71,179 matches
-
stabili rezultatul votului, trebuie luați în calcul, în conformitate cu alineatul (2), toți membrii prezenți în sala de ședințe, și, în conformitate cu alineatul (4), toți membrii care au cerut constatarea cvorumului. În acest caz, nu se utilizează sistemul electronic de vot. Nu se admite închiderea ușilor la sala de ședințe. În cazul în care numărul de prezențe necesare întrunirii cvorumului nu este atins, Președintele nu pronunță rezultatul votului, ci constată neîntrunirea cvorumului. Alineatul (3) ultima teză nu se aplică pentru voturile privind moțiunile de
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
cazul în care comisia competentă asupra fondului propune un amendament de compromis, acesta face obiectul unui vot prioritar. (5) Un amendament pentru care se solicită votul prin apel nominal face obiectul unui vot separat. (6) Votarea prin diviziune nu se admite în cazul supunerii la vot în bloc sau în cazulsupunerii la vot a unui amendament de compromis. Articolul 155 Ordinea de votare a amendamentelor (1) Amendamentele au prioritate asupra textului la care se aplică și se supun la vot înaintea
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
un minut sau o declarație scrisă de cel mult 200 de cuvinte, care se reia în raportul in extenso al ședințelor. Un grup politic poate prezenta o explicație privind votul cu o durată maximă de două minute. Nu se mai admite nici o altă cerere de explicație privind votul din momentul începerii primei explicații. Explicații privind votul final se admit pentru orice subiect prezentat Parlamentului. Expresia "vot final" nu aduce atingere tipului de vot, ci înseamnă ultima votare a unui subiect. (2
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
extenso al ședințelor. Un grup politic poate prezenta o explicație privind votul cu o durată maximă de două minute. Nu se mai admite nici o altă cerere de explicație privind votul din momentul începerii primei explicații. Explicații privind votul final se admit pentru orice subiect prezentat Parlamentului. Expresia "vot final" nu aduce atingere tipului de vot, ci înseamnă ultima votare a unui subiect. (2) Nu se admit explicații privind votul în cazul votării chestiunilor de procedură. (3) În cazul în care o
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
cerere de explicație privind votul din momentul începerii primei explicații. Explicații privind votul final se admit pentru orice subiect prezentat Parlamentului. Expresia "vot final" nu aduce atingere tipului de vot, ci înseamnă ultima votare a unui subiect. (2) Nu se admit explicații privind votul în cazul votării chestiunilor de procedură. (3) În cazul în care o propunere a Comisiei sau un raport sunt înscrise pe ordinea de zi a Parlamentului în conformitate cu articolul 131, membrii pot prezenta în scris explicații privind votul
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
aibă o legătură directă cu textul care face obiectul votului. Articolul 164 Contestarea votului (1) Pentru fiecare vot în parte, Președintele declară votul deschis și, ulterior, închis. (2) Din momentul în care Președintele a declarat votul deschis, nu se mai admite nici o intervenție, cu excepția unei intervenții a Președintelui, până în momentul în care acesta declară votul închis. (3) Se poate solicita respectarea regulamentului în ceea ce privește validitatea unui vot după ce Președintele a declarat votul închis. (4) După anunțarea rezultatelor unui vot prin ridicarea mâinii
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
perturbă reprezentarea echitabilă a diferitelor tendințe politice în cadrul unei comisii, Conferința președinților trebuie, în conformitate cu procedura prevăzută la alineatul (1) a doua teză, să prezinte noi propuneri cu privire la componența comisiei, sub rezerva garantării drepturilor individuale ale membrului în cauză. (2) Se admit amendamente la propunerile Conferinței președinților, cu condiția ca acestea să fie depuse de un număr de cel puțin treizeci și șapte de membri. Parlamentul se pronunță prin vot secret cu privire la aceste amendamente. (3) Se consideră aleși membrii ale căror nume
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
una sau mai multe subcomisii a căror componență o determină în sensul articolului 177 și căreia îi stabilește competența. Subcomisiile raportează comisiei care le-a creat. (2) Procedura adoptată pentru comisii se aplică și în cazul subcomisiilor. (3) Supleanții sunt admiși să facă parte din subcomisii în aceleași condiții cu cele stabilite în cazul comisiilor. (4) Aplicarea acestor dispoziții trebuie să garanteze dependența unei subcomisii de comisia în cadrul căreia a fost constituită. În acest scop, toți membrii titulari ai unei subcomisii
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
care să înlocuiască diversitatea normelor naționale, membrii respectă, în ceea ce privește declarația de avere, obligațiile care le sunt impuse de legislația statului membru în care au fost aleși. ANEXA II DESFĂȘURAREA OREI ÎNTREBĂRILOR, PREVĂZUTĂ LA ARTICOLUL 109 A. DIRECTIVE (1) Întrebările se admit, cu condiția: ─ să fie concise și redactate astfel încât să permită un răspuns scurt; ─ să intre în competența și de responsabilitatea Comisiei și a Consiliului și să fie de interes general; ─ să nu necesite în prealabil nici un studiu sau cercetare aprofundată
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
documente sau informații statistice; ─ să fie prezentate sub formă interogativă. (2) Nu poate fi acceptată o întrebare privind un subiect care figurează deja pe ordinea de zi și pentru a cărui dezbatere este prevăzută participarea instituției interesate. (3) Nu se admite o întrebare în cazul în care o întrebare identică sau echivalentă a fost deja prezentată și a primit un răspuns în cursul ultimelor trei luni, cu excepția cazului în care intervin elemente noi sau autorul acesteia vizează obținerea de informații suplimentare
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
Este numărul total - exprimat în zile - de concediu anual plătite, exclusiv concediile de boală și sărbătorile legale. El corespunde numărului anual total de zile de concediu normale plătite, inclusiv zilele acordate angajatului pe criterii de vârstă, funcție, vechime etc. Este admis faptul că mulți angajatori nu sunt în măsură să indice numărul de zile de concediu care au fost efectiv luate de salariați în cursul anului. Din acest motiv, variabila 3.3 se referă la dreptul la concediu anual, mai degrabă
32005R1738-ro () [Corola-website/Law/294377_a_295706]
-
să inițieze orice activitate salariată pe întreg teritoriul statului respectiv, chiar dacă aceștia nu au naționalitatea unui stat membru. Articolul 12 Copiii resortisantului unui stat membru care este sau a fost încadrat în muncă pe teritoriul unui alt stat membru sunt admiși în sistemul de învățământ general, la cursuri de ucenici și de formare profesională în aceleași condiții ca și resortisanții statului respectiv, dacă aceștia domiciliază pe teritoriul acelui stat. Statele membre încurajează inițiativele care le permit acestor copii să urmeze cursurile
jrc71as1969 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85205_a_85992]
-
Forțele de frecare 4.2.1.2 Componentele accelerației gravitaționale care au tendința să țină închizătorul închis. 4.2.2 Nu trebuie angrenate dispozitivele de zăvorâre a închizătorului, dacă există. 4.3 Metode de încercare echivalente 4.3.1 Se admit metode de încercare nedestructivă echivalente, cu condiția ca să fie posibilă obținerea rezultatelor menționate la pct. 4.1.2 si 4.2 anterioare, fie în întregime prin încercarea înlocuitoare, fie din calculele realizate folosind rezultatele încercării înlocuitoare. Dacă se utilizează o
jrc100as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85235_a_86022]
-
dotată cu mai mult de o osie prevăzută cu roți de direcție, - dacă remorca este o semi-remorcă dotată cu cel puțin o osie prevăzută cu roți de direcție 4. 2.2.4. Dispozitive speciale 2.2.4.1. Nu se admite sistemul de servodirecție. 2.2.4.2. Dacă un sistem asistat de direcție nu dispune de propria sursă de energie auxiliară, acesta trebuie să conțină un rezervor de energie. Dacă sursa de energie folosită este aerul comprimat, rezervorul trebuie să
jrc98as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85233_a_86020]
-
cuplare în cazul unei semiremorci) 2.7 Masa maximă autorizată declarată de către producător 2.7.1 Distribuția acestei mase pe axe (distribuția pe axe și masa transmisă pe pivotul dispozitivului de cuplare în cazul unei semiremorci) 2.8 Masa maximă admisă pe fiecare axă declarată de către producător (distribuția pe axe și sarcina transmisă pe pivotul dispozitivului de cuplare în cazul unei semiremorci) 2.9 Dacă vehiculul este folosit ca vehicul tractor, masa totală admisibilă a autotrenului rutier declarată de producător (și
jrc93as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85228_a_86015]
-
de cuplare în cazul unei semiremorci ) CONF 2.4 Masa maximă admisă DS 2.4.1 Distribuția acestei mase pe punți (distribuția pe punți și încărcarea pe pivotul dispozitivului de cuplare în cazul unei semiremorci) DS 2.5 Masa totală admisă pe fiecare axă (distribuția pe axe și sarcina transmisă pe pivotul dispozitivului de cuplare în cazul unei semiremorci) CONF 2.6 Masa maximă admisă pe fiecare axă (distribuția pe axe și sarcina transmisă pe pivotul dispozitivului de cuplare în cazul
jrc93as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85228_a_86015]
-
și încărcarea pe pivotul dispozitivului de cuplare în cazul unei semiremorci) DS 2.5 Masa totală admisă pe fiecare axă (distribuția pe axe și sarcina transmisă pe pivotul dispozitivului de cuplare în cazul unei semiremorci) CONF 2.6 Masa maximă admisă pe fiecare axă (distribuția pe axe și sarcina transmisă pe pivotul dispozitivului de cuplare în cazul unei semiremorci) DS 2.7 Dacă vehiculul este utilizat ca vehicul tractor, masa totală admisă a autotrenului rutier (și acolo unde este cazul, masa
jrc93as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85228_a_86015]
-
TABELE B - DRUMURI 1. Vehicule/km efectuați anual pe drumurile din afara aglomerărilor Statul membru: Categoria de drumuri (milioane de unități) Categoria de vehicule Vehicule km 1. Mașini de turism de < 10 locuri 2. Camionete cu o greutate totală în sarcină admisă de < 3 tone 3. Camioane 3.1. Camioane cu două osii 3.2. Camioane cu trei osii 3.3. Camioane cu patru osii 4. Camioane cu remorcă 4.1. Camioane cu două osii cu remorcă cu două osii 4.2
jrc106as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85241_a_86028]
-
427/CEE și 64/429/CEE din 7 iulie 19645; întrucât, în conformitate cu aceste directive, autoritățile contractante nu pot impune persoanelor fizice sau juridice de drept privat, cărora le este atribuit un contract, nici o discriminare bazată pe naționalitatea subcontractanților; întrucât sunt admise în mod provizoriu numai restricțiile privind participarea la contracte de achiziții publice de lucrări sub forma prestării de servicii sau prin intermediul agențiilor sau sucursalelor cu ocazia atribuirii contractelor de achiziții publice de lucrări; întrucât, în consecință, dispozițiile directivelor menționate anterior
jrc126as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85261_a_86048]
-
poate măsura numai în condițiile în care nava are înclinarea longitudinală și transversală zero. Poziția verticală a dispozitivului de măsurare este determinată de axa unui dispozitiv de ghidare. Dispozitivul trebuie să asigure poziționarea corectă a dispozitivului de măsurare; nu se admit erori sistematice cauzate de modul în care este construit dispozitivul. Planul orizontal care traversează latura superioară a ghidajului reprezintă punctul de referință. Distanța între acest plan și plăcuța de referință orizontală fixată în mod permanent sub punctul de referință, pe
jrc132as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85267_a_86054]
-
a autovehiculelor și remorcilor lor; ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 În sensul prezentei directive, "vehicul" reprezintă orice vehicul având motor cu aprindere prin scânteie destinat circulației rutiere, cu sau fără caroserie, cu cel puțin patru roți, cu o greutate maximă admisă de cel puțin 400 kg și o viteză maximă proiectată egală cu sau mai mare de 50 km/h, cu excepția tractoarelor și mașinilor agricole precum și a vehiculelor destinate lucrărilor publice. Articolul 2 Nici un stat membru nu poate refuza să acorde
jrc95as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85230_a_86017]
-
1.4. 1.3.4. Vehiculele echipate cu cutie de viteze cu viteză multiplicată care poate fi acționată de către șofer se încearcă cu aceasta inhibată. 1.4. Toleranțe 1.4.1. O toleranță de ± 1km/h față de viteza teoretică este admisă în timpul accelerării la o viteză constantă și în timpul decelerației când e utilizat dispozitivul de frânare. Dacă vehiculul încetinește mai rapid fără utilizarea frânelor, se aplică doar cerințele de la pct. 5.6.3. Toleranțele de viteză mai mari decât cele stabilite
jrc95as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85230_a_86017]
-
nu depășește 1200 litri pe oră; în cazul în care contoarele sunt destinate comercializării, nu trebuie să fie posibilă creșterea manuală a cantității indicate. 1.5. La dispozitivele indicatoare cu mișcare continuă, după fiecare operațiune de aducere la zero, diferența admisă față de zero nu trebuie să fie mai mare decât jumătate din eroarea maximă tolerată pentru livrarea minimă marcată pe cadranul dispozitivului indicator, fără a depăși o cincime din valoarea diviziunii scării. La dispozitivele indicatoare care au mișcare discontinuă, indicația trebuie
jrc131as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85266_a_86053]
-
examinările legate de constatarea comunitară a echivalenței nu au putut fi totuși încheiate în toate cazurile, trebuie să se prelungească termenul menționat anterior, pentru a se evita perturbarea relațiilor comerciale actuale; întrucât directivele privind comercializarea semințelor și a materialului săditor admit exclusiv produse provenind din statele membre și îndeplinind prevederile directivelor respective sau produse provenind din țări terțe recunoscute ca echivalente ale produselor din Comunitate; întrucât trebuie să poată fi comercializate și produsele provenite din țările care au aderat la Comunitate
jrc153as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85288_a_86075]
-
kg, 20 kg, 50 kg. 6. Dimensiuni și toleranțe 6.1. Dimensiunile care trebuie să corespundă diferitelor greutăți sunt stabilite în anexa II (dimensiunile în milimetri). 6.2. Toleranțele aplicate diferitelor dimensiuni sunt toleranțele normale de fabricație. 7. Erorile maxime admise Valoarea nominală Erorile maxime admise la verificarea inițială, în miligrame 5kg + 800 - 0 10 kg + 1600 - 0 20 kg + 3200 - 0 50 kg + 8000 - 0 8. Finisarea suprafeței 8.1. Dacă este necesar, greutățile se vor proteja împotriva coroziunii cu
jrc128as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85263_a_86050]