7,201 matches
-
pe termen scurt exprimat în dolari SUA), ― operațiunile swap pe devize, ― orice tranzacție efectuată cu băncile centrale naționale. Articolul 4 Aspecte organizatorice (1) Statele membre participante adoptă dispozițiile adecvate pentru a se asigura că tranzacțiile cu soldurile de lichidități în devize efectuate de către autoritățile publice ale tuturor statelor membre participante, inclusiv tranzacțiile efectuate prin intermediul băncilor centrale naționale în calitate de mandatari în numele statelor membre participante, care depășesc limitele stabilite în anexa I, sunt comunicate BCE în conformitate cu procedurile prevăzute în prezenta orientare. (2) Administrațiile
jrc6042as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91214_a_92001]
-
statelor membre participante, care depășesc limitele stabilite în anexa I, sunt comunicate BCE în conformitate cu procedurile prevăzute în prezenta orientare. (2) Administrațiile centrale ale statelor membre participante transmit la BCE, lunar, estimări privind toate tranzacțiile viitoare cu soldurile de lichidități în devize care urmează a fi efectuate de către autoritățile publice ale statelor membre participante, inclusiv tranzacțiile efectuate prin intermediul băncilor centrale naționale în calitate de mandatari în numele statelor membre participante. Formatul standard care trebuie utilizat la raportarea acestor estimări este prevăzut în anexa II. (3
jrc6042as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91214_a_92001]
-
la raportarea acestor estimări este prevăzut în anexa II. (3) Toate celelalte autorități publice transmit la BCE estimări privind toate tranzacțiile viitoare, inclusiv tranzacțiile efectuate prin intermediul băncilor centrale naționale în calitate de mandatari în numele statelor membre participante, cu solduri de lichidități în devize peste pragurile stabilite de BCE, conform prevederilor din anexa III. (4) Responsabilitatea pentru respectarea cerințelor de raportare prevăzute în art. 4 și 6 revine statelor membre, care colectează toate datele relevante și le transmit BCE prin intermediul băncilor centrale naționale. Articolul
jrc6042as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91214_a_92001]
-
aprobarea BCE privind modul de desfășurare a tranzacțiilor (1) Autoritățile publice ale statelor membre participante, inclusiv băncile centrale naționale care acționează ca mandatari în numele statelor membre, notifică BCE, cât mai curând posibil, toate tranzacțiile cu solduri lor de lichidități în devize care depășesc pragurile prevăzute în art. 3. BCE primește notificările în cauză până cel târziu la 11.30, ora BCE în ziua tranzacțiilor. Formatul standard conform căruia se fac aceste notificări este prevăzut în anexa IV, notificările fiind transmise BCE
jrc6042as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91214_a_92001]
-
scurtă, care în nici un caz nu poate fi nedeterminată și să prevină îndeplinirea termenilor și condițiilor unor obligații scadente. Articolul 6 Raportarea soldului de lichidități (1) Pentru a se asigura că BCE este bine informat cu privire la soldurile în lichidități în devize ale statelor membre participante, statele membre participante raportează lunar și ex-post soldurile de lichidități în devize. (2) Formatul standard care trebuie utilizat de administrațiile centrale ale statelor membre participante pentru raportarea ex-post a soldurilor de lichidități către BCE este prezentat
jrc6042as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91214_a_92001]
-
unor obligații scadente. Articolul 6 Raportarea soldului de lichidități (1) Pentru a se asigura că BCE este bine informat cu privire la soldurile în lichidități în devize ale statelor membre participante, statele membre participante raportează lunar și ex-post soldurile de lichidități în devize. (2) Formatul standard care trebuie utilizat de administrațiile centrale ale statelor membre participante pentru raportarea ex-post a soldurilor de lichidități către BCE este prezentat în anexa V. (3) Toate celelalte autorități publice ale statelor membre participante declară soldurile de lichidități
jrc6042as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91214_a_92001]
-
Formatul standard care trebuie utilizat de administrațiile centrale ale statelor membre participante pentru raportarea ex-post a soldurilor de lichidități către BCE este prezentat în anexa V. (3) Toate celelalte autorități publice ale statelor membre participante declară soldurile de lichidități în devize care depășesc pragul stabilit de BCE, conform prevederilor din anexa VI. Articolul 7 Confidențialitate Toate informațiile și datele schimbate în cadrul procedurilor stabilite de prezenta orientare au caracter confidențial. Articolul 8 Abrogarea Orientării BCE/2001/9 Orientarea BCE/2001/9 se
jrc6042as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91214_a_92001]
-
noiembrie 2003. (3) Prezenta orientare se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Adoptată la Frankfurt pe Main, 23 octombrie 2003. În numele Consiliului guvernatorilor BCE Președintele Willem F. Duisenberg ANEXA I Praguri pentru notificarea prealabilă către BCE a tranzacțiilor în devize ale statelor membre în conformitate cu art. 3 alin. (1) Tipuri de tranzacții Prag aplicabil (referință: ziua de tranzacționare) Achiziții sau vânzări ferme, la vedere sau la termen, de active exprimate în devize în euro - 500 MEUR (tranzacții brute globale) în schimbul altor
jrc6042as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91214_a_92001]
-
Praguri pentru notificarea prealabilă către BCE a tranzacțiilor în devize ale statelor membre în conformitate cu art. 3 alin. (1) Tipuri de tranzacții Prag aplicabil (referință: ziua de tranzacționare) Achiziții sau vânzări ferme, la vedere sau la termen, de active exprimate în devize în euro - 500 MEUR (tranzacții brute globale) în schimbul altor active exprimate în devize ("tranzacții devize contra devize") - echivalentul a 500 MEUR (tranzacții brute globale pe fiecare pereche de devize) Tranzacția brută globală reprezintă totalul achizițiilor și totalul vânzărilor de active
jrc6042as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91214_a_92001]
-
în conformitate cu art. 3 alin. (1) Tipuri de tranzacții Prag aplicabil (referință: ziua de tranzacționare) Achiziții sau vânzări ferme, la vedere sau la termen, de active exprimate în devize în euro - 500 MEUR (tranzacții brute globale) în schimbul altor active exprimate în devize ("tranzacții devize contra devize") - echivalentul a 500 MEUR (tranzacții brute globale pe fiecare pereche de devize) Tranzacția brută globală reprezintă totalul achizițiilor și totalul vânzărilor de active în devize într-o zi de tranzacționare. Aceste praguri se aplică, de asemenea
jrc6042as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91214_a_92001]
-
3 alin. (1) Tipuri de tranzacții Prag aplicabil (referință: ziua de tranzacționare) Achiziții sau vânzări ferme, la vedere sau la termen, de active exprimate în devize în euro - 500 MEUR (tranzacții brute globale) în schimbul altor active exprimate în devize ("tranzacții devize contra devize") - echivalentul a 500 MEUR (tranzacții brute globale pe fiecare pereche de devize) Tranzacția brută globală reprezintă totalul achizițiilor și totalul vânzărilor de active în devize într-o zi de tranzacționare. Aceste praguri se aplică, de asemenea, tranzacțiilor efectuate
jrc6042as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91214_a_92001]
-
1) Tipuri de tranzacții Prag aplicabil (referință: ziua de tranzacționare) Achiziții sau vânzări ferme, la vedere sau la termen, de active exprimate în devize în euro - 500 MEUR (tranzacții brute globale) în schimbul altor active exprimate în devize ("tranzacții devize contra devize") - echivalentul a 500 MEUR (tranzacții brute globale pe fiecare pereche de devize) Tranzacția brută globală reprezintă totalul achizițiilor și totalul vânzărilor de active în devize într-o zi de tranzacționare. Aceste praguri se aplică, de asemenea, tranzacțiilor efectuate de băncile
jrc6042as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91214_a_92001]
-
vânzări ferme, la vedere sau la termen, de active exprimate în devize în euro - 500 MEUR (tranzacții brute globale) în schimbul altor active exprimate în devize ("tranzacții devize contra devize") - echivalentul a 500 MEUR (tranzacții brute globale pe fiecare pereche de devize) Tranzacția brută globală reprezintă totalul achizițiilor și totalul vânzărilor de active în devize într-o zi de tranzacționare. Aceste praguri se aplică, de asemenea, tranzacțiilor efectuate de băncile centrale naționale în calitate de mandatari în numele statelor membre participante și care nu se
jrc6042as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91214_a_92001]
-
euro - 500 MEUR (tranzacții brute globale) în schimbul altor active exprimate în devize ("tranzacții devize contra devize") - echivalentul a 500 MEUR (tranzacții brute globale pe fiecare pereche de devize) Tranzacția brută globală reprezintă totalul achizițiilor și totalul vânzărilor de active în devize într-o zi de tranzacționare. Aceste praguri se aplică, de asemenea, tranzacțiilor efectuate de băncile centrale naționale în calitate de mandatari în numele statelor membre participante și care nu se înregistrează în conturile financiare ale băncilor centrale naționale. ANEXA II Formatul standard pentru
jrc6042as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91214_a_92001]
-
asemenea, tranzacțiilor efectuate de băncile centrale naționale în calitate de mandatari în numele statelor membre participante și care nu se înregistrează în conturile financiare ale băncilor centrale naționale. ANEXA II Formatul standard pentru raportarea preliminară de către statele membre participante a tranzacțiilor viitoare cu devize în conformitate cu art. 4 alin. (2) și (3) Autoritățile centrale ale statelor membre participante transmit lunar la BCE estimări privind tranzacțiile lor viitoare cu devize. Estimările în cauză includ toate tranzacțiile efectuate de autoritățile centrale. Toate celelalte autorități publice raportează estimările
jrc6042as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91214_a_92001]
-
naționale. ANEXA II Formatul standard pentru raportarea preliminară de către statele membre participante a tranzacțiilor viitoare cu devize în conformitate cu art. 4 alin. (2) și (3) Autoritățile centrale ale statelor membre participante transmit lunar la BCE estimări privind tranzacțiile lor viitoare cu devize. Estimările în cauză includ toate tranzacțiile efectuate de autoritățile centrale. Toate celelalte autorități publice raportează estimările privind viitoarele tranzacții cu devize care depășesc pragurile prevăzute în anexa III. Mesajele care conțin estimările tranzacțiilor cu devize ale statelor membre participante conțin
jrc6042as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91214_a_92001]
-
2) și (3) Autoritățile centrale ale statelor membre participante transmit lunar la BCE estimări privind tranzacțiile lor viitoare cu devize. Estimările în cauză includ toate tranzacțiile efectuate de autoritățile centrale. Toate celelalte autorități publice raportează estimările privind viitoarele tranzacții cu devize care depășesc pragurile prevăzute în anexa III. Mesajele care conțin estimările tranzacțiilor cu devize ale statelor membre participante conțin următoarele date: Defalcare: pe perechi de devize Frecvență: lunară Termen limită: 18.00, ora BCE, în ultima zi lucrătoare a lunii
jrc6042as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91214_a_92001]
-
privind tranzacțiile lor viitoare cu devize. Estimările în cauză includ toate tranzacțiile efectuate de autoritățile centrale. Toate celelalte autorități publice raportează estimările privind viitoarele tranzacții cu devize care depășesc pragurile prevăzute în anexa III. Mesajele care conțin estimările tranzacțiilor cu devize ale statelor membre participante conțin următoarele date: Defalcare: pe perechi de devize Frecvență: lunară Termen limită: 18.00, ora BCE, în ultima zi lucrătoare a lunii precedente Interpretare: totalul achizițiilor și vânzărilor în euro sau în alte devize. Deviza ce
jrc6042as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91214_a_92001]
-
efectuate de autoritățile centrale. Toate celelalte autorități publice raportează estimările privind viitoarele tranzacții cu devize care depășesc pragurile prevăzute în anexa III. Mesajele care conțin estimările tranzacțiilor cu devize ale statelor membre participante conțin următoarele date: Defalcare: pe perechi de devize Frecvență: lunară Termen limită: 18.00, ora BCE, în ultima zi lucrătoare a lunii precedente Interpretare: totalul achizițiilor și vânzărilor în euro sau în alte devize. Deviza ce urmează a fi cumpărată se indică în prima coloană/căsuță, iar deviza
jrc6042as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91214_a_92001]
-
tranzacțiilor cu devize ale statelor membre participante conțin următoarele date: Defalcare: pe perechi de devize Frecvență: lunară Termen limită: 18.00, ora BCE, în ultima zi lucrătoare a lunii precedente Interpretare: totalul achizițiilor și vânzărilor în euro sau în alte devize. Deviza ce urmează a fi cumpărată se indică în prima coloană/căsuță, iar deviza ce urmează a fi vândută, în a doua coloană/căsuță. În cazul tranzacțiilor semnificative trebuie precizate datele tranzacțiilor și valorile tranzacționate Evaluare: pentru a determina suma
jrc6042as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91214_a_92001]
-
de către autoritățile publice ale statelor membre participante, altele decât administrațiile centrale, în conformitate cu art. 4 alin. (3) Autoritățile publice ale statelor membre participante, altele decât administrațiile centrale, transmit la BCE estimări lunare privind toate tranzacțiile viitoare cu soldurile de lichidități în devize care depășesc următoarele praguri: Tipuri de tranzacții Prag aplicabil (referință: ziua de tranzacționare) Achiziții sau vânzări ferme, la vedere sau la termen, de active exprimate în devize în euro - 100 MEUR (tranzacții brute globale) în schimbul altor active exprimate în devize
jrc6042as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91214_a_92001]
-
la BCE estimări lunare privind toate tranzacțiile viitoare cu soldurile de lichidități în devize care depășesc următoarele praguri: Tipuri de tranzacții Prag aplicabil (referință: ziua de tranzacționare) Achiziții sau vânzări ferme, la vedere sau la termen, de active exprimate în devize în euro - 100 MEUR (tranzacții brute globale) în schimbul altor active exprimate în devize ("tranzacții devize contra devize") - echivalentul a 500 MEUR (tranzacții brute globale pe fiecare pereche de devize) O tranzacție brută globală reprezintă totalul achizițiilor și vânzărilor de active
jrc6042as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91214_a_92001]
-
devize care depășesc următoarele praguri: Tipuri de tranzacții Prag aplicabil (referință: ziua de tranzacționare) Achiziții sau vânzări ferme, la vedere sau la termen, de active exprimate în devize în euro - 100 MEUR (tranzacții brute globale) în schimbul altor active exprimate în devize ("tranzacții devize contra devize") - echivalentul a 500 MEUR (tranzacții brute globale pe fiecare pereche de devize) O tranzacție brută globală reprezintă totalul achizițiilor și vânzărilor de active în devize într-o zi de tranzacționare. ANEXA IV Solicitări de notificare prealabilă
jrc6042as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91214_a_92001]
-
depășesc următoarele praguri: Tipuri de tranzacții Prag aplicabil (referință: ziua de tranzacționare) Achiziții sau vânzări ferme, la vedere sau la termen, de active exprimate în devize în euro - 100 MEUR (tranzacții brute globale) în schimbul altor active exprimate în devize ("tranzacții devize contra devize") - echivalentul a 500 MEUR (tranzacții brute globale pe fiecare pereche de devize) O tranzacție brută globală reprezintă totalul achizițiilor și vânzărilor de active în devize într-o zi de tranzacționare. ANEXA IV Solicitări de notificare prealabilă ale statelor
jrc6042as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91214_a_92001]
-
praguri: Tipuri de tranzacții Prag aplicabil (referință: ziua de tranzacționare) Achiziții sau vânzări ferme, la vedere sau la termen, de active exprimate în devize în euro - 100 MEUR (tranzacții brute globale) în schimbul altor active exprimate în devize ("tranzacții devize contra devize") - echivalentul a 500 MEUR (tranzacții brute globale pe fiecare pereche de devize) O tranzacție brută globală reprezintă totalul achizițiilor și vânzărilor de active în devize într-o zi de tranzacționare. ANEXA IV Solicitări de notificare prealabilă ale statelor membre participante
jrc6042as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91214_a_92001]