8,599 matches
-
unuia sau mai multor furnizori; (e) punerea în aplicare a derogării acordate în temeiul art. 15 alin. (2), în vederea unei posibile revizuiri a pragului; (f) o estimare generală a progreselor obținute în ceea ce privește relațiile bilaterale cu țările terțe care produc și exportă sau transportă energie electrică, inclusiv progresele privind integrarea piețelor, consecințele sociale și de mediu ale comerțului în sectorul energiei electrice și accesul la rețelele al acestor țări terțe; (g) nevoia unei posibile armonizări a cerințelor care nu sunt legate de
jrc6008as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91180_a_91967]
-
Certificat de export cu fixare în avans a restituirii [Regulamentul (CE) nr. 1429/95] 0806 20 300 kg ex 0812 20 02 ex 2006 00 ex 2008 ex 2009 1 Cantitățile maxime de produse agricole care pot fi importate sau exportate fără certificate corespund unei sub-poziții din Nomenclatura Combinată (NC) de 8 cifre, iar în cazul în care este vorba despre exporturi cu restituire, unei sub-poziții de 12 cifre din nomenclatura restituirilor pentru produse agricole. 2 În ceea ce privește, de exemplu, importurile, cantitățile
jrc6064as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91236_a_92023]
-
se înlocuiesc cu termenii "articolele 912a-912g"; 2. în articolul 10, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: "(1) În cazul în care, în statul membru de export, produsul este plasat sub unul dintre regimurile de tranzit comunitar simplificat propriu mărfurilor exportate pe calea ferată sau în containere mari, menționate în articolele 412-442a din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93, pentru a fi transportate spre o gară de destinație sau pentru a fi livrate unui recepționer în afara teritoriului vamal al Comunității, plata restituirii
jrc6078as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91250_a_92037]
-
30 alineatul (1) paragraful al doilea, termenii "articolul 349" se înlocuiesc cu termenii "articolul 357"; 7. articolul 53 se modifică după cum urmează: (a) a doua liniuță se înlocuiește cu următorul text: "- cantitățile, pentru fiecare cod de douăsprezece cifre, ale produselor exportate fără certificat de export, presupunând stabilirea în avans a restituirii pentru cazurile menționate în articolul 4 alineatul (1) paragraful al doilea prima liniuță, articolele 6 și 45. Codurile sunt grupate pe sectoare. Statele membre iau măsurile necesare pentru a asigura
jrc6078as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91250_a_92037]
-
în statele membre pentru satisfacerea vârfurilor de cerere și pentru a face față deficitelor de aprovizionare ale unui furnizor sau ale mai multor furnizori; (f) o evaluare generală a progreselor înregistrate cu privire la relațiile bilaterale cu terțe țări care produc și exportă sau transportă gaze naturale, inclusiv progresele înregistrate în domeniul integrării pieței, comerțului și accesului la rele al acestor terțe țări; (g) necesitatea unor posibile cerințe de armonizare care nu sunt legate de prevederile prezentei directive. Dacă este cazul, acest raport
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
de-o parte, de condițiile de producere a anumitor tipuri de carne de vită și mânzat dezosată și de plasare sub regimul plății în avans a restituirii prin depozitarea lor și, pe de altă parte, de modul în care sunt exportate aceste produse, trebuie completate dispozițiile de control menționate în articolul 27 din Regulamentul (CE) nr. 800/1999 cu dispoziții specifice. Aceste dispoziții suplimentare privesc, în special, crearea, de către comercianții care doresc să participe la acest regim, a unei baze de
jrc6080as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91252_a_92039]
-
dezvoltării rurale. Această cerere indică faptul că PPIS dispune de personalul, de materialul și de instalațiile necesare realizării controalelor, că utilizează metode echivalente celor prevăzute la articolul 9 din Regulamentul (CE) nr. 1148/2001 și că fructele și legumele proaspete exportate de Israel către Comunitate trebuie să respecte standardele comunitare de comercializare. (3) Datele transmise de statele membre către serviciile Comisiei, indică faptul că, pentru perioada 1997-2000, importurile de fructe și de legume proaspete care provin din Israel prezintă o frecvență
jrc6089as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91261_a_92048]
-
organizarea comună a pieței în sectorul cărnii de vită și mânzat. (3) Pentru a beneficia de aceste concesii, s-a convenit, în cadrul acestor negocieri, că produsele din sectorul cărnii de vită și mânzat reglementate de unele din aceste acorduri și exportate din Comunitate către aceste țări trebuie însoțite de o copie autorizată a certificatului de export care să poarte mențiunea "Fără restituire". În acest context, trebuie prevăzut ca statele membre să elibereze celor interesați, la cerere, conform unor dispoziții simplificate, certificate
jrc6104as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91276_a_92063]
-
agriculturii. Această cerere indică faptul că DMI dispune de personalul, de materialul și de instalațiile necesare pentru realizarea controalelor, că utilizează metode echivalente celor prevăzute la articolul 9 din Regulamentul (CE) nr. 1148/2001 și că fructele și legumele proaspete exportate din India către Comunitate respectă standardele comunitare de comercializare sau standarde cel puțin echivalente. (3) Datele transmise de către statele membre Comisiei indică faptul că, pentru perioada 1997-2000, importurile de fructe și de legume proaspete care provin din India prezintă o
jrc6099as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91271_a_92058]
-
reușesc să furnizeze aceste decizii de import sau să reacționeze la notificările de export, produsele chimice interzise sau supuse unor restricții severe în cadrul Comunității, care întrunesc criteriile convenției sau care sunt reglementate de procedura APS internațională, nu trebuie să se exporte fără acordul explicit al țării importatoare în cauză, fie că această țară este sau nu parte la convenție. (12) De asemenea, este important ca toate produsele chimice exportate să aibă durata de depozitare corespunzător, astfel încât să se poată utiliza eficient
jrc6061as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91233_a_92020]
-
este sau nu parte la convenție. (12) De asemenea, este important ca toate produsele chimice exportate să aibă durata de depozitare corespunzător, astfel încât să se poată utiliza eficient și în siguranță. Mai ales în privința pesticidelor și, în special, a celor exportate în țările în curs de dezvoltare, este esențial să se ofere informații despre condițiile potrivite de depozitare și să se utilizeze ambalaje și dimensiuni ale containerelor potrivite pentru a evita crearea de stocuri cu termenul de valabilitate depășit. (13) Articolele
jrc6061as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91233_a_92020]
-
normelor de notificare la export. În plus, anumite produse chimice și articole ce conțin anumite produse chimice care nu se încadrează în domeniul de aplicare al convenției în cauză, dar care prezintă motive de îngrijorare, nu ar trebui să se exporte în nici un caz. Consiliul adoptă, cu o majoritate calificată, deciziile cu privire la produsele chimice care ar trebui să fie supuse acestui control strict. (14) Conform convenției, părților la convenție trebuie să li se furnizeze, la cerere, informații privind circulațiile de tranzit
jrc6061as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91233_a_92020]
-
membre referitoare la clasificarea, ambalarea și etichetarea preparatelor periculoase 7, referitoare la clasificarea, ambalarea și etichetarea produselor chimice periculoase pentru om sau pentru mediu, la introducerea acestora pe piață în cadrul Comunității Europene, în cazul tuturor acestor produse chimice atunci când sunt exportate din statele membre către alte părți sau alte țări, cu excepția situației în care dispozițiile menționate ar fi în contradicție cu condițiile specifice ale părților sau țărilor respective. Articolul 2 Domeniu de aplicare 1. Prezentul regulament se aplică: (a) anumitor produse
jrc6061as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91233_a_92020]
-
care se supun procedurii de acord preliminar scris (APS) conform Convenției de la Rotterdam; (b) anumitor produse chimice periculoase care sunt interzise sau supuse unor restricții severe în cadrul Comunității sau într-un stat membru și (c) tuturor produselor chimice care se exportă, în măsura în care se referă la clasificarea, ambalarea și etichetarea acestora. 2. Prezentul regulament nu se aplică: (a) substanțelor narcotice și psihotrope reglementate de Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 3577/90 din 13 decembrie 1990 de stabilire a măsurilor ce trebuie adoptate pentru
jrc6061as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91233_a_92020]
-
dacă este cazul, de informații suplimentare, în special privind cerințelor pentru notificarea de export. 3. Listele se pun la dispoziția publicului prin mijloace electronice. Articolul 7 Notificări de export prezentate părților și altor țări 1. Când un exportator trebuie să exporte un produs chimic, prezentat în lista din anexa 1 partea 1, din Comunitate în una din părți sau altă țară pentru prima dată de la data la care produsul chimic respectiv devine obiectul dispozițiilor prezentului regulament, exportatorul notifică acest lucru autorității
jrc6061as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91233_a_92020]
-
al unui produs chimic specificat în listele din anexa I informează, în primul trimestru al fiecărui an, autoritatea națională desemnată din propriul stat membru referitor la cantitatea de produs chimic (sub formă de substanță sau de component al unor preparate) exportat în fiecare parte sau altă țară, împreună cu o listă cu numele și adresele fiecărui importator la care se expediază în același termen. Fiecare importator din cadrul Comunității prezintă aceleași informații pentru cantitățile importate în Comunitate. 2. La solicitarea Comisiei sau a
jrc6061as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91233_a_92020]
-
importatoare, la cerere și dacă este cazul, pentru obținerea de informații suplimentare care să le ajute să răspundă secretariatului referitor la importul unui anumit produs chimic. 6. Produsele chimice prezentate în listele din anexa I părțile 2 sau 3 se exportă numai în următoarele cazuri: (a) pentru import a fost emis un acord explicit, pe care exportatorul l-a primit prin intermediul autorității naționale desemnate a acestuia și a autorității naționale desemnate a părții importatoare sau a unei autorități competente dintr-o
jrc6061as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91233_a_92020]
-
o altă țară importatoare sau (b) pentru produsele chimice prezentate în anexa I partea 3, ultima circulară emisă de secretariat în temeiul alin. (1) indică faptul că partea importatoare a primit acordul pentru import. 7. Nici un produs chimic nu se exportă mai târziu de șase luni înaintea datei de expirare, dacă această dată există sau se poate deduce din data producției, cu excepția cazului în care proprietățile intrinseci ale produsului chimic fac acest lucru imposibil. În special, exportatorii de pesticide asigură ca
jrc6061as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91233_a_92020]
-
care proprietățile intrinseci ale produsului chimic fac acest lucru imposibil. În special, exportatorii de pesticide asigură ca dimensiunea și ambalajul recipientelor cu pesticide să fie optimizate, astfel încât riscurile de a crea stocuri ieșite din uz să fie minime. 8. Când exportă pesticide, exportatorii asigură ca eticheta să conțină informații specifice referitoare la condițiile de depozitare și stabilitatea la depozitare în condițiile climatice ale părții sau altei țări importatoare. În afară de aceasta, exportatorii asigură ca pesticidele exportate să fie în conformitate specificațiile de
jrc6061as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91233_a_92020]
-
sub formă nereacționată se supun procedurii de notificare de export prevăzută în art. (7). 2. Produsele chimice și articolele a căror utilizare este interzisă în cadrul Comunității pentru protecția sănătății oamenilor și mediului, prezentate în lista din anexa V, nu se exportă. Articolul 15 Informații privind circulațiile de tranzit 1. Părțile la convenție care solicită informații privind circulațiile de tranzit ale produselor chimice supuse procedurii APS, împreună cu informațiile solicitate de fiecare parte la convenție prin intermediul secretariatului, sunt enumerate în lista din anexa
jrc6061as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91233_a_92020]
-
desemnate ale părților la convenție care solicită aceste informații, împreună cu informațiile suplimentare disponibile, în termen de cel târziu 15 zile înainte de data primei circulații de tranzit și înaintea oricărei circulații de tranzit ulterioare. Articolul 16 Informații ce însoțesc produsele chimice exportate 1. Produsele chimice prevăzute pentru export se supun măsurilor privind ambalarea și etichetarea, stabilite în sau în conformitate cu Directiva 67/548/CEE, Directiva 1999/45/CE, Directiva 91/414/CEE și Directiva 98/8/CE sau orice altă legislație comunitară specifică
jrc6061as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91233_a_92020]
-
uzuale, denumiri comerciale și abrevieri); (c) numărul Einecs și numărul CAS; (d) numărul SUV (Serviciul Uniunea Vamală) și codul din Nomenclatura Combinată; (e) principalele impurități din substanță, dacă sunt de o importanță deosebită. 2. Identitatea preparatului ce urmează să se exporte; (a) denumirea comercială sau numele preparatului; (b) pentru fiecare substanță prezentată în listele din anexa I, procentul și detaliile specificate la pct.1. 3. Informații privind exportul: (a) țara de destinație; (b) țara de origine; (c) data prevăzută pentru primul
jrc6061as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91233_a_92020]
-
solicitate de partea importatoare. ANEXA IV Informații pe care autoritățile naționale desemnate trebuie să le furnizeze Comisiei în conformitate cu art. 9 din prezentul regulament 1. Scurtă prezentare a cantităților de produse chimice (sub formă de substanțe și preparate) în conformitate cu anexa I, exportate în anul anterior. (a) Anul în care are loc exportul (b) Tabel ce însumează cantitățile de produse chimice exportate (sub formă de substanțe și preparate), conform modelului prezentat în continuare. Produsul chimic Țara importatoare Cantitatea .... 2. Lista importatorilor Produsul chimic
jrc6061as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91233_a_92020]
-
anexa I. Toate cantitățile prezentate ca și cantități de referință constituie drepturi de import solicitate, - 50% din cantități se alocă, la cerere, direct de statul membru în cauză comercianților care dovedesc că în perioada 1 ianuarie 2002-31 decembrie 2002 au exportat către țări terțe sau au importat din țări terțe cel puțin șaptezeci și cinci de animale vii aferente codului NC 0102 90, cu excepția importurilor în temeiul regulamentelor menționate în anexa I. (3) Solicitanții trebuie să fie înscriși într-un registru național al
jrc6108as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91280_a_92067]
-
1) litera (b), - în statul membru de înregistrare, pentru cantitățile menționate în alineatul (1) litera (c). (4) Cantitățile menționate în alineatul (1) litera (c) se alocă, la cerere, comercianților care dovedesc că, în perioada 1 ianuarie 2002-31 decembrie 2002, au exportat către țări terțe sau au importat din țări terțe cel puțin șaptezeci și cinci de animale vii aferente codului NC 0102 90. (5) Cantitățile menționate în alineatul (2) prima și a doua liniuță și în alineatul (4) se alocă fiecărui comerciant eligibil
jrc6108as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91280_a_92067]