7,581 matches
-
interzică introducerea lor pe piață; întrucât această decizie trebuie să fie motivată și întrucât, dacă este vorba de o lacună în standardele armonizate, acestea sau o parte din acestea trebuie să fie scoase de pe listele publicate de Comisie; întrucât Comisia veghează ca elaborarea standardelor armonizate în toate domeniile reglementate de cerințele esențiale enunțate în anexa II să fie finalizată într-un termen care să permită statelor membre să adopte și să publice dispozițiile necesare până la 1 iulie 1989; întrucât, în consecință
jrc1336as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86476_a_87263]
-
registrului oleicol." 5. La art. 6 alin. (1), liniuța a doua se elimină. 6. La art. 8 alin. (2), liniuța a treia se elimină. 7. La art. 10, prima liniuță se înlocuiește cu următorul text: "- coordonează activitățile organizațiilor componente și veghează ca aceste activități să fie conforme cu prezentul regulament și, în special, verifică, direct și pentru un procent care urmează a fi stabilit, modul în care sunt efectuate controalele menționate în art. 8." 8. La art. 11 alin. (1) lit.
jrc1358as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86499_a_87286]
-
privind mediul uman, în special principiul 21, care prevede că "în conformitate cu Carta Națiunilor Unite și cu principiile dreptului internațional, statele membre au dreptul suveran de a-și exploata propriile resurse în temeiul propriilor politici de mediu, precum și responsabilitatea de a veghea ca activitățile desfășurate sub jurisdicția sau controlul lor să nu afecteze mediul altor state sau zonele care depășesc granițele jurisdicției naționale", LUÂND ÎN CONSIDERARE condițiile și cerințele speciale ale țărilor în curs de dezvoltare, CONȘTIENTE de acțiunile și studiile întreprinse
jrc1305as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86444_a_87231]
-
socio-economice, comerciale și juridice relevante în contextul prezentei convenții, după cum se menționează în anexa II. Astfel de informații sunt furnizate unor organisme stabilite de comun acord de către părți. Aceste organisme care primesc informații considerate confidențiale de către partea care le furnizează veghează ca informațiile să nu fie divulgate și le sistematizează pentru a le proteja confidențialitatea înainte de a le pune la dispoziția părților. 2. Părțile cooperează, în conformitate cu legile, reglementările și practicile naționale și luând în considerare în special condițiile țărilor în curs
jrc1305as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86444_a_87231]
-
publice trebuie să permită operarea unei distincții clare între rolul statului ca autoritate publică și rolul său de proprietar; întrucât art. 90 alin. (1) conferă anumite obligații statelor membre în legătură cu întreprinderile publice; întrucât art. 90 alin. (3) impune Comisiei să vegheze la respectarea acestor obligații și, în acest scop, îi oferă mijloacele specifice necesare; întrucât acest lucru presupune stabilirea condițiilor de realizare a transparenței; întrucât trebuie precizat ce se înțelege prin "autorități publice" și "întreprinderi publice"; întrucât autoritățile publice pot exercita
jrc607as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85745_a_86532]
-
6 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 6 1. Fiecare stat membru desemnează o agenție de legătură care are ca sarcină: a) să informeze Comitetul național, comitetele regionale și oficiile contabile despre modalitățile de aplicare care le privesc și să vegheze la buna execuție a acestora; b) să elaboreze, să supună aprobării Comitetului național și să transmită apoi Comisiei: - planul de selecție a exploatațiilor cu evidență contabilă proprie, acest plan fiind elaborat pe baza datelor statistice cele mai recente, conform tipologiei
jrc704as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85842_a_86629]
-
și recomandărilor Consiliului. Articolul 1911 Coreper, comitete și grupuri de lucru (1) Coreper răspunde de pregătirea lucrărilor Consiliului și de îndeplinirea sarcinilor care îi sunt încredințate de Consiliu. În orice caz12, acesta asigură consecvența politicilor și a acțiunilor Uniunii și veghează la respectarea următoarelor principii și reguli: (a) principiul legalității, subsidiarității, proporționalității și al justificării actelor; (b) regulile de stabilire a competențelor instituțiilor și organelor Uniunii; (c) dispozițiile bugetare; (d) regulile privind procedura, transparența și calitatea redactării. (2) Toate punctele înscrise
32004D0338-ro () [Corola-website/Law/292357_a_293686]
-
a emite substitute monetare, cu excepția cazului în care acordul monetar conține dispoziții explicite în acest sens. În prezent, Andorra emite monede de colecție exprimate în dinari, urmând a fi examinată posibilitatea continuării acestei practici. (9) Este important ca Andorra să vegheze ca normele comunitare privind bancnotele și monedele exprimate în euro să fie aplicabile pe teritoriul său. Bancnotele și monedele euro necesită o protecție adecvată contra fraudei și contrafacerii. De asemenea, este important ca Andorra să ia toate măsurile necesare și
32004D0548-ro () [Corola-website/Law/292454_a_293783]
-
dezvoltare a valurilor de vânt, respectiv durata de montare a mărilor mărginite, care corespund majorității condițiilor înregistrate oriunde în lume. În acest sens, este important nu numai să se verifice perioada de vârf a trenului de undă, ci să se vegheze ca perioada de traversare la nivel zero să fie corectă. În cazul fiecărei încercări, spectrul de valuri trebuie să fie înregistrat într-o evidență documentară. Măsurările efectuate pentru această înregistrare ar trebui efectuate la sonda de măsurare cea mai apropiată
32005L0012-ro () [Corola-website/Law/293940_a_295269]
-
prin sisteme corespunzătoare și eficiente. SECȚIUNEA 3 SPONSORII Articolul 7 (1) Un sponsor poate delega o parte sau totalitatea funcțiilor sale legate de studiu unei persoane, unei societăți, unei instituții sau unei organizații. Cu toate acestea, în aceste cazuri, sponsorul veghează în continuare ca efectuarea studiilor și datele finale obținute din studiile respective să fie conforme cu dispozițiile Directivei 2001/20/CE, precum și ale prezentei directive. (2) Investigatorul și sponsorul pot fi aceeași persoană. SECȚIUNEA 4 BROȘURA PENTRU INVESTIGATOR Articolul 8
32005L0028-ro () [Corola-website/Law/293955_a_295284]
-
articolele în cauză. Data de umplere se poate înlocui cu o altă indicație, cu condiția ca indicația respectivă să permită identificarea datei de umplere. La cerere, data de umplere se pune la dispoziția autorităților competente și a oricărei persoane care veghează la punerea în aplicare a cerințelor prezentei directive. Primul și al doilea paragraf se aplică fără a aduce atingere Directivei 2000/13/ CE a Parlamentului European și a Consiliului5. Articolul 3 (1) Statele membre adoptă și publică, până la 19 noiembrie
32005L0079-ro () [Corola-website/Law/294004_a_295333]
-
din starea curentă) în ceea ce privește performanța de mediu generală îmbunătățită a PCE-ului reglementat. 3. Reprezentativitate Sectorul de producție și asociațiile participante în cadrul unei inițiative de autoreglementare reprezintă marea majoritate a sectorului economic relevant, cu cât mai puține excepții posibil. Se veghează la respectarea regulilor concurențiale. 4. Obiectivele cuantificate și eșalonate Obiectivele definite de părțile interesate se fixează în termeni clari și lipsiți de ambiguitate, plecând de la o bază bine definită. Dacă inițiativa de autoreglementare acoperă un interval lung de timp, se
32005L0032-ro () [Corola-website/Law/293959_a_295288]
-
încăperile, sistemele de comunicații și informaționale și altele, în care se păstrează și/sau se prelucrează informații clasificate ale UE, sunt protejate prin măsuri fizice de securitate adecvate, în conformitate cu normele care urmează să fie stabilite în conformitate cu punctul 4; (ix) Curtea veghează ca documentele clasificate ale UE care îi sunt comunicate să fie înregistrate, la primire, într-un registru special. Curtea se asigură că toate copiile documentelor clasificate ale UE comunicate ei, care ar putea fi făcute de entitatea destinatară, sunt înregistrate
22006A0428_01-ro () [Corola-website/Law/294522_a_295851]
-
recomandărilor Consiliului. Articolul 1911 Coreper, comitete și grupuri de lucru (1) Coreper răspunde de pregătirea lucrărilor Consiliului și de îndeplinirea sarcinilor care îi sunt încredințate de Consiliu. În orice caz,12 acesta asigură consecvența politicilor și acțiunilor Uniunii Europene și veghează la respectarea următoarelor principii și norme: (a) principiile legalității, subsidiarității, proporționalității și al justificării actelor; (b) normele de stabilire a competențelor instituțiilor și organelor Uniunii; (c) dispozițiile bugetare; (d) normele privind procedura, transparența și calitatea redactării. (2) Toate punctele înscrise
32006D0683-ro () [Corola-website/Law/294948_a_296277]
-
și spiritul antreprenorial. Ar trebui să se valorifice polii de activitate existenți în vederea exploatării potențialului regional în materie de CDT și să se încurajeze constituirea de rețele și cooperarea tehnologică în interiorul regiunilor și între regiuni. Autoritățile publice ar trebui să vegheze ca instituțiile de cercetare, sectorul privat și sectorul public să exploateze la maximum sinergiile potențiale existente între ele. În ceea ce privește metoda, strategiile de dezvoltare economică ar putea fi îmbunătățite prin colectarea de date referitoare la activitățile inovatoare existente în regiunile vizate
32006D0702-ro () [Corola-website/Law/294962_a_296291]
-
bazate pe cunoaștere, în special prin sprijinirea cooperării și formării de parteneriate între statele membre, regiuni și orașe în domeniul educației și formării, în scopul facilitării schimburilor de experiență și de bune practici, inclusiv proiecte inovatoare. Ar trebui să se vegheze mai ales să se răspundă nevoilor grupurilor defavorizate; - sprijinirea conceperii și introducerii reformelor în sistemele de educație și de formare, utilizând, după caz, referințe și principii europene comune, în special pentru creșterea pertinenței educației și formării pentru piața muncii; - întărirea
32006D0702-ro () [Corola-website/Law/294962_a_296291]
-
privind pirimicarbul și, în special, de anexele sale I și II, în versiunea definitivă elaborată de Comitetul permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală la 27 ianuarie 2006. Statele membre trebuie să acorde o atenție deosebită siguranței operatorilor și să vegheze ca instrucțiunile de folosire să prescrie utilizarea unor echipamente corespunzătoare de protecție personală. Statele membre trebuie să acorde o atenție deosebită protecției organismelor acvatice și să vegheze ca cerințele de autorizare să conțină, după caz, măsuri de atenuare a riscurilor
32006L0039-ro () [Corola-website/Law/295048_a_296377]
-
2006. Statele membre trebuie să acorde o atenție deosebită siguranței operatorilor și să vegheze ca instrucțiunile de folosire să prescrie utilizarea unor echipamente corespunzătoare de protecție personală. Statele membre trebuie să acorde o atenție deosebită protecției organismelor acvatice și să vegheze ca cerințele de autorizare să conțină, după caz, măsuri de atenuare a riscurilor, precum cele puse în aplicare în zonele tampon. Statele membre în cauză trebuie să solicite studii complementare care să confirme evaluarea riscurilor pe termen lung legate, în
32006L0039-ro () [Corola-website/Law/295048_a_296377]
-
aplicare în zonele tampon. Statele membre în cauză trebuie să solicite studii complementare care să confirme evaluarea riscurilor pe termen lung legate, în special, de metabolitul R35140 pentru păsări și în materie de poluare eventuală a apelor subterane. Trebuie să vegheze, de asemenea, ca autorii notificărilor, la cererea cărora a fost inclus pirimicarbul în prezenta anexă, să furnizeze Comisiei respectivele studii în termen de doi ani de la data intrării în vigoare a prezentei directive. 127 Rimsulfuron 1-(4-6 dimetoxipirimidin-2-il)-3-(3-etilsulfonil-2-piridilsulfonil
32006L0039-ro () [Corola-website/Law/295048_a_296377]
-
conțin tolclofos-metil pentru alte utilizări, decât tratarea înainte de plantare a tuberculilor (semințelor) și tratarea solurilor de plantare a lăptucii în seră, statele membre trebuie să acorde o atenție deosebită criteriilor prevăzute la articolul 4 alineatul (1) litera (b) și să vegheze la obținerea tuturor datelor și informațiilor necesare înainte de acordarea unei astfel de autorizații. În vederea punerii în aplicare a principiilor uniforme prevăzute în anexa VI, se va ține cont de concluziile raportului de examinare privind tolclofos-metilul și, în special, de anexele
32006L0039-ro () [Corola-website/Law/295048_a_296377]
-
652 PARTEA B Cu ocazia evaluării cererilor de autorizare pentru produse fitosanitare care conțin triticonazol pentru alte utilizări decât tratarea semințelor, statele membre trebuie să acorde o atenție deosebită criteriilor prevăzute la articolul 4 alineatul (1) litera (b) și să vegheze la obținerea tuturor datelor și informațiilor necesare înainte de acordarea unei astfel de autorizații În vederea punerii în aplicare a principiilor uniforme prevăzute în anexa VI, se va ține cont de concluziile raportului de examinare privind triticonazolul, în versiunea definitivă elaborată de
32006L0039-ro () [Corola-website/Law/295048_a_296377]
-
deosebită protecției păsărilor granivore (risc pe termen lung). Condițiile de autorizare trebuie să cuprindă, după caz, măsuri de atenuare a riscurilor. Statele membre în cauză trebuie să solicite studii complementare care să confirme evaluarea riscurilor pentru păsările granivore. Trebuie să vegheze, de asemenea, ca autorii notificărilor, la cererea cărora a fost inclus triticonazolul în prezenta anexă, să furnizeze Comisiei studii în termen de doi ani de la data intrării în vigoare a prezentei directive. 1 Detalii suplimentare privind identitatea și specificația substanțelor
32006L0039-ro () [Corola-website/Law/295048_a_296377]
-
de tratament, chiar și după încetarea relațiilor în cadrul cărora se presupune că a apărut discriminarea. (2) Statele membre se asigură că asociațiile, organizațiile sau alte entități juridice care, în conformitate cu criteriile stabilite de legislația lor națională, au interesul legitim de a veghea la respectarea dispozițiilor prezentei directive au posibilitatea, în numele sau în sprijinul reclamantului, cu aprobarea acestuia, să angajeze orice procedură judiciară și/sau administrativă prevăzută pentru a determina respectarea obligațiilor rezultând din prezenta directivă. (3) Alineatele (1) și (2) nu aduc
32006L0054-ro () [Corola-website/Law/295063_a_296392]
-
în cazul luării unei decizii de întocmire sau de modificare substanțială a registrului, informațiile privind decizia și motivele care au stat la baza deciziei sunt puse la dispoziția publicului în timp util. Articolul 14 Accesul la justiție (1) Fiecare parte veghează, în cadrul legislației sale naționale, ca orice persoană care consideră că cererea sa de informare exprimată în temeiul articolului 11 alineatul (2) a fost ignorată, refuzată pe nedrept, fie parțial, fie total, că răspunsul primit este insuficient sau că nu a
22006A0204_01-ro () [Corola-website/Law/294508_a_295837]
-
mijloace de expresie și de difuzare constituie elemente importante pentru punerea în valoare a diversității culturale și încurajarea înțelegerii reciproce. 8. Principiul deschiderii și al echilibrului Atunci când statele adoptă măsuri pentru a favoriza diversitatea expresiilor culturale, acestea ar trebui să vegheze la promovarea, în mod adecvat, a deschiderii către alte culturi ale lumii și să se asigure că măsurile respective sunt conforme cu obiectivele urmărite prin prezenta convenție. II. DOMENIUL DE APLICARE Articolul 3 Domeniul de aplicare Prezenta convenție se aplică
32006D0515-ro () [Corola-website/Law/294874_a_296203]