73,689 matches
-
exercitarea îndatoririlor profesionale, ce pot constitui o neîndeplinire a obligațiilor oficialităților și ale funcționarilor Comunităților susceptibilă să atragă măsuri disciplinare sau, unde este cazul, de natură penală, sau neîndeplinirea obligațiilor impuse de dreptul comunitar membrilor Consiliului și organelor sale in contextul îndatoririlor profesionale pe care le exercită în această calitate, dacă această neîndeplinire este în detrimentul intereselor Comunităților, își informează fără întârziere șeful de serviciu sau Directorul General sau, dacă este necesar, Secretarul General sau direct Oficiul. Secretarul General, Directorii Generali și
jrc3975as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89138_a_89925]
-
lista statelor membre și a statelor AELS din apendicele III. (3) A se vedea apendicele II. (1) A se vedea apendicele II. (2) JO C 372, 09.12.1997, p. 13. (3) O definiție a "cifrei de afaceri" în acest context se găsește la art. 2, 3 și 4 din protocolul 22 din Acordul SEE, articole reproduse în apendicele I. (1) A se vedea lit (a) de la art. 13 alin. (3) din Regulamentul (CEE) nr. 1017/68, de la art. 13 alin
jrc3926as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89089_a_89876]
-
separate pentru aceste riscuri, sunt considerate, cu condiția să coincidă cu perioadele de activitate salariată în sectorul agricol din Grecia, ca perioade de asigurare în temeiul legislației aplicate de OGA în sensul art. 1 lit. (r) din regulament. 4. În contextul legislației grecești, aplicarea art. 49 alin. (2) din regulament se face sub rezerva condiției ca noul calcul prevăzut la articolul menționat mai sus să nu afecteze negativ interesele persoanei în cauză. 5. În cazul în care dispozițiile statutare ale caselor
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
unele avantaje, astfel încât statele membre să poată utiliza conceptul de valoare adăugată la prețuri standard ca pe un înlocuitor al valorii adăugate la costul factorilor. 5 Expresiile "cifră de afaceri", "vânzări", "livrări" și "expedieri" sunt adeseori folosite ca sinonime în contextul statisticilor pe termen scurt. 6 Normele contabilității naționale trebuie se utilizează ca linii directoare privind includerile și excluderile. 7 Lucrătorii familiali fără plată au fost adăugați din principiu, deși obținerea unor cifre precise este dificilă. 8 Munca suplimentară este greu
jrc5225as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90393_a_91180]
-
Scutit 1 A se vedea codurile TARIC din anexă. 2 Fără a aduce atingere normelor de interpretare a Nomenclaturii Combinate, trebuie să se considere că formularea denumirii produselor nu are decât o valoare orientativă, aplicabilitatea regimului preferențial fiind determinată, în contextul art. 1 alin. (1), de domeniul codurilor NC. Dacă se menționează coduri ex NC, aplicabilitatea regimului preferențial se determină pe baza codului NC și a denumirii corespondente considerate în comun. (b) Vinuri originare din Ungaria Nr. crt. Cod NC 1
jrc5235as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90403_a_91190]
-
Scutit 1 A se vedea codurile TARIC din anexă. 2 Fără a aduce atingere normelor de interpretare a Nomenclaturii Combinate, trebuie să se considere că formularea denumirii produselor nu are decât o valoare orientativă, aplicabilitatea regimului preferențial fiind determinată, în contextul art. 1 alin. (1), de domeniul codurilor NC. Dacă se menționează coduri ex NC, aplicabilitatea regimului preferențial se determină pe baza codului NC și a denumirii corespondente considerate în comun. (c) Vinuri originare din România Nr. crt. Cod NC 1
jrc5235as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90403_a_91190]
-
29 1 A se vedea codurile TARIC din anexă. 2 Fără a aduce atingere normelor de interpretare a Nomenclaturii Combinate, trebuie să se considere că formularea denumirii produselor nu are decât o valoare orientativă, aplicabilitatea regimului preferențial fiind determinată, în contextul art. 1 alin. (1), de domeniul codurilor NC. Dacă se menționează coduri ex NC, aplicabilitatea regimului preferențial se determină pe baza codului NC și a denumirii corespondente considerate în comun. (2) În cadrul regimului de contingente tarifare prevăzute în alin. (1
jrc5235as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90403_a_91190]
-
3759/92 2 cu efect de la 1 ianuarie 2001, prevede acordarea unui ajutor forfetar în anumite condiții organizațiilor de producători care retrag de pe piață produsele enumerate în anexa IV la respectivul regulament. (2) În vederea armonizării și simplificării, procedurile necesare în contextul ajutorului forfetar trebuie să fie aceleași ca și cele care se aplică la compensațiile financiare și la ajutorul de report, stabilite în Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2509/2000 din 15 noiembrie 2000 de stabilire a normelor metodologice de aplicare a
jrc5263as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90432_a_91219]
-
în art. 24 din Regulamentul (CE) nr. 104/2000, calculul cantităților eligibile pentru acest ajutor trebuie să se bazeze numai pe aceste categorii de produse. (4) Este necesar să se stabilească condițiile care trebuie îndeplinite de organizațiile de producători în contextul schemei de acordare a ajutorului forfetar. (5) Ajutorul forfetar poate fi plătit numai la sfârșitul anului de pescuit. Totuși, ar trebui prevăzută posibilitatea acordării de avansuri sub rezerva depunerii unei garanții. (6) Statele membre ar trebui autorizate să fixeze valoarea
jrc5263as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90432_a_91219]
-
entităților care nu sunt menționate în art. 48 al doilea paragraf din Tratat. (13) Recunoașterea reciprocă a prospectului care trebuie publicat în vederea admiterii valorilor mobiliare la cota oficială reprezintă un pas important în crearea pieței interne comunitare. (14) În acest context, ar trebui să se precizeze care sunt autoritățile competente pentru a verifica și a aproba prospectul care ar trebui publicat în vederea admiterii valorilor mobiliare la cota oficială, în cazul unor solicitări simultane de admitere la cota oficială în două sau
jrc5108as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90276_a_91063]
-
aduce atingere cazurilor care țin de dreptul penal, autoritățile competente care, în conformitate cu art. 106, primesc informațiile prevăzute în titlul III capitolul I, titlul V capitolul I și anexa I, le pot utiliza numai pentru a-și exercita competențele sau în contextul recursurilor administrative sau al procedurilor juridice legate de exercitarea acestora. O autoritate competentă care primește, în conformitate cu alin. (2), informații confidențiale prevăzute în titlul IV capitolul III, le poate folosi exclusiv pentru a-și îndeplini atribuțiile. TITLUL VII COMITETUL DE CONTACT
jrc5108as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90276_a_91063]
-
Orice informație despre mediu publicată de către o organizație poate purta logo EMAS cu condiția să fi fost validată de către un controlor de mediu și este: (a) exactă și nu dezinformează; (b) argumentată și verificabilă; (c) relevantă și folosită într-un context adecvat; (d) reprezentativă pentru funcționarea ecologică generală a organizației; (e) fără riscul de a fi interpretată greșit; (f) semnificativă în raport cu impactul ecologic general, și face referire la ultimul raport ecologic al organizației din care a fost extrasă. 3.6. Accesul
jrc5249as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90417_a_91204]
-
prin acorduri interinstituționale; (10) pentru a aduce o deschidere mai mare în activitatea instituțiilor, accesul la documente ar trebui acordat de către Parlamentul European, Consiliu și Comisie, nu numai documentelor întocmite de instituții, ci și documentelor primite de către acestea; în acest context, trebuie amintit că Declarația nr. 35, atașată Actului Final al Tratatului de la Amsterdam, prevede că un stat membru poate solicita Comisiei sau Consiliului să nu comunice unor părți terțe un document ce provine din acel stat, fără acordul prealabil al
jrc5281as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90450_a_91237]
-
pot prevede că nu este necesară întocmirea documentului menționat pentru anumite produse, în anumite cazuri. De aceea este necesar ca, în scopul garantării unei supravegheri eficiente, să se garanteze că statele membre nu se pot folosi de această prevedere în contextul sistemului de rambursări. (25) În cazul livrărilor pentru aprovizionarea navelor și avioanelor ce îndeplinesc condițiile pentru rambursare nu este întotdeauna ușoară obținerea documentelor necesare în timp util, în special în statele membre neproducătoare, din cauza dificultății de a stabili în avans
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
chiar înaintea angajării în aceste activități. Articolul 51 1. Statele membre iau toate măsurile necesare pentru a asigura ca persoana calificată menționată în art. 48, fără a se aduce atingere relației acesteia cu titularul autorizației de fabricație, să aibă, în contextul procedurii menționate în art. 52, următoarele atribuții: (a) pentru produsele medicinale obținute în statele membre în cauză, să asigure ca fiecare lot de produse medicinale să fie produs și verificat conform legislației în vigoare în statul membru în cauză și
jrc5137as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90305_a_91092]
-
vor fi definit în prealabil. Analiza riscurilor în cauză va fi fondată pe mărimea întreprinderilor, amplasarea lor în lanțul comercial, constatările făcute în timpul controalelor precedente precum și pe cea a eventualilor altor parametri ce trebuie definiți de către statele membre. În acest context, operatorii care selectează și ambalează fructele și legumele, în special in regiunea unde se produc, vor face obiectul unei frecvențe a controalelor mai ridicată decât alte categorii de operatori. Controalele pot fi la fel de bine efectuate în timpul transportului. În cazul în
jrc5296as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90465_a_91252]
-
de mediu și agronomici asupra expresiei transgenelor. Dacă expresia transgenică este limitată la un anumit compartiment al OMG-ului (de exemplu, la un anumit țesut al unei plante), instabilitatea factorului regulator poate determina expresia transgenei în întregul organism. În acest context, semnalele regulatorii (cum ar fi promotorii) joacă un rol important și trebuie luați în considerare. De asemenea, se ia în considerare expresia transgenei într-un anumit moment al ciclului de viață al organismului, sau în condiții de mediu specifice. Este
jrc5537as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90707_a_91494]
-
Activitățile legate de garanții vor constitui un sprijin direct pentru inspectorate (BGE și AIEA) și operatori și vor consta din cercetări de bază în domeniu, menite să satisfacă cerințele viitoare legate de creșterea continuă a securității nucleare în vederea adaptării la contextul politic, în special la schimbările în regimurile de verificare și la progresele tehnologice. Activitatea include dezvoltarea și evaluarea instrumentarului în domeniul încercărilor destructive și nedestructive; furnizarea materialelor de referință certificate, control și supraveghere, formarea inspectorilor și modernizarea și funcționarea laboratoarelor
jrc5563as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90733_a_91520]
-
radioactivității. În plus, se vor sprijini securitatea nucleară și garanțiile, monitorizarea radiației ionizante, în conformitate cu Tratatul, și măsurarea nivelurilor extrem de scăzute ale radiației ionizante. Experiența CMC în analiza de depistare a radioactivității și a speciației se va dezvolta în continuare, în contextul protecției mediului înconjurător. ANEXA II DEFALCAREA ORIENTATIVĂ A SUMEI Tipuri de activități Suma (în milioane EUR) Gestionarea deșeurilor radioactive și controlul securității materialelor nucleare 186 Securitatea diverselor tipuri de reactoare, radiația ionizantă și metrologie. 89 Personalul necesar pentru monitorizarea dezafectării
jrc5563as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90733_a_91520]
-
C-D pentru dezafectarea JET, care este prevăzută la sfârșitul exploatării sale. - Investigarea aspectelor socio-economice, cu accent pe evaluarea costurilor economice și a acceptabilității sociale a energiei de fuziune, prin suplimentarea studiilor viitoare privind securitatea și mediul înconjurător; coordonarea, în contextul menținerii contactului permanent, a activităților de cercetare civilă ale statelor membre în domeniul confinării inerțiale și al soluțiilor alternative posibile; diseminarea și difuzarea publică a rezultatelor și informațiilor; mobilitate și formare profesională. În cadrul contribuției la programul asociațiilor, se va acorda
jrc5562as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90732_a_91519]
-
autorizării. Anexa VII descrie în termeni generali obiectivele și principiile generale urmărite în conceperea unui plan de monitorizare conform art. 13 alin. (2), art. 19 alin. (3) și art. 20. Nota explicativă completează informațiile furnizate în anexa VII, iar în contextul directivei: ― detaliază obiectivele monitorizării; ― detaliază principiile generale care stau la baza monitorizării; ― furnizează limitele cadrului general pentru elaborarea unui plan de monitorizare adecvat după introducerea pe piață. După introducerea pe piață a unui OMG, notificatorul, în conformitate cu art. 20 alin. (1
jrc5555as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90725_a_91512]
-
procese pe o durată mai mare în timp și presupune existența unor motive specifice pentru colectarea acestor date, de exemplu, asigurarea că anumite standarde sau condiții sunt îndeplinite sau examinarea unor modificări potențiale în raport cu anumite date de referință. În acest context, este esențială identificarea tipurilor de efecte sau de variabile ce urmează a fi supuse monitorizării, precum și instrumentele și sistemele de măsurare și perioada de timp adecvată de-a lungul căreia să se desfășoare măsurătorile. Rezultatele monitorizării pot servi totuși și
jrc5555as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90725_a_91512]
-
OMG respectiv înainte de introducerea pe piață a fost precisă. În plus, nu poate fi pierdută din vedere posibilitatea apariției unor efecte negative potențiale neprevăzute. Acesta este scopul monitorizării după introducerea pe piață, prevăzută în art. 20 din directivă. În acest context, se prevede că obiectivele monitorizării după introducerea pe piață, conform anexei VII, sunt: ― să confirme că toate ipotezele cu privire la apariția și impactul efectelor negative potențiale ale organismului modificat genetic sau rezultate în urma utilizării sale, așa cum sunt menționate în raportul de
jrc5555as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90725_a_91512]
-
negative ale OMG sau rezultate în urma utilizării sale asupra sănătății oamenilor sau asupra mediului, efecte neprevăzute în evaluarea riscului ecologic. B. PRINCIPII GENERALE Monitorizarea, așa cum este prezentată în art. 13, 19 și 20 din Directiva 2001/18/ CE și în contextul prezentei note explicative, se referă la monitorizarea după introducerea pe piață, care are loc după acordarea autorizației de introducere pe piață a unui OMG. Art. 13 alin. (2) lit. (e) din directiva menționată anterior cere notificatorului să includă în notificare
jrc5555as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90725_a_91512]
-
printr-o planificare adecvată a supravegherii și a planului de monitorizare, optimizarea șanselor de detectare rapidă a unor astfel de efecte. Prin urmare, elaborarea planurilor de monitorizare trebuie să includă monitorizarea generală a efectelor negative neanticipate sau neprevăzute. În acest context, trebuie să se țină seama de raportul cost-eficiență pentru monitorizarea specifică și pentru cea generală, de la caz la caz. În plus, planul de monitorizare trebuie să fie elaborat în conformitate cu cele mai noi practici și cunoștințe științifice. Statele membre pot și
jrc5555as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90725_a_91512]