11,781 matches
-
foaia de rută CP 87. 2. Foaia de rută trebuie să fie inclusă în unul din recipienții ce compun depeșa. Eventual, ea va fi plasată în unul din sacii conținând coletele cu valoare declarată sau coletele expres. 3. Foile de rută privind depeșe conținând colete cu valoare declarată trebuie să fie introduse într-o anvelopă de culoare roz. Dacă coletele cu valoare declarată sunt plasate într-un recipient interior sigilat, anvelopa roz trebuie să fie atașată exterior acestui recipient. 4. Foaia
REGULAMENT din 28 ianuarie 2006 privind coletele poştale (Anexa 2)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211817_a_213146]
-
depeșe conținând colete cu valoare declarată trebuie să fie introduse într-o anvelopă de culoare roz. Dacă coletele cu valoare declarată sunt plasate într-un recipient interior sigilat, anvelopa roz trebuie să fie atașată exterior acestui recipient. 4. Foaia de rută trebuie completată cu toate detaliile pe care le comportă contextul. 5. Pentru coletele de serviciu, coletele prizonierilor de război și ale internaților civili îndrumate par avion, cheltuielile de transport aerian sunt trecute în creditul administrațiilor interesate. 6. Fără o înțelegere
REGULAMENT din 28 ianuarie 2006 privind coletele poştale (Anexa 2)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211817_a_213146]
-
toate detaliile pe care le comportă contextul. 5. Pentru coletele de serviciu, coletele prizonierilor de război și ale internaților civili îndrumate par avion, cheltuielile de transport aerian sunt trecute în creditul administrațiilor interesate. 6. Fără o înțelegere specială, foile de rută pe cale de suprafață și foile de rută S.A.L. trebuie să fie numerotate separat conform unei serii anuale pentru fiecare birou de schimb expeditor și pentru fiecare birou de schimb de destinație. Numerotarea va fi diferită pentru fiecare cale dacă se
REGULAMENT din 28 ianuarie 2006 privind coletele poştale (Anexa 2)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211817_a_213146]
-
5. Pentru coletele de serviciu, coletele prizonierilor de război și ale internaților civili îndrumate par avion, cheltuielile de transport aerian sunt trecute în creditul administrațiilor interesate. 6. Fără o înțelegere specială, foile de rută pe cale de suprafață și foile de rută S.A.L. trebuie să fie numerotate separat conform unei serii anuale pentru fiecare birou de schimb expeditor și pentru fiecare birou de schimb de destinație. Numerotarea va fi diferită pentru fiecare cale dacă se utilizează mai mult de o cale. Ultimul
REGULAMENT din 28 ianuarie 2006 privind coletele poştale (Anexa 2)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211817_a_213146]
-
fiecare birou de schimb expeditor și pentru fiecare birou de schimb de destinație. Numerotarea va fi diferită pentru fiecare cale dacă se utilizează mai mult de o cale. Ultimul număr al anului trebuie să fie menționat pe prima foaie de rută din anul următor. Dacă o depeșă este suprimată, biroul expeditor trece pe foaia de rută, alături de numărul depeșei, mențiunea "Derniere depeche" (Ultima depeșă). În relațiile maritime și în relațiile aeriene numele navei transportatoare sau, în funcție de situație, serviciul aerian utilizat este
REGULAMENT din 28 ianuarie 2006 privind coletele poştale (Anexa 2)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211817_a_213146]
-
fi diferită pentru fiecare cale dacă se utilizează mai mult de o cale. Ultimul număr al anului trebuie să fie menționat pe prima foaie de rută din anul următor. Dacă o depeșă este suprimată, biroul expeditor trece pe foaia de rută, alături de numărul depeșei, mențiunea "Derniere depeche" (Ultima depeșă). În relațiile maritime și în relațiile aeriene numele navei transportatoare sau, în funcție de situație, serviciul aerian utilizat este pe cât posibil, men��ionat pe foile de rută. 7. Dacă coletele-avion sunt transmise dintr-o
REGULAMENT din 28 ianuarie 2006 privind coletele poştale (Anexa 2)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211817_a_213146]
-
suprimată, biroul expeditor trece pe foaia de rută, alături de numărul depeșei, mențiunea "Derniere depeche" (Ultima depeșă). În relațiile maritime și în relațiile aeriene numele navei transportatoare sau, în funcție de situație, serviciul aerian utilizat este pe cât posibil, men��ionat pe foile de rută. 7. Dacă coletele-avion sunt transmise dintr-o țară în alta pe cale de suprafață în același timp cu celelalte colete, prezența lor este indicată, printr-o adnotație corespunzătoare, pe foaia de rută CP 87. 8. Orice colet cu valoare declarată este
REGULAMENT din 28 ianuarie 2006 privind coletele poştale (Anexa 2)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211817_a_213146]
-
utilizat este pe cât posibil, men��ionat pe foile de rută. 7. Dacă coletele-avion sunt transmise dintr-o țară în alta pe cale de suprafață în același timp cu celelalte colete, prezența lor este indicată, printr-o adnotație corespunzătoare, pe foaia de rută CP 87. 8. Orice colet cu valoare declarată este înscris în foaia de rută cu mențiunea "V" în coloana "Observații". 9. Orice colet reexpediat sau înapoiat expeditorului este înscris în foaia de rută cu mențiunea "Reexpedie", sau "Retour" în coloana
REGULAMENT din 28 ianuarie 2006 privind coletele poştale (Anexa 2)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211817_a_213146]
-
transmise dintr-o țară în alta pe cale de suprafață în același timp cu celelalte colete, prezența lor este indicată, printr-o adnotație corespunzătoare, pe foaia de rută CP 87. 8. Orice colet cu valoare declarată este înscris în foaia de rută cu mențiunea "V" în coloana "Observații". 9. Orice colet reexpediat sau înapoiat expeditorului este înscris în foaia de rută cu mențiunea "Reexpedie", sau "Retour" în coloana "Observații". 10. Numărul recipienților din care se compune depeșa și, dacă nu s-a
REGULAMENT din 28 ianuarie 2006 privind coletele poştale (Anexa 2)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211817_a_213146]
-
printr-o adnotație corespunzătoare, pe foaia de rută CP 87. 8. Orice colet cu valoare declarată este înscris în foaia de rută cu mențiunea "V" în coloana "Observații". 9. Orice colet reexpediat sau înapoiat expeditorului este înscris în foaia de rută cu mențiunea "Reexpedie", sau "Retour" în coloana "Observații". 10. Numărul recipienților din care se compune depeșa și, dacă nu s-a convenit altfel între administrațiile interesate, numărul recipienților de înapoiat trebuie să fie înscris pe foaia de rută. În lipsa unei
REGULAMENT din 28 ianuarie 2006 privind coletele poştale (Anexa 2)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211817_a_213146]
-
foaia de rută cu mențiunea "Reexpedie", sau "Retour" în coloana "Observații". 10. Numărul recipienților din care se compune depeșa și, dacă nu s-a convenit altfel între administrațiile interesate, numărul recipienților de înapoiat trebuie să fie înscris pe foaia de rută. În lipsa unei înțelegeri speciale, administrațiile numerotează recipienții care compun aceeași depeșă. Numărul de serie al fiecărui recipient este trecut pe eticheta CP 83 sau CP 84. 11. În caz de schimb de depeșe închise între țări non-limitrofe, biroul de schimb
REGULAMENT din 28 ianuarie 2006 privind coletele poştale (Anexa 2)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211817_a_213146]
-
aceeași depeșă. Numărul de serie al fiecărui recipient este trecut pe eticheta CP 83 sau CP 84. 11. În caz de schimb de depeșe închise între țări non-limitrofe, biroul de schimb expeditor stabilește, pentru fiecare administrație intermediară, o foaie de rută specială CP 88. Acest birou înscrie aici numărul total de colete și greutatea brută a depeșei. Foaia de rută CP 88 este numerotată după o serie anuală pentru fiecare birou de schimb expeditor și pentru fiecare dintre administrațiile intermediare. De
REGULAMENT din 28 ianuarie 2006 privind coletele poştale (Anexa 2)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211817_a_213146]
-
caz de schimb de depeșe închise între țări non-limitrofe, biroul de schimb expeditor stabilește, pentru fiecare administrație intermediară, o foaie de rută specială CP 88. Acest birou înscrie aici numărul total de colete și greutatea brută a depeșei. Foaia de rută CP 88 este numerotată după o serie anuală pentru fiecare birou de schimb expeditor și pentru fiecare dintre administrațiile intermediare. De altfel, ea poartă numărul de serie al depeșei corespondente. Ultimul număr al anului trebuie menționat pe prima foaie de
REGULAMENT din 28 ianuarie 2006 privind coletele poştale (Anexa 2)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211817_a_213146]
-
CP 88 este numerotată după o serie anuală pentru fiecare birou de schimb expeditor și pentru fiecare dintre administrațiile intermediare. De altfel, ea poartă numărul de serie al depeșei corespondente. Ultimul număr al anului trebuie menționat pe prima foaie de rută din anul următor. În relațiile maritime, foaia de rută CP 88 trebuie, pe cât posibil, să fie completată cu numele navei transportatoare. 12. În cazul în care colete-avion sunt îndrumate pe cale de suprafață, biroul de schimb expeditor întocmește o foaie de
REGULAMENT din 28 ianuarie 2006 privind coletele poştale (Anexa 2)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211817_a_213146]
-
fiecare birou de schimb expeditor și pentru fiecare dintre administrațiile intermediare. De altfel, ea poartă numărul de serie al depeșei corespondente. Ultimul număr al anului trebuie menționat pe prima foaie de rută din anul următor. În relațiile maritime, foaia de rută CP 88 trebuie, pe cât posibil, să fie completată cu numele navei transportatoare. 12. În cazul în care colete-avion sunt îndrumate pe cale de suprafață, biroul de schimb expeditor întocmește o foaie de rută specială CP 88 pentru administrațiile de tranzit interesate
REGULAMENT din 28 ianuarie 2006 privind coletele poştale (Anexa 2)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211817_a_213146]
-
din anul următor. În relațiile maritime, foaia de rută CP 88 trebuie, pe cât posibil, să fie completată cu numele navei transportatoare. 12. În cazul în care colete-avion sunt îndrumate pe cale de suprafață, biroul de schimb expeditor întocmește o foaie de rută specială CP 88 pentru administrațiile de tranzit interesate. 13. Foaia de rută specială CP 88 este transmisă deschis sau prin orice altă modalitate convenită între administrațiile interesate, însoțită, dacă este cazul, de documentele cerute de țările intermediare. Articolul RC 167
REGULAMENT din 28 ianuarie 2006 privind coletele poştale (Anexa 2)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211817_a_213146]
-
pe cât posibil, să fie completată cu numele navei transportatoare. 12. În cazul în care colete-avion sunt îndrumate pe cale de suprafață, biroul de schimb expeditor întocmește o foaie de rută specială CP 88 pentru administrațiile de tranzit interesate. 13. Foaia de rută specială CP 88 este transmisă deschis sau prin orice altă modalitate convenită între administrațiile interesate, însoțită, dacă este cazul, de documentele cerute de țările intermediare. Articolul RC 167 Întocmirea foii de rută CP 87 1. Cu excepția acelor categorii de colete
REGULAMENT din 28 ianuarie 2006 privind coletele poştale (Anexa 2)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211817_a_213146]
-
pentru administrațiile de tranzit interesate. 13. Foaia de rută specială CP 88 este transmisă deschis sau prin orice altă modalitate convenită între administrațiile interesate, însoțită, dacă este cazul, de documentele cerute de țările intermediare. Articolul RC 167 Întocmirea foii de rută CP 87 1. Cu excepția acelor categorii de colete menționate la punctele de la 2 la 6 de mai jos, toate coletele trimise administrațiilor de destinație fac obiectul înscrierii globale în foaia de rută CP 87. Numărul și greutatea totală a acestor
REGULAMENT din 28 ianuarie 2006 privind coletele poştale (Anexa 2)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211817_a_213146]
-
țările intermediare. Articolul RC 167 Întocmirea foii de rută CP 87 1. Cu excepția acelor categorii de colete menționate la punctele de la 2 la 6 de mai jos, toate coletele trimise administrațiilor de destinație fac obiectul înscrierii globale în foaia de rută CP 87. Numărul și greutatea totală a acestor colete, inclusiv greutatea sacilor, vor fi indicate în secțiunea "Înscriere global��" în foaia de rută. 2. Coletele reexpediate, coletele înapoiate la expeditor sau coletele îndrumate în tranzit deschis sunt înscrise întotdeauna individual
REGULAMENT din 28 ianuarie 2006 privind coletele poştale (Anexa 2)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211817_a_213146]
-
6 de mai jos, toate coletele trimise administrațiilor de destinație fac obiectul înscrierii globale în foaia de rută CP 87. Numărul și greutatea totală a acestor colete, inclusiv greutatea sacilor, vor fi indicate în secțiunea "Înscriere global��" în foaia de rută. 2. Coletele reexpediate, coletele înapoiate la expeditor sau coletele îndrumate în tranzit deschis sunt înscrise întotdeauna individual, cu mențiunea sumei cheltuielilor care le grevează sau a cotei părți corespondente. Numărul și greutatea acestor colete nu trebuie să fie cuprinse în
REGULAMENT din 28 ianuarie 2006 privind coletele poştale (Anexa 2)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211817_a_213146]
-
întotdeauna individual, cu mențiunea sumei cheltuielilor care le grevează sau a cotei părți corespondente. Numărul și greutatea acestor colete nu trebuie să fie cuprinse în numărul și în greutatea brută a coletelor indicate în rubrica "Înscriere globală" din foaia de rută. Numărul și greutatea brută a coletelor indicate în rubrica "Înscriere globală" a foii de rută privește întotdeauna toate celelalte colete, altele decât cele reexpediate, returnate la expeditor sau îndrumate în tranzit deschis. 3. Coletele cu valoare declarată sunt, de asemenea
REGULAMENT din 28 ianuarie 2006 privind coletele poştale (Anexa 2)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211817_a_213146]
-
și greutatea acestor colete nu trebuie să fie cuprinse în numărul și în greutatea brută a coletelor indicate în rubrica "Înscriere globală" din foaia de rută. Numărul și greutatea brută a coletelor indicate în rubrica "Înscriere globală" a foii de rută privește întotdeauna toate celelalte colete, altele decât cele reexpediate, returnate la expeditor sau îndrumate în tranzit deschis. 3. Coletele cu valoare declarată sunt, de asemenea, înscrise individual, dar fără mențiunea cotei-părți corespondente. Numărul și greutatea lor trebuie să fie cuprinse
REGULAMENT din 28 ianuarie 2006 privind coletele poştale (Anexa 2)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211817_a_213146]
-
tranzit deschis. 3. Coletele cu valoare declarată sunt, de asemenea, înscrise individual, dar fără mențiunea cotei-părți corespondente. Numărul și greutatea lor trebuie să fie cuprinse în numărul și greutatea totală a coletelor indicate în rubrica "Înscriere globală" din foaia de rută. 4. Dacă administrațiile interesate au hotărât să facă o înscriere detaliată a coletelor pe foile de rută, ele trebuie să înscrie individual toate coletele simple trimise administrațiilor de destinație pe foaia de rută, dar fără menționarea cotelor părți teritoriale corespondente
REGULAMENT din 28 ianuarie 2006 privind coletele poştale (Anexa 2)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211817_a_213146]
-
Numărul și greutatea lor trebuie să fie cuprinse în numărul și greutatea totală a coletelor indicate în rubrica "Înscriere globală" din foaia de rută. 4. Dacă administrațiile interesate au hotărât să facă o înscriere detaliată a coletelor pe foile de rută, ele trebuie să înscrie individual toate coletele simple trimise administrațiilor de destinație pe foaia de rută, dar fără menționarea cotelor părți teritoriale corespondente. După cum este prevăzut la punctul 2, numărul și greutatea coletelor, inclusiv greutatea sacilor trebuie să fie cuprins
REGULAMENT din 28 ianuarie 2006 privind coletele poştale (Anexa 2)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211817_a_213146]
-
în rubrica "Înscriere globală" din foaia de rută. 4. Dacă administrațiile interesate au hotărât să facă o înscriere detaliată a coletelor pe foile de rută, ele trebuie să înscrie individual toate coletele simple trimise administrațiilor de destinație pe foaia de rută, dar fără menționarea cotelor părți teritoriale corespondente. După cum este prevăzut la punctul 2, numărul și greutatea coletelor, inclusiv greutatea sacilor trebuie să fie cuprins în numărul și greutatea totală a coletelor înscrise în rubrica "Înscriere globală" a foii de rută
REGULAMENT din 28 ianuarie 2006 privind coletele poştale (Anexa 2)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/211817_a_213146]