, s-au evaluat, de asemenea, substituibilitatea și concurența între AC-LFC și DC-LFC. 3.2. Caracteristici fizice și tehnice fundamentale (14) Toate lămpile LFC sunt compuse din două elemente principale: unul sau mai multe tuburi cu descărcare și un balast electronic. În esență, balastul electronic alimentează cu electroni tubul cu descărcare în gaze. Electronii activează gazul care emite energie sub
32006R1322-ro () [Corola-website/Law/295461_a_296790]
-
ca în cazul menționat anterior al lămpilor mexicane, dar și structura de alimentare cu curent utilizată de lămpile DC-LFC și AC-LFC, care necesită utilizarea de componente diferite și conferă, în consecință, fiecărui tip caracteristici tehnice diferite. 3.3. Utilizări finale fundamentale și substituibilitate (18) Așa cum s-a menționat anterior la considerentul 11, produsul în cauză, vizat de ancheta inițială este conceput pentru înlocuirea becurilor clasice cu incandescență. (19) Pe baza informațiilor prezentate de industria comunitară și producătorii chinezi exportatori, consumul total
32006R1322-ro () [Corola-website/Law/295461_a_296790]
-
de către consumatori a respectivelor lămpi la prize de curent electric alternativ și, în consecință, pentru a evita distrugerea acestora. 4. CONCLUZIE CU PRIVIRE LA DEFINIȚIA PRODUSULUI (32) Observațiile anterioare arată că lămpile DC-LFC și AC-LFC nu au aceleași caracteristici fizice și tehnice fundamentale și nu au aceleași utilizări finale de bază. Acestea nu sunt substituibile și nu sunt în concurență unele cu altele pe piața comunitară. Pe această bază, concluzia este că lămpile DC-LFC și AC-LFC sunt două produse diferite și că dreptul
32006R1322-ro () [Corola-website/Law/295461_a_296790]
-
12 din regulamentul provizoriu). În fapt, exportatorul respectiv a susținut că nu contează caracteristicile externe (în special ușile) ale modelelor, ci configurația internă. În special, exportatorul a considerat că alinierea compartimentelor de răcire și de congelare este principala caracteristică distinctivă fundamentală a unui frigider "side-by-side" (a doua solicitare). 1. Prima solicitare (9) Este o practică curentă a instituțiilor comunitare să ia în considerare în special caracteristicile fizice și tehnice esențiale, atunci când definesc produsul în cauză. De asemenea, modelele încadrate în segmente
32006R1289-ro () [Corola-website/Law/295456_a_296785]
-
Repartizarea locurilor în sala de ședințe ............................................. 20 TITLUL II PROCEDURI LEGISLATIVE, BUGETARE ȘI DE ALT TIP ... 20 CAPITOLUL 1 PROCEDURI LEGISLATIVE - DISPOZIȚII GENERALE ............ 20 Articolul 33 Programul legislativ și programul de lucru al Comisiei ................. 20 Articolul 34 Analizarea respectării drepturilor fundamentale, a principiilor subsidiarității și proporționalității, a statului de drept și a incidențelor financiare ................................................................... 20 Articolul 35 Verificarea temeiului juridic ............................................................ 20 Articolul 36 Verificarea compatibilității financiare ............................................. 21 Articolul 37 Informarea și accesul Parlamentului la documente ..................... 21 Articolul 38 Reprezentarea Parlamentului la
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
domeniile cooperării polițienești și judiciare în materie penală ....................................................... 37 Articolul 93 Consultarea Parlamentului în domeniul cooperării polițienești și judiciare în materie penală ....................................................... 37 Articolul 94 Recomandări în domeniile cooperării polițienești și judiciare în materie penală ............................................................................. 37 CAPITOLUL 15 ÎNCĂLCAREA PRINCIPIILOR FUNDAMENTALE DE CĂTRE UN STAT MEMBRU ................................................... 37 Articolul 95 Constatarea încălcării ..................................................................... 37 TITLUL III TRANSPARENȚA LUCRĂRILOR ........................................ 38 Articolul 96 Transparența activităților Parlamentului ..................................... 38 Articolul 97 Accesul public la documente ................................................ 38 TITLUL IV RELAȚIILE CU CELELALTE INSTITUȚII ȘI ORGANE 39 CAPITOLUL 1 NUMIRI
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
legislativ anual al Comisiei și rezoluția Parlamentului. (4) În cazul în care o instituție se află în imposibilitatea de a respecta calendarul stabilit, aceasta informează celelalte instituții în legătură cu motivele întârzierii și propune un nou calendar. Articolul 34 Examinarea respectării drepturilor fundamentale, a principiilor subsidiarității și proporționalității, a statului de drept și a incidențelor financiare La examinarea unei propuneri legislative, Parlamentul acordă o atenție deosebită respectării drepturilor fundamentale și ia măsuri, în special, pentru ca actul legislativ să fie în conformitate cu Carta drepturilor fundamentale
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
instituții în legătură cu motivele întârzierii și propune un nou calendar. Articolul 34 Examinarea respectării drepturilor fundamentale, a principiilor subsidiarității și proporționalității, a statului de drept și a incidențelor financiare La examinarea unei propuneri legislative, Parlamentul acordă o atenție deosebită respectării drepturilor fundamentale și ia măsuri, în special, pentru ca actul legislativ să fie în conformitate cu Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, cu principiile subsidiarității și proporționalității și cu statul de drept. De asemenea, în cazul în care propunerea are incidențe financiare, Parlamentul verifică dacă
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
fundamentale, a principiilor subsidiarității și proporționalității, a statului de drept și a incidențelor financiare La examinarea unei propuneri legislative, Parlamentul acordă o atenție deosebită respectării drepturilor fundamentale și ia măsuri, în special, pentru ca actul legislativ să fie în conformitate cu Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, cu principiile subsidiarității și proporționalității și cu statul de drept. De asemenea, în cazul în care propunerea are incidențe financiare, Parlamentul verifică dacă sunt prevăzute resurse financiare suficiente. Articolul 35 Verificarea temeiului juridic (1) Pentru orice propunere
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
răspuns pozitiv la cereri anterioare emanând de la comisia competentă sau conținute în rezoluții adoptate de Parlament cu majoritatea voturilor exprimate. (3) Rezoluția Parlamentului indică temeiul juridic pertinent și cuprinde recomandări detaliate privind conținutul propunerii solicitate, care trebuie să respecte drepturile fundamentale și principiul subsidiarității. (4) În cazul în care propunerea solicitată are incidențe financiare, Parlamentul indică modalitățile de asigurare a unor resurse financiare suficiente. (5) Comisia competentă urmărește parcursul oricărei propuneri legislative elaborate în urma unei solicitări speciale a Parlamentului. Articolul 40
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
În mod excepțional, la cererea Comisiei, a Consiliului sau a Înaltului reprezentant, o comisie poate organiza dezbateri cu ușile închise. (3) Anual, are loc o dezbatere cu privire la documentul consultativ adoptat de Consiliu, în care sunt prezentate principalele aspecte și orientările fundamentale ale politicii externe și de securitate comună, inclusiv implicațiile financiare ale acestora pentru bugetul Uniunii. Se aplică procedurile prevăzute la articolul 103. (În conformitate cu interpretarea de la articolul 114.) (4) Consiliul și/sau Înaltul reprezentant, precum și Comisia sunt invitați la fiecare dezbatere
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
a comisiei în cauză. (3) Recomandările astfel formulate se înscriu pe ordinea de zi a perioadei de sesiune imediat următoare prezentării acestora. Dispozițiile articolului 90 alineatul (4) se aplică mutatis mutandis. (În conformitate cu interpretarea de la articolul 114.) CAPITOLUL 15 ÎNCĂLCAREA PRINCIPIILOR FUNDAMENTALE DE CĂTRE UN STAT MEMBRU Articolul 95 Constatarea încălcării (1) Parlamentul poate, pe baza unui raport specific al comisiei competente, întocmit în temeiul articolului 45: (a) supune la vot o propunere motivată prin care invită Consiliul să acționeze în conformitate cu articolul 7
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
asigură o transparență maximă a activităților sale, în conformitate cu dispozițiile articolului 1, articolului 3 alineatul (2), articolului 28 alineatul (1) și articolului 41 alineatul (1) din Tratatul UE, ale articolului 255 din Tratatul CE și ale articolului 42 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene. (2) Dezbaterile Parlamentului sunt publice. (3) Reuniunile comisiilor Parlamentului sunt, în mod normal, publice. Cu toate acestea, comisiile pot decide, cel târziu în momentul adoptării ordinii de zi a reuniunii respective, să împartă ordinea de zi a
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
în cauză. Biroul poate, în orice moment, solicita avizul Conferinței președinților. (6) În cazul în care Parlamentul constată, în urma unei verificări, că un partid politic la nivel european nu mai respectă principiile libertății, democrației, respectării drepturilor omului și a libertăților fundamentale, precum și a statului de drept, Biroul hotărăște excluderea partidului politic respectiv de la finanțare. Articolul 200 Competențele comisiei competente și ale Parlamentului în ședința plenară (1) La cererea unui sfert din membrii Parlamentului, reprezentând cel puțin trei grupuri politice, Președintele, după
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
solicită comisiei competente să verifice dacă un partid politic la nivel european continuă să respecte, în special în programul și acțiunile sale, principiile care stau la baza Uniunii Europene, și anume principiile libertății, democrației, respectării drepturilor omului și a libertăților fundamentale, precum și al statului de drept. (2) Comisia competentă, înainte de a prezenta o propunere de decizie Parlamentului, audiază reprezentanții partidului politic în cauză, solicită și examinează avizul comitetului compus din personalități independente, prevăzut de Regulamentul (CE) nr. 2004/2003 al Parlamentului
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]