12,993 matches
-
toată copilăria lui, W. a tras spre el contractul, a scos stiloul din buzunarul de la piept al vestei și a semnat cu iscălitura lui puternică, plină de elan. Asta avea să fie singura semnătură pe acel document. IIItc "III" Gheațătc "Gheață" Purtam în spate o istorie, ceea ce îmi crea un ascendent față de colegii mei. Ei crescuseră în sat, cunoșteau strada tramvaiului, strada din spatele și pe cea din mijlocul satului, potecile care tăiau pajiștea și duceau la unirea celor două pâraie de sub
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2294_a_3619]
-
avea nici o valoare în sat, pentru că nici unul dintre colegii mei nu auzise de Stevenson. Ei nu cunoșteau nici Insula Comorii, nici pe lunganul de John Silver sau pe năstrușnicul domn Trelawny. Însoțitorul meu în aceste zile fusese un bulgăre de gheață. Îl desprinsesem dintr-un colț din apropierea garajului cu tocul pantofului, apoi i-am dat un șut pe stradă în direcția mea de mers, peste pietriș și resturi de zăpadă. Cu acest bulgăre de gheață am făcut primii pași în explorarea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2294_a_3619]
-
aceste zile fusese un bulgăre de gheață. Îl desprinsesem dintr-un colț din apropierea garajului cu tocul pantofului, apoi i-am dat un șut pe stradă în direcția mea de mers, peste pietriș și resturi de zăpadă. Cu acest bulgăre de gheață am făcut primii pași în explorarea satului. Am fost purtat dincolo de șina de cale ferată, de-a lungul unei clădiri joase de locuințe spre marea răspântie de drumuri, care se afla vizavi de han, o casă masivă de piatră cu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2294_a_3619]
-
Am fost purtat dincolo de șina de cale ferată, de-a lungul unei clădiri joase de locuințe spre marea răspântie de drumuri, care se afla vizavi de han, o casă masivă de piatră cu un turn cilindric. Am lovit bulgărele de gheață cu vârful pantofului, pielea de culoarea căprioarei s-a și găurit după câteva șuturi; arăta ca o rană și avea s-o arunce pe mama într-o disperare și mai mare decât dacă mi-aș fi spart genunchiul. Pantofi de la
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2294_a_3619]
-
între colinele Molasse, că acest produs de proveniență urbană, care era pe gustul ei, începu să „sufere“, să devină păgubos, te forța să ascunzi gaura cu cremă de ghete. Oricum, eu am găsit lesne soluția; trebuia să împing bulgărele de gheață nu cu vârful pantofului, ci cu talpa și cu tocul; în felul ăsta se lăsa mai bine dirijat în direcția mea de mers și, totodată, îmi menajam și bombeul. Așa că am rostogolit bulgărele de la han pe vechea uliță a satului
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2294_a_3619]
-
fabricii. Balustrada podului era atât de înghețată, încât mănușile mele se lipeau de ea din cauza căldurii palmelor, și când mi-am încleștat degetele de bara de fier ca să-mi desprind mănușile de lână cu un deget, am zărit plăcile de gheață împinse sub mine spre mal. Se stivuiau singure, cu marginile și vârfurile ridicate în sus, se stratificau unele peste altele, alcătuiau șiruri muntoase. Unele aveau un luciu sticlos, altele erau mohorâte, zăpada umpluse văioagele și se adunase în spatele brazdelor. Iar
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2294_a_3619]
-
ies din propria-mi fantezie ca prin burlanul îngust al unui iglu, din pozele cărții în peisajul înzăpezit, în neatinsa depărtare a câmpiei care se întindea înspre pădure ca o imensă halcă de pământ din ere străvechi. Rostogoleam bulgărele de gheață și când mă îndreptam înspre școală și, bucuros că nu eram obligat să observ pe nimeni, îl ascundeam în spatele unui zid ca să-l scot din nou la iveală după ore. Dar cu fiecare zi care trecea se făcea tot mai
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2294_a_3619]
-
ziceau; ăștia scoteau un sunet special pe parchetul dat cu ceară și pe treptele de granit ale școlii, încât până și mersul însuși părea de lemn. Spre deosebire de ghetele cu ținte, mai aveau și avantajul să lase pe ghețușuri - limbi de gheață pe sub șirurile de ferestre ale școlii, pe care se dădeau băieții cu brațele desfăcute - niște dâre a căror lungime nu putea fi depășită. Eu, în pantofii mei cu tălpi de cauciuc, stăteam deoparte, rezemat de un tei și priveam la
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2294_a_3619]
-
școlii, pe care se dădeau băieții cu brațele desfăcute - niște dâre a căror lungime nu putea fi depășită. Eu, în pantofii mei cu tălpi de cauciuc, stăteam deoparte, rezemat de un tei și priveam la băieții care se dădeau pe gheață cu gurile căscate, cu fularele înfășurate în jurul gâtului. Cei mai vajnici și mai puternici răcneau ca să li se elibereze pârtia; țâșneau ca din pușcă, ținând genunchii ușor îndoiți, peste suprafața strălucitoare și stârneau admirația colegilor când la capătul limbii de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2294_a_3619]
-
cu gurile căscate, cu fularele înfășurate în jurul gâtului. Cei mai vajnici și mai puternici răcneau ca să li se elibereze pârtia; țâșneau ca din pușcă, ținând genunchii ușor îndoiți, peste suprafața strălucitoare și stârneau admirația colegilor când la capătul limbii de gheață se împiedicau și, chiar dacă uneori cădeau, reușeau cu un salt să se redreseze și să se țină iar pe picioare, scuturându-și zăpada de pe pantaloni. Cu priviri curajoase, cercetau ghețușul pe care-l parcurseseră de la plecare, îi trăgeau câte unui
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2294_a_3619]
-
reușeau cu un salt să se redreseze și să se țină iar pe picioare, scuturându-și zăpada de pe pantaloni. Cu priviri curajoase, cercetau ghețușul pe care-l parcurseseră de la plecare, îi trăgeau câte unui ageamiu, care se dădea țeapăn pe gheață ca un băț, o lovitură în tocurile de la ghete până când cădea, spre hazul lor, și așa le făceau și fetelor. Eu mă gândeam la recreațiile din curtea din B., la fetele și băieții despărțiți printr-un zid de cărămidă, la
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2294_a_3619]
-
sat trăgeau după ei pe colina bisericii sănii și unul, chiar cu doage adevărate - partea rotunjită de lemn a unui butoi vechi -, mai mult cădea decât se dădea; eu, pe de altă parte, eram un „vânător“ care străbătea depărtările de gheață, la vânătoarea de foci și urși polari, urmând rândurile unei cărți subțiri pe care mi-o dăruiseră părinții, când au văzut entuziasmul meu pentru fotografiile din volumul Kabluna: Ivik, povestea unui băiat eschimos, prima mea carte. Cu schiurile mele trăgeam
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2294_a_3619]
-
faimă înapoi la casele de zăpadă și mi-aș fi clădit în spatele arbuștilor de tuia un iglu, așa cum îl știam din ilustrații. Întrucât nu puteam găsi o lampă de seu care să-și fi aruncat lumina roșiatică pe pereții de gheață, am aprins o lumânare în bezna aceea, am mâncat o conservă de șprot, procurată de mama din magazinul de delicatese al orașului, dar am preferat totuși patul de campanie acestor escapade complicate pe gheața încă gata să crape. Din cauza unei
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2294_a_3619]
-
aruncat lumina roșiatică pe pereții de gheață, am aprins o lumânare în bezna aceea, am mâncat o conservă de șprot, procurată de mama din magazinul de delicatese al orașului, dar am preferat totuși patul de campanie acestor escapade complicate pe gheața încă gata să crape. Din cauza unei măsurători greșite, patul de deasupra, pe care urma să-l folosească mezinul, ajungea prea aproape de tavan. Asta mă făcea să-mi imaginez mai ușor că patul, acoperit cu un așternut alb, putea fi o
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2294_a_3619]
-
care la vremea asta ar fi trebuit să înflorească și dacă ghidul - cum îl chema - ar mai parcurge acum traseul până la cabană, pe care îl făcuse cu colegii de studenție înainte de a se îmbolnăvi, și noi simțeam cum stâncile și gheața reușeau să-l transforme din nou pe automobilist în adolescentul alpinist, care după ascensiunea la hotelul montan mai zăbovea un pic în mijlocul poieniței, în pantalonii lui bufanți și cămașa de lână cadrilată, scotea un ah! din toți rărunchii și toată
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2294_a_3619]
-
încă cenușie și rece pe coastele muntelui, până când soarele suia pe spinarea masivului și valea apărea ca într-un spectacol, de fiecare dată tulburător în strălucirea lui, ștergând griul de pe stânci și păduri, făcând verdele brazilor, povârnișurile carstice, limbile de gheață și zăpadă să se umple de lumină, de parcă ar fi fost aprinsă o lampă uriașă. Ne-am pus rucsacurile în spinare, am urcat muntele cu tata înaintea noastră, lovind în bolovani cu bastonul lui care răsuna vesel, și astfel petreceam
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2294_a_3619]
-
cu combustibil. Cu ajutorul acestei energii atomice ale cărei ciuperci le văzuserăm în reproduceri și care, la câteva săptămâni o dată, făceau să plouă cu radiații din cer - cu atâta energie nucleară s-ar fi putut iriga toată Sahara și topi toate ghețurile Polului Nord și, în afară de asta, toată Europa ar fi putut fi încălzită datorită ei. Am avea atunci o climă ca în Sicilia, de unde veneau lucrătorii străini, am putea să plantăm fructe tropicale, banane și portocale, am însămânța de trei ori pe
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2294_a_3619]
-
nord despre care circulau fel de fel de zvonuri: acolo se putea vedea „păianjenul“, picioarele lui erau dungile săpate în stâncă, și-și înfășa prada făcând coconi din ea, ca niște desagi lunguieți care atârnau multă vreme acolo sus în ghețuri. Mama nu făcuse sport niciodată și, dacă fusese o dată împinsă de tata să încerce totuși, asta n-a dus decât în pragul unui dezastru. Nu-i plăceau mișcările bruște sau exaltate, până și o bicicletă circula prea repede pentru ea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2294_a_3619]
-
întâlnea crema Bucureștilor. Aici puteai lua o gură de aer proaspăt, puteai să faci un tur cu sania trasă de cai, săniile astea erau folosite și în București, când viscolea și ninsoarea și crivățul îți șfichiuiau obrajii cu ace de gheață. Dar acum mama tăcea când se urca într-o trăsură de închiriat, cu Frau Saner, tante Doro sau vreo altă cunoștință, își păstra amintirile pentru ea, își înfigea doar mâinile în acoperitoarea de blană pusă pe genunchi, simțea cum zdruncinătura
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2294_a_3619]
-
iei în serios, chiar dacă - și mama știa asta mai bine decât toți - el era singurul din această societate nocturnă care stăpânea cu adevărat impecabil regulile unei conversații. Se auzi un zgomot ca un scrâșnet când piatra a fost pusă pe gheață, pe urmă W. a mai alunecat preț de-o clipă în spatele pietrei, cu pantoful stâng ca punct de sprijin, cu genunchiul drept pe gheață. Părea că plutește, cu un braț îndoit, cu celălalt întins în față, corpul lui urma ușor
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2294_a_3619]
-
regulile unei conversații. Se auzi un zgomot ca un scrâșnet când piatra a fost pusă pe gheață, pe urmă W. a mai alunecat preț de-o clipă în spatele pietrei, cu pantoful stâng ca punct de sprijin, cu genunchiul drept pe gheață. Părea că plutește, cu un braț îndoit, cu celălalt întins în față, corpul lui urma ușor înclinat mâna care, cu ultima atingere a vârfurilor degetelor, a renunțat să mai apuce piatra. Pe urmă corpul s-a retras, ca și când încordarea ar
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2294_a_3619]
-
satisfacție care nu provenea numai de la piatra norocoasă: găsea în jocul ăsta o atmosferă de fairplay, era împreună cu alți oaspeți, mulți dintre ei englezi sau scoțieni, care jucau numai de dragul jocului. Se simțea eliberat, înconjurat de piscurile înzăpezite, stând pe gheața de joc și, când ridica piatra și o punea jos cu delicatețe și se lăsa mânat până în clipa când obiectul apucat scăpa din captivitatea degetelor, atunci nimeni nu se afla acolo care să hotărască pentru el, nu exista loc pentru
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2294_a_3619]
-
stradă. Dispăreau în spatele meu, trebuiau să se strângă acolo într-un bolovan de frig încețoșat ce atârna ca un rucsac de spinarea mea, se făcea tot mai greu și nu-mi mai doream decât să ies din curentul ăla de gheață, din larma aia, din imaginile care treceau nesupravegheate de nimeni pe lângă noi. Nu puteam să împărtășesc entuziasmul lui Onkel Ralph pentru motocicletă. Am coborât înțepenit de pe nenorocitul ăla de tandem. În casa lui Armin a trebuit să ne instalăm în
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2294_a_3619]
-
vreun contract? Cine se va putea îndoi că acești bani nu au reprezentat achitarea sumei avansate? W. simți amenințarea unui leșin, ochii începură să-i tremure și vocea lui Hackler era tot mai departe, suna ca scârțâitul produs de ruperea gheții. —Comisioanele pe care le-ai primit pentru vânzarea macaralelor nu sunt acum altceva decât achitarea părții tale din afacere. Dacă vrei să faci plângere, n-ai decât. Eu m-am consultat de mult cu privire la asta: va trebui să te judeci
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2294_a_3619]
-
-și satisfacă ambiția și hobby-ul. La acest proiect deținea și tata un pachet de acțiuni, ca să nu depindă de intemperii și să poată juca de toamna devreme până primăvara târziu, mai ales că, mai nou, concursurile se desfășurau pe gheață artificială. Hans Saner nu vedea mare lucru în sport, nici nu schia, nici nu practica alte sporturi, iar Onkel Ralph nu avea decât cuvinte de batjocură pentru „sticlele de pat“. Așa că la sfârșit de săptămână abia de ne mai întâlneam
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2294_a_3619]