7,597 matches
-
se ține cont de condițiile de producție în anumite regiuni viticole, pot fi prevăzute anumite derogări de la această obligație; în plus, dat fiind că structurile de producție și de piață în zona viticolă A sau în partea germană a zonei viticole B sau în regiunile plantate cu vii din Austria sunt capabile să garanteze că sunt îndeplinite obiectivele măsurii, este necesar pentru producătorii acestor regiuni, să se înlocuiască obligația de distilare a produselor secundare de vinificație cu obligația de a retrage
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
producție și întrebuințări, să se intensifice utilizarea produselor viei; apare ca justificată intervenția chiar în amonte de producția vinurilor de masă, favorizând pentru musturi anumite destinații, altele decât vinificarea, prin intermediul unui ajutor care să garanteze menținerea debușeelor tradiționale ale produselor viticole comunitare; este important să se aplice o astfel de măsură pentru a se evita orice denaturare a concurenței și pentru a se ține cont de metodele de producție tradiționale; (43) producătorii care nu și-au îndeplinit obligațiile privind distilarea nu
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
fiecărui v.c.p.r.d. și ținând cont de condițiile tradiționale de producție; trebuie totuși să se facă un efort comun de armonizare în ceea ce privește cerințele legate de calitate; elementele respective trebuie să fie următoarele: delimitarea suprafeței de producție, sortimentul viticol, practicile de cultură, metodele de vinificație, tăria alcoolică în volume minimă naturală, randamentul la hectar, analiza și aprecierea caracteristicilor organoleptice; ținându-se seama de natura specială a vinurilor licoroase de calitate produse în regiuni determinate (v.l.c.p.r.d.
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
ajutoare; ca urmare, este necesar ca dispozițiile Tratatului care autorizează evaluarea ajutoarelor acordate de către statele membre și interzicerea acelora care sunt incompatibile cu piața comună să fie aplicate în sectorul vitivinicol; dispozițiile referitoare la primele de abandonare definitivă a suprafețelor viticole nu trebuie să constituie un obstacol în acordarea ajutoarelor prevăzute de reglementările naționale, în aceleași scopuri; (74) ținându-se cont de complexitatea inevitabilă a normelor în sectorul vitivinicol, trebuie ca autoritățile statelor membre să asigure respectarea lor; Comisia trebuie să
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
11 2307 00 19 2308 90 11 2308 90 19 Pichet Drojdii de vin Tescovină de struguri 3. Definițiile termenilor utilizați pentru produsele din prezentul regulament figurează la anexa I, definițiile termenilor privind tăriile alcoolice la anexa II, iar zonele viticole la anexa III. Modalitățile de aplicare a acestor anexe pot fi adoptate conform procedurii prevăzute la art. 75. 4. Anul de comercializare pentru produsele menționate în prezentul regulament, denumit în continuare "an de comercializare", începe la 1 august a fiecărui
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
decât având ca destinație distileriile. Totuși, din aceste produse nu poate fi fabricat un alcool având o tărie alcoolică în volume dobândită mai mică sau egală cu 80% vol. 3. Dacă un stat membru a întocmit inventarul potențialului de producție viticolă conform art. 16, el poate deroga de la dispozițiile alin. (2) din prezentul articol. O astfel de derogare trebuie acordată înainte de 31 iulie 2002 și trebuie să conțină autorizația pentru suprafețele respective de producere a vinului destinat comercializării. Derogarea se acordă
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
Articolul 3 1. Statele membre pot acorda producătorilor drepturi de plantare nouă pentru suprafețele: a) destinate noilor plantări în cadrul măsurilor de comasare sau a măsurilor de expropriere pentru cauză de utilitate publică, adoptate în aplicarea legislației naționale; b) destinate experimentării viticole sau c) destinate culturii de viță-mamă pentru altoi. Statele membre pot de asemenea acorda drepturi de plantare nouă pentru suprafețele ale căror produse vitivinicole sunt destinate exclusiv consumului familiei viticultorului. 2. Statele membre pot acorda de asemenea drepturi de plantare
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
Statele membre pot prevedea ca aceste drepturi să nu fie exercitate decât pe suprafața pe care s-a efectuat desțelenirea. 4. Prin derogare de la dispozițiile alin. (3), drepturile de replantare pot fi transferate, parțial sau în totalitate, unei alte exploatații viticole în interiorul aceluiași stat membru: a) dacă o parte a respectivei exploatații viticole este transferată acestei alte exploatații viticole. În acest caz, dreptul poate fi utilizat pe o suprafață a acesteia din urmă, în limita suprafeței transferate sau b) dacă suprafețe
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
pe suprafața pe care s-a efectuat desțelenirea. 4. Prin derogare de la dispozițiile alin. (3), drepturile de replantare pot fi transferate, parțial sau în totalitate, unei alte exploatații viticole în interiorul aceluiași stat membru: a) dacă o parte a respectivei exploatații viticole este transferată acestei alte exploatații viticole. În acest caz, dreptul poate fi utilizat pe o suprafață a acesteia din urmă, în limita suprafeței transferate sau b) dacă suprafețe ale acestei alte exploatații viticole sunt destinate: i) producției de v.c
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
efectuat desțelenirea. 4. Prin derogare de la dispozițiile alin. (3), drepturile de replantare pot fi transferate, parțial sau în totalitate, unei alte exploatații viticole în interiorul aceluiași stat membru: a) dacă o parte a respectivei exploatații viticole este transferată acestei alte exploatații viticole. În acest caz, dreptul poate fi utilizat pe o suprafață a acesteia din urmă, în limita suprafeței transferate sau b) dacă suprafețe ale acestei alte exploatații viticole sunt destinate: i) producției de v.c.p.r.d. sau de vinuri
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
a) dacă o parte a respectivei exploatații viticole este transferată acestei alte exploatații viticole. În acest caz, dreptul poate fi utilizat pe o suprafață a acesteia din urmă, în limita suprafeței transferate sau b) dacă suprafețe ale acestei alte exploatații viticole sunt destinate: i) producției de v.c.p.r.d. sau de vinuri de masă desemnate printr-o indicație geografică sau ii) culturii de viță-mamă pentru altoi. Drepturile nu pot fi utilizate decât pentru suprafețele și în scopurile pentru care
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
prevăzute la art. 6. 3. Statele membre pot acorda drepturile atribuite rezervei: a) fără despăgubire financiară, producătorilor în vârstă de până la patruzeci de ani, care posedă o capacitate profesională suficientă și care se stabilesc pentru prima dată pe o exploatație viticolă, în calitate de șef al exploatației viticole sau b) cu despăgubire financiară virată în casieriile naționale și, eventual, regionale, producătorilor care au intenția de a utiliza drepturile pentru a planta viță de vie a cărei producție are un debușeu asigurat. Statele membre
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
Statele membre pot acorda drepturile atribuite rezervei: a) fără despăgubire financiară, producătorilor în vârstă de până la patruzeci de ani, care posedă o capacitate profesională suficientă și care se stabilesc pentru prima dată pe o exploatație viticolă, în calitate de șef al exploatației viticole sau b) cu despăgubire financiară virată în casieriile naționale și, eventual, regionale, producătorilor care au intenția de a utiliza drepturile pentru a planta viță de vie a cărei producție are un debușeu asigurat. Statele membre definesc criteriile de stabilire a
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
de plantare nou create. CAPITOLUL II PRIMELE DE ABANDONARE Articolul 8 1. Poate fi acordată o primă drept despăgubire pentru abandonarea definitivă a viticulturii pe o suprafață determinată. Prima poate fi acordată, în conformitate cu dispozițiile prezentului capitol, celor care exploatează suprafețe viticole cultivate pentru producția de struguri de vinificație. Suprafața luată în considerare nu trebuie să fie mai mică de 10 ari. 2. Statele membre pot stabili suprafețele pentru care poate fi acordată prima. De asemenea, ele pot impune anumite condiții privind
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
Acordarea primei atrage după sine pentru producător pierderea dreptului de replantare pe suprafața care face obiectul primei. 4. Statele membre stabilesc valoarea primei pe hectar, luându-se în considerare următoarele elemente: a) randamentul agricol sau capacitatea de producție a exploatației viticole; b) metoda de producție; c) suprafața respectivă raportată la suprafața totală a exploatației viticole; d) tipul de vin produs; e) existența culturilor asociate. 5. Suma totală a primei nu depășește plafoanele ce urmează a fi stabilite. Articolul 9 Următoarele suprafețe
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
face obiectul primei. 4. Statele membre stabilesc valoarea primei pe hectar, luându-se în considerare următoarele elemente: a) randamentul agricol sau capacitatea de producție a exploatației viticole; b) metoda de producție; c) suprafața respectivă raportată la suprafața totală a exploatației viticole; d) tipul de vin produs; e) existența culturilor asociate. 5. Suma totală a primei nu depășește plafoanele ce urmează a fi stabilite. Articolul 9 Următoarele suprafețe nu pot beneficia de prima de abandonare a producției: a) suprafețele viticole cultivate pentru
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
a exploatației viticole; d) tipul de vin produs; e) existența culturilor asociate. 5. Suma totală a primei nu depășește plafoanele ce urmează a fi stabilite. Articolul 9 Următoarele suprafețe nu pot beneficia de prima de abandonare a producției: a) suprafețele viticole cultivate pentru care au fost constatate încălcări ale dispozițiilor comunitare sau naționale în materie de plantare în cursul unei perioade care urmează să fie stabilită, de maximum zece ani de comercializare; b) suprafețele viticole care nu mai sunt întreținute; c
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
de abandonare a producției: a) suprafețele viticole cultivate pentru care au fost constatate încălcări ale dispozițiilor comunitare sau naționale în materie de plantare în cursul unei perioade care urmează să fie stabilită, de maximum zece ani de comercializare; b) suprafețele viticole care nu mai sunt întreținute; c) suprafețele viticole care au fost plantate în cursul unei perioade care urmează să fie stabilită, de maximum zece ani de comercializare; d) suprafețele viticole care au beneficiat de o finanțare în vederea restructurării lor și
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
pentru care au fost constatate încălcări ale dispozițiilor comunitare sau naționale în materie de plantare în cursul unei perioade care urmează să fie stabilită, de maximum zece ani de comercializare; b) suprafețele viticole care nu mai sunt întreținute; c) suprafețele viticole care au fost plantate în cursul unei perioade care urmează să fie stabilită, de maximum zece ani de comercializare; d) suprafețele viticole care au beneficiat de o finanțare în vederea restructurării lor și a reconversiei în cursul unei perioade care urmează
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
fie stabilită, de maximum zece ani de comercializare; b) suprafețele viticole care nu mai sunt întreținute; c) suprafețele viticole care au fost plantate în cursul unei perioade care urmează să fie stabilită, de maximum zece ani de comercializare; d) suprafețele viticole care au beneficiat de o finanțare în vederea restructurării lor și a reconversiei în cursul unei perioade care urmează să fie stabilită, de maximum zece ani de comercializare. Articolul 10 Modalitățile de aplicare a prezentului capitol sunt adoptate conform procedurii prevăzute
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
întocmite până la 31 decembrie 2001. Conform dispozițiilor prezentului regulament, întârzierea unei regiuni în întocmirea inventarului nu împiedică punerea în aplicare a dispozițiilor prezentului titlu în celelalte regiuni ale statului membru respectiv. Articolul 17 1. Comisia poate evalua: a) producția sectorului viticol; b) utilizările industriale ale produselor viei; c) evoluția consumului de vinuri și a altor produse din sectorul vitivinicol care se consumă ca atare; d) orice alt element a cărui cunoaștere este necesară pentru gestionarea pieței sau a unui ansamblu de
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
grupurilor de persoane prevăzute la alin. (7), care dețin produse secundare rezultând din orice transformare a strugurilor, cu excepția vinificării, trebuie să le livreze în vederea distilării. 7. Persoanele fizice sau juridice sau grupurile de persoane care transformă strugurii recoltați din zona viticolă A sau din partea germană a zonei viticole B sau din regiunile plantate cu vie din Austria au obligația să își retragă produsele secundare rezultate din această transformare sub control și în condiții determinate. 8. Persoanele sau grupurile supuse obligațiilor prevăzute
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
care dețin produse secundare rezultând din orice transformare a strugurilor, cu excepția vinificării, trebuie să le livreze în vederea distilării. 7. Persoanele fizice sau juridice sau grupurile de persoane care transformă strugurii recoltați din zona viticolă A sau din partea germană a zonei viticole B sau din regiunile plantate cu vie din Austria au obligația să își retragă produsele secundare rezultate din această transformare sub control și în condiții determinate. 8. Persoanele sau grupurile supuse obligațiilor prevăzute la alin. (3) sau obligației prevăzute la
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
care au mărit tăria alcoolică prin adaos de zaharoză sau de must și care au beneficiat de ajutorul prevăzut la art. 34, prețul de achiziție stabilit pentru fiecare distilare, cu excepția celei prevăzute la art. 27, se diminuează, în interiorul fiecărei suprafețe viticole, cu o sumă forfetară identică, calculată pe baza sumei ajutorului prevăzut la art. 34, și a creșterii tăriei alcoolice stabilite pentru suprafața viticolă respectivă. 2. La cererea producătorului respectiv, nu se aplică diminuarea decât în limita cantităților care au făcut
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
de achiziție stabilit pentru fiecare distilare, cu excepția celei prevăzute la art. 27, se diminuează, în interiorul fiecărei suprafețe viticole, cu o sumă forfetară identică, calculată pe baza sumei ajutorului prevăzut la art. 34, și a creșterii tăriei alcoolice stabilite pentru suprafața viticolă respectivă. 2. La cererea producătorului respectiv, nu se aplică diminuarea decât în limita cantităților care au făcut obiectul creșterii tăriei alcoolice prevăzute la alin. (1). Articolul 33 1. Modalitățile de aplicare a prezentului capitol se adoptă conform procedurii prevăzute la
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]