72,350 matches
-
informează imediat celelalte state membre și Comisia cu privire la măsurile adoptate, precizând motivele deciziei sale. Articolul 4 Autoritățile competente ale statelor membre se informează reciproc, prin procedura specificată în art. 4 alin. (6) din Directiva 70/156/CEE, cu privire la fiecare omologare acordată, refuzată sau retrasă în temeiul prezentei directive." 4. Art. 5 alin. (1) se înlocuiește cu următorul text: "1. Dacă statul membru care acordă omologarea CE de tip a componentelor constată că o serie de lămpi de gabarit, lămpi față (laterale
jrc3332as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88490_a_89277]
-
este cazul, se indică pentru fiecare lampă: 1.1.1. Categoria (categoriile) dispozitivului (dispozitivelor): ..................................... 1.1.2. Numărul și categoria surselor de lumină (nu se aplică catadioptrilor)2: .................. 1.1.3. Culoarea luminii emise sau reflectate: ........................................................ 1.1.4. Omologarea acordată exclusiv pentru utilizare ca piesă de schimb pentru vehicule aflate deja în circulație: Da/Nu1 1.2. Informații specifice pentru anumite tipuri de dispozitive de iluminat sau de semnalizare luminoasă: ......................................................................... 1.2.1. Pentru catadioptri: Independent/parte a unui ansamblu
jrc3332as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88490_a_89277]
-
în considerare. În cazurile în care sub-clasa "III: perspective moderate sau nefavorabile" se combină cu "structura medie sau parțial degradata" de la primul sub-criteriu, criteriul A lit. (c) trebuie clasificat în totalitate că "C: conservare medie sau redusă", indiferent de calificativul acordat celui de-al treilea sub-criteriu, care nu se mai ia în considerare. (iii) Posibilitățile de refacere Acest sub-criteriu este folosit pentru evaluarea măsurii în care refacerea unui tip de habitat dintr-un sit mai este posibilă. Primul lucru evaluat este
jrc3238as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88395_a_89182]
-
în secțiunea 4.2, care este un spațiu liber pentru descrierea calității și importanței sitului. Codurile din apendicele III nu se folosesc aici și nici nu există evaluare de sit pentru specii. 4 DESCRIEREA SITULUI Aceasta secțiune este în principal acordată descrierii libere a caracteristicilor esențiale pentru sit și are două scopuri: - să permită înregistrarea informațiilor esențiale, care nu sunt reprezentate corespunzător în lista cu coduri, - să ofere o descriere concisa și structurată a sitului la citirea fisei acestuia. 4.1
jrc3238as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88395_a_89182]
-
5. La cererea unui stat membru sau la inițiativa Comisiei, cazul se supune spre examinare comitetului menționat la art. 14 din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91. Se poate hotărî, în conformitate cu procedura definită în respectivul art. 14, să se retragă autorizația acordată sau să i se modifice durata sau, dacă este cazul, să se includă ingredientul respectiv în anexa VI partea C." Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a treizecea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul
jrc3395as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88554_a_89341]
-
prestatorul serviciului universal pentru prestarea unor servicii care reprezintă o sarcină financiară inechitabilă; întrucât statele membre ar trebui să aibă capacitatea de a include în autorizații o obligație prin care activitățile autorizate nu trebuie să încalce drepturile exclusive sau speciale acordate prestatorilor serviciului universal pentru serviciile rezervate; întrucât se poate introduce un sistem de identificare pentru marketingul direct prin corespondență în scopul supervizării, în condițiile în care marketingul direct prin corespondență este liberalizat; (24) întrucât va trebui să se adopte măsuri
jrc3356as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88514_a_89301]
-
serviciul universal. Acordarea autorizațiilor poate: - dacă este cazul, să fie subordonată obligațiilor serviciului universal; - dacă este necesar, să impună cerințe privind calitatea, disponibilitatea și realizarea serviciilor în cauză; - să fie subordonată obligației de a nu încălca drepturile exclusive sau speciale acordate prestatorului (prestatorilor) serviciului universal pentru serviciile poștale rezervate în conformitate cu art. 7 alin. (1) și (2). 3. Procedurile descrise în alin. (1) și (2) trebuie să fie transparente, nediscriminatorii, proporționale și bazate pe criteriile obiective. Statele membre trebuie să asigure că
jrc3356as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88514_a_89301]
-
aplicare 1. Statele membre și/sau partenerii sociali pot menține sau introduce dispoziții mai favorabile decât cele prevăzute în prezentul acord. 2. Punerea în practică a dispozițiilor prezentului acord nu constituie un motiv valabil pentru reducerea nivelului general de protecție acordat lucrătorilor în domeniul care face obiectul prezentului acord. Aceasta nu duce atingere dreptului statelor membre și/sau partenerilor sociali de a adopta diverse dispoziții legale, de reglementare sau contractuale, în temeiul circumstanțelor care se modifică permanent și nu aduce atingere
jrc3368as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88526_a_89313]
-
și utilizarea mărfurilor pe piața internă, 2. Dispozițiile alin. (1) nu se aplică: (a) facilităților acordate în scopul de a crea o uniune vamală sau o zonă de liber schimb sau pe baza creării unei astfel de zone; (b) facilităților acordate unor anumite țări în conformitate cu regulile Organizației Mondiale a Comerțului (OMC) și cu alte acorduri internaționale în favoarea țărilor în curs de dezvoltare; (c) facilităților acordate țărilor învecinate pentru a permite traficul de frontieră. 3. Dispozițiile alin. (1) nu se aplică, în
jrc3530as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88689_a_89476]
-
orice chestiune legată de interpretarea sau punerea în aplicare a prezentului acord și alte aspecte relevante ale relațiilor dintre ele. Dispozițiile prezentului articol nu afectează în nici un fel și nu aduc atingere art. 7, 23 și 28. Articolul 25 Tratamentul acordat Republicii Uzbekistan în temeiul prezentului acord nu este în nici un caz mai favorabil decât cel pe care statele membre și-l acordă unul altuia. Articolul 26 În măsura în care chestiunile cuprinse în prezentul acord sunt cuprinse în Tratatul cartei privind energia și
jrc3530as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88689_a_89476]
-
Actele privind proprietatea intelectuală, industrială și comercială menționate în art. 15. Protocolul privind asistența reciprocă între autoritățile administrative în chestiuni vamale. ANEXA I Lista informativă a facilităților acordate de Republica Uzbekistan Statelor Independente în conformitate cu art. 2 alin. (3) Facilitățile sunt acordate acelor State Independente care sunt părți la acordul de instituire a unei zone de liber schimb și care au semnat acorduri de liber schimb cu Republica Uzbekistan. Cu privire la Belarus, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Moldova, Federația Rusă, Turkmenistan și Ucraina: 1. Taxe
jrc3530as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88689_a_89476]
-
alin. (1) și dacă nici un produs care se încadrează în orice alt cod NC nu este fabricat în vreunul dintre stadiile intermediare ale acestei prelucrări. Articolul 5 Atunci când untul de intervenție urmează să fie transformat în unt concentrat, tot untul acordat ofertantului trebuie să fie transformat în unt concentrat cu un conținut de grăsimi de minimum 99,8% și să producă o cantitate minimă de 100 kg de unt concentrat la 122,5 kg de unt utilizat. Articolul 6 1. Atunci când
jrc3508as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88667_a_89454]
-
de smântână, într-o întreprindere aprobată în acest scop conform art. 10, cu condiția ca marcatorii prevăzuți la art. 6 alin. (1) să fie adăugați la acestea. În acest caz, prețul minim de vânzare plătit și valoarea maximă a ajutorului acordat corespund respectiv prețului minim de vânzare și valorii maxime a ajutorului stabilit în conformitate cu art. 18, pentru untul cu marcatori având un conținut de grăsimi de 82%; (b) nu sunt considerate produse intermediare amestecurile prevăzute la anexa VI. Articolul 10 1
jrc3508as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88667_a_89454]
-
aplică de la 1 ianuarie 1998. Cu toate acestea, la cererea adjudecatarului, de la data intrării în vigoare a prezentului regulament și înaintea încorporării în produsele finite, dispozițiile art. 4, art. 6 alin. (2) și art. 23 alin. (6) se aplică cantităților acordate înainte de 1 ianuarie 1998. În acest caz, organismul de intervenție formulează un amendament la termenii inițiali ai contractului și trimite o copie a acestuia, la cererea adjudecatarului, autorităților de control ale celorlalte state membre interesate. Prezentul regulament este obligatoriu și
jrc3508as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88667_a_89454]
-
întrucât conținutul anexelor la directivă menționată anterior trebuie să fie modificat; întrucât măsurile prevăzute în prezența decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului pentru programul statistic, constituit prin Decizia Consiliului 89/382/CEE, Euratom(2) , ADOPTA PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 1. Derogările acordate statelor membre de către Comisie sunt definite în anexa I. 2. Derogările se aplică pentru anii 1997, 1998 și 1999, cu excepția anumitor derogări definite în anexa I, care se aplică doar pentru anul 1997. Articolul 2 Lista porturilor, codificate și clasificate
jrc3566as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88725_a_89512]
-
complet de date Naționalitatea de înregistrare (GR), UK UK, F D, I, (S) F1 Set complet de date Tipul navei Dimensiunea navei (GR), UK GR GR, I D, I Germania: nu toate porturile sunt incluse. Franța: inclusiv vapoare fabrică () = derogări acordate numai pentru anul 1997 ANEXĂ ÎI LISTA EUROSTAT A PORTURILOR EUROPENE Descrierea listei porturilor Porturile și sub-porturile statistice sunt clasificate în ordine alfabetică pentru fiecare stat membru. Structura Titlul coloanei Explicație CTRY țară (cod ISO 3166) MCA zona maritimă de
jrc3566as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88725_a_89512]
-
fără a se aduce atingere procedurilor anti-subvenții, deja deschise pe baza acestuia sau a Regulamentului (CEE) nr. 2423/88; ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 PRINCIPII (1) O taxă compensatorie poate să fie impusă, în scopul de a compensa orice subvenție acordată, direct sau indirect, fabricării, producției, exportului sau transportului oricărui produs, a cărui punere în liberă circulație în Comunitate cauzează un prejudiciu. (2) În sensul prezentului regulament, este considerat ca fiind obiectul unei subvenții orice produs care beneficiază de o subvenție
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
specifice, în sensul art.3, alin. 2 și 3, dar care îndeplinesc condițiile enunțate la alin. 2 și 3 sau 4 ale prezentului articol; c) elementul de subvenție care ar putea să conțină măsurile vizate în anexa IV. 2. Subvențiile acordate unor activități de cercetare, realizate de întreprinderi sau instituții de învățământ superior sau de cercetare, având încheiate contracte cu întreprinderi, nu sunt pasibile de măsuri compensatorii, dacă subvențiile acordate acoperă maximum 75% din costurile cercetării industriale sau 50% din costurile
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
ar putea să conțină măsurile vizate în anexa IV. 2. Subvențiile acordate unor activități de cercetare, realizate de întreprinderi sau instituții de învățământ superior sau de cercetare, având încheiate contracte cu întreprinderi, nu sunt pasibile de măsuri compensatorii, dacă subvențiile acordate acoperă maximum 75% din costurile cercetării industriale sau 50% din costurile activității de dezvoltare preconcurențială și cu condiția ca aceste subvenții să se limiteze, exclusiv, la elementele următoare: a) cheltuieli de personal (cercetători, tehnicieni și alt personal auxiliar, angajat exclusiv
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
sau utilizate pentru aplicații industriale sau exploatări comerciale. Ea nu include modificările de rutină sau modificările periodice aduse unor produse, linii de producție, procedee de fabricație, servicii existente și alte operații în curs, chiar dacă aceste modificări constituie ameliorări. 3. Subvențiile acordate regiunilor defavorizate, situate pe teritoriul țării de origine și/sau de export, în conformitate cu un cadru general de dezvoltare regională, care ar fi nespecifice în condițiile în care criteriile fixate la art.3 alin. (2) și (3) ar fi aplicate fiecăreia
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
sectorul privat și alte surse neguvernamentale; și (e) de a promova și facilita accesul țărilor afectate părți ale convenției, în special al țărilor în curs de dezvoltare afectate părți ale convenției, la tehnologie, know-how și cunoaștere adecvate. Articolul 7 Prioritatea acordată Africii În punerea în aplicare a prezentei convenții, părțile acordă prioritate țărilor africane afectate părți ale convenției, ținând seama de situația specială existentă în această regiune, fără a neglija țările în curs de dezvoltare afectate părți ale convenției din alte
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
art. 18, oferind, inter alia, o atenție sporită chestiunilor privind datoriile, comerțul internațional și acordurile de comercializare, în conformitate cu art. 4 alin. (2) lit. (b) din convenție. Articolul 15 Mecanismele financiare (1) În conformitate cu art. 7 din convenție, care subliniază că trebuie acordată prioritate țărilor africane afectate părți ale convenției și care analizează situația specială predominantă în respectiva regiune, părțile acordă o atenție deosebită punerii în aplicare în Africa a prevederilor art. 21 alin. (1) lit. (d) și (e) din convenție, în special
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
sau, dacă este necesar, a experților competenți din cadrul unei subregiuni și/sau regiuni, în proiectarea, elaborarea și aplicarea programului și în formarea experților locali acolo unde nu există; și (c) administrarea și coordonarea eficientă, precum și utilizarea eficientă în asistența tehnică acordată. Articolul 17 Transferul, achiziția, adaptarea și accesul la o tehnologie reală de mediu În punerea în aplicare a art. 18 din convenție privind transferul, achiziția, adaptarea și dezvoltarea tehnologiei, părțile se angajează să acorde prioritate țărilor africane părți ale convenției
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
CEE) nr. 4526/88 privind planurile de dezvoltare și utilizare optimă a terenurilor împădurite în zonele rurale ale Comunității (JO L 165, 15.06.1989, p. 3). Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 3906/89 din 18 decembrie 1989 privind ajutorul economic acordat Republicii Ungaria și Republicii Populare Polone (JO L 375, 23.12.1989, p. 11). Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2078/92 din 30 iunie 1992 privind metodele agricole de producție compatibile cu cerințele de protecție a mediului și menținere a zonelor
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
și în Regatul Unit; întrucât, de la data intrării în vigoare a prezentei directive, termenul "state membre" din Directiva 97/81/ CE va fi interpretat ca incluzând Regatul Unit; întrucât Regatul Unit trebuie se beneficieze de aceeași perioadă de doi ani acordată și altor state membre pentru a lua măsurile necesare în vederea aplicării Directivei 97/81/CE, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Fără a aduce atingere art. 2, Directiva 97/81/ CE se aplică Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord. Articolul 2 La art.2 din Directiva
jrc3659as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88819_a_89606]