8,108 matches
-
utiliza în Comunitate și condițiile de utilizare a acestora. (4) De la adoptarea Directivelor 95/2/CE și 94/35/ CE s-au înregistrat progrese tehnice în domeniul aditivilor alimentari. Pentru a ține seama de aceste progrese, directivele menționate ar trebui adaptate. (5) Pe baza unui aviz emis de Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară (EFSA) la 26 noiembrie 2003, se aduc modificări autorizațiilor actuale în vederea menținerii nivelului de nitrozamine la valori cât mai mici posibil prin reducerea dozelor de nitrați și nitriți
32006L0052-ro () [Corola-website/Law/295061_a_296390]
-
CEE) nr. 571/88 al Consiliului din 29 februarie 1988 privind organizarea de anchete comunitare privind structura exploatațiilor agricole1, în special articolele 5 și 8, întrucât: (1) Lista caracteristicilor prevăzute în anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 571/88 trebuie adaptată pentru a se ține seama de evoluția sectorului agricol și a politicii agricole comune. (2) În anumite state membre, rezultatele anchetei comunitare privind structura exploatațiilor agricole realizată în 2003 au arătat că anumite caracteristici sunt neglijabile și că altele au
32006R0204-ro () [Corola-website/Law/295136_a_296465]
-
și control, prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 al Consiliului de stabilire a schemelor comune pentru schemele de sprijin direct din cadrul politicii agricole comune și de stabilire a anumitor scheme de sprijin pentru agricultori 2. De asemenea, ar trebui adaptate dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 1973/2004 al Comisiei din 29 octombrie 2004 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1782/2003 al Consiliului în ceea ce privește schemele de ajutor prevăzute la titlurile IV și IVa din respectivul regulament și
32006R0263-ro () [Corola-website/Law/295159_a_296488]
-
său diferit; - volumul de producție din India este inferior în raport cu cel din China; - producția indiană nu este stabilă nici în ceea ce privește cantitatea, nici calitatea. (34) Cu toate acestea, părțile interesate nu au fost în măsură să propună o soluție mai bine adaptată și nu au putut furniza informații sau alte elemente care să sprijine afirmația că India nu este potrivită ca țară analoagă. (35) Comisia a încercat să obțină cooperarea Indiei, precum și a altor potențiale țări analoage cunoscute, cum ar fi Turcia
32006R0134-ro () [Corola-website/Law/295127_a_296456]
-
definesc reforma politicii agricole comune, sprijinul acordat pentru sfeclă de zahăr, trestie de zahăr și cicoare utilizat pentru producția de zahăr sau de sirop de inulină trebuie decuplat și integrat într-o schemă de plăți unice. (5) În consecință, trebuie adaptate normele cu privire la schemele de sprijin direct stabilite de Regulamentul (CE) nr. 1782/2003. (6) Pentru a amortiza impactul procesului de restructurare în statele membre care au acordat ajutorul de restructurare prevăzut de Regulamentul (CE) nr. 320/2006 al Consiliului din
32006R0319-ro () [Corola-website/Law/295170_a_296499]
-
recent introduse să poată fi acordate sub formă de plăți directe, trebuie modificată în consecință anexa I la Regulamentul (CE) nr. 1782/2003. (14) Pentru a se ține seama de valoarea sprijinului pe venit prevăzut în ceea ce privește plata pentru zahăr, trebuie adaptate plafoanele naționale prevăzute de anexele II, VIII și VIIIa la Regulamentul (CE) nr. 1782/2003. (15) Au fost întâmpinate dificultăți la punerea în aplicare a ajutorului pentru culturile energetice. Prin urmare, articolul 90 din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 trebuie
32006R0319-ro () [Corola-website/Law/295170_a_296499]
-
de vânzare la nivelul franco exploatație. (66) Volumul vânzărilor din industria comunitară a crescut cu 7 % între 2001 și perioada de anchetă. În alți termeni, industria comunitară și-a mărit volumul de vânzări cu 1 100 tone. Acest rezultat trebuie adaptat creșterii consumului comunitar, care a atins 80 000 tone în cursul aceleiași perioade. (67) Dat fiind că industria comunitară nu a putut profita pe deplin de creșterea pieței, cota sa de piață a scăzut, în general, în perioada în cauză
32006R0085-ro () [Corola-website/Law/295115_a_296444]
-
sau vânzare standard. APENDICELE B Îndrumări privind aplicarea Prezentul apendice este parte integrantă din prezentul standard. CATEGORII DE INSTRUMENTE FINANCIARE ȘI NIVELUL INFORMAȚIILOR PREZENTATE [Alineatul (6)] B1. Alineatul (6) prevede că o entitate trebuie să grupeze instrumentele financiare în categorii adaptate naturii informațiilor prezentate și ținând seama de caracteristicile instrumentelor respective. Categoriile prevăzute la alineatul (6) sunt determinate de către entitate și sunt, prin urmare, distincte de categoriile de instrumente financiare menționate în IAS 39 (care determină modul în care sunt evaluate
32006R0108-ro () [Corola-website/Law/295119_a_296448]
-
ii) și (124), "IAS 32" se înlocuiește cu "IFRS 7". Ultima teză de la alineatul (71) litera (b) se modifică după cum urmează: (71)(b) ... De exemplu, o instituție financiară poate modifica descrierile menționate în cele ce urmează pentru a prezenta informații adaptate activităților unei instituții financiare. A patra teză de la alineatul (84) se modifică după cum urmează: (84) ... De exemplu, o instituție financiară poate modifica descrierile menționate în cele ce urmează pentru a prezenta informații adaptate activităților unei instituții financiare. C4. IAS 14
32006R0108-ro () [Corola-website/Law/295119_a_296448]
-
cele ce urmează pentru a prezenta informații adaptate activităților unei instituții financiare. A patra teză de la alineatul (84) se modifică după cum urmează: (84) ... De exemplu, o instituție financiară poate modifica descrierile menționate în cele ce urmează pentru a prezenta informații adaptate activităților unei instituții financiare. C4. IAS 14 Raportarea pe segmente se modifică după cum urmează. La alineatele (27) literele (a) și (b), (31), (32), (46) și (74), expresia "către consiliul de administrație și directorul executiv" se înlocuiește cu expresia "către conducerea
32006R0108-ro () [Corola-website/Law/295119_a_296448]
-
ianuarie 2006, așa cum rezultă din dispozițiile regulamentelor privind regimurile de export al produselor agricole. (2) Modificările nomenclaturii combinate aplicabile din 2006 privind brânzeturile introduse de Regulamentul (CE) nr. 1719/2005 al Comisiei3 trebuie luate în considerare, iar nomenclatura restituirilor trebuie adaptată în consecință, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CEE) nr. 3846/87 se modifică după cum urmează: 1. Anexa I se înlocuiește cu textul din anexa I la prezentul regulament. 2. Anexa II se înlocuiește cu textul din anexa II la
32005R2091-ro () [Corola-website/Law/294460_a_295789]
-
și de dezvoltare durabilă a spațiului alpin, ÎN APLICAREA obligațiilor care decurg din articolul 2 alineatele (2) și (3) din Convenția alpină, CONȘTIENTE că le revine sarcina de a proteja, în interesul general, gestionarea peisajelor rurale tradiționale și o agricultură adaptată condițiilor locale și compatibilă cu mediul înconjurător și de a le promova ținând seama de condițiile economice mai dificile, RECUNOSCÂND că spațiul alpin, prin abundența sa de resurse naturale, în special de resurse hidrice, prin potențialul agricol, importanța istorică și
22006A0930_01-ro () [Corola-website/Law/294556_a_295885]
-
utilizeze suprafața disponibilă și să protejeze mediul. (2) În această perspectivă, ar trebui conservate structurile agricole, de pășunat și forestiere necesare, respectând echilibrul adaptat la condițiile locale între suprafețele de pășunat și numărul de vite, în cadrul unei economii extensive și adaptate a pășunatului. (3) De asemenea, este necesar să se adopte măsurile necesare pentru conservarea diversității patrimoniului genetic al animalelor de interes economic și al culturilor de plante, în special în domeniul cercetării și al diseminării cunoștințelor privind agricultura. Articolul 11
22006A0930_01-ro () [Corola-website/Law/294556_a_295885]
-
dezvoltare ale acestora, în contextul condițiilor locale specifice ale diferitelor zone de munte. Metode de producție și fabricație, criterii de îmbunătățire și de calitate a produselor agricole în zonele de munte. Cercetare genetică și asistență tehnică pentru o conservare diferențiată, adaptată condițiilor locale și care să protejeze mediul, diversitatea raselor de animale de interes economic și a culturilor de plante. Formare Asistență și formare tehnică, științifică și socioeconomică atât pentru exploatațiile agricole, cât și pentru întreprinderile alimentare de prelucrare a acestor
22006A0930_01-ro () [Corola-website/Law/294556_a_295885]
-
ale Comunității Europene1. Articolul 3 În sensul articolului 2, activitățile Comunității Energiei includ: (a) punerea în aplicare de către părțile contractante a acquis-ului comunitar în domeniile energiei, mediului, concurenței și surselor de energie regenerabilă, astfel cum se specifică la titlul II, adaptat atât la cadrul instituțional al Comunității Energiei, cât și la situația particulară a fiecărei părți contractante (denumită în continuare "extinderea acquis-ului comunitar"), astfel cum se prevede amănunțit în titlul II; (b) stabilirea unui cadru de reglementare specific care să permită
22006A0720_01-ro () [Corola-website/Law/294550_a_295879]
-
cum se prevede amănunțit în titlul IV. Articolul 4 Comisia Comunităților Europene (denumită în continuare "Comisia Europeană") joacă rolul de coordonator al celor trei activități descrise la articolul 3. Articolul 5 Comunitatea Energiei respectă acquis-ul comunitar descris la titlul II, adaptat atât la cadrul instituțional al prezentului tratat, cât și la situația particulară a fiecărei părți contractante, în vederea asigurării unui nivel înalt de siguranță a investițiilor și a optimizării acestora. Articolul 6 Părțile iau toate măsurile care se impun, generale sau
22006A0720_01-ro () [Corola-website/Law/294550_a_295879]
-
fiecare reziduu sau grupă de reziduuri unui singur laborator național de referință. (2) Această reorganizare fiind finalizată, lista laboratoarelor naționale de referință din anexa la Decizia 98/536/ CE ar trebui în prezent adaptată în consecință. În paralel, ar trebui adaptată lista laboratoarelor naționale de referință din noile statele membre, ținând seama de informațiile transmise de către acestea din urmă. (3) Prin urmare, Decizia 98/536/ CE ar trebui modificată în consecință. (4) Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul
32006D0130-ro () [Corola-website/Law/294712_a_296041]
-
unei strategii pe termen mediu privind politica IMM-urilor, inclusiv înființarea unei agenții de susținere a IMM-urilor și a unei agenții de promovare a investițiilor. Continuarea aplicării Cartei Europene pentru Întreprinderile Mici. - Adoptarea unui cadru universal de raportare financiară adaptat condițiilor din Kosovo, limitând utilizarea Standardelor Internaționale de Raportare Financiară/a Standardelor Internaționale de Contabilitate la întreprinderile publice și exploatarea deplină a derogărilor prevăzute de a patra și a șaptea directivă privind dreptul societăților comerciale. Agricultură și pescuit - Elaborarea și
32006D0056-ro () [Corola-website/Law/294688_a_296017]
-
se aplice într-un mod în care să se țină seama de situațiile diferite asociate executării de ordine privind anumite categorii de instrumente financiare. De exemplu, tranzacțiile cu un instrument financiar OTC pe măsură care implică un raport contractual unic adaptat situației clientului și întreprinderii de investiții, nu pot fi comparate în ceea ce privește cea mai bună executare cu tranzacțiile cu acțiuni tranzacționate la locuri de tranzacționare centralizate. (71) În sensul stabilirii celei mai bune executări atunci când se execută ordine pentru clienții obișnuiți
32006L0073-ro () [Corola-website/Law/295080_a_296409]
-
prezentei directive, se solicită furnizarea de informații pe suport durabil, statele membre permit întreprinderilor de investiții să furnizeze informațiile respective pe suport durabil, altul decât hârtia, numai în cazul în care: a) furnizarea informațiilor în cauză pe suportul respectiv este adaptată contextului în care se desfășoară sau urmează să se desfășoare operațiunea între întreprindere și client și (b) persoana căreia i se furnizează informațiile respective alege în mod expres furnizarea acestora pe suport durabil de date atunci când trebuie să aleagă între
32006L0073-ro () [Corola-website/Law/295080_a_296409]
-
alineatul (2) din prezenta directivă, o întreprindere de investiții furnizează informații unui client prin intermediul unui website, iar informațiile respective nu se adresează personal clientului, statele membre garantează că sunt respectate următoarele condiții: a) furnizarea informațiilor respective pe suportul respectiv este adaptată contextului în care se desfășoară sau urmează să se desfășoare operațiunea între întreprindere și client și (b) clientul trebuie să fie de acord în mod expres cu furnizarea informațiilor în cauză în formatul respectiv; (c) clientului trebuie să i se
32006L0073-ro () [Corola-website/Law/295080_a_296409]
-
informațiile trebuie să fie actualizate; (e) informațiile trebuie să fie accesibile permanent prin intermediul website-ului pe toată perioada care este în mod rezonabil necesară clientului să le studieze. (3) În sensul prezentului articol, furnizarea de informații prin intermediul comunicării electronice se consideră adaptată contextului în care se desfășoară sau urmează să se desfășoare operațiunea între întreprindere și client în cazul în care există dovezi că respectivul client are acces nelimitat la Internet. Dovada se poate face prin furnizarea de client a unei adrese
32006L0073-ro () [Corola-website/Law/295080_a_296409]
-
de export a fost efectuată la nivelul franco fabrică. În sensul unei comparații echitabile, în conformitate cu articolul 2 alineatul (10) din regulamentul de bază, s-a ținut seama de diferențele care afectează posibilitatea de comparare a prețurilor. Au fost acordate ajustări, adaptate corespunzător fiecărui caz, pentru diferențele de costuri de ambalaj, de cheltuieli de transport, de navlu și de asigurare, de manipulare, de încărcare și suplimentare, de drawback al drepturilor, de comisioane, de rabat, de remitere și cheltuieli de publicitate, atunci când erau
32006R0355-ro () [Corola-website/Law/295180_a_296509]
-
i se aplică niște cote temporare, din care o parte poate fi rezervată exportului în temeiul angajamentelor Comunității care decurg din acorduri încheiate în conformitate cu articolul 300 din tratat. (4) În cazul în care aprovizionarea cu zahăr în Comunitate nu este adaptată, se poate decide că, în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 39 alineatul (2), o anumită cantitate de zahăr, de izoglucoză sau de sirop de inulină retrase de pe piață poate fi vândută pe piața comunitară până la sfârșitul perioadei de retragere. Articolul 20
32006R0318-ro () [Corola-website/Law/295169_a_296498]
-
în anexa VII nu pot fi mai mari decât cele aplicabile acelorași produse exportate în aceeași stare. Articolul 33 Stabilirea restituirii la export (1) Cantitățile care pot fi exportate cu restituire la export sunt alocate în conformitate cu metoda: (a) cea mai adaptată naturii produsului și situației pieței în cauză, permițând cea mai eficientă utilizare a resurselor disponibile, ținând seama de eficacitatea și structura exporturilor Comunității, fără a crea discriminări între exportatorii implicați și, în special, între micii și marii operatori; (b) care
32006R0318-ro () [Corola-website/Law/295169_a_296498]