72,350 matches
-
acesta nu respectă dispozițiile Directivei 77/389/CEE modificată de prezenta directivă. Prezenta directivă nu anulează nici o omologare acordată anterior în conformitate cu Directiva 77/389/CEE, nici nu împiedică prelungirea acestor omologări în condițiile directivei în temeiul căreia au fost inițial acordate. Articolul 3 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 1 octombrie 1997 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții
jrc3027as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88183_a_88970]
-
a alimentelor obținute în urma acestor inovații tehnologice, astfel încât să se poată obține beneficii ca urmarea a rezultatelor cercetării industriale, până la modificarea directivei specifice în cauză; întrucât, totuși, din motive de protecție a sănătății consumatorului, autorizația de punere pe piață trebuie acordată doar după consultarea Comitetului științific pentru produsele alimentare; întrucât autorizația poate fi acordată numai dacă produsul respectiv nu periclitează sănătatea umană, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 La art. 4 din Directiva 89/398/CEE se inserează alin. (1a) după cum urmează
jrc3041as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88197_a_88984]
-
alin. (2) din Directiva 70/156/CEE, pentru un nou tip de autovehicul din motive legate de poluarea aerului prin emisii, dacă nu sunt conforme cu prevederile din Directiva 70/220/CEE. Prezenta directivă nu anulează nici o omologare de tip acordată anterior în conformitate cu Directiva 70/220/CEE, nici nu împiedică prelungirea unor astfel de omologări în temeiul directivei conform căreia au fost acordate inițial. Articolul 3 (1) Statele membre adoptă dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a
jrc3011as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88166_a_88953]
-
tipului deja omologat în conformitate cu prezenta directivă, se aplică prevederile art. 5 din Directiva 70/156/CEE și, dacă sunt aplicabile, următoarele prevederi speciale:" 13. Secțiunea 6.1.1.1 se citește după cum urmează: "6.1.1.1 Omologarea de tip acordată unui tip de autovehicul poate fi extinsă numai pentru tipurile de autovehicul cu o masă de referință necesitând folosirea următoarelor două inerții echivalente mai înalte sau orice inerție echivalentă mai scăzută." 14. Secțiunea 6.1.2.3. Sfârșitul primei teze
jrc3011as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88166_a_88953]
-
considere declarant și, atunci când este cazul, debitor. 3. În scopul aplicării alin. 1, mărfurile care nu se supun la taxe se consideră ca prezentate la vamă în sensul art. 63 din Cod, declarația vamală se consideră ca acceptată și eliberarea acordată; (a) în cazul importului, la data la care mărfurile se livrează destinatarului; (b) în cazul exportului, la data acceptării mărfurilor de către autoritățile poștale. 4. În cazul în care o trimitere expediată prin scrisoare sau colet poștal care nu este exceptată
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
Hotărârea autorităților vamale rămâne irevocabilă. Articolul 241 1. Declarantul sau persoana desemnată de către acesta pentru a asista la verificarea mărfurilor acordă autorităților vamale tot sprijinul necesar pentru a înlesni activitatea acestora. În cazul în care autoritățile vamale consideră că asistența acordată este nesatisfăcătoare, ele pot solicita declarantului să desemneze altă persoană capabilă să ofere asistența necesară. 2. În cazul în care declarantul refuză să asiste la verificarea mărfurilor sau să desemneze o persoană capabilă să ofere asistența pe care autoritățile vamale
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
aproba ca solicitarea de eliberare pentru liberă circulație prevăzută la a doua liniuță de la al doilea alineat să fie înlocuită de o cerere generală referitoare la desfășurarea operațiunilor de eliberare pe parcursul unei anumite perioade. Se face o mențiune privind aprobarea acordată ca răspuns la o asemenea cerere generală și aceasta se înscrie pe documentul administrativ sau comercial prezentat în conformitate cu dispozițiile de la alin. (1). 4. Declarația simplificată trebuie să fie însoțită de toate documentele a căror prezentare poate fi solicitată pentru obținerea
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
ce urmează a fi luate pentru a se asigura respectarea dispozițiilor aplicabile acestui regim. 5. În cazul în care autorizația nu specifică utilizarea compensării prin echivalență dar titularul autorizației dorește să recurgă la acest regim, titularul respectiv solicită modificarea autorizației acordate inițial. Cererea se întocmește în conformitate cu art. 497. Articolul 570 1. În cazuri justificate, autoritățile vamale pot admite ca mărfurile echivalente să se afle într-un stadiu de fabricație mai avansat decât mărfurile de import, cu condiția ca partea esențială a
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
circulație se pot aplica la prezentarea decontului de încheiere, cu condiția ca alte dispoziții comunitare referitoare la punerea în liberă circulație să nu împiedice acest lucru. 2. Biroul de supraveghere informează biroul sau birourile de plasare sub regim asupra încheierilor acordate, furnizând datele de referință ale declarațiilor de plasare sub regim pe care le-a primit. Secțiunea 6 Dispoziții aplicabile în cadrul regimului drawback Subsecțiunea 1 Punerea în liberă circulație în regimul drawback Articolul 624 Procedurile stabilite pentru punerea în liberă circulație
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
eliberată pe baza uneia sau mai multor condiții economice menționate potrivit următoarele coduri: 6106, 6107, 6201, 6202, 6301, 6302, 6303, 7004 sau 7005. Totuși, cu privire la produsele menționate la art. 560 alin. (2), datele de referință trebuie furnizate pentru fiecare autorizație acordată, indiferent de valoarea produselor sau de codul utilizat pentru menționarea condițiilor economice; (b) cu privire la datele de referință indicate în anexa 86, pentru fiecare cerere de autorizație respinsă pe motivul neîndeplinirii condițiilor economice; (c) cu privire la datele de referință ale cazurilor în
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
mărfuri, cu condiția să se stabilească, după caz, fie că rambursările sau alte sume plătite au fost înapoiate, sau că s-au luat măsurile necesare de oprire de la plată a sumelor respective de către autoritățile competente, fie că celelalte avantaje financiare acordate au fost anulate și că mărfurile: (i) nu au putut fi eliberate pentru import definitiv în țara de destinație din motive ținând de reglementările aplicabile în țara respectivă; (ii) sunt returnate de către destinatar ca fiind defecte sau neconforme cu prevederile
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
tradițională în insulele Canare, este produsă de o specie de albine autohtonă, bine adaptată la condițiile locale, dar cu productivitate redusă; specia riscă să dispară fiind înlocuită cu specii care asigură apicultorilor o mai bună rentabilitate; trebuie așadar menținut ajutorul acordat asociațiilor de apicultori care se angajează să producă mierea de calitate specific tradițională, actualizând numărul de stupi de albine autohtone care pot primi ajutorul respectiv. (16) Producătorii agricoli din insulele Canare trebuie încurajați să furnizeze produse de calitate și comercializarea
jrc5332as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90501_a_91288]
-
alineatul (2) liniuța a treia din același regulament, participarea financiară a Comunității la măsuri de agromediu, care constituie a patra măsură de asistență, este limitată la 75% pentru toate zonele care țin de obiectivul nr. 1. Având în vedere importanța acordată agromediului în cadrul dezvoltării rurale, rata de participare financiară a Comunități trebuie armonizată pentru toate măsurile de asistență în regiunile ultraperiferice. (21) În conformitate cu articolul 14 din Regulamentul (CE) nr. 1260/19995, fiecare plan, cadru comunitar de sprijin, program operațional și document
jrc5332as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90501_a_91288]
-
import aplicabile. (4) Pentru a îndeplini obiectivul de reducere a prețurilor în cadrul departamentelor franceze de peste mări și de atenuare a costurilor datorate depărtării acestora, caracterului insular și ultraperiferic al acestor regiuni, dar menținând în același timp competitivitatea produselor comunitare, trebuie acordat un ajutor pentru aprovizionare a departamentelor franceze de peste mări cu produse de origine comunitară. Acest ajutor trebuie să reflecte costurile suplimentare de transport către departamentele franceze de peste mări și prețurile aplicate la exporturile către țări terțe și, în cazul materiilor
jrc5330as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90499_a_91286]
-
acordă nici o restituire la export. (6) Modalitățile de aplicare a acestui titlu sunt adoptate în conformitate cu procedura menționată în art. 23 alin. (2). Aceste modalități includ, în special: - stabilirea ajutorului pentru aprovizionarea din restul Comunității, - dispoziții care să garanteze că avantajele acordate sunt efectiv transferate până la consumatorul final, - introducerea, dacă este necesar, a unui sistem de autorizații de import sau de livrare. Comisia elaborează bilanțuri de aprovizionare conform art. 23 alin. (2). Comisia poate revizui aceste bilanțuri, precum și lista de produse din
jrc5330as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90499_a_91286]
-
în continuare un rol de conducere, până la îndeplinirea completă a obiectivului. (6) Prezentul regulament reprezintă un răspuns direct la Convenția privind interzicerea folosirii, stocării, fabricării și transferării minelor terestre antipersonal și distrugerea acestora (Convenția de la Ottawa). (7) Prin urmare, trebuie acordat ajutor financiar cu prioritate țărilor terțe care sunt angajate în lupta împotriva minelor terestre antipersonal și care sunt parte la Convenția de la Ottawa. (8) Acțiunea comunitară împotriva minelor terestre este deseori parte integrantă a activităților de ajutor umanitar, de reabilitare
jrc5370as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90540_a_91327]
-
a treia din Regulamentul (CE) nr. 1257/1999, participarea financiară a Comunității la măsuri de agromediu, care constituie a patra măsură de asistență, este limitată la 75% pentru toate zonele care țin de obiectivul nr. 1. Având în vedere importanța acordată agromediului în dezvoltarea rurală, este necesară armonizarea proporției de participare financiară a Comunității pentru toate măsurile de asistență în regiunile ultraperiferice. (29) Articolul 24 alineatul (2) și anexa la Regulamentul (CE) nr. 1257/1999 stabilesc valorile anuale maxime eligibile cu
jrc5331as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90500_a_91287]
-
cantitățile maxime eligibile pentru rambursări. Aceste valori și cantități trebuie fixate pe perioada de cerere pentru licența de export. Acestea pot fi revizuite ținând cont de circumstanțele economice. (8) Pentru a se asigura administrarea precisă a cantităților pentru export, trebuie acordat un interval de reflecție înainte de emiterea licențelor. (9) Statele membre trebuie să desemneze organismele responsabile pentru emiterea licențelor. (10) Pentru a se asigura aplicarea corespunzătoare a regimului, trebuie să existe o varietate de sisteme pentru acordarea de rambursări iar acestea
jrc5394as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90564_a_91351]
-
în conformitate cu procedură stabilită la art. 46 din Regulamentul (CE) nr. 2200/96. 5. Nu mai târziu de cea de-a treia zi lucrătoare ce urmează publicării ratei maxime de rambursare, organismul competent emite ofertanților câștigători licențe de export pentru cantitatea acordată, menționând restituirea indicată în ofertă în căsuța 22 din licență, în conformitate cu art. 5 alin. (7). Garanțiile depuse de ofertanții ale căror oferte cotează o rată mai ridicată decât rata maximă de rambursare la export sunt eliberate. Articolul 5 Dispoziții comune
jrc5394as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90564_a_91351]
-
completare valoroasă a industriei de prelucrare a sfeclei de zahăr, mai ales în Finlanda, Portugalia continentală, Regatul Unit al Marii Britanii și în partea sudică și vestică a Franței. (30) Din analiza aprovizionării rafinăriilor portuare din întreaga Comunitate reiese că trebuie acordat un acces prioritar special zahărului brut din trestie de zahăr din țările ACP care sunt părți la Protocolul nr. 3 și din India, în baza acordurilor speciale negociate între Comunitate și țările menționate în Protocolul nr. 3 și/sau alte
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
industria de rafinare a primit ajutor comunitar de adaptare, pentru rafinarea zahărului brut preferențial din trestie și a zahărului brut din trestie și sfeclă recoltat în Comunitate. Ținând cont de experiența anterioară, acest ajutor ar trebui să fie în continuare acordat și ar trebui adoptate dispoziții de adaptare a acestuia, pentru a se lua în considerare tendințele economice din sectorul zahărului, în special marjele pentru prelucrare și rafinare. (32) Unele măsuri tranzitorii se pot dovedi necesare și această nevoie poate să
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
dar nu depășește suma cotelor A și B acordate întreprinderii vizate; (g) "zahăr C" și "izoglucoză C" înseamnă orice cantitate din producția de zahăr sau izoglucoză din timpul unui anumit an de comercializare, care depășește suma cotelor A și B acordate întreprinderii vizate, fie aparține unei întreprinderi căreia nu i s-a atribuit nici o cotă; (h) "sfeclă A" înseamnă toată sfecla prelucrată în vederea obținerii de zahăr A; (i) "sfeclă B" înseamnă toată sfecla prelucrată în vederea obținerii de zahăr B; (j) "sirop
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
2001, de la Regulamentul (CE) nr. 1445/955, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 24/20016. (2) Având în vedere condițiile economice dificile care se aplică exporturilor de carne de vită și vițel și experiența acumulată ca urmare a derogărilor acordate, anumite condiții care au fost relaxate temporar cu privire la perioada de valabilitate a licențelor de export cu fixare în avans a rambursării și aplicarea art. 10 alin. (5) din Regulamentul (CE) nr. 1445/95 la produsele care intră sub incidența codului
jrc5444as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90614_a_91401]
-
asemănător. (2) Comunicarea Comisiei către Parlamentul European și Consiliu din 31 ianuarie 2000 privind plățile cu amănuntul pe piața internă, împreună cu Rezoluțiile Parlamentului European din 26 octombrie 2000 privind Comunicarea Comisiei și din 4 iulie 2001 privind mijloacele de asistență acordată agenților economici în trecerea la moneda euro și rapoartele Băncii Centrale Europene din septembrie 1999 și din septembrie 2000 privind îmbunătățirea serviciilor de transferuri transfrontaliere au subliniat fiecare necesitatea imperativă de a aduce îmbunătățiri efective în acest domeniu. (3) Comunicarea
jrc5455as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90625_a_91412]
-
care aceste acțiuni dau dreptul de a participa la beneficii și orice modalități speciale privind acest drept; (e) data de la care operațiunile societăților care fuzionează sunt considerate din punct de vedere contabil ca fiind efectuate în contul SE; (f) drepturile acordate de SE acționarilor care beneficiază de drepturi speciale și deținătorilor de titluri, altele decât acțiuni, sau măsurile preconizate în privința acestora; (g) orice avantaj special acordat experților care examinează proiectul de fuziune, precum și membrilor organelor de administrație, de conducere, de supraveghere
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]