71,179 matches
-
după cum este cazul. Întreprinderile și asociațiile de întreprinderi pot fi reprezentate de un agent autorizat în mod legal, numit din rândul personalului permanent. 3. Persoanele audiate de către Comisie pot fi asistate de consilierul lor juridic sau de alte persoane calificate admise de către împuternicitul cu audierea. 4. Audierile nu sunt publice. Fiecare persoană este audiată separat sau în prezența altor persoane invitate să participe. În acest din urmă caz, se ține cont de interesul legitim al întreprinderilor de a-și proteja secretele
jrc3746as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88907_a_89694]
-
nu pot respecta termenele de finalizare a lucrărilor așa cum sunt prevăzute în decizia de aprobare. Lista poate fi însoțită de cereri cu justificări adecvate solicitând prelungirea acelor termene. Comisia poate acorda prelungirile solicitate în anumite împrejurări. Pentru a putea fi admise, cererile de prelungire trebuie să satisfacă următoarele condiții: ― trebuie să fie primite de către Comisie înainte de data planificată pentru finalizarea lucrărilor prevăzută în decizia de aprobare, ― trebuie să garanteze că lucrările vor fi finalizate la noul termen solicitat, ― prelungirea solicitată nu
jrc3812as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88974_a_89761]
-
în anexa III. 3. Formularul de autorizație se tipărește într-una sau mai multe limbi oficiale ale Comunității. 4. Dimensiunile autorizației sunt 210 x 297 mm, o toleranță maximă de 5 mm în minus sau 8 mm în plus fiind admisă în ceea ce privește lungimea. Hârtia folosită trebuie să fie de culoare albă, fără pastă mecanică, dimensionată pentru scris și să cântărească cel puțin 55 g/m2. Fondul este ghiloșat în bleu deschis pentru a face vizibilă orice falsificare prin mijloace mecanice sau
jrc3818as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88980_a_89767]
-
legate de expunerea la agenți biologici la locul de muncă 46. Statele membre cer ca indicațiile prevăzute la alin. (3) lit. (a), (b), (d) și, dacă este cazul, lit. (g) și (k) să figureze întotdeauna pe eticheta produsului. Statele membre admit ca indicațiile prevăzute la alin. (3) lit. (c), (e), (f), (h), (i), (j) și (l) să figureze pe altă parte a ambalajului sau să facă obiectul unui prospect care însoțește ambalajul făcând parte integrantă din acesta. Aceste informații sunt considerate
jrc3650as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88809_a_89596]
-
trebuie studiate alimentația și metabolismul vitelor astfel încât să se poată evalua reziduurile din produsele alimentare de origine animală 1.6. Efectele prelucrării industriale și/sau a preparării casnice asupra naturii și cantității de reziduuri ale substanței active 1.7. Limita admisă de reziduuri propusă și justificarea ei 1.8. Orice alte informații relevante disponibile 1.9. Rezumatul și evaluarea datelor înaintate conform pct. 1.1.-1.8 2. Alt(e) test(e) referitor(oare) la expunerea omului Se impun teste adecvate
jrc3650as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88809_a_89596]
-
CE4, prevăd că noi aditivi sau noi modalități de utilizare a acestora pot fi autorizați ținând cont de evoluția cunoștințelor științifice și tehnice; întrucât Directiva 93/113/ CE a autorizat, prin derogare de la Directiva 70/524/CEE, statele membre să admită provizoriu utilizarea și comercializarea enzimelor, a microorganismelor și a preparatelor lor în hrana animalelor; întrucât, după examinarea dosarelor prezentate de statele membre, în conformitate cu art. 3 din Directiva 93/113/CE, se pare că un anumit număr de substanțe aparținând grupelor
jrc3810as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88972_a_89759]
-
vehicul reprezentativ: ....................................... 1.6. Poziția și așezarea motorului: 2. MASE ȘI DIMENSIUNI (e) (în kg și mm) 2.8 Masa maximă încărcată tehnic admisă declarată de către producător (y) (maximă și minimă pentru fiecare variantă): ................................... 2.9. Sarcina/masa maximă tehnic admisă pe fiecare punte: .................................. 2.10. Sarcina/masa maxim tehnic admisă pe fiecare grup de punți: .......................... 3. MOTOR (q) 3.2. Motor cu ardere internă 3.2.2. Carburant: motorină/benzină/GPL/orice alt carburant 7 3.2.3.1. Rezervoare
jrc3705as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88866_a_89653]
-
ȘI DIMENSIUNI (e) (în kg și mm) 2.8 Masa maximă încărcată tehnic admisă declarată de către producător (y) (maximă și minimă pentru fiecare variantă): ................................... 2.9. Sarcina/masa maximă tehnic admisă pe fiecare punte: .................................. 2.10. Sarcina/masa maxim tehnic admisă pe fiecare grup de punți: .......................... 3. MOTOR (q) 3.2. Motor cu ardere internă 3.2.2. Carburant: motorină/benzină/GPL/orice alt carburant 7 3.2.3.1. Rezervoare de carburant 3.2.3.1.2. Desen și descriere
jrc3705as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88866_a_89653]
-
Comunităților Europene. Articolul 17 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Luxemburg, 7 aprilie 1998. Pentru Consiliu Președintele D. BLUNKETT ANEXA I LISTA VALORILOR LIMITĂ OBLIGATORII PRIVIND EXPUNEREA PROFESIONALĂ Denumirea agentului Nr. EINECS(1) Nr. CAS(2) Valoare limită admisă de expunere profesională 8 h(3) Valoare limită admisă de expunere profesională Termen scurt(4) mg/m3(5) ppm(6) mg/m3 ppm Plumb anorganic și compușii săi 0,15 ANEXA II VALORI BIOLOGICE LIMITĂ OBLIGATORII ȘI MĂSURI DE SUPRAVEGHERE
jrc3660as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88820_a_89607]
-
membre. Adoptată la Luxemburg, 7 aprilie 1998. Pentru Consiliu Președintele D. BLUNKETT ANEXA I LISTA VALORILOR LIMITĂ OBLIGATORII PRIVIND EXPUNEREA PROFESIONALĂ Denumirea agentului Nr. EINECS(1) Nr. CAS(2) Valoare limită admisă de expunere profesională 8 h(3) Valoare limită admisă de expunere profesională Termen scurt(4) mg/m3(5) ppm(6) mg/m3 ppm Plumb anorganic și compușii săi 0,15 ANEXA II VALORI BIOLOGICE LIMITĂ OBLIGATORII ȘI MĂSURI DE SUPRAVEGHERE A STĂRII DE SĂNĂTATE 1. Plumbul și compușii săi
jrc3660as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88820_a_89607]
-
lit. (c) nu trebuie să depășească 150% din fondurile proprii reziduale de bază în vederea satisfacerii cerințelor de capital prevăzute în anexele I, II, III, IV, VI, VII și VIII, acestea neputându-se apropia de acest plafon decât în cazuri speciale admise de autoritățile competente." c) Pct. 6 și 7 se înlocuiesc cu următorul text: "6. Autoritățile competente pot autoriza întreprinderile de investiții să depășească plafonul stabilit la pct. 4 pentru împrumuturi subordonate, dacă le consideră adecvate din punct de vedere prudențial
jrc3667as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88827_a_89614]
-
poziția lungă (scurtă) a instituției asupra poziției sale scurte (lungi) pentru același produs de bază și pentru contractele financiare la termen, opțiuni și warrant-uri pentru același produs de bază reprezintă poziția sa netă pentru acest produs de bază. Autoritățile competente admit ca pozițiile în instrumente derivate să fie tratate, în funcție de modalitățile stabilite la pct. 8, 9 și 10, ca poziții în produs de bază subiacent. 7. Autoritățile competente pot considera pozițiile următoare ca poziții în același produs de bază: - poziții din
jrc3667as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88827_a_89614]
-
stat membru la altul; ținând seama de aceste diferențe, măsurile naționale sunt așadar susceptibile de a varia considerabil în interiorul cadrului definit în anexa I la directiva menționată, și anume în ceea ce privește calificarea transportatorilor, calitatea serviciului și securitatea rutieră; (9) întrucât se admite că, în timpul unei perioade limitate și după consultarea Comisiei, statele membre pot să supună la un examen complementar persoanele care anterior nu au obținut niciodată un certificat de capacitate profesională într-un stat membru, dar care au reușit la examenul
jrc3695as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88855_a_89642]
-
calcul pe bază proporțională. C. Eliminarea dublei utilizări a elementelor marjei de solvabilitate C.1. Tratamentul general al elementelor marjei de solvabilitate Indiferent de metoda folosită pentru calculul solvabilității ajustate a societății de asigurare, trebuie eliminată dubla utilizare a elementelor admise pentru marja de solvabilitate între diferite societăți de asigurare luate în considerare la acest calcul. În acest scop, la calcularea solvabilității ajustate a unei societății de asigurare și dacă metodele descrise la pct. (3) nu prevăd acest lucru, următoarele valori
jrc3697as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88857_a_89644]
-
un stat membru sau într-o țară terță, valoarea contabilă a societății respective în societatea de asigurare participativă se scade din elementele eligibile pentru marja de solvabilitate ajustată. În această situație, câștigurile nerealizate aferente unei astfel de participații nu sunt admise ca element eligibil pentru marja de solvabilitate ajustată. 3. METODE DE CALCUL Metoda 1: Metoda deducerii și agregării Solvabilitatea ajustată a societății de asigurare participative este diferența între: (i) suma: (a) elementelor eligibile pentru marja de solvabilitate a societății de
jrc3697as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88857_a_89644]
-
într-un stat membru sau într-o țară terță, valoarea contabilă a societății respective în societatea participativă se scade din elementele eligibile pentru calculul prevăzut în prezenta anexă. În această situație, câștigurile nerealizate aferente unei astfel de participații nu sunt admise ca element eligibil pentru calcul. (1) JO C 341, 19.12.1995, p.16 și JO C 108, 07.04.1998, p. 48 (2) JO C 174, 17.06.1996, p.16 (3) Avizul Parlamentului European din 23 octombrie 1997
jrc3697as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88857_a_89644]
-
se limiteze câmpul de aplicare al prezentului regulament la ajutoarele acordate pentru anumite investiții materiale și nemateriale, anumite servicii furnizate beneficiarilor și alte activități specifice. Având în vedere supra-capacitatea sectoarelor din transporturi în Comunitate, cu excepția materialului feroviar, costurile de investiție, admise pentru întreprinderile a căror activitate principală se desfășoară în sectorul transporturilor, nu trebuie să includă și mijloacele și echipamentele de transport. (14) Prezentul regulament nu trebuie să excludă ajutoarele acordate întreprinderilor mici și mijlocii, oricare este situarea lor geografică. Investițiile
jrc5177as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90345_a_91132]
-
de securitate pentru reuniune prevăd ca toate persoanele implicate să își poarte permanent și la vedere ecusoanele în locul de desfășurare a reuniunii, astfel încât să poată fi verificate de personalul de securitate, dacă este cazul. În afara participanților care dețin ecusoane, sunt admise la locul de desfășurare a reuniunii cât mai puține persoane posibil. MSO permite delegațiilor naționale să primească vizitatori în cursul reuniunii doar la cererea acestora. Vizitatorilor trebuie să li se ofere un ecuson de vizitator. Se completează un formular de
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
termine cu ';' (punct și virgulă). - Domeniile numerice reprezentând cantități trebuie aliniate la dreapta și se utilizează virgula de separare a zecimalelor. - Dacă se utilizează sistemul FIDES(3) adoptat de Direcția Generală a Pescuitului din cadrul Comisiei pentru înaintarea datelor, vor fi admise forme alternative de prezentare (fără modificări de conținut). A. Tipul raportului. Primul mesaj din raport Obiectul Valoarea Obligatoriu Observații Index <TTL> Da Identifică mesajul 'Tipul raportului', în scrie în litere - 5 poziții. Raport CR-RPT-E Da Identifică tipul raportului, în litere
jrc5215as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90383_a_91170]
-
CALITATE Scopul prezentului standard este de a defini cerințele de calitate pentru mazăre după pregătire și ambalare. A. Cerințe minime Pentru toate categoriile, în funcție de prevederile speciale pentru fiecare clasă și de toleranța admisă: (i) Mazărea trebuie să fie: * intactă: se admite, totuși, mazăre dulce pocnitoare și mazăre mangetout fără capete, * sănătoasă: sunt excluse produsele afectate de putregai sau deteriorări care le fac inadecvate pentru consumul uman, * curată, lipsită de orice corp străin vizibil (inclusiv părți din floare), * fără pojghiță sau pelicule
jrc5218as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90386_a_91173]
-
instituțiile de credit supravegheate, definite în art. 1 alin. (1) din Directiva Parlamentului European și a Consiliului 2000/12/CE din 20 martie 2000 privind începerea și exercitarea activității de către instituțiile de credit 1, care sunt stabilite în SEE, sunt admise ca participanți la un sistem RBTR național. Cu titlu excepțional și fără a aduce atingere art. 7 alin. (1) din prezenta orientare, următoarele entități pot fi, de asemenea, admise ca participanți la un sistem RBTR național, cu aprobarea băncii centrale
jrc5166as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90334_a_91121]
-
de către instituțiile de credit 1, care sunt stabilite în SEE, sunt admise ca participanți la un sistem RBTR național. Cu titlu excepțional și fără a aduce atingere art. 7 alin. (1) din prezenta orientare, următoarele entități pot fi, de asemenea, admise ca participanți la un sistem RBTR național, cu aprobarea băncii centrale naționale respective: (i) departamentele de trezorerie ale guvernelor centrale sau regionale ale statelor membre active pe piețele monetare; (ii) organismele din sectorul public al statelor membre autorizate să dețină
jrc5166as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90334_a_91121]
-
copiilor mici. (16) Este recunoscut faptul că sortarea ori alte metode de tratament fizic fac posibilă reducerea conținutului de aflatoxină din arahide, fructe în coajă și fructe uscate. În scopul de a minimiza efectele asupra comerțului, este indicat să se admită un conținut mai mare de aflatoxină pentru acele produse care nu sunt destinate consumului uman direct sau folosite ca ingrediente în produsele alimentare. În aceste cazuri, limitele maxime pentru aflatoxine au fost stabilite luând în considerare, în același timp, posibilele
jrc5213as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90381_a_91168]
-
acești elevi/ve am realizat din nou că în absență experienței directe, în absența unei continue conectări la realitatea care este adesea complicată, neclară, dezamăgitoare, artă și teoria devin doar o rețea de metafore auto-referențiale. Credem că e necesar să admitem asta, să admitem existența limitelor în ceea ce privește posibilitățile educației emancipatoare care folosește artă că pe un instrument, și să pornim de-acolo.[:en]h.arta Group În a context în which the financial crisis is fueling sexism, racism and naționalism and
Câteva fragmente despre artă politică, educaţie şi eşec () [Corola-website/Science/295697_a_297026]
-
am realizat din nou că în absență experienței directe, în absența unei continue conectări la realitatea care este adesea complicată, neclară, dezamăgitoare, artă și teoria devin doar o rețea de metafore auto-referențiale. Credem că e necesar să admitem asta, să admitem existența limitelor în ceea ce privește posibilitățile educației emancipatoare care folosește artă că pe un instrument, și să pornim de-acolo.[:en]h.arta Group În a context în which the financial crisis is fueling sexism, racism and naționalism and în which the
Câteva fragmente despre artă politică, educaţie şi eşec () [Corola-website/Science/295697_a_297026]