7,464 matches
-
de constructor. În timpul fiecărui mod al ciclului în care cuplul prescris se situează la cel puțin 50 % din cuplul maxim al turației de testare, cuplul mediu indicat pe durata perioadei de colectare a datelor se menține la 5 % din cuplul prescris. În timpul modurilor ciclului de testare în care cuplul prescris se situează la mai puțin de 50 % din cuplul maxim al turației de testare, cuplul mediu specificat pe durata perioadei de colectare a datelor se menține la 10 % din cuplul prescris
jrc5654as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90824_a_91611]
-
cuplul prescris se situează la cel puțin 50 % din cuplul maxim al turației de testare, cuplul mediu indicat pe durata perioadei de colectare a datelor se menține la 5 % din cuplul prescris. În timpul modurilor ciclului de testare în care cuplul prescris se situează la mai puțin de 50 % din cuplul maxim al turației de testare, cuplul mediu specificat pe durata perioadei de colectare a datelor se menține la 10 % din cuplul prescris sau la 0,5 Nm, reținându-se valoarea cea mai
jrc5654as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90824_a_91611]
-
prescris. În timpul modurilor ciclului de testare în care cuplul prescris se situează la mai puțin de 50 % din cuplul maxim al turației de testare, cuplul mediu specificat pe durata perioadei de colectare a datelor se menține la 10 % din cuplul prescris sau la 0,5 Nm, reținându-se valoarea cea mai ridicată. 3.5.4. Reacția analizorilor Datele furnizate de analizori se înregistrează cu ajutorul unui înregistrator pe bandă sau se măsoară cu ajutorul unui sistem echivalent de colectare a datelor, gazele de eșapament
jrc5654as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90824_a_91611]
-
produsul alimentar sau simulantul corespunzător un interval de timp și la o temperatură care se aleg, luând în considerație condițiile de contact din utilizarea reală, în conformitate cu normele prevăzute în Directivele 82/711/CEE și 85/572/CEE. La expirarea timpului prescris, se procedează la determinarea analitică, pe produsul alimentar sau simulant, a cantității toatele de substanțe (migrația globală) și/sau a cantității specifice din una sau mai multe substanțe (migrarea specifică) puse în libertate de probă. 5. Dacă un material sau
jrc5639as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90809_a_91596]
-
III). 5.2.3. Se pot realiza, dacă este nevoie, cicluri preliminarii de testare pentru determinarea celei mai bune modalități de acționare asupra comenzilor de accelerare și de frânare pentru a obține un ciclu apropiat de ciclul teoretic în limitele prescrise, sau pentru a permite reglarea sistemului de prelevare. Acest tip de conducere trebuie realizat înainte de faza "ÎNCEPUT" conform fig. VII.1. 5.2.4. Umiditatea aerului trebuie menținută la un nivel suficient de scăzut pentru a evita orice condensare pe
jrc3689as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88849_a_89636]
-
cantit`\ilor [n cererile de certificate. 2. {n cazul adjudec`rîi reducerii, certificatele șunt eliberate efectiv cu condi\ia că adjudec`torul s` fi depus cerea de certificat de import vizat` la articolul 6 paragraful 3 punctul b) [n intervalul prescris, pentru cantit`\ile pentru care sumisionarul a fost declarat adjudec`tor, cel mai ț@rziu a treia zi lucr`toare ce urmeaz` datei limit` de prezentare a cererilor de certificat vizate la articolul 8 paragraful 1. 3. Autorit`\ile competențe
jrc2845as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88000_a_88787]
-
medicamente veterinare cu efect androgen, autorizate în conformitate cu Directivele 81/851/CEE și 81/852/CEE. În cazurile prevăzute de prezentul articol, medicul veterinar eliberează o rețetă unică, precizând tratamentul respectiv și cantitatea de produs necesară și procedează la înregistrarea produselor prescrise. Totuși, tratamentul zootehnic este interzis în cazul animalelor de producție, inclusiv în timpul perioadei de îngrășare pentru animalele de reproducere aflate la încheierea carierei. Articolul 6 1. Produsele hormonale și substanțele (-agoniste a căror administrare la animalele de exploatare este autorizată
jrc2994as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88149_a_88936]
-
a lămpilor, cu detalii privind striațiile lentilelor, dacă este cazul, precum și secțiunea transversală: ..................... 1.3. O descriere tehnică succintă în care să se precizeze, în special, cu excepția lămpilor cu surse de lumină neînlocuibile, categoria sau categoriile de surse de lumină prescrise, care să fie una sau mai multe din categoriile indicate în Directiva 76/761/CEE (nu se aplică catadioptrilor): 1.4. Informații specifice 1.4.1. Pentru lămpile spate de iluminare a plăcii de înmatriculare, se indică dacă dispozitivul este
jrc3334as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88492_a_89279]
-
vedere frontală a lămpilor cu detalii ale striațiunilor lentilei, dacă există, și a secțiunii transversale:................................................. 1.3. O scurtă descriere tehnică precizând în special, cu excepția dispozitivelor de iluminat cu surse de lumină neînlocuibile, categoria sau categoriile de surse de lumină prescrise, care vor fi una sau mai multe dintre cele cuprinse în Directiva 76/761/CEE (nu se aplică pentru catadioptri): 1.4. Informații specifice................................................................................. 1.4.1. Pentru lămpile de iluminare a plăcuței de înmatriculare spate, o declarație indicând dacă
jrc3331as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88489_a_89276]
-
prezentate pentru omologarea CE de tip a componentelor trebuie să aibă următoarele marcaje: 3.1.1. denumirea sau marca comercială a producătorului; 3.1.2. în cazul lămpilor cu surse de lumină înlocuibile: tipul (tipurile) de lampă (lămpi) cu incandescență prescris(e). 3.1.3. în cazul lămpilor cu surse de lumină neînlocuibile: tensiunea și puterea nominale. 3.2. Aceste marcaje trebuie să fie clar lizibile și de neșters și se aplică pe suprafața luminoasă sau pe una din suprafețele luminoase
jrc3332as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88490_a_89277]
-
a lămpilor, cu detalii privind striațiile lentilelor, dacă este cazul, precum și secțiunea transversală: .................. 1.3. O descriere tehnică succintă în care să se precizeze, în special, cu excepția lămpilor fără sursă de lumină înlocuibilă, categoria sau categoriile de surse de lumină prescrise, care să fie una sau mai multe din categoriile indicate în Directiva 76/761/CEE (nu se aplică catadioptrilor): 1.4. Informații specifice 1.4.1. Pentru lămpile spate de iluminare a plăcii de înmatriculare, se indică dacă dispozitivul este
jrc3332as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88490_a_89277]
-
regiunea (regiunile) care fac obiectul programului de controale: statul notifică Comisia în termenul stabilit de aceasta privind rezultatele controalelor și măsurile luate pentru remedierea situației. (4) Dacă, după controale, statul membru în cauză nu ia măsurile corective corespunzătoare în termenul prescris, în special atunci când controalele au identificat un risc grav pentru sănătatea publică, sănătatea animală sau bunăstarea animalelor, Comisia ia toate măsurile pe care le consideră necesare, în conformitate cu procedura stabilită în art. 17 din Directiva Consiliului 89/662/CEE8. Articolul 8
jrc3531as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88690_a_89477]
-
și, în ceea ce privește agenții patogeni, în Directiva 90/425/CEE1, în special art. 10 alin. (2) lit. (a) și (c), întrucât conform anexei I capitolul 2 din directiva menționată anterior se autorizează importul de intestine de animale supuse unuia dintre tratamentele prescrise; întrucât condițiile de sănătate animală și certificarea veterinară trebuie să fie stabilite pentru a garanta că tratamentul prescris pentru intestine a fost efectuat; întrucât, în vederea adoptării unui nou sistem de certificare, este necesar să se prevadă o anumită perioadă pentru
jrc2384as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87538_a_88325]
-
întârziere autoritățile vamale ale biroului de plecare/intrare. Statele membre trebuie să ia măsurile necesare pentru a întâmpina orice infracțiune sau neregulă și pentru a impune penalizările necesare. 2. În caz de forță majoră, cărăușul se poate abate de la ruta prescrisă. Transportul și carnetul TIR trebuie prezentate fără întârziere celor mai apropiate autorități vamale ale statului membru în care se află transportul. Autoritățile vamale informează biroul de plecare /intrare fără întârziere și înregistrează detaliile relevante în carnetul TIR." 7. Art. 629
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
caz de accident, trebuie optimizată și ar trebui să se aducă alte modificări la prezenta directivă trebuie introduse în acest scop; întrucât eficiența măsurilor stabilite în prezenta directivă privind optimizarea protecției pasagerilor în autocare și autobuze depinde de utilizarea centurilor prescrise; întrucât prezenta directivă trebuie să fie asociată cu o modificare a Directivei Consiliului 91/671/CEE8 privind utilizarea centurilor de siguranță; întrucât se face trimitere la Directiva Consiliului 74/60/CEE9, modificată ultima dată de Directiva 78/632/CEE10, privind
jrc3004as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88159_a_88946]
-
formalitățile administrative. 4. Mărfurile și originalele exemplarelor de control T5 se prezintă la biroul de destinație. Articolul 483 1. Biroul de destinație efectuează sau întreprinde măsuri pentru ca sub răspunderea sa să se efectueze controale privind folosirea și/destinația prevăzută sau prescrisă. 2. Biroul de destinație înscrie datele de identificare în exemplarele de control T5, păstrând o fotocopie a respectivului document dacă este cazul, precum și rezultatul controalelor efectuate. 3. Fără a aduce atingere dispozițiilor art. 485, după efectuarea tuturor formalităților necesare și
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
folosită, în caz că acestea există, însoțesc fiecare parte a lotului fracționat. 7. Birourile competente din statele membre de destinație a părților lotului fracționat efectuează sau iau măsuri în vederea efectuării de controale sub răspunderea lor privind folosirea și/sau destinația prevăzută sau prescrisă. Ele înscriu datele de identificare necesare pe extrase și le returnează, conform cu dispozițiile art. 483 alin. (3) la adresa indicată în rubrica "A se returna către". 8. În cazul fracționării în continuare în conformitate cu dispozițiile alin. (1), alin. (2) - (7) se aplică
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
scopul declarat și/sau au sosit la destinația precizată să fie făcută în conformitate cu procedura națională, cu condiția ca mărfurile să nu părăsească teritoriul său înainte de a fi fost folosite în scopul declarat și/sau au sosit la destinația prevăzută sau prescrisă. Articolul 488 Autoritățile competente ale fiecărui stat membru, în limitele competențelor lor, pot autoriza orice persoană care îndeplinește condițiile prevăzute la art. 489 și care dorește să expedieze mărfuri în legătură cu care trebuie întocmit un exemplar de control T5 (denumită în
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
eliberată decât pentru cantitatea pentru care: a) adjudecătorul : - a cerut după ce a îndeplinit condițiile cerute fie un titlu, fie un certificat, - a constituit garanția sau a întârziat încheierea plății prevăzute la art. 35 alin. (2), - a ridicat zahărul în termenul prescris,sau b) acesta nu a dat curs ofertei. 2.Eliberarea garanției are loc imediat. 3.În caz de forță majoră, organul de intervenție ia măsurile pe care le consideră necesare pentru circumstanța invocată de adjudecător. TITLUL III DISPOZIȚII FINALE Articolul
jrc5311as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90480_a_91267]
-
calitatea produsului importat este conformă, respectiv pentru fiecare contingent, după criteriile menționate în alin. (2) și (3). În cazul în care calitatea produsului importat, pe baza rezultatului analizelor menționate în alin. (2) și (3) pentru fiecare contingent, este inferioară calității prescrise, se aplică dispozițiile Regulamentului Comisiei (CE) nr. 1249/9620. Suma de 5 EUR pe tonă menționată în alin. (1) este reținută cu titlul de penalizare. Articolul 4 1. Contingentele tarifare vizate în art. 1, alin. (1) și (2) sunt gestionate
jrc5414as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90584_a_91371]
-
altfel în reglementările comunitare prin care se solicită efectuarea unui control privind folosirea și/sau destinația mărfurilor, fiecare stat membru are dreptul de a solicita ca dovada faptului că mărfurilor le-a fost atribuită folosirea și/sau destinația prevăzută sau prescrisă să fie furnizată potrivit procedurii naționale, cu condiția ca mărfurile să nu părăsească teritoriul său înainte de a le fi fost atribuită folosirea și/sau destinația respectivă. Articolul 912b 1. Exemplarul de control T5 se întocmește în original și cel puțin
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
VIA - KAKSOISKAPPALE - DUPLIKAT 3. Exemplarele de control T5 emise retroactiv și duplicatele pot fi adnotate de către biroul de destinație numai dacă acest birou stabilește că mărfurilor acoperite de documentul respectiv le-a fost atribuită folosirea și/sau destinația prevăzută sau prescrisă în reglementările comunitare. Articolul 912g 1. Autoritățile competente din fiecare stat membru pot, în limita competenței lor, să autorizeze orice persoană care îndeplinește condițiile prevăzute în alin. (4) și care intenționează să expedieze mărfurile pentru care trebuie întocmit un exemplar
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
autorizarea produselor fitofarmaceutice ar trebui să se facă numai dacă s-a ținut seama de condițiile referitoare la includerea substanței active în anexa I și de principiile uniforme stabilite în directivă, pe baza unui dosar ce satisface condițiile cu privire la datele prescrise. (12) Trebuie să se prevadă un termen acceptabil înaintea includerii unei substanțe active în anexa I, pentru a se permite statelor membre și părților interesate să se pregătească pentru a satisface noile condiții ce decurg din includere. În plus, după
jrc5096as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90264_a_91051]
-
alin. (3), înscrierea unei substanțe active în anexa I, I A sau I B și în ce condiții sau, în cazurile în care cerințele art. 10 nu sunt satisfăcute sau informațiile și datele cerute nu au fost prezentate pe parcursul perioadei prescrise, neînscrierea în anexa I, I A sau I B. 3. O dată ce s-a decis dacă o substanță activă să fie sau nu înscrisă în anexa I, I A sau I B, statele membre se asigură ca autorizațiile sau, dacă este cazul
jrc3650as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88809_a_89596]
-
a navigatorilor 6. 5. Au fost încălcate normele de siguranță sau directivele OMI cu privire la încărcătură și alte operațiuni (de ex., conținutul de oxigen din conducta de alimentare cu gaz inert a rezervoarelor de încărcare este mai mare decât nivelul maxim prescris). 6. Căpitanul unui petrolier nu a ținut evidența sistemului de monitorizare și control al evacuării hidrocarburilor pentru ultima călătorie de balastare. 7. Atribuțiile echipajului nu sunt actualizate sau membrii echipajului nu cunosc sarcinile ce le revin în caz de incendiu
jrc3673as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88833_a_89620]