73,689 matches
-
se bazeze pe rezultatele activității desfășurate de grupurile științifice internaționale active în domeniu; întrucât Comisia va realiza studii pentru a analiza efectele acțiunii combinate a diferiților poluanți sau surse de poluare și efectul climei asupra activității diferiților poluanți examinați în contextul prezentei directive; întrucât calitatea aerului înconjurător trebuie evaluată în comparație cu valorile și/sau pragurile de alertă și, în ceea ce privește ozonul, cu valorile țintă și/sau valorile limită care iau în considerare mărimea populațiilor și ecosistemelor expuse poluării atmosferice, precum și mediul; întrucât, pentru ca
jrc3025as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88181_a_88968]
-
fabrică minus valoarea în vamă a fiecăruia dintre produsele incorporate care are originea în altă țară a grupului regional. Articolul 72 1. Art. 70 și 71 se aplică numai în cazul în care: a) dispozițiile ce reglementează schimburile comerciale în contextul cumulării regionale, ca între țările grupului regional, sunt identice cu cele prevăzute în prezenta secțiune; b) fiecare stat al grupului regional s-a angajat să respecte sau să asigure respectarea condițiilor prezentei secțiuni și să asigure cooperarea necesară atât cu
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
copiile certificatelor, precum și toate documentele referitoare la acestea, se păstrează cel puțin doi ani de către autoritățile guvernamentale competente din țara exportatoare beneficiară. Articolul 96 Dispozițiile art. 75 alin. (1) lit. (c) și ale art. 80 se aplică numai în măsura în care, în contextul preferințelor tarifare acordate de Austria, Finlanda, Norvegia, Suedia și Elveția anumitor produse care își au originea în țări în curs de dezvoltare, aceste țări aplică dispoziții similare celor prevăzute mai sus. Subsecțiunea 4 Dispoziții finale Articolul 97 Fără a se
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
zahărului prin adjudecare de către organele de intervenție; (21) în vederea asigurării unui tratament egal al tuturor celor interesați în interiorul Comunității, adjudecările puse în aplicare de către organele de intervenție, trebuie să corespundă unor principii uniforme; este necesar să se prevadă în acest context condițiile care garantează utilizarea zahărului în scopurile convenite; (22)se impun anumite reguli particulare pentru a ține cont de situațiile specifice din sectorul zahărului; este indicat în special să se facă posibilă, pentru cantitatea de zahăr pusă în vânzare, fixarea
jrc5311as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90480_a_91267]
-
producție locale specifice și total diferite de restul Comunității. Acest obiectiv poate fi realizat, în mod complementar, prin finanțarea unor programe de ameliorare genetică, cuprinzând achiziționarea de animale de reproducere de rasă pură, prin achiziționarea de rase comerciale mai adaptate contextelor locale și prin acordarea de suplimente la prima pe vacă în lactație și la sacrificare. Nevoile estimate de consum local sunt stabilite de un bilanț periodic . Un program global de asistență pentru activitățile locale în sectorul creșterii animalelor și produselor
jrc5332as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90501_a_91288]
-
Nevoile estimate de consum local sunt stabilite de un bilanț periodic . Un program global de asistență pentru activitățile locale în sectorul creșterii animalelor și produselor lactate ar trebui să permită filierelor să elaboreze și să pună în aplicare strategii adaptate contextelor locale de dezvoltare economică, de repartizare în spațiu a producție și de profesionalizare a specialiștilor din domeniu, pentru a permite o mobilizare eficientă a sprijinului comunitar. Acest program poate cuprinde, în perspectiva dezvoltării creșterii locale de animale, cu titlu temporar
jrc5332as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90501_a_91288]
-
Réunion, ca măsură temporară în intervalul 1996 - 2000. Însă nivelul satisfacerii nevoilor locale prin propriile mijloace este încă scăzut. Sprijinul comunitar poate fi mobilizat eficient doar dacă structurile locale de producție sunt capabile să pună în practică strategii adaptate la contextul local în vederea dezvoltării economice, a organizării în spațiu a producției și a profesionalizării producătorilor. Acest sprijin trebuie să continue ca măsură temporară pentru a sprijini relansarea producției dintr-un sector modern și de înaltă calitate. Principiul extinderii acestui sprijin în
jrc5330as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90499_a_91286]
-
2) din Regulamentul (CE) nr. 1257/1999, contribuția financiară comunitară la măsurile agroecologice, care reprezintă cea de-a patra măsură de însoțire, trebuie limitată la 75% pentru toate zonele de Obiectiv 1. Având în vedere importanța atribuită mediului agricol în contextul dezvoltării rurale, rata contribuției financiare comunitare trebuie armonizată pentru toate măsurile de însoțire în regiunile periferice. (22) În temeiul art. 14 din Regulamentul (CE) nr. 1260/19997, fiecare plan, cadru de comunitar de sprijin, program operațional și fiecare document unic
jrc5330as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90499_a_91286]
-
victimelor, reabilitarea și reintegrarea socio-economică a victimelor minelor; (g) gestionarea informațiilor, în special prin sisteme de informare geografică; (h) alte activități, care contribuie la reducerea impactului pe care îl au minele terestre antipersonal asupra oamenilor, economiei și mediului. (3) În contextul alineatului (2), sunt considerate prioritare operațiunile întreprinse în țările cel mai grav afectate de mine, în care minele terestre antipersonal sau alte muniții neexplodate au cauzat multe victime în rândul populației civile sau în care prezența confirmată sau presupusă a
jrc5370as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90540_a_91327]
-
de consum (IAPC), începând cu indicele pentru ianuarie 1997. (2) Este deosebit de important să se asigure un înalt grad de credibilitate al indicelui armonizat al prețurilor de consum, fapt care poate fi sprijinit de obiectivul limitării la minim, într-un context dat, a numărului de revizuiri ale indicelui armonizat al prețurilor de consum. (3) Este un fapt general acceptat că media anuală, rata anuală și lunară de variație a indicilor armonizați ai prețurilor de consum sunt importante în măsurarea inflației, în
jrc5389as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90559_a_91346]
-
armonizați ai prețurilor de consum în măsura în care astfel de modificări asigură sau ameliorează comparabilitatea, credibilitatea sau relevanța indicilor armonizați ai prețurilor de consum; modificările aduse sistemului de norme armonizate nu trebuie să oblige la revizuiri decât dacă se specifică altfel în contextul anumitor măsuri de aplicare. (5) Art. 6 din Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2602/2000 din 17 noiembrie 2000 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului Consiliului (CE) nr. 2494/95 privind standardele minime pentru tratarea reducerilor de preț în cadrul
jrc5389as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90559_a_91346]
-
Regulamentului (CEE) nr. 2092/91, precum și autoritățile de inspecție și organele de inspecție se sprijină reciproc la aplicarea prezentului regulament. Înainte de 1 aprilie 2002 statele membre se informează reciproc și informează Comisia în privința autorităților pe care le-au definit în contextul art. 2 alin. (5), precum și în privința delegărilor pe care le-au dat pentru aplicarea art. 4 alin. (9) lit. (b). Aceste informații sunt actualizate de statele membre pe măsură ce și atunci când se produc modificările. Articolul 8 Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 345
jrc5373as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90543_a_91330]
-
art. 3 alin. (2) din Directiva 90/667/CEE și printr-o metodă care înlătură orice risc de transmitere a EST și este autorizată și supravegheată de autoritatea competentă, în special atunci când animalele au murit sau au fost sacrificate în contextul măsurilor de combatere a maladiilor și fără a aduce atingere art. 12 și 13. 5. Utilizarea unui test alternativ pentru eliminarea materialelor cu riscuri specificate poate fi autorizată în următoarele condiții: a) testele trebuie efectuate în abatoare asupra tuturor animalelor
jrc5274as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90443_a_91230]
-
art. 3 alin. (2) din Directiva 90/667/CEE și printr-o metodă care înlătură orice risc de transmitere a EST și este autorizată și supravegheată de autoritatea competentă, în special atunci când animalele au murit sau au fost sacrificate în contextul măsurilor de combatere a bolii. 11. Statele membre pot expedia materiale cu riscuri specificate sau materiale prelucrat din acestea către alte state membre în vedere incinerării în condițiile stabilite în art. 4 alin. (2) din Decizia Comisiei 97/735/CE
jrc5274as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90443_a_91230]
-
producție locale specifice și total diferite de restul Comunității; acest obiectiv poate fi realizat, în mod complementar, prin finanțarea unor programe de ameliorare genetică, cuprinzând achiziționarea de animale de reproducere de rasă pură, prin achiziționarea de rase comerciale mai adaptate contextelor locale, prin acordarea de suplimente pe vacă în lactație și la sacrificare și, în perspectiva dezvoltării creșterii animalelor la nivel local, trebuie prevăzută aprovizionarea cu animale masculi destinate îngrășării, cu titlu temporar și în limite maxime anuale, pentru a nu
jrc5331as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90500_a_91287]
-
Nevoile estimate de consum local sunt stabilite de un bilanț periodic. Un program global de asistență pentru activitățile locale în sectoarele creșterii animalelor și produselor lactate ar trebui să permită filierelor să elaboreze și să pună în aplicare strategii adaptate contextelor locale de dezvoltare economică, de repartizare în spațiu a producției și de profesionalizare a specialiștilor din domeniu, pentru a permite o mobilizare eficientă a sprijinului comunitar. (12) Ajutorul acordat producătorilor din Madera pentru consumul uman de produse lactate proaspete de
jrc5331as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90500_a_91287]
-
transport importante, dată fiind situația geografică excepțională a regiunii; un program global de susținere a activităților locale în sectoarele creșterii animalelor și al produselor lactate ar trebui să permită filierelor să elaboreze și să pună în aplicare strategii adaptate la contextele locale de dezvoltare economică, de repartizare în spațiu a producției și de profesionalizare a specialiștilor din domeniu, pentru a permite o mobilizare pertinentă a asistenței comunitar. (20) Activitatea agricolă în arhipelagul Azorelor depinde în mare măsură de producția de produse
jrc5331as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90500_a_91287]
-
de identificare a parcelelor agricole prin intermediul tehnicii sistemului informatic geografic și al ortofotografiei digitale, se justifică o contribuție comunitară pentru a acoperi o parte din cheltuielile contractate de către statele membre în cadrul noilor programe de acțiune din acest domeniu. În acest context, din motive de claritate juridică, este necesar să se elimine ultima liniuță din art. 5 al Regulamentului (CE) nr. 723/97. (4) De aceea, perioada în care poate fi achitată contribuția financiară comunitară trebuie prelungită cu doi ani. (5) Regulamentul
jrc5415as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90585_a_91372]
-
garanta, de asemenea, continuitatea sistemului de controale prevăzut în art. 1 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 2262/84. În 2003 Comisia trebuie să analizeze nevoia de a continua contribuția Comunității la cheltuielile agențiilor după anul comercial 2004/05 în contextul procedurilor planificate pentru reforma organizării comune a pieței în sectorul în discuție; (3) Având în vedere modificările textului Tratatului de instituire a Comunității Europene, trebuie să se înlocuiască trimiterea la art. 43 alin. (2) din Tratat, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul
jrc5427as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90597_a_91384]
-
se înlocuiește cu "șase ani"; (2) ultimul paragraf din art. 1 alin. (5) se înlocuiește cu următorul text: "În 2003 Comisia analizează nevoia de a menține contribuția Comunității la cheltuielile agențiilor și, dacă este cazul, prezintă Consiliului o propunere în contextul deciziei privind organizarea comună a pieței prevăzută în art. 3 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 1638/98. În conformitate cu procedura prevăzută art. 37 din Tratat, Consiliul hotărăște cu privire la finanțarea cheltuielilor în discuție în contextul deciziei menționate." Articolul 2 Prezentul regulament
jrc5427as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90597_a_91384]
-
cazul, prezintă Consiliului o propunere în contextul deciziei privind organizarea comună a pieței prevăzută în art. 3 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 1638/98. În conformitate cu procedura prevăzută art. 37 din Tratat, Consiliul hotărăște cu privire la finanțarea cheltuielilor în discuție în contextul deciziei menționate." Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 20 noiembrie 2001
jrc5427as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90597_a_91384]
-
din 26 noiembrie 2001 de stabilire a normelor de aplicare pentru exportul de produse furnizate ca ajutor sub formă de alimente 3 prevede că este necesară o licență de export cu stabilirea în avans a restituirii pentru exporturile derulate în contextul operațiunilor de ajutorare cu alimente pentru care se solicită restituirea. În consecință, ar trebui modificate prevederile relevante ale Regulamentului Comisiei (CE) nr. 800/19994, modificat ultima dată de Regulamentul Comisiei (CE) nr. 90/20015 și ale Regulamentului Comisiei (CE) nr.
jrc5429as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90599_a_91386]
-
GATT- food aid; - Certificat GATT- aide alimentaire; - Titolo GATT- Aiuto alimentare; - GATT- certificaat- Voedselhulp; - Certificado GATT- ajuda alimentar; - GATT- todistus- elintarvikeapu; - GATT- licens- livsmedelsbistånd. Țara de destinație este menționată în secțiunea 7. Licența este valabilă numai pentru exporturile derulate în contextul unor astfel de tipuri de operațiuni de ajutorare cu alimente." 2. Art. 24 alin. (1) lit. (b) se înlocuiește cu următorul text: "(b) în cazul unei licențe de export sau a unui certificat de stabilire a restituirii în avans, declarația
jrc5429as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90599_a_91386]
-
conservarea resurselor de pescuit, în special Convenția Națiunilor Unite asupra Legislației Marine, precum și Codul de Conduită al Organizației pentru Alimentație și Agricultură a Națiunilor Unite. (11) Diversificarea socio-economică a zonelor costiere dependente de pescuit se integrează în mod natural în contextul programelor operaționale integrate de dezvoltare regională și al programelor multiregionale apărute în cadrul sprijinului comunitar pentru Obiectivul 1 din Fondurile Structurale pentru Spania și Portugalia, cu sprijinul financiar al Fondului European pentru Dezvoltare Regională, al Fondului Social European și al Fondului
jrc5456as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90626_a_91413]
-
prima pentru încetarea permanentă a activității sau din contribuția publică pentru modernizare acordată navei în cauză. CAPITOLUL III MĂSURI SPECIFICE Articolul 3 1. Se instituie o acțiune comunitară specifică (numită în continuare "această acțiune") în scopul completării acțiunilor întreprinse în contextul intervențiilor Fondurilor Structurale în statele membre afectate de faptul că acordul de pescuit cu Marocul nu a fost reînnoit. 2. Această acțiune: (a) este destinată exclusiv proprietarilor de nave și pescarilor la care se face referire în art. 1 alin
jrc5456as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90626_a_91413]