73,689 matches
-
4) În scopul obținerii de informații complete asupra bilanțurilor OPC-urilor, este necesară impunerea anumitor cerințe de raportare vizând alți intermediari financiari în afara societăților de asigurare și a fondurilor de pensii (numite în continuare "AIF") (S. 123), atunci când acționează în contextul activităților financiare care implică titluri OPC. În vederea stabilirii unor cerințe de raportare statistică privind entitățile menționate anterior în scopul prezentului regulament se elaborează o listă a AIF-urilor de raportare, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 2423/2001
jrc5869as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91041_a_91828]
-
mențiune trebuie să se bazeze pe tipurile de nave pe care s-a bazat verificarea inițială. Alte tipuri de nave trebuie adăugate numai după verificarea capacității companiei de a satisface cerințele prezentului cod aplicabile tipurilor de nave respective. În acest context, tipurile de nave sunt cele prevăzute în Regulamentul IX/1 al Convenției. 13.4. Valabilitatea unui document de conformitate trebuie să facă obiectul unei verificări anuale de către administrație sau de către o organizație recunoscută de către administrație sau, la cererea acesteia, de către
jrc5848as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91020_a_91807]
-
corespunzătoare se pot modifica pentru a reflecta o astfel de măsură, cu utilizarea procedurilor transparente prevăzute la art. 43. Articolul 11 Rețea de informare 1. Comisia, agenția și autoritățile aeronautice naționale își comunică reciproc toate informațiile de care dispun în contextul aplicării prezentului regulament și al regulilor sale de aplicare. Organismele împuternicite cu anchetarea accidentelor și incidentelor din aviația civilă, sau cu analiza evenimentelor, pot avea acces la aceste informații. 2. Fără a aduce atingere dreptului de acces al publicului la
jrc5817as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90989_a_91776]
-
Săo Tomé și Príncipe, însă, ca regulă generală, acesta nu va depăși timpul necesar pentru îndeplinirea sarcinilor. Odată aflați la bord, observatorii: - urmăresc activitățile de pescuit ale vaselor; - verifică poziția vaselor angajate în operațiuni de pescuit, - realizează eșantionarea biologică în contextul programelor științifice, - notează echipamentul de pescuit utilizat, - verifică datele de capturi pentru zona Săo Tomé și Príncipe înregistrate în jurnal. În timp ce se află la bord, observatorii: - iau măsurile adecvate pentru a se asigura că luarea și prezența lor la bord
jrc5885as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91057_a_91844]
-
5 impuse prin prima Directivă secundară privind poluarea aerului cu particule fine. Aceste recomandări nu se aplică altor activități posibile desfășurate în scop de măsurare, cum ar fi, de exemplu, cazul activităților de cercetare sau al măsurătorilor indicative. Informații de context și activitatea de standardizare a CEN Directiva 1999/30/ CE prevede în art. 5 că "Statele membre asigură că stațiile de măsurare care furnizează date despre concentrațiile PM2,5 sunt instalate și funcționează. Fiecare stat membru alege numărul și amplasarea
jrc5904as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91076_a_91863]
-
au înregistrat pierderi apropiate de 0 % în timpul unei primăveri (aerosoli din materialul antiderapant împrăștiat pe șosele), în timp ce în Europa Centrală s-au înregistrat pierderi de până la 70 % în timpul unei ierni (aerosoli cu conținut ridicat de nitrat de amoniu). În acest context, se poate anticipa că orice încălzire a sistemului de eșantionare va duce la înregistrarea unor concentrații masice de PM2,5 mult mai scăzute decât în cazul unui sistem menținut în condiții ambiante. Recomandări pentru monitorizarea PM2,5 În lipsa concluziilor rezultate
jrc5904as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91076_a_91863]
-
Tratat privind dezvoltarea economică a zonelor cu un nivel de trai anormal de scăzut sau în care se înregistrează o stare gravă de subocupare a forței de muncă, inclusiv regiunile ultraperiferice; în al treilea rând, aceste ajutoare se acordă în contextul salvării și restructurării unei societăți aflate în dificultate, în conformitate cu dispozițiile prevăzute în liniile directoare comunitare aplicabile 13. (20) Un tip special de ajutoare sunt cele acordate angajatorilor pentru transformarea contractelor de muncă temporare sau pe durată determinată în contracte pe
jrc5872as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91044_a_91831]
-
care este exceptat de prezentul regulament, Comisia evaluează ajutoarele respective exclusiv pe baza criteriilor din prezentul regulament. (3) Prezentul regulament nu aduce atingere nici unei obligații a unui stat membru de a notifica acordările individuale de ajutoare în cadrul obligațiilor asumate în contextul altor instrumente referitoare la ajutoarele de stat, în special obligația de a notifica sau informa Comisia cu privire la ajutoarele pentru o întreprindere care beneficiază de ajutoare de restructurare în sensul liniilor directoare comunitare privind ajutoarele de stat pentru salvarea și restructurarea
jrc5872as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91044_a_91831]
-
privind Uniunea Europeană și la Tratatul de instituire a Comunității Europene de integrare a acquis-ului Schengen în cadrul Uniunii Europene (denumit în continuare "protocolul Schengen"), întrucât: (1) Prin Decizia 1999-870/CE1 Secretarul General adjunct al Consiliului a fost autorizat să acționeze, în contextul integrării acquis-ului Schengen în cadrul Uniunii Europene, în calitate de reprezentant al unor state membre în vederea încheierii unor contracte de instalare și funcționare a infrastructurii de comunicații "Sisnet" în cadrul Schengen și gestionării acestor contracte. (2) Obligațiile financiare ce decurg din aceste contracte nu
jrc5912as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91084_a_91871]
-
a stabilit un nou obiectiv strategic pentru următorul deceniu și a convenit că îndeplinirea acestui obiectiv necesită o strategie generală concepută să integreze reforme structurale, o strategie europeană coordonată privind ocuparea forței de muncă, protecția socială și politicile macroeconomice în contextul coordonării politicii economice generale a statelor membre. În comunicarea intitulată " Dialogul social european, o forță pentru inovare și schimbare", Comisia a accentuat faptul că Summit-ul social tripartit poate contribui la dezbaterea acestor subiecte. (4) În cadrul contribuției lor comune de la
jrc5913as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91085_a_91872]
-
o nouă formă de consultare tripartită. (5) În aceeași contribuție comună, partenerii sociali au propus formalizarea întâlnirilor lor cu Troica la nivel de șefi de stat și de guvern și cu Comisia care, începând cu 1997, au avut loc în contextul procesului Luxemburg, în perioada imediat premergătoare Consiliilor Europene. Începând cu decembrie 2000, aceste întâlniri sunt cunoscute ca Summit-urile sociale și beneficiază de participarea președintelui Comisiei și a Troicii șefilor de stat sau de guvern împreună cu miniștrii muncii și afacerilor
jrc5913as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91085_a_91872]
-
summit social înaintea fiecărui Consiliu European de primăvară. Hotărârea a fost confirmată la Consiliul European de la Barcelona din 15 și 16 martie 2002. (7) Prezenta decizie nu aduce atingere organizării și funcționării dialogului social în diferite state membre. (8) În contextul extinderii și al dezvoltării unui dialog social autonom, reprezentativitatea cea mai largă posibilă precum și legitimitatea și eficiența consultării partenerilor sociali sunt de maximă importanță. În acest scop, este necesar să se ia în considerație studiul Comisiei privind reprezentativitatea partenerilor sociali
jrc5913as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91085_a_91872]
-
Responsabilitate În conformitate cu Tratatul și având în vedere competențele instituțiilor și ale organelor Comunității, responsabilitatea Summit-ului este de a asigura concertarea continuă între Consiliu, Comisie și partenerii sociali. Acesta va da posibilitatea partenerilor sociali la nivel european să contribuie, în contextul dialogului social, la diversele componente ale strategiei integrate economice și sociale, inclusiv în ceea ce privește dimensiunea referitoare la dezvoltarea durabilă așa cum a fost lansată la Consiliul European de la Lisabona în martie 2000 și completată de Consiliul European de la Göteborg din iunie 2001
jrc5913as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91085_a_91872]
-
nu s-au adoptat criteriile revizuite până la 31 martie 2007, prezenta decizie se aplică până la 31 martie 2008. Articolul 5 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 11 februarie 2003. Pentru Comisie Margot WALLSTRÖM Membru al Comisiei ANEXĂ CONTEXTUL Scopurile criteriilor Aceste criterii sunt menite să promoveze în special: − reducerea daunelor și a riscurilor ecologice legate de utilizarea energiei (încălzirea globală, acidifierea, epuizarea resurselor neregenerabile) în sensul diminuării consumului de energie, − reducerea daunelor cauzate mediului de exploatarea resurselor naturale
jrc5910as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91082_a_91869]
-
a garanta un nivel de protecție a cetățenilor și operatorilor economici comunitari echivalent în orice punct din teritoriul vamal al Comunității unde sunt efectuate formalități vamale și pentru a contribui la competitivitatea întreprinderilor Uniunii Europene pe piețele mondiale. În acest context, politica vamală ar trebui să fie constant adaptată la evoluția situației de către grupul responsabil cu politica vamală pentru a se asigura funcționarea administrațiilor vamale naționale tot atât de eficient și eficace ca și o administrație unică. (4) Este necesar ca prezenta decizie
jrc5919as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91091_a_91878]
-
a statisticilor prevăzute în art. 4 sunt stabilite în conformitate cu procedura prevăzută în art. 11 alin. (2). Articolul 7 Dezvăluirea datelor 1. Statisticile comunitare bazate pe datele specificate în Anexele A-H din prezentul regulament sunt transmise de Eurostat. În acest context și având în vedere caracteristicile pieței feroviare europene, datele considerate a fi confidențiale în temeiul art. 13 alin. (1) din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 322/97 pot fi dezvăluirea numai dacă: (a) datele sunt deja disponibile pentru public în statele
jrc6054as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91226_a_92013]
-
purtate în cadrul acordurilor europene între Comunitatea Europeană și țările asociate din Europa Centrală și de Est, vizează în special liberalizarea comerțului cu produse ce intră sub incidența organizării comune a piețelor în sectorul cărnii de vită și mânzat. În acest context, România trebuie eliminată de pe lista destinațiilor cărora li se pot acorda restituiri. Totuși, eliminarea restituirilor nu poate duce la crearea unei restituiri diferențiate pentru exporturile spre alte țări. (16) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru
jrc6055as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91227_a_92014]
-
alin. (1). (3) Comisia adoptă deciziile prevăzute în alin. (1) și (2) în conformitate cu procedura prevăzută în art. 24 alin. (2). Acestea sunt modificate în conformitate cu aceeași procedură. Comisia transmite comitetului menționat în art. 24 alin. (1) toate informațiile necesare în acest context, în special analiza costuri-beneficii prevăzută în alin. (1) din prezentul articol și evaluarea rapoartelor prevăzute în art. 25. (4) La adoptarea unui program comunitar, Comisia informează autoritatea bugetară dacă intenționează sau nu să înființeze o agenție executivă care să implementeze
jrc6051as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91223_a_92010]
-
cazul cărora sunt necesare competențe discreționare pentru transpunerea în acțiune a opțiunilor politice. (2) Agențiilor executive le pot fi încredințate în special următoarele sarcini: (a) gestionarea uneia sau a tuturor etapelor din existența unui proiect, în legătură cu proiecte individuale specifice, în contextul implementării unui program comunitar și al efectuării controalelor necesare în acest sens, prin adoptarea de decizii relevante pe baza competențelor care le sunt delegate de Comisie; (b) adoptarea instrumentelor de execuție bugetară a veniturilor și cheltuielilor și desfășurarea tuturor activităților
jrc6051as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91223_a_92010]
-
să aducă atingere oricăror alte cerințe din Directiva 96/61/CE. (22) Prezenta directivă este compatibilă cu Convenția cadru a Organizației Națiunilor Unite privind modificările climatice și cu Protocolul de la Kyoto. Aceasta trebuie revizuită având în vedere evoluțiile din acest context și pentru a ține cont de experiența acumulată în punerea în aplicare și de evoluția înregistrată în monitorizarea emisiilor de gaze cu efect de seră. (23) Tranzacționarea licențelor de emisie trebuie integrată într-un pachet cuprinzător și coerent de politici
jrc6023as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91195_a_91982]
-
emisii de alte gaze cu efect de seră enumerate în anexa II. (2) Pe baza experienței acumulate în aplicarea prezentei directive și a progresului înregistrat în monitorizarea emisiilor de gaze cu efect de seră și având în vedere evoluțiile din contextul internațional, Comisia elaborează un raport privind aplicarea prezentei directive în care evaluează: (a) în ce mod și dacă anexa I trebuie modificată pentru a include alte sectoare relevante, inter alia sectorul chimic, al aluminiului și al transporturilor, alte activități și
jrc6023as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91195_a_91982]
-
Comunității, privind acțiunile care trebuie întreprinse de toate părțile implicate și pentru a determina propriile acțiuni, în conformitate cu dispozițiile Tratatului, Comisia trebuie să studieze continuu piața combustibililor solizi și tendințele prețurilor. (12) Comisia trebuie să publice studiile și informațiile colectate în contextul aplicării prezentului regulament, chiar dacă într-o formă care să nu permită identificarea anumitor importuri sau companii individuale. Trebuie să se specifice modalitățile de comunicare. (13) Prezentul regulament se aplică retroactiv de la data expirării Tratatului CECO, pentru a asigura posibilitatea de
jrc6070as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91242_a_92029]
-
întreprinderi. Pentru fiecare din produsele carbonifere, aceste informații trebuie să cuprindă: (a) cantitatea în tone și caracteristicile pentru armonizare menționate în art. 5 alin. (1) lit. (b) și (c); (b) prețurile de import. Articolul 7 Pe baza informațiilor colectate în contextul aplicării prezentului regulament, Comisia publică, într-o formă adecvată: (a) în fiecare semestru, prețurile agregate la nivel comunitar ale tuturor importurilor de cărbune destinate producerii de energie electrică sau producerii combinate de energie electrică și energie termică, exclusiv taxe vamale
jrc6070as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91242_a_92029]
-
Comisiei. Aceste consultări se referă în special la comunicările menționate în art. 6 și 7. Se organizează consultări cu organismele internaționale și cu țările terțe care au introdus mecanisme de informare similare. Articolul 9 Toate informațiile primite de Comisie în contextul aplicării prezentului regulament se supun regulilor precizate în Regulamentul Parlamentului European și al Consiliului (CE) nr. 1049/2001 din 30 mai 2001 privind accesul public la documentele Parlamentului European, Consiliului și Comisiei.3 Statele membre pot refuza furnizarea de detalii
jrc6070as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91242_a_92029]
-
public și de comparare a eficacității acestora, pentru a face recomandări privind măsurile care trebuie luate la nivel național în vederea asigurării unor standarde ridicate ale serviciului public. Statele membre ar trebui să ia măsurile necesare pentru protejarea consumatorilor vulnerabili în contextul pieței interne a energiei electrică. Aceste măsuri pot diferi în funcție de situația specifică din statele membre în cauză și pot cuprinde măsuri specifice legate de plata facturilor de electricitate sau măsuri mai generale luate în cadrul sistemului de asigurări sociale. Dacă se
jrc6008as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91180_a_91967]