7,871 matches
-
de pestă porcină africană la porcii sălbatici": orice caz de pestă porcină africană detectat la porcii sălbatici într-o zonă în care nu s-a stabilit nici o măsură în conformitate cu articolul 15 sau 16; (k) "exploatație contact": o exploatație în care pesta porcină africană ar fi putut fi introdusă ca urmare a așezării sale, a circulației persoanelor, porcilor sau vehiculelor sau în orice alt mod; (l) "proprietar": orice persoană, fizică sau juridică, care are animalele în proprietate sau care este însărcinată cu
jrc5631as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90801_a_91588]
-
de autoritatea competentă a statului membru; (o) "transformare": una dintre tratările prevăzute pentru materiile cu risc înalt în articolul 3 din Directiva 90/667/CEE6, care se aplică în așa fel încât să se evite riscul de propagare a virusului pestei porcine africane; (p) "ucidere": uciderea porcilor în sensul articolului 2 alineatul (6) din Directiva 93/119/CEE7; (q) "sacrificare": sacrificarea porcilor în sensul articolului 2 alineatul (7) din Directiva 93/119/CEE; (r) "vector": acarieni din specia Ornithodorus erraticus. Articolul
jrc5631as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90801_a_91588]
-
p) "ucidere": uciderea porcilor în sensul articolului 2 alineatul (6) din Directiva 93/119/CEE7; (q) "sacrificare": sacrificarea porcilor în sensul articolului 2 alineatul (7) din Directiva 93/119/CEE; (r) "vector": acarieni din specia Ornithodorus erraticus. Articolul 3 Notificarea pestei porcine africane (1) Statele membre se asigură că prezența sau suspectarea pestei porcine africane fac obiectul unei notificări obligatorii și imediate autorității competente. (2) Fără să aducă atingere dispozițiilor comunitare existente privind notificarea focarelor de boli animale, statul membru pe
jrc5631as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90801_a_91588]
-
93/119/CEE7; (q) "sacrificare": sacrificarea porcilor în sensul articolului 2 alineatul (7) din Directiva 93/119/CEE; (r) "vector": acarieni din specia Ornithodorus erraticus. Articolul 3 Notificarea pestei porcine africane (1) Statele membre se asigură că prezența sau suspectarea pestei porcine africane fac obiectul unei notificări obligatorii și imediate autorității competente. (2) Fără să aducă atingere dispozițiilor comunitare existente privind notificarea focarelor de boli animale, statul membru pe teritoriul căruia a fost constatată pesta porcină africană: (a) notifică boala și
jrc5631as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90801_a_91588]
-
se asigură că prezența sau suspectarea pestei porcine africane fac obiectul unei notificări obligatorii și imediate autorității competente. (2) Fără să aducă atingere dispozițiilor comunitare existente privind notificarea focarelor de boli animale, statul membru pe teritoriul căruia a fost constatată pesta porcină africană: (a) notifică boala și furnizează informații Comisiei și celorlalte state membre în conformitate cu anexa I în ceea ce privește: * focarele de pestă porcină africană confirmate în exploatații, * cazurile de pestă porcină africană confirmate într-un abator sau un mijloc de transport, * cazurile
jrc5631as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90801_a_91588]
-
să aducă atingere dispozițiilor comunitare existente privind notificarea focarelor de boli animale, statul membru pe teritoriul căruia a fost constatată pesta porcină africană: (a) notifică boala și furnizează informații Comisiei și celorlalte state membre în conformitate cu anexa I în ceea ce privește: * focarele de pestă porcină africană confirmate în exploatații, * cazurile de pestă porcină africană confirmate într-un abator sau un mijloc de transport, * cazurile primare de pestă porcină africană confirmate la populații de porci sălbatici, * rezultatele anchetei epidemiologice efectuate în conformitate cu articolul 8; (b) furnizează
jrc5631as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90801_a_91588]
-
focarelor de boli animale, statul membru pe teritoriul căruia a fost constatată pesta porcină africană: (a) notifică boala și furnizează informații Comisiei și celorlalte state membre în conformitate cu anexa I în ceea ce privește: * focarele de pestă porcină africană confirmate în exploatații, * cazurile de pestă porcină africană confirmate într-un abator sau un mijloc de transport, * cazurile primare de pestă porcină africană confirmate la populații de porci sălbatici, * rezultatele anchetei epidemiologice efectuate în conformitate cu articolul 8; (b) furnizează informații Comisiei și celorlalte state membre cu privire la celelalte
jrc5631as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90801_a_91588]
-
a) notifică boala și furnizează informații Comisiei și celorlalte state membre în conformitate cu anexa I în ceea ce privește: * focarele de pestă porcină africană confirmate în exploatații, * cazurile de pestă porcină africană confirmate într-un abator sau un mijloc de transport, * cazurile primare de pestă porcină africană confirmate la populații de porci sălbatici, * rezultatele anchetei epidemiologice efectuate în conformitate cu articolul 8; (b) furnizează informații Comisiei și celorlalte state membre cu privire la celelalte cazuri confirmate în populațiile de porci sălbatici dintr-o zonă infectată cu pestă porcină africană
jrc5631as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90801_a_91588]
-
primare de pestă porcină africană confirmate la populații de porci sălbatici, * rezultatele anchetei epidemiologice efectuate în conformitate cu articolul 8; (b) furnizează informații Comisiei și celorlalte state membre cu privire la celelalte cazuri confirmate în populațiile de porci sălbatici dintr-o zonă infectată cu pestă porcină africană, în conformitate cu articolul 16 alineatul (3) litera (a) și alineatul (4). Articolul 4 Măsuri în cazul suspectării prezenței pestei porcine africane într-o exploatație (1) În cazul în care, într-o exploatație, se află unul sau mai mulți porci
jrc5631as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90801_a_91588]
-
informații Comisiei și celorlalte state membre cu privire la celelalte cazuri confirmate în populațiile de porci sălbatici dintr-o zonă infectată cu pestă porcină africană, în conformitate cu articolul 16 alineatul (3) litera (a) și alineatul (4). Articolul 4 Măsuri în cazul suspectării prezenței pestei porcine africane într-o exploatație (1) În cazul în care, într-o exploatație, se află unul sau mai mulți porci suspectați de infecție cu virusul pestei porcine africane, statele membre se asigură că autoritatea competentă pune în aplicare imediat mijloacele
jrc5631as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90801_a_91588]
-
alineatul (3) litera (a) și alineatul (4). Articolul 4 Măsuri în cazul suspectării prezenței pestei porcine africane într-o exploatație (1) În cazul în care, într-o exploatație, se află unul sau mai mulți porci suspectați de infecție cu virusul pestei porcine africane, statele membre se asigură că autoritatea competentă pune în aplicare imediat mijloacele de investigare oficiale cu scopul de a confirma sau infirma prezența bolii respective în conformitate cu procedurile stabilite în manualul de diagnostic. Când un medic veterinar oficial vizitează
jrc5631as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90801_a_91588]
-
de asemenea controlul registrului și al mărcilor de identificare a porcilor prevăzute în articolele 4 și 5 din Directiva Consiliului 92/102/CEE din 27 noiembrie 1992 privind identificarea și înregistrarea animalelor 8. (2) Când autoritatea competentă consideră că prezența pestei porcine africane într-o exploatație nu se poate infirma, ea pune imediat exploatația sub supraveghere oficială și dispune, în special, următoarele: (a) să se efectueze recensământul tuturor categoriilor de porci din exploatație și, pentru fiecare categorie, să se precizeze numărul
jrc5631as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90801_a_91588]
-
de autoritatea competentă; (e) să se interzică ieșirea din exploatație a cărnii, a produselor din carne de porc, a materialului seminal, a ovulelor sau embrionilor de porci, a furajelor, ustensilelor și a altor obiecte și deșeuri susceptibile de a transmite pesta porcină africană, cu excepția cazului în care autoritatea competentă a eliberat o autorizație în acest sens; carnea, produsele din carne de porc, materialul seminal, ovulele și embrionii nu se pot scoate din exploatație în scopul comerțului intracomunitar; (f) circulația persoanelor dinspre
jrc5631as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90801_a_91588]
-
de dezinfecție la intrările și ieșirile clădirilor ce adăpostesc porcii și ale exploatației înseși; orice persoană care intră în exploatațiile de porci sau iese din acestea trebuie să respecte măsurile de igienă adecvate, necesare pentru a reduce riscul propagării virusului pestei porcine africane. În plus, toate mijloacele de transport trebuie să fie dezinfectate minuțios înainte de a ieși din exploatație; (i) să se efectueze o anchetă epidemiologică în conformitate cu articolul 8. (3) Dacă situația epidemiologică o impune, autoritatea competentă: (a) poate aplica măsurile
jrc5631as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90801_a_91588]
-
competentă: (a) poate aplica măsurile prevăzute în articolul 5 alineatul (1) în exploatația menționată în alineatul (2) din prezentul articol; cu toate acestea, autoritatea competentă poate limita aplicarea acestor măsuri doar la porcii suspecți de infectare sau contaminare cu virusul pestei porcine africane și exclusiv la partea exploatației în care au fost deținuți, în măsura în care aceste animale au fost adăpostite, deținute sau furajate într-un mod complet separat față de ceilalți porci din exploatație, în cazul în care ea consideră condițiile prielnice acestui
jrc5631as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90801_a_91588]
-
complet separat față de ceilalți porci din exploatație, în cazul în care ea consideră condițiile prielnice acestui scop. În orice caz, se va preleva un număr suficient de eșantioane de la porci în momentul uciderii lor, în vederea confirmării sau infirmării prezenței virusului pestei porcine africane, în conformitate cu manualul de diagnostic; (b) poate institui o zonă de control temporar în jurul exploatației prevăzute în alineatul (2); unele sau toate măsurile prevăzute în alineatul (1) sau (2) se aplică pentru exploatațiile de porci situate în această zonă
jrc5631as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90801_a_91588]
-
2); unele sau toate măsurile prevăzute în alineatul (1) sau (2) se aplică pentru exploatațiile de porci situate în această zonă. (4) O dată ce au fost adoptate, măsurile prevăzute în alineatul (2) nu se ridică decât în momentul în care prezența pestei porcine africane a fost infirmată oficial. Articolul 5 Măsuri în cazul confirmării prezenței pestei porcine africane într-o exploatație (1) În cazul în care prezența pestei porcine africane este confirmată oficial într-o exploatație, statele membre se asigură că autoritatea
jrc5631as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90801_a_91588]
-
exploatațiile de porci situate în această zonă. (4) O dată ce au fost adoptate, măsurile prevăzute în alineatul (2) nu se ridică decât în momentul în care prezența pestei porcine africane a fost infirmată oficial. Articolul 5 Măsuri în cazul confirmării prezenței pestei porcine africane într-o exploatație (1) În cazul în care prezența pestei porcine africane este confirmată oficial într-o exploatație, statele membre se asigură că autoritatea competentă, în completarea măsurilor prevăzute în articolul 4 alineatul (2), dispune următoarele: (a) toți
jrc5631as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90801_a_91588]
-
măsurile prevăzute în alineatul (2) nu se ridică decât în momentul în care prezența pestei porcine africane a fost infirmată oficial. Articolul 5 Măsuri în cazul confirmării prezenței pestei porcine africane într-o exploatație (1) În cazul în care prezența pestei porcine africane este confirmată oficial într-o exploatație, statele membre se asigură că autoritatea competentă, în completarea măsurilor prevăzute în articolul 4 alineatul (2), dispune următoarele: (a) toți porcii din exploatație să fie uciși sub control oficial fără întârziere și
jrc5631as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90801_a_91588]
-
autoritatea competentă, în completarea măsurilor prevăzute în articolul 4 alineatul (2), dispune următoarele: (a) toți porcii din exploatație să fie uciși sub control oficial fără întârziere și într-un mod prin care se evită orice risc de propagare a virusului pestei porcine africane atât în timpul transportului, cât și în timpul uciderii; (b) să se preleveze un număr suficient de eșantioane, în conformitate cu manualul de diagnostic, de la porci în momentul uciderii lor, astfel încât să se poată determina modul în care a fost introdus virusul
jrc5631as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90801_a_91588]
-
porcine africane atât în timpul transportului, cât și în timpul uciderii; (b) să se preleveze un număr suficient de eșantioane, în conformitate cu manualul de diagnostic, de la porci în momentul uciderii lor, astfel încât să se poată determina modul în care a fost introdus virusul pestei porcine africane în exploatație și perioada în cursul căreia el a putut fi prezent în exploatație înainte de notificarea bolii; (c) carcasele porcilor morți sau uciși să facă obiectul unei transformări sub supraveghere oficială; (d) carnea porcilor sacrificați în cursul perioadei
jrc5631as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90801_a_91588]
-
ovulele sau embrioni de porci colectate în exploatație în cursul perioadei situate între introducerea probabilă a bolii în exploatație și adoptarea măsurilor oficiale să fie marcate și distruse sub supraveghere oficială, astfel încât să se evite riscul de propagare a virusului pestei porcine africane; (f) orice substanță sau deșeu susceptibile de a fi contaminate, precum furajele, să fie supuse transformării; toate materialele de unică folosință care pot fi contaminate și, în special, cele utilizate pentru operațiunile de ucidere, să fie distruse; aceste
jrc5631as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90801_a_91588]
-
transportul carcaselor lor, precum și echipamentul, culcușul, gunoiul de grajd și așternutul de paie susceptibile de a fi contaminate trebuie curățate, dacă este necesar, dezinsectizate, dezinfectate și tratate în conformitate cu articolul 12; (h) în cazul unui focar primar al bolii, izolatul virusului pestei porcine africane să fie supus procedurii de laborator stabilite în manualul de diagnostic în vederea identificării tipului genetic; (i) să se efectueze o anchetă epidemiologică în conformitate cu articolul 8. (2) În cazul în care s-a confirmat un focar într-un laborator
jrc5631as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90801_a_91588]
-
imediat situația cu statul membru în cauză și în cadrul Comitetului permanent veterinar cât mai repede posibil. Dacă este cazul, se adoptă măsuri destinate prevenirii propagării bolii, în conformitate cu procedura prevăzută în articolul 24 alineatul (2). Articolul 6 Măsuri în cazul confirmării pestei porcine africane în exploatații ce cuprind diferite unități de producție (1) În caz de confirmare a pestei porcine africane în exploatații ce cuprind două sau mai multe unități de producție distincte, autoritatea competentă poate, pentru terminarea îngrășării porcilor, să decidă
jrc5631as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90801_a_91588]
-
este cazul, se adoptă măsuri destinate prevenirii propagării bolii, în conformitate cu procedura prevăzută în articolul 24 alineatul (2). Articolul 6 Măsuri în cazul confirmării pestei porcine africane în exploatații ce cuprind diferite unități de producție (1) În caz de confirmare a pestei porcine africane în exploatații ce cuprind două sau mai multe unități de producție distincte, autoritatea competentă poate, pentru terminarea îngrășării porcilor, să decidă derogarea de la cerințele articolului 5 alineatul (1) litera (a), în ceea ce privește unitățile de producție a porcilor sănătoase dintr-
jrc5631as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90801_a_91588]