8,637 matches
-
observatori la reuniunile Grupului pentru politici în domeniul spectrului radio. Comisia Europeană informează în timp util participanții despre datele reuniunilor grupului și le transmite documentația pertinentă." (2) În protocolul 37 (care conține lista prevăzută la articolul 101) la acord se inserează următorul punct: "16. Grupul pentru politici în domeniul spectrului radio (Decizia 2002/622/CE a Comisiei)." Articolul 2 Textele Deciziei 2002/622/ CE în limbile islandeză și norvegiană, care se publică în Suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
22004D0009-ro () [Corola-website/Law/292040_a_293369]
-
Parlamentului European și ale Consiliului, care sunt încorporate în acord și în consecință ar trebui eliminate în conformitate cu acordul, DECIDE: Articolul 1 Anexa XI la acord se modifică după cum urmează: 1. După punctul 5ci (Decizia 2002/627/CE a Comisiei) se inserează următoarele puncte: "5cj. 32002 L 0019: Directiva 2002/19/ CE a Parlamentului European și a Consiliului din 7 martie 2002 privind accesul la rețelele de comunicații electronice și la infrastructura asociată, precum și interconectarea acestora (Directiva privind accesul) (JO L 108
22004D0011-ro () [Corola-website/Law/292042_a_293371]
-
din 22 iulie 2003 privind statutul societății cooperative europene (SCE)2 trebuie să fie încorporat în acord, DECIDE: Articolul 1 După punctul 10b (Regulamentul (CE) nr. 1606/2002 al Parlamentului European și al Consiliului) din anexa XXII la acord se inserează următorul punct: "10c. 32003 R 1435: Regulamentul (CE) nr. 1435/2003 al Consiliului din 22 iulie 2003 privind statutul societății cooperative europene (SCE) (JO L 207, 18.8.2003, p. 1)." Articolul 2 Textele Regulamentului (CE) nr. 1435/2003 în
22004D0015-ro () [Corola-website/Law/292046_a_293375]
-
comunicații electronice instituit prin Decizia 2002/627/CE, iar anexa XI trebuie modificată pentru percizarea procedurilor de asociere la acest grup, DECIDE: Articolul 1 1. După punctul 5ch (Decizia 2002/622/CE a Comisiei) din anexa XI la acord se inserează următorul punct: "5ci. 32002 D 0627: Decizia 2002/627/ CE a Comisiei din 29 iulie 2002 de instituire a Grupului entităților europene de reglementare în domeniul rețelelor și serviciilor de comunicații electronice (JO L 200, 30.7.2002, p. 38
22004D0010-ro () [Corola-website/Law/292041_a_293370]
-
de reglementare în domeniul rețelelor și serviciilor de comunicații electronice. Comisia Europeană informează în timp util participanții despre datele reuniunilor grupului și le transmite documentația adecvată." 2. În Protocolul 37 (care conține lista prevăzută la articolul 101) la acord se inserează următorul punct: "17. Grupul entităților europene de reglementare în domeniul rețelelor și serviciilor de comunicații electronice (Decizia 2002/627/CE a Comisiei)." Articolul 2 Textele Deciziei 2002/627/ CE în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în
22004D0010-ro () [Corola-website/Law/292041_a_293370]
-
Comisiei3, care este încorporată în acord și care trebuie abrogată din acord în consecință, DECIDE: Articolul 1 Capitolul XIII din anexa II la acord se modifică după cum urmează: 1. După punctul 15s [Regulamentul (CE) nr. 1085/2003 al Comisiei] se inserează următorul punct: "15t. 32003 L 0094: Directiva 2003/94/ CE a Comisiei din 8 octombrie 2003 de stabilire a principiilor și orientărilor privind buna practică de fabricație cu privire la produsele medicamentoase de uz uman și medicamentele experimentale de uz uman (JO
22004D0023-ro () [Corola-website/Law/292054_a_293383]
-
utilizării pe navele non-SOLAS și participării la sistemul automat de identificare (SAI)2 trebuie să fie încorporată în acord. DECIDE: Articolul 1 La capitolul XVIII din anexa II la acord, după punctul 4zzk (Decizia 2001/148/ CE a Comisiei) se inserează următorul punct: "4zzl. 32003 D 0213: Decizia 2003/213/ CE a Comisiei din 25 martie 2003 de aplicare a articolului 3 alineatul (3) litera (e) din Directiva 1999/5/CE a Parlamentului European și a Consiliului pentru echipamentul radio destinat
22004D0024-ro () [Corola-website/Law/292055_a_293384]
-
ilustrații ca avertismente referitoare la sănătate pe pachetele de țigări 2 trebuie încorporată în acord, DECIDE: Articolul 1 La capitolul XXV după punctul 3 (Directiva 2001/37/ CE a Parlamentului European și a Consiliului) din anexa II la acord se inserează următorul punct: "4. 32003 D 0641: Decizia 2003/641/ CE a Comisiei din 5 septembrie 2003 privind utilizarea fotografiilor color sau a altor ilustrații ca avertismente referitoare la sănătate pe pachetele de țigări (JO L 226, 10.9.2003, p.
22004D0028-ro () [Corola-website/Law/292059_a_293388]
-
forței de muncă 2 trebuie să fie încorporat în acord. (3) Prezenta decizie nu se aplică Liechtensteinului, DECIDE: Articolul 1 După punctul 18g [Regulamentul (CE) nr. 450/2003 al Parlamentului European și al Consiliului] din anexa XXI la acord se inserează următorul punct: "18h. 32003 R 1216: Regulamentul (CE) nr. 1216/2003 al Comisiei din 7 iulie 2003 de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 450/2003 al Parlamentului European și al Consiliului privind indicele costului forței de muncă (JO L 169
22004D0031-ro () [Corola-website/Law/292062_a_293391]
-
80/ CE a Comisiei) se adaugă următoarea liniuță: "-32003 D 0552: Decizia 2003/552/CE a Comisiei din 22 iulie 2003 (JO L 187, 26.7.2003, p. 47)." 5. După punctul 54zzh (Directiva 2003/40/CE a Comisiei) se inserează următoarele puncte: "54zzi. 32002 L 0046: Directiva 2002/46/ CE a Parlamentului European și a Consiliului din 10 iunie 2002 referitoare la apropierea legislațiilor statelor membre privind suplimentele alimentare (JO L 183, 12.7.2002, p. 54). 54zzj. 32003 L
22004D0020-ro () [Corola-website/Law/292051_a_293380]
-
și a Consiliului) se adaugă următoarea liniuță: "- 32003 L 0100: Directiva 2003/100/ CE a Comisiei din 31 octombrie 2003 (JO L 285, 1.11.2003, p. 33)." 2. După punctul (1zg) [Regulamentul (CE) nr. 877/2003 al Comisiei] se inserează următoarele puncte: "1zh. 32003 R 1801: Regulamentul (CE) nr. 1801/2003 al Comisiei din 14 octombrie 2003 privind autorizarea temporară a unei noi utilizări a unui microorganism în furaje (JO L 264, 15.10.2003, p. 16). 1zi. 32003 R
22004D0034-ro () [Corola-website/Law/292065_a_293394]
-
2154/2003 al Comisiei din 10 decembrie 2003 de autorizare temporară a anumitor microorganisme în furaje (Enterococcus faecium și Lactobacillus acidophilus) (JO L 324, 11.12.2003, p. 11)". 3. După punctul (17) (Decizia 85/382/CEE a Comisiei) se inserează următorul punct: "17a. 32003 L 0104: Directiva 2003/104/ CE a Comisiei din 12 noiembrie 2003 de autorizare a esterului izopropilic al analogului hidroxilat al metioninei (JO L 295, 13.11.2003, p. 83)." Articolul 2 Textele Regulamentelor (CE) nr.
22004D0034-ro () [Corola-website/Law/292065_a_293394]
-
0061: Directiva 2003/61/ CE a Consiliului din 18 iunie 2003 (JO L 165, 3.7.2003, p. 23)." 3. La capitolul III partea 2, după punctul (25) (Decizia 2003/307/ CE a Comisiei) din anexa I la acord se inserează următoarele puncte: "26. 32003 D 0765: Decizia 2003/765/ CE a Comisiei din 23 octombrie 2003 privind comercializarea temporară a anumitor semințe din speciile Secale cereale și Triticum durum, care nu îndeplinesc cerințele Directivei 66/402/CEE a Consiliului (JO
22004D0017-ro () [Corola-website/Law/292048_a_293377]
-
venit și la condițiile de viață (EU-SILC)2 trebuie să fie încorporat în acord. (3) Prezenta decizie nu se aplică Liechtensteinului, DECIDE: Articolul 1 După punctul 18h [Regulamentul (CE) nr. 1216/2003 al Comisiei] din anexa XXI la acord, se inserează următorul punct: "18i. 32003 R 1177: Regulamentul (CE) nr. 1177/2003 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 iunie 2003 privind statisticile comunitare referitoare la venit și la condițiile de viață (EU-SILC) (JO L 165, 3.7.2003, p.
22004D0032-ro () [Corola-website/Law/292063_a_293392]
-
articolul 8 din Regulamentul (CE) nr. 2790/1999 și articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 1400/2002, DECIDE: Articolul 1 Anexa XIV la acord se modifică după cum urmează: 1. La punctul 2 [Regulamentul (CE) nr. 2790/1999 al Comisiei] se inserează textul următor: "(c) La sfârșitul articolului 8 se adaugă textul următor: În temeiul dispozițiilor din Acordul dintre statele AELS cu privire la instituirea unei Autorități de supraveghere și a unei Curți de Justiție, Autoritatea de supraveghere a AELS poate declara, sub forma
22004D0029-ro () [Corola-website/Law/292060_a_293389]
-
modificat prin: ― 32003 R 1358: Regulamentul (CE) nr. 1358/2003 al Comisiei din 31 iulie 2003 (JO L 194, 1.8.2003, p. 9)." 2. După punctul 7h [Regulamentul (CE) nr. 437/2003 al Parlamentului European și al Consiliului] se inserează următorul punct: "7i. 32003 R 1358: Regulamentul (CE) nr. 1358/2003 al Comisiei din 31 iulie 2003 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 437/2003 al Parlamentului European și al Consiliului privind rapoartele statistice referitoare la transportul aerian
22004D0030-ro () [Corola-website/Law/292061_a_293390]
-
28 ianuarie 2003 privind utilizările abuzive ale informațiilor confidențiale și manipulările pieței (abuzul de piață)2 trebuie să fie încorporată în acord, DECIDE: Articolul 1 După punctul 29 (Directiva 89/592/CEE a Consiliului) din anexa IX la acord se inserează următorul punct: "29a. 32003 L 0006: Directiva 2003/6/ CE a Parlamentului European și a Consiliului din 28 ianuarie 2003 privind utilizările abuzive ale informațiilor confidențiale și manipulările pieței (abuzul de piață) (JO L 96, 12.4.2003, p. 16
22004D0038-ro () [Corola-website/Law/292069_a_293398]
-
clădirilor 2 trebuie să fie inclusă în acord. (3) Dispozițiile Directivei 2002/91/ CE nu se aplică Islandei, DECIDE: Articolul 1 După punctul 16 (Directiva 98/30/ CE a Parlamentului European și a Consiliului) din anexa IV la acord se inserează următorul punct: "17. 32002 L 0091: Directiva 2002/91/ CE a Parlamentului European și a Consiliului din 16 decembrie 2002 privind performanța energetică a clădirilor (JO L 1, 4.1.2003, p. 65). În sensul prezentului acord, dispozițiile directivei se
22004D0037-ro () [Corola-website/Law/292068_a_293397]
-
standarde asociate menționate la articolul 18 din Directiva privind serviciul universal 2 trebuie să fie încorporată în acord, DECIDE: Articolul 1 După punctul 5cm (Directiva 2002/22/CE a Parlamentului European și a Consiliului) din anexa XI la acord se inserează următorul punct: "5cn. 32003 D 0548: Decizia 2003/548/ CE a Comisiei din 24 iulie 2003 privind setul minim de linii închiriate cu caracteristici armonizate și standarde asociate menționate la articolul 18 din Directiva privind serviciul universal (JO L 186
22004D0039-ro () [Corola-website/Law/292070_a_293399]
-
2003 de completare a statutului societății cooperative europene în legătură cu participarea lucrătorilor 2 trebuie să fie încorporată în acord, DECIDE: Articolul 1 După punctul 32f (Directiva 2002/14/ CE a Parlamentului European și a Consiliului) din anexa XVIII la acord se inserează următorul punct: "32g. 32003 L 0072: Directiva 2003/72/CE a Consiliului din 22 iulie 2003 de completare a statutului societății cooperative europene în legătură cu participarea lucrătorilor (JO L 207, 18.8.2003, p. 25)." Articolul 2 Textele Directivei 2003/72
22004D0044-ro () [Corola-website/Law/292073_a_293402]
-
animală. Problema Dispoziții privind certificarea Febră Q și MD-BVD tipul II Se recunoaște faptul că Noua Zeelandă este indemnă de febră Q și MD-BVD tipul II. Pentru comerțul din CE către NZ cu material seminal și embrioni de bovine (NZ va insera atestările). RIB Pentru comerțul cu bovine vii, Noua Zeelandă va întocmi certificate în conformitate cu articolul 2 din Decizia 2004/215/CE a Comisiei pentru comerțul către Germania și în conformitate cu articolul 3 din Decizia 2004/215/CE a Comisiei pentru comerțul către Danemarca
22004A1106_02-ro () [Corola-website/Law/292008_a_293337]
-
țesutului nervos central cu ajutorul unui instrument alungit de forma unei tije introdus în cavitatea craniană." sau din alt material bovin, ovin sau caprin decât cel provenit din animale născute, crescute în mod continuu și sacrificate în următoarele țări (a se insera denumirea unei țări sau a țărilor căreia (cărora) CE i-a (le-a) acordat un statut GBR și/sau Categoria I). PPC - numai mistreți Pentru comerțul din CE către NZ, autoritatea competentă a statului membru respectiv va certifica faptul că
22004A1106_02-ro () [Corola-website/Law/292008_a_293337]
-
Consiliului din 13 iunie 2003 privind raportarea evenimentelor în aviația civilă 2 trebuie să fie încorporată în acord, DECIDE: Articolul 1 După punctul 66f (Directiva 2002/30/ CE a Parlamentului European și a Consiliului) din anexa XIII la acord se inserează următorul punct: "66g. 32003 L 0042: Directiva 2003/42/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 13 iunie 2003 privind raportarea evenimentelor în aviația civilă (JO L 167, 4.7.2003, p. 23)." Articolul 2 Textele Directivei 2003/42
22004D0041_01-ro () [Corola-website/Law/292072_a_293401]
-
înlocuiesc cu "tratatul respectiv"; (iii) cuvintele "Republica Austria, Republica Finlanda, Republica Islanda, Principatul Liechtenstein, Regatul Norvegiei și Regatul Suediei" se înlocuiesc cu "Republica Islanda, Principatul Liechtenstein și Regatul Norvegiei"; (g) articolul 129 (i) după primul paragraf de la alineatul (1) se inserează următorul paragraf: "Ca urmare a extinderii Spațiului Economic European, versiunile prezentului acord în limbile cehă, estoniană, letonă, lituaniană, maghiară, malteză, polonă, slovacă și slovenă sunt autentice în egală măsură."; (ii) al treilea paragraf nou de la alineatul (1) se înlocuiește cu
22004A0429_03-ro () [Corola-website/Law/291983_a_293312]
-
Uniunii Europene.". 2. ADAPTĂRILE PROTOCOALELOR LA ACORDUL SEE: (a) Protocolul 36 La articolul 2, primul paragraf se înlocuiește cu următorul text: "Comitetul parlamentar mixt al SEE este format din douăzeci și patru de membri." (b) Noul Protocol 38a După Protocolul 38 se inserează un nou Protocol 38a "PROTOCOLUL 38a privind mecanismul financiar al SEE Articolul 1 Statele AELS contribuie la reducerea disparităților economice și sociale din Spațiul Economic European prin finanțarea de subvenții pentru proiecte de investiții și dezvoltare în sectoarele prioritare enumerate
22004A0429_03-ro () [Corola-website/Law/291983_a_293312]