72,350 matches
-
documentul original și un document fals sau falsificat, * sistemul oferă explicații privind diferitele tehnici de falsificare și tehnicile de securitate, * sunt necesare referințe încrucișate pentru a permite utilizatorilor să găsească foarte rapid toate informațiile referitoare la un document, * prioritatea este acordată întâi documentelor statelor membre, precum și documentelor țărilor terțe din care există fluxuri regulate de imigrație în țările membre. Informațiile din sistem sunt completate și actualizate cu scopul de a include toate celelalte documente și a fi cât mai complete cu
jrc3644as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88803_a_89590]
-
CEE este justificată; (5) întrucât este necesară respectarea intenției inițiale de exceptare în cazul avioanelor înmatriculate în țările în curs de dezvoltare; întrucât dispozițiile relevante din directiva menționată ar trebui, prin urmare, clarificate în acest sens; (6) întrucât o exceptare acordată unei avioane dintr-o țară în curs de dezvoltare trebuie să fie în beneficiul exclusiv al țării respective; (7) întrucât este necesar să se clarifice cazurile în care sunt valabile derogările acordate din motive economice; (8) întrucât trebuie precizat că
jrc3656as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88816_a_89603]
-
nu îndeplinesc aceste cerințe decât pentru avioanele înmatriculate în registrul acelui stat membru; (9) întrucât unele state membre au încheiat cu transportatori din țări terțe acorduri prin care sunt exceptați de la radierea avioanelor menționate la capitolul II, similar cu exceptarea acordată transportatorilor aerieni comunitari; întrucât este oportun ca aceste acorduri să nu fie revocate; (10) întrucât este esențial ca anexa la Directiva 92/14/CEE să fie actualizată și modificată ori de câte ori este necesar; întrucât, prin urmare, Comisia trebuie să opereze modificările
jrc3656as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88816_a_89603]
-
Directiva 92/14/ CEE se modifică după cum urmează: 1. Se adaugă următorul alineat la articolul 1: '3. în sensul prezentei directive: "transportator aerian" înseamnă o întreprindere de transport aerian cu licență de exploatare valabilă; "licență de exploatare" înseamnă o autorizație acordată unei întreprinderi care îi permite acesteia să efectueze cu titlu oneros și/sau locație, transportul aerian de pasageri, poștă și/sau marfă; "transportator aerian comunitar" înseamnă un transportator aerian cu licență de exploatare acordată de un stat membru, în conformitate cu Regulamentului
jrc3656as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88816_a_89603]
-
și în Regatul Unit; întrucât, de la data intrării în vigoare a prezentei directive, termenul "state membre" din Directiva 97/80/ CE va fi interpretat ca incluzând Regatul Unit; întrucât Regatul Unit trebuie să beneficieze de aceeași perioadă de trei ani acordată și altor state membre pentru a lua măsurile necesare în vederea aplicării Directivei 97/80/CE, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Fără a aduce atingere art. 2, Directiva 97/80/ CE se aplică Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord. Articolul 2 La art. 7 din Directiva
jrc3678as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88838_a_89625]
-
care decurg din contracte cu instrumente derivate extrabursiere compensate și eliminarea riscului de acumulare a riscurilor pentru casa de compensație peste valoarea de piață a garanției constituite pentru a acorda instrumentelor derivate extrabursiere compensate, pentru o perioadă de tranziție, tratamentul acordat și instrumentelor derivate negociate la bursă; întrucât autoritățile competente trebuie să fie mulțumite de nivelul marjelor inițiale și al marjelor variabile obligatorii și de calitatea și nivelul protecției asigurate de garanția constituită. (9) întrucât ar trebui, de asemenea, să se
jrc3668as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88828_a_89615]
-
astfel monede; întrucât siguranța juridică a operatorilor impune ca monedele incluse în această listă să fie considerate ca îndeplinind criteriile de scutire din prezenta directivă pentru întreg anul în care lista este valabilă; întrucât această listă nu aduce atingere scutirilor, acordate, de la caz la caz, pentru monedele, inclusiv nou emise, care nu sunt incluse pe listă, dar care îndeplinesc criteriile stabilite în prezenta directivă; întrucât o scutire de taxe nu permite, în principiu, deducerea taxei de intrare, dar este posibil să
jrc3699as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88859_a_89646]
-
pandemie; întrucât atât Parlamentul European, cât și Consiliul, au cerut o mai mare implicare a Comunității în această privință; întrucât eficiența programelor de sprijinire a strategiilor naționale de combatere a HIV/SIDA depinde de o mai bună coordonare a ajutorului acordat atât la nivel european, cât și la nivelul altor donatori și agenții ONU, în special UNAIDS, precum și de folosirea unor proceduri flexibile, elaborate în funcție de natura specifică a activităților și partenerilor implicați; întrucât rezoluțiile Parlamentului European și ale Consiliului solicită realizarea
jrc3403as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88562_a_89349]
-
care metodele propuse se justifică drept adecvate pentru scopurile avute în vedere. În acest caz, se notifică solicitantului un termen pentru punerea la punct și prezentarea metodelor de analiză care răspund criteriilor menționate anterior. Autorizația este reexaminată la expirarea termenului acordat solicitantului. c) dacă reproductibilitatea metodelor de analiză propuse menționate la pct. 2.6 a fost verificată numai în două laboratoare, se acordă o autorizație cu durata de doi ani, pentru a permite solicitantului să demonstreze reproductibilitatea acestor metode în conformitate cu normele
jrc3350as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88508_a_89295]
-
au obligația de a furniza informații care sunt considerate confidențiale conform legislației lor naționale. Articolul 6 Personalitate juridică și capacitate Centrul are personalitate juridică. În fiecare dintre statele membre acesta trebuie să se bucure de cea mai largă capacitate juridică acordată persoanelor juridice conform legislației naționale. Acesta poate, în special, să dobândească sau să înstrăineze bunuri mobile și imobile și se poate constitui ca parte în proceduri legale. Articolul 7 Cooperarea cu organizații naționale și internaționale 1. Pentru a facilita îndeplinirea
jrc3425as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88584_a_89371]
-
ultima dată de Directiva 92/118/CEE (JO L 62, 15.03.1993, p.49). i Tăiați ce nu se aplică. ii Nu se aplică dacă animalele sunt originare din mai multe exploatații. iii Nu se aplică în cazul derogării acordate Spaniei pentru animalele de carne. iv Supus acordului țării de destinație.
jrc3321as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88478_a_89265]
-
se efectuează pe cale maritimă; întrucât, din motive de claritate, cazurile în care se aplică această derogare ar trebui definite mai precis, și anume în ceea ce privește faptul că această scutire nu se aplică decât dacă restituirea a fost stabilită într-un contract acordat tuturor țărilor terțe, fără excepție; întrucât trebuie să se permită acordarea contractelor de stabilire a restituirilor sau a taxelor la export fără a perturba continuitatea în situația piețelor în tranziție; întrucât, prin urmare, ofertele privind restituirile trebuie să fie compatibile
jrc3441as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88600_a_89387]
-
de încărcare și descărcare trebuie să aibă o pantă minimă posibilă. Pasajele de trecere trebuie să fie dotate cu podele care să minimizeze riscul alunecării și care să fie construite în așa fel încât să minimizeze riscul accidentării animalelor. Trebuie acordată o atenție deosebită pentru a nu lăsa nici un gol considerabil sau treaptă între podeaua vehiculului și rampă, sau între rampă și podeaua zonei de descărcare, distanță care ar putea forța animalele să sară, să alunece sau să se împiedice. Începând
jrc3439as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88598_a_89385]
-
de convergență și, în special, obiectivul bugetar pe termen mediu sau ritmul de ajustare prevăzut pentru atingerea acestui obiectiv, trebuie să țină cont de caracteristicile importante ciclice și structurale ale economiei fiecărui stat membru; (15) întrucât în acest context trebuie acordată o atenție deosebită fluctuațiilor semnificative ale pozițiilor bugetare față de obiectivele bugetare de a fi aproape de echilibru sau în excedent; întrucât este adecvat pentru Consiliu să avertizeze timpuriu pentru a împiedica un deficit public într-unul din statele membre să devină
jrc3454as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88613_a_89400]
-
paragraful 4 din Reglementarea (CEE) nr. 2092/91 și în Articolul 2 al Reglementării Comisiei (CEE) nr. 207/933, amendată de Reglementarea (CE) nr. 345/974; Întrucât pentru eliminarea stocurilor de produse excluse sau autorizate numai în condiții restrictive, trebuie acordată o perioadă de grație; Întrucât Reglementarea (CEE) nr. 2092/91 trebuie în consecință amendată; Întrucât măsurile stabilite în prezenta Reglementare sunt în conformitate cu avizul Comitetului prevăzut în Articolul 14 al Reglementării (CEE) nr. 2092/91, A ADOPTAT PREZENTA REGLEMENTARE: Articolul 1
jrc3456as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88615_a_89402]
-
trebuie să asigure tratamentul uniform și corect al tuturor importatorilor pe întreg teritoriul comunitar; întrucât, în consecință, tuturor importatorilor din Comunitate trebuie să li se asigure accesul egal și continuu la aceste contingente tarifare până la epuizarea acestora, iar alocațiile trebuie acordate o dată în fiecare zi lucrătoare, cu excepția situațiilor în care, din cauza condițiilor tehnice, acest lucru nu este posibil; întrucât constituirea garanției pentru drepturile de import care în mod potențial nu trebuie plătite dat fiind că se bazează pe un contingent tarifar
jrc3451as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88610_a_89397]
-
UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 42 și 43, având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Parlamentului European2, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social 3, (1) întrucât ajutorul acordat producătorilor ar trebui să fie folosit în principal pentru a asigura venituri mai mari și mai stabile; întrucât orice sumă reținută în scopul atingerii obiectivelor grupurilor de producători conform prevederilor din art. 7 alin. (1) lit. (a) - (d) din Regulamentul
jrc3458as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88617_a_89404]
-
suplimenteze datele ce însoțesc cererea într-un anumit termen. În cazul în care comitetul se folosește de acest aviz, termenul stabilit în art. 6 se suspendă până când sunt furnizate informațiile suplimentare cerute. De asemenea, acest termen se suspendă pentru perioada acordată solicitantului în scopul de a-și pregăti explicații orale sau scrise. Articolul 8 1. La primirea unei cereri scrise din partea comitetului, un stat membru transmite informațiile ce stabilesc că fabricantul unui produs medicamentos sau importatorul dintr-o țară terță este
jrc2316as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87469_a_88256]
-
suplimenteze datele ce însoțesc cererea într-un anumit termen. În cazul în care comitetul se folosește de acest aviz, termenul stabilit în art. 6 se suspendă până când sunt furnizate informațiile suplimentare cerute. De asemenea, acest termen se suspendă pentru perioada acordată solicitantului în scopul de a-și pregăti explicații orale sau scrise. Articolul 30 1. La primirea unei cereri scrise din partea comitetului, un stat membru transmite informațiile ce stabilesc că fabricantul unui produs medicamentos de uz veterinar sau importatorul dintr-o
jrc2316as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87469_a_88256]
-
sau științifice". 4.5. La formularea rezervei referitoare la practica recomandată 18 se adaugă un al doilea alineat după cum urmează: "Statele membre pot să opteze pentru excluderea vehiculelor cu dublă utilizare care sunt destinate scopurilor comerciale sau profesionale de la scutirea acordată privind taxa pe valoarea adăugată." 4.6. Formularea rezervei referitoare la practica recomandată 9 se înlocuiește cu următorul text: "Scutirea de drepturi și taxe de import pentru mărfurile reglementate de standardul 17 poate să fie supusă condiției să se fi
jrc2381as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87535_a_88322]
-
sociale, de exemplu în cazul unităților clandestine de producție. Scutirea de obligația de a prezenta informații autorităților fiscale și de asigurări sociale este legată, între altele, de pragurile minime pentru înregistrarea obligatorie a anumitor activități sau tranzacții. Ea include scutirea acordată anumitor grupuri de persoane sau de întreprinderi și prezentarea unor declarații de impunere parțiale care nu încalcă regulamentele de reglementare a sistemelor fiscale și de asigurări sociale. Forța de muncă ocupată reprezintă populația internă ocupată, conform SEC alin. 808 - 814
jrc2382as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87536_a_88323]
-
generale aplicabile schimburilor în interiorul Comunității figurează deja în capitolul II din Directiva 92/118/CEE; întrucât se impune, totuși, stabilirea condițiilor sanitare care trebuie respectate în cazul comercializării de ouă, în conformitate cu anexa II capitolul 2 din directiva menționată; întrucât trebuie acordată prioritate anumitor categorii de ouă de găină destinate direct consumului uman și neutilizate pentru producerea de produse din ouă în sensul Directivei Consiliului 89/437/CEE din 20 iunie 1989 privind problemele igienico-sanitare legate de producția și punerea în vânzare
jrc2410as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87564_a_88351]
-
a cihalotrinei în cadrul procedurii prevăzute în art. 6 din Directiva 91/414/CEE; întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru sănătatea plantelor, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Statele membre se asigură că: 1) autorizațiile acordate pentru produse fitofarmaceutice care conțin cihalotrină sunt retrase în termen de șase luni de la data prezentei decizii; 2) începând cu data prezentei decizii, nici o autorizație pentru produse fitofarmaceutice care conțin cihalotrină nu se acordă sau reînnoiește în temeiul derogării prevăzute
jrc2438as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87592_a_88379]
-
statelor membre; (b) societățile comerciale și alte persoane juridice care exploatează efectiv o întreprindere pentru crearea de topografii și producerea de circuite integrate pe teritoriul unei țări participante la Acordul de instituire a Organizației Mondiale a Comerțului beneficiază de regimul acordat societăților și altor persoane juridice care exploatează efectiv o întreprindere industrială și comercială pe teritoriul unui stat membru. Articolul 2 (1) Prezenta decizie intră în vigoare la 1 ianuarie 1995. (2) Prezenta decizie devine aplicabilă la 1 ianuarie 1996. (3
jrc2456as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87610_a_88397]
-
dispar total sau parțial în cursul utilizării lor fără a fi efectiv conținute în produsele de export, pot să fie asimilate mărfurilor utilizate pentru obținerea respectivelor produse și să beneficieze de scutirea de taxe și drepturi de import care este acordată mărfurilor menționate. Totuși, această scutire nu se aplică în mod normal la elemente care nu au decât un rol auxiliar în fabricație, cum ar fi lubrifianții. 4. Practică recomandată Beneficiul regimului de reaprovizionare cu scutire de taxe vamale nu trebuie
jrc2453as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87607_a_88394]