72,993 matches
-
urmează să introduceți acul , pentru a evita infecțiile la locul de administrare a perfuziei • Când încărcați o nouă seringă asigurați- vă că nu ați lăsat bule de aer în seringă sau cateter • Schimbați setul de perfuzie ( seringa și cateterul ) conform instrucțiunilor furnizate împreună cu acesta . Pentru a beneficia de perfuzia de insulină și pentru a detecta posibilele disfuncționalități ale pompei de insulină , trebuie să vă verificați cu regularitate glicemia . Ce trebuie să faceți în cazul defecțiunii pompei Trebuie să aveți întotdeauna insulină
Ro_705 () [Corola-website/Science/291464_a_292793]
-
sunt H7 sau T6 , atunci producătorul este Novo Nordisk Production SAS , 45 Avenue d’ Orléans F- 28002 Chartres , Franța . Acum întoarceți pagina pentru informațiile privind utilizarea FlexPen . Acest prospect a fost aprobat în Vă rugăm să citiți cu atenție următoarele instrucțiuni înainte de a utiliza NovoRapid FlexPen . FlexPen- ul dumneavoastră este un dispozitiv unic de administrare a insulinei cu selector de doză . Puteți selecta doze de la 1 la 60 unități , în trepte de câte o unitate . FlexPen este destinat și testat spre
Ro_705 () [Corola-website/Science/291464_a_292793]
-
suplimentare Informații suplimentare : Utilizarea dispozitivului InnoLet . 1 . CE ESTE NOVORAPID ȘI PENTRU CE SE UTILIZEAZĂ NovoRapid este un analog de insulină utilizat în tratamentul diabetului zaharat . Medicamentul este disponibil în stilou injector ( pen ) preumplut a 3 ml , denumit InnoLet - pentru instrucțiuni detaliate vezi pct . Informații suplimentare . NovoRapid este o insulină cu acțiune rapidă utilizată în tratamentul adulților și copiilor începând cu vârsta de 2 ani . Aceasta înseamnă că la 10- 20 de minute după injectare , glicemia dumneavoastră va începe să scadă
Ro_705 () [Corola-website/Science/291464_a_292793]
-
ca doza de insulină să fie ajustată de către medic . 119 Mâncați alimente care conțin carbohidrați în primele 10 minute de la injectare pentru a evita hipoglicemia . Când este necesar , NovoRapid poate fi administrat și imediat după masă , în loc de înainte de masă . Pentru instrucțiuni detaliate vezi pct . Informații suplimentare . Înainte de a utiliza NovoRapid Nu utilizați NovoRapid În cazul în care InnoLet este scăpat , lovit sau strivit , deoarece există riscul de scurgere a insulinei Dacă nu a fost păstrat corespunzător sau a fost congelat ( vezi
Ro_705 () [Corola-website/Science/291464_a_292793]
-
sau partea superioară a brațului . Insulina va acționa mai rapid când este injectată la nivelul peretelui abdominal . Pentru utilizare în pompele de insulină : Când este utilizat în pompele de insulină , NovoRapid nu trebuie amestecat niciodată cu nici o altă insulină . Urmați instrucțiunile și recomandările medicului dumneavoastră referitor la utilizarea NovoRapid în pompele de insulină . Înainte de a utiliza NovoRapid în pompele de insulină trebuie să fiți instruit corespunzător privind modul de utilizare și ce acțiuni trebuie întreprinse în următoarele situații : boală , prea mult
Ro_705 () [Corola-website/Science/291464_a_292793]
-
urmează să introduceți acul , pentru a evita infecțiile la locul de administrare a perfuziei • Când încărcați o nouă seringă asigurați- vă că nu ați lăsat bule de aer în seringă sau cateter • Schimbați setul de perfuzie ( seringa și cateterul ) conform instrucțiunilor furnizate împreună cu acesta . Pentru a beneficia de perfuzia de insulină și pentru a detecta posibilele disfuncționalități ale pompei de insulină , trebuie să vă verificați cu regularitate glicemia . Ce trebuie să faceți în cazul defecțiunii pompei Trebuie să aveți întotdeauna insulină
Ro_705 () [Corola-website/Science/291464_a_292793]
-
Deținătorul autorizației de punere pe piață și producătorul : Novo Nordisk A/ S , Novo Allé , DK- 2880 Bagsværd , Danemarca Acum întoarceți pagina pentru informațiile privind utilizarea InnoLet . Acest prospect a fost aprobat în 123 Vă rugăm să citiți cu atenție următoarele instrucțiuni înainte de a utiliza NovoRapid InnoLet . NovoRapid InnoLet este un stilou injector ( pen ) preumplut simplu și compact , care asigură administrarea dozelor cuprinse între 1 și 50 unități , în trepte de câte o unitate . NovoRapid InnoLet este conceput pentru a fi utilizat
Ro_705 () [Corola-website/Science/291464_a_292793]
-
a fi protejat de lumină . 6. 5 Natura și conținutul ambalajului Flacon ( sticlă tip I , capacitate 7 ml ) cu un capac butilic gri a 15 mg pulbere . Mărimea ambalajului : 1 flacon . 6. 6 Precauții speciale pentru eliminarea reziduurilor și alte instrucțiuni de manipulare Nu utilizați alți solvenți . Nu amestecați PhotoBarr cu alte medicamente în aceeași soluție . Trebuie reconstituite suficiente flacoane de PhotoBarr pentru a asigura pacientului o doză de 2 mg/ kg . Pentru majoritatea pacienților ( până la 75 kg ) două flacoane de
Ro_791 () [Corola-website/Science/291550_a_292879]
-
a fi protejat de lumină . 6. 5 Natura și conținutul ambalajului Flacon ( sticlă tip I , capacitate 40 ml ) cu un capac butilic gri a 75 mg pulbere . Mărimea ambalajului : 1 flacon . 6. 6 Precauții speciale pentru eliminarea reziduurilor și alte instrucțiuni de manipulare Instrucțiuni pentru reconstituire Flaconul de PhotoBarr 75 mg trebuie reconstituită cu 31, 8 ml de soluție perfuzabilă de glucoză 5 % , rezultând o concentrație finală de 2, 5 mg/ ml de porfimer de sodiu în soluția injectabilă . Nu utilizați
Ro_791 () [Corola-website/Science/291550_a_292879]
-
de lumină . 6. 5 Natura și conținutul ambalajului Flacon ( sticlă tip I , capacitate 40 ml ) cu un capac butilic gri a 75 mg pulbere . Mărimea ambalajului : 1 flacon . 6. 6 Precauții speciale pentru eliminarea reziduurilor și alte instrucțiuni de manipulare Instrucțiuni pentru reconstituire Flaconul de PhotoBarr 75 mg trebuie reconstituită cu 31, 8 ml de soluție perfuzabilă de glucoză 5 % , rezultând o concentrație finală de 2, 5 mg/ ml de porfimer de sodiu în soluția injectabilă . Nu utilizați alți solvenți . Nu
Ro_791 () [Corola-website/Science/291550_a_292879]
-
10 . 11 . NUMELE ȘI ADRESA DEȚINĂTORULUI AUTORIZAȚIEI DE PUNERE PE PIAȚĂ Axcan Pharma International B. V . Engelenkampstraat 72 6131JJ Sittard Olanda 12 . NUMĂRUL( ELE ) AUTORIZAȚIEI DE PUNERE PE PIAȚĂ EU/ 1/ 04/ 272/ 001 13 . SERIA DE FABRICAȚIE 14 . 15 . INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE 16 . INFORMAȚII ÎN BRAILLE 36 MINIMUM DE INFORMAȚII CARE TREBUIE SĂ APARĂ PE AMBALAJELE PRIMARE MICI Flacon de 15 mg - 7 ml 1 . DENUMIREA COMERCIALĂ A MEDICAMENTULUI ȘI CALEA DE ADMINISTRARE PhotoBarr 15 mg pulbere pentru soluție injectabilă
Ro_791 () [Corola-website/Science/291550_a_292879]
-
11 . NUMELE ȘI ADRESA DEȚINĂTORULUI AUTORIZAȚIEI DE PUNERE PE PIAȚĂ 38 Axcan Pharma International B. V . Engelenkampstraat 72 6131JJ Sittard Olanda 12 . NUMĂRUL( ELE ) AUTORIZAȚIEI DE PUNERE PE PIAȚĂ EU/ 1/ 04/ 272/ 002 13 . SERIA DE FABRICAȚIE 14 . 15 . INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE 16 . INFORMAȚII ÎN BRAILLE Flacon de 75 ml - 40 ml 1 . DENUMIREA COMERCIALĂ A MEDICAMENTULUI ȘI CALEA DE ADMINISTRARE PhotoBarr 75 mg pulbere pentru soluție injectabilă . Porfimer sodic Administrare intravenoasă 2 . MODUL DE ADMINISTRARE A se citi prospectul
Ro_791 () [Corola-website/Science/291550_a_292879]
-
creștere trebuie controlată la intervale de 6 luni . Deoarece producția fiziologică de hormon de creștere scade cu vârsta , doza necesară poate scădea . Trebuie utilizată doza minimă eficace . Injecția trebuie administrată subcutanat , iar locul injectării trebuie schimbat pentru prevenirea lipoatrofiei . Pentru instrucțiuni privind utilizarea și manipularea , vezi pct . 6. 6 . 4. 3 Contraindicații - Hipersensibilitate la somatropină sau la oricare dintre excipienți . - Somatotropina nu trebuie utilizată pentru stimularea creșterii la pacienți cu epifizele închise . - Pacienții cu afecțiuni acute critice , cu complicații după chirurgie
Ro_728 () [Corola-website/Science/291487_a_292816]
-
1 ml solvent într- un flacon ( sticlă de tip I ) cu dop ( elastomer clorobutilic acoperit cu rășină fluorurată ) , folie ( din aluminiu lăcuită ) și un capac ( tip flip- off din polipropilenă albă ) . 6. 6 Precauții speciale pentru eliminarea reziduurilor și alte instrucțiuni de manipulare Omnitrope 1, 3 mg/ ml este furnizat într- un flacon care conține substanța activă sub formă de pulbere și un solvent în flacon pentru unică folosință . Fiecare flacon trebuie reconstituit numai cu solventul care îl însoțește . Soluția reconstituită
Ro_728 () [Corola-website/Science/291487_a_292816]
-
trebuie controlată la intervale de 6 luni . Deoarece producția fiziologică de hormon de creștere scade cu vârsta , doza necesară poate scădea . Trebuie utilizată doza minimă eficace . Injecția trebuie administrată subcutanat , iar locul injectării trebuie schimbat pentru prevenirea apariției lipoatrofiei . Pentru instrucțiuni privind utilizarea și manipularea , vezi pct . 6. 6 . 13 4. 3 Contraindicații - Hipersensibilitate la somatropină sau la oricare dintre excipienți . caz , tratamentul anti- tumoral trebuie terminat înainte de începerea terapiei . - Somatotropina nu trebuie utilizată pentru stimularea creșterii la pacienți cu epifizele
Ro_728 () [Corola-website/Science/291487_a_292816]
-
fluorurată ) , folie ( din aluminiu lăcuită ) și un capac (( tip flip- off din polipropilenă albă ) . Mărimea ambalajelor de 1 și 5 . Este posibil ca nu toate mărimile de ambalaj să fie comercializate . 6. 6 Precauții speciale pentru eliminarea reziduurilor și alte instrucțiuni de manipulare Omnitrope 5 mg/ ml este furnizat într- un flacon care conține substanța activă sub formă de pulbere și solventul într- un cartuș . Această prezentare este indicată pentru administrări multiple . Trebuie administrat numai cu Omnitrope Pen L , un dispozitiv
Ro_728 () [Corola-website/Science/291487_a_292816]
-
corespunzător pentru utilizarea adecvată a flacoanelor de Omnitrope , a cartușelor cu solvent , a dispozitivului de transfer și a pen - ului de către medic sau alt personal medical calificat corespunzător . Urmează o descriere generală a procesului de reconstituire și administrare . Trebuie urmate instrucțiunile producătorului pentru fiecare dispozitiv de transfer și pen , pentru reconstituirea Omnitrope 5 mg/ ml pulbere pentru soluție injectabilă , încărcarea cartușului , atașarea acului pentru injecție și pentru administrare . 1 . Trebuie să vă spălați pe mâini . 2 . Îndepărtați capacul protector din plastic
Ro_728 () [Corola-website/Science/291487_a_292816]
-
putea determina denaturarea substanței active . 5 . Dacă soluția este tulbure sau conține particule , nu trebuie utilizată . Conținutul trebuie să fie limpede și incolor după reconstituire . 6 . Transferați soluția înapoi în cartuș folosind dispozitivul de transfer . 7 . Asamblați pen- ul urmând instrucțiunile de administrare . 8 . Eliminați bulele de aer dacă este necesar . 9 . Curățați locul injectării cu un tampon cu alcool medicinal . 10 . Administrați doza adecvată prin injectare subcutanată folosind un ac steril pentru pen . Înlăturați acul pen- ului și îndepărtați- l
Ro_728 () [Corola-website/Science/291487_a_292816]
-
să fie tratați în exces . De aceea , acuratețea dozei de hormon de creștere trebuie controlată la intervale de 6 luni . Deoarece producția fiziologică de hormon de creștere scade cu vârsta , doza necesară poate scădea . Trebuie utilizată doza minimă eficace . Pentru instrucțiuni privind utilizarea și manipularea vezi pct . 6. 6 . 23 4. 3 Contraindicații - Hipersensibilitate la somatropină sau la oricare dintre excipienți . caz , tratamentul anti- tumoral trebuie terminat înainte de începerea terapiei . - Somatotropina nu trebuie utilizată pentru stimularea creșterii la pacienți cu epifizele
Ro_728 () [Corola-website/Science/291487_a_292816]
-
o parte ( bromobutil siliconizat ) , un disc ( bromobutil ) și un capac ( aluminiu ) pe cealaltă parte . Ambalaje de 1 , 5 și 10 . Este posibil ca nu toate mărimile de ambalaj să fie comercializate . 6. 6 Precauții speciale pentru eliminarea reziduurilor și alte instrucțiuni de manipulare Omnitrope 3, 3 mg/ ml soluție injectabilă este o soluție sterilă , gata preparată pentru utilizare în vederea injectării subcutanate , conținută într- un cartuș din sticlă . Această prezentare este indicată pentru administrări multiple . Trebuie administrat numai cu Omnitrope Pen 5
Ro_728 () [Corola-website/Science/291487_a_292816]
-
Pacienții și cei care îi îngrijesc trebuie să fie instruiți corespunzător pentru utilizarea adecvată a cartușelor cu Omnitrope și a pen- ului de către medic sau alt personal medical calificat corespunzător . Urmează o descriere generală a procesului de administrare . Trebuie urmate instrucțiunile producătorului pentru fiecare pen , pentru încărcarea cartușului , atașarea acului pentru injecție și pentru administrare . 1 . Trebuie să vă spălați pe mâini . 2 . Dacă soluția este tulbure sau conține particule , nu trebuie utilizată . Conținutul trebuie să fie limpede și incolor . 3
Ro_728 () [Corola-website/Science/291487_a_292816]
-
spălați pe mâini . 2 . Dacă soluția este tulbure sau conține particule , nu trebuie utilizată . Conținutul trebuie să fie limpede și incolor . 3 . Dezinfectați membrana de cauciuc a cartușului cu un tampon dezinfectant . 4 . Introduceți cartușul în Omnitrope Pen 5 urmând instrucțiunile de utilizare furnizate cu pen- ul . 5 . Curățați locul injectării cu un tampon cu alcool medicinal . 6 . Administrați doza adecvată prin injectare subcutanată folosind un ac steril pentru pen . Înlăturați acul pen- ului și îndepărtați- l în conformitate cu reglementările locale . 7
Ro_728 () [Corola-website/Science/291487_a_292816]
-
să fie tratați în exces . De aceea , acuratețea dozei de hormon de creștere trebuie controlată la intervale de 6 luni . Deoarece producția fiziologică de hormon de creștere scade cu vârsta , doza necesară poate scădea . Trebuie utilizată doza minimă eficace . Pentru instrucțiuni de utilizare și manipulare vezi pct . 6. 6 . 33 4. 3 Contraindicații - Hipersensibilitate la somatropină sau la oricare dintre excipienți . caz , tratamentul anti- tumoral trebuie terminat înainte de începerea terapiei . - Somatotropina nu trebuie utilizată pentru stimularea creșterii la pacienți cu epifizele
Ro_728 () [Corola-website/Science/291487_a_292816]
-
o parte ( bromobutil siliconizat ) , un disc ( bromobutil ) și un capac ( aluminiu ) pe cealaltă parte . Ambalaje de 1, 5 și 10 . Este posibil ca nu toate mărimile de ambalaj să fie comercializate . 6. 6 Precauții speciale pentru eliminarea reziduurilor și alte instrucțiuni de manipulare Omnitrope 6, 7 mg/ ml soluție injectabilă este o soluție sterilă , gata preparată pentru utilizare în vederea injectării subcutanate , conținută într- un cartuș din sticlă . Această prezentare este indicată pentru administrări multiple . Trebuie administrat numai cu Omnitrope Pen 10
Ro_728 () [Corola-website/Science/291487_a_292816]
-
Pacienții și cei care îi îngrijesc trebuie să fie instruiți corespunzător pentru utilizarea adecvată a cartușelor cu Omnitrope și a pen- ului de către medic sau alt personal medical calificat corespunzător . Urmează o descriere generală a procesului de administrare . Trebuie urmate instrucțiunile producătorului pentru fiecare pen , pentru încărcarea cartușului , atașarea acului pentru injecție și pentru administrare . 1 . Trebuie să vă spălați pe mâini . 2 . Dacă soluția este tulbure sau conține particule , nu trebuie utilizată . Conținutul trebuie să fie limpede și incolor . 3
Ro_728 () [Corola-website/Science/291487_a_292816]