72,350 matches
-
în funcție de subsector și scadență a creditelor pentru non-IFM din statele membre participante 3. Pentru a permite monitorizarea structurii complete, în funcție de subsectoare și scadențe, a tuturor finanțărilor (credite și titluri de valoare) aprobate de IFM față de sectorul deținător de monedă, creditele acordate administrației publice, alta decât administrația centrală, trebuie să fie defalcate trimestrial după scadența inițială de un an și cinci ani, iar titlurile de valoare emise de administrația publică, alta decât administrația centrală, după scadența inițială de un an, toate acestea
jrc5439as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90609_a_91396]
-
americani, yeni japonezi, franci elvețieni, alte monede) Note (1) Defalcările lunare în funcție de scadență se aplică numai creditelor pentru alte sectoare rezidente decât IFM și administrațiile publice ale statelor membre participante și defalcările lunare după scadența la un an, pentru credite acordate restului lumii. Defalcările trimestriale după scadență pentru creditele acordate administrațiilor publice, altele decât administrațiile centrale ale statelor membre participante. (2) Defalcările lunare după scadență se referă numai la titlurile de valoare emise de IFM aflate în statele membre participante. În calitate de
jrc5439as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90609_a_91396]
-
CATEGORIILE DE ACTIVE Categorie Descrierea caracteristicilor principale 1. Numerar Fonduri de euro și bancnote și monede străine aflate în circulație care sunt folosite în mod obișnuit la efectuarea plăților 2. Credite Conform sistemului de raportare, acestea sunt formate din fonduri acordate ca împrumut debitorilor de către operatorii raportori, care nu sunt materializate în documente sau care sunt reprezentate de un singur document (chiar dacă a devenit negociabil). Aici sunt incluse active sub formă de depozite: - credite acordate consumatorilor sub formă de credite de
jrc5439as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90609_a_91396]
-
raportare, acestea sunt formate din fonduri acordate ca împrumut debitorilor de către operatorii raportori, care nu sunt materializate în documente sau care sunt reprezentate de un singur document (chiar dacă a devenit negociabil). Aici sunt incluse active sub formă de depozite: - credite acordate consumatorilor sub formă de credite de consum (credite acordate pentru finanțarea consumului personal de bunuri și servicii), credite ipotecare (credite extinse pentru investiții în locuințe, inclusiv îmbunătățiri ale clădirilor și locuințelor) și altele (credite acordate în scopuri profesionale, pentru consolidarea
jrc5439as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90609_a_91396]
-
debitorilor de către operatorii raportori, care nu sunt materializate în documente sau care sunt reprezentate de un singur document (chiar dacă a devenit negociabil). Aici sunt incluse active sub formă de depozite: - credite acordate consumatorilor sub formă de credite de consum (credite acordate pentru finanțarea consumului personal de bunuri și servicii), credite ipotecare (credite extinse pentru investiții în locuințe, inclusiv îmbunătățiri ale clădirilor și locuințelor) și altele (credite acordate în scopuri profesionale, pentru consolidarea datoriilor, educație etc.). Creditele ipotecare cuprind credite garantate cu
jrc5439as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90609_a_91396]
-
sub formă de depozite: - credite acordate consumatorilor sub formă de credite de consum (credite acordate pentru finanțarea consumului personal de bunuri și servicii), credite ipotecare (credite extinse pentru investiții în locuințe, inclusiv îmbunătățiri ale clădirilor și locuințelor) și altele (credite acordate în scopuri profesionale, pentru consolidarea datoriilor, educație etc.). Creditele ipotecare cuprind credite garantate cu proprietăți rezidențiale care sunt folosite în scopul achiziționării de locuințe și, dacă este cazul, alte credite ipotecare efectuate pe baza unei garanții personale sau a altor
jrc5439as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90609_a_91396]
-
din titluri de valoare, nu din credite - creanțe în cadrul acordurilor de răscumpărare de cesiune temporară Numerar plătit în schimbul titlurilor de valoare achiziționate de operatori raportori - vezi poziția de pasiv 9.4 Următoarea poziție nu este tratată ca un credit: - credite acordate în contul terților Creditele acordate în contul terților ("credite acordate terților/credite fiduciare") sunt credite efectuate de către o parte ("mandatarul") în numele unui terț ("beneficiarul"). În scopuri statistice, creditele acordate în contul terților nu trebuie să fie înregistrate în bilanțul mandatarului
jrc5439as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90609_a_91396]
-
de răscumpărare de cesiune temporară Numerar plătit în schimbul titlurilor de valoare achiziționate de operatori raportori - vezi poziția de pasiv 9.4 Următoarea poziție nu este tratată ca un credit: - credite acordate în contul terților Creditele acordate în contul terților ("credite acordate terților/credite fiduciare") sunt credite efectuate de către o parte ("mandatarul") în numele unui terț ("beneficiarul"). În scopuri statistice, creditele acordate în contul terților nu trebuie să fie înregistrate în bilanțul mandatarului dacă riscurile și avantajele proprietății fondurilor sunt preluate de beneficiar
jrc5439as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90609_a_91396]
-
DECIZIA CONSILIULUI din 23 septembrie 2002 privind încheierea convenției între Comunitatea Europeană și Agenția Națiunilor Unite de ajutor și lucrări pentru refugiații palestinieni din Orientul Apropiat (UNRWA) privind ajutorul acordat refugiaților din țările din Orientul Apropiat (2002-2005) (2002/817/CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 181 coroborat cu articolul 300 alineatul (3) primul paragraf și alineatul (4), având în vedere
jrc5558as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90728_a_91515]
-
modificări în cazul în care convenția prevede adoptarea de modificări prin procedură simplă (schimb de scrisori), DECIDE: Articolul 1 Convenția între Comunitatea Europeană și Agenția Națiunilor Unite de ajutor și lucrări pentru refugiații palestinieni din Orientul Apropiat (UNRWA) privind ajutorul acordat refugiaților din țările din Orientul Apropiat (2002-2005) se aprobă în numele Comunității. Textul convenției se anexează la prezenta decizie. Articolul 2 Realizarea programului de ajutor alimentar acordat de Comunitate în favoarea UNRWA este reglementată de procedura prevăzută în Regulamentul (CE) nr. 1292
jrc5558as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90728_a_91515]
-
nu trebuie supuse nici unei obligații de a prezenta un certificat de restituire. (17) Majoritatea exportatorilor primesc mai puțin de 50 000 euro pe an ca restituire. Luate împreună, aceste exporturi constituie numai o mică parte din suma totală de restituiri acordate anumitor produse agricole exportate sub formă de mărfuri. Ar trebui să fie posibilă scutirea unor asemenea exporturi de la prezentarea certificatului. (18) Unii exportatori răspund la cereri de ofertă trimise de țări terțe importatoare. Dacă oferta lor este respinsă, acești exportatori
jrc4729as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89895_a_90682]
-
menționate anterior, care sunt necesare pentru introducerea monedei euro în statele membre care adoptă această monedă după începerea etapei a treia a Uniunii economice și monetare. (4) Dispozițiile prezentului regulament, în conformitate cu principiile de drept general acceptate, în special cu recunoașterea acordată legii privind monedele, trebuie să fie recunoscute universal ca fiind parte a legislației monetare a statelor membre participante, consolidând astfel certitudinea și claritatea legală pentru agenții economici din toate statele membre și din țările terțe, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1
jrc4847as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90014_a_90801]
-
utilizarea și plasarea pe piață a hidroclorofluorocarburilor acolo unde se poate demonstra că, pentru o anumită utilizare, nu există sau nu se pot utiliza substanțe sau tehnologii alternative, fezabile tehnic sau economic. Comisia informează imediat statele membre în legătură cu orice derogare acordată. CAPITOLUL III REGIM COMERCIAL Articolul 6 Licențele de import din țări terțe 1. Punerea în liberă circulație pe teritoriul Comunității sau perfecționarea activă a substanțelor reglementate se pot face numai pe baza unei licențe de import. Aceste licențe sunt eliberate
jrc4799as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89966_a_90753]
-
a normelor generale referitoare la furnizarea laptelui și a anumitor produse lactate la prețuri reduse pentru elevii 7, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 2235/978. Din motive de claritate, regulamentul în cauză ar trebui reformulat. (2) Ajutoarele trebuie acordate grădinițelor și școlilor primare, iar statele membre pot decide ele însele asupra includerii școlilor secundare. Pentru simplificarea gestionării sistemului, ar trebui exclus consumul de către școlari pe durata șederii în tabere școlare de vacanță. (3) Utilizarea produselor lactate subvenționate în prepararea
jrc4860as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90027_a_90814]
-
Aceste norme diferă de sistemul precedent prevăzut în Regulamentul (CEE) nr. 3759/92 și în Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1690/94, din 12 iulie 1994, de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 3759/92 cu privire la ajutorul acordat stocării private a unor produse pescărești 3 datorită introducerii unui preț comunitar de vânzare. Pentru a ține cont de aceste modificări, este necesar să se înlocuiască Regulamentul (CE) nr. 1690/94. (2) Organizațiile de producători trebuie să contribuie la acoperirea
jrc4873as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90041_a_90828]
-
greutate a produsului prelucrat. Gestiunea acestui regim ar trebui simplificată, introducând mai multă flexibilitate în relațiile comerciale dintre organizațiile de producători și prelucrători și contribuind la adaptarea ofertei la cererea consumatorilor la prețuri rezonabile. În acest scop, ajutorul ar trebui acordat organizațiilor producătorilor care livrează produse proaspete prelucrătorilor, iar acest ajutor ar trebui stabilit în funcție de greutatea materiilor prime, indiferent de greutatea produsului prelucrat, iar prețul minim nu ar mai trebui folosit. (7) Suma ajutorului pentru prelucrarea tomatelor, piersicilor și perelor ar
jrc4856as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90023_a_90810]
-
prezentului regulament trebuie să țină seama de analiza nevoilor și potențialului femeilor și bărbaților în viața economică și socială, astfel încât problema egalității între sexe să fie luată în considerare la programarea și aplicarea cooperării și dezvoltării. O importanță deosebită trebuie acordată educației și creării de locuri de muncă pentru femei. Ele țin de asemenea seama de necesitatea de susținere a educației și a creării de locuri de muncă pentru tineri, pentru a facilita integrarea lor socială. V) Acțiunile finanțate în temeiul
jrc4855as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90022_a_90809]
-
a prezentului regulament în conformitate cu Decizia Consiliului 1999/468/ CE din 28 iunie 1999 de stabilire a modalităților de exercitare a competențelor de execuție conferite Comisiei 4, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Prezentul regulament stabilește un regim de distribuire a autorizațiilor acordate Comunității de către Elveția, care admite pe teritoriul său, începând cu 1 ianuarie 2001, circulația vehiculelor grele de maxim 34 de tone, și, de la aceeași dată, dă liber contingentelor de vehicule cu sarcina totală reală mai mare 34 de tone, dar
jrc4887as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90055_a_90842]
-
încărcate cu produse ușoare și introduce taxa pentru vehiculele grele, raportată la prestații (RPLP), pe rețeaua de trafic elvețiană. Articolul 2 În sensul prezentului regulament, se înțelege prin: 1) autorizație pentru "vehicul greu", o autorizație de circulație pe teritoriul elvețian acordată vehiculelor utilitare cu greutatea reală în sarcină mai mare de 34 de tone, fără a depăși 40 de tone; 2) autorizație pentru "vehicul neîncărcat ", o autorizație de circulație pe teritoriul elvețian acordată vehiculelor utilitare fără încărcătură sau încărcate cu produse
jrc4887as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90055_a_90842]
-
greu", o autorizație de circulație pe teritoriul elvețian acordată vehiculelor utilitare cu greutatea reală în sarcină mai mare de 34 de tone, fără a depăși 40 de tone; 2) autorizație pentru "vehicul neîncărcat ", o autorizație de circulație pe teritoriul elvețian acordată vehiculelor utilitare fără încărcătură sau încărcate cu produse ușoare. Articolul 3 1. Comisia distribuie autorizațiile conform dispozițiilor alin. (2), (3) și (4). 2. Autorizațiile pentru "vehicule grele" se atribuie conform anexei I. 3. Autorizațiile pentru "vehicule fără încărcătură" se atribuie
jrc4887as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90055_a_90842]
-
produselor de acvacultură, acolo unde este necesar. Modelul de certificat sanitar trebuie de asemenea modificat în vederea adaptării la modelele de certificate sanitare eliberate de obicei pentru produsele pescărești importate din țări terțe acoperite de o decizie specială. (5) Totuși, trebuie acordată o perioadă de tranziție pentru actualizarea modelului de certificat sanitar. (6) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent veterinar, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 1. La art. 4 din Decizia 95/328/ CE, cuvintele "până la 31 decembrie
jrc4904as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90072_a_90859]
-
de rambursare, cu condiția ca durata medie de viață a împrumutului 3 să nu depășească 5 ani și 3 luni, sau 2. scadența primei rambursări din total, calendarul rambursării și termenul maxim al rambursării numai dacă durata medie a împrumutului acordat nu depășește șapte ani și trei luni, cu condiția ca prima rambursare din total să se efectueze în cei doi ani care urmează după punctului de plecare al creditului și ca termenul maxim de rambursare să fie de 14 ani
jrc4908as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90076_a_90863]
-
664/CE7 cer o continuare energică a acțiunilor în domeniul conținutului digital și al diversității lingvistice și culturale. (14) Trebuie luate măsuri de încurajare a participării întreprinderilor mici și mijlocii (IMM) la dezvoltarea societății informaționale. (15) O atenție deosebită trebuie acordată ratelor diferite de dezvoltare în furnizarea și utilizarea serviciilor informaționale precum și a noilor tehnologii de comunicație și a conținutului asociat în actualele state membre și în țările candidate, având în vedere coeziunea internă a Comunității și riscurile legate de o
jrc4900as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90068_a_90855]
-
iunie 1998 prevede că Decizia nr. 8/95 rămâne în vigoare și continuă să se aplice în toate elementele sale până cel târziu în ziua care precede imediat prima zi din etapa a treia. (3) Două credite pe termen mediu acordate Italiei de către Comunitatea Europeană în conformitate cu Regulamentul (CEE) nr. 1969/88 devin scadente în anul 2000. (4) Banca Centrală Europeană (BCE) trebuie să continue îndeplinirea atribuțiilor IME referitoare la administrarea operațiunilor de luare și acordare de împrumuturi, asigurând asistență financiară pe
jrc4920as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90088_a_90875]
-
este de minimum 92% în volume. Autoritățile competente asigură aducerea la zi a listei menționate, iar statele membre comunică Comisiei toate modificările ulterioare. Comisia asigură publicarea acestei liste și a modificărilor. 2. Autoritatea competentă poate retrage temporar sau definitiv autorizarea acordată distilatorilor care nu-și îndeplinesc obligațiile care le revin conform dispozițiilor comunitare. Articolul 43 Alcoolul provenit din distilări În urma distilărilor menționate în prezentul titlu se pot obține exclusiv următoarele produse: (a) alcool neutru care corespunde definiției din anexa III a
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]