7,343 matches
-
300 din Tratat; e) necesitatea de a evita perturbările de pe piața Comunității; f) aspectul economic al exporturilor avute în vedere. 4. Prețurile de pe piața Comunității menționate la art. 63 alin. (1) se stabilesc pe baza prețurilor de export celor mai avantajoase. Prețurile din comerțul internațional menționate la art. 63 alin. (1) se stabilesc ținându-se cont de: a) cursurile înregistrate pe piețele țărilor terțe; b) prețurile de import cele mai avantajoase din țările terțe de destinație pentru importurile din țările terțe
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
1) se stabilesc pe baza prețurilor de export celor mai avantajoase. Prețurile din comerțul internațional menționate la art. 63 alin. (1) se stabilesc ținându-se cont de: a) cursurile înregistrate pe piețele țărilor terțe; b) prețurile de import cele mai avantajoase din țările terțe de destinație pentru importurile din țările terțe; c) prețurile de producție stabilite în țările terțe exportatoare, ținându-se cont, dacă este cazul, de subvențiile acordate de aceste țări; d) prețurile de ofertă la franco-frontiera Comunității. 5. Fără
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
CLASELE B, C ȘI D ȘI NAVE EXISTENTE DIN CLASA B: .1 Dacă într-o porțiune sau în porțiuni ale unei nave pereții etanși continuă spre o punte mai înaltă decât în restul navei și se dorește să se utilizeze avantajos această extensie a pereților etanși în calculul lungimii inundabile, se pot folosi linii de supraimersiune separate pentru fiecare porțiune a navei respective, cu condiția ca: .1 lateralele navei să fie prelungite pe toată lungimea navei, corespunzător liniei de supraimersiune superioare
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
de la cerințele privind stabilitatea în caz de avarie sunt acordate numai în cazuri excepționale și cu condiția ca administrația statului al cărui pavilion îl arborează nava să se convingă că proporțiile, amplasările și alte caracteristici ale navei sunt cele mai avantajoase pentru stabilitatea după avarie și pot fi adoptate în cazuri speciale. 8-1 Stabilitatea navelor de pasageri cu punte ruliu în stare de avarie (R 8-1) NAVE EXISTENTE DE PASAGERI CU PUNTE RULIU DIN CLASA B: .1 Navele existente de pasageri
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
efectul lor dăunător asupra mediului marin. 2. Asistența tehnică trebuie să includă în special instruirea personalului științific și tehnic, precum și achiziția, folosirea și producerea de către țările respective a unor echipamente adecvate și a unor tehnologii de producție curate, în condiții avantajoase care urmează să fie convenite de părțile interesate." M. Art. 11 Se inserează un titlu după cum urmează: "Poluarea transfrontalieră" N. Art. 12 Se inserează titlul următor și alin. (1) se modifică după cum urmează: "Soluționarea diferendelor 1. În temeiul art. 28
jrc4042as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89205_a_89992]
-
regulamentul de aplicare, chiar dacă aceasta este o instituție care aparține regimului aplicabil lucrătorilor manuali din industria siderurgică, așadar obligată să acorde prestațiile respective. 2. Dacă prestațiile prevăzute în cadrul regimului special pentru lucrători din întreprinderi miniere și întreprinderi asimilate sunt mai avantajoase, acești lucrători sau membrii de familie ai acestora pot alege să se adreseze fie instituției răspunzătoare pentru aplicarea regimului respectiv, fie celei mai apropiate instituții de pe teritoriul statului membru unde locuiesc sau au reședința, care aplică regimul pentru lucrătorii manuali
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
care aplică regimul pentru lucrătorii manuali din industria siderurgică. În al doilea caz, instituția respectivă este obligată să atragă atenția persoanei în cauză asupra faptului că, adresându-se instituției răspunzătoare de aplicarea regimului special menționat anterior, va obține prestații mai avantajoase; de asemenea, trebuie să-i aducă la cunoștință denumirea și adresa acestei instituții. Aplicarea art. 35 alin. (2) din regulament Articolul 32a Regimuri speciale care se aplică anumitor persoane care desfășoară activități independente Anexa 11 specifică regimul sau regimurile prevăzute
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
3 la regulamentul de aplicare, chiar dacă aceasta este o instituție cuprinsă în regimul aplicabil lucrătorilor manuali din industria siderurgică, care acordă apoi prestațiile respective. 2. Dacă prestațiile prevăzute în cadrul regimului special pentru lucrătorii din mine și întreprinderi asimilate sunt mai avantajoase, acești lucrători au posibilitatea de a se adresa fie instituției responsabile pentru aplicarea regimului respectiv, fie celei mai apropiate instituții de pe teritoriul statului membru în care locuiesc sau au reședința, care aplică regimul pentru lucrătorii manuali din industria siderurgică. În
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
reședința, care aplică regimul pentru lucrătorii manuali din industria siderurgică. În cel de-al doilea caz, instituția în cauză atrage atenția persoanei implicate asupra faptului că, adresându-se instituției responsabile pentru aplicarea regimului special menționat anterior, va obține prestații mai avantajoase; aceasta trebuie, de asemenea, să-i aducă la cunoștință denumirea și adresa instituției respective. Aplicarea art. 62 alin. (2) din regulament Articolul 74 Luarea în considerație a perioadelor în care au fost deja acordate prestații de către instituția altui stat membru
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
mențină rolul conducător în cercetarea în domeniul fuziunii; (5) Acest program este deschis participării țărilor care au încheiat acordurile necesare în acest scop și, cu excepția cercetării în domeniul fuziunii, el este deschis, la nivel de proiect și pe baze reciproc avantajoase, participării entităților din țări terțe și a organizațiilor internaționale de cooperare științifică; (6) La aplicarea acestui program ar trebui să se pună accent pe promovarea mobilității cercetătorilor și pe inovație în cadrul Comunității, precum și în cadrul activităților de cooperare internațională cu terțe
jrc5562as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90732_a_91519]
-
cercetare sau de formare destinate acumulării de noi cunoștințe necesare fie pentru perfecționarea sau dezvoltarea de noi produse, procese sau servicii, fie pentru satisfacerea altor nevoi ale societății și ale politicilor comunitare sau pentru a demonstra fiabilitatea noilor tehnologii potențial avantajoase din punct de vedere economic, dar care nu pot fi comercializate direct, sau pentru difuzarea la timp a cunoștințelor noi, la nivel european, și o mai bună integrare a activităților naționale, - acțiuni de promovare și dezvoltare a resurselor umane și
jrc5562as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90732_a_91519]
-
Burse internaționale Marie Curie "pentru sosiri" - Aceste burse vor avea ca obiectiv atragerea unor cercetători de nivel foarte înalt din țări terțe care să lucreze și să beneficieze de formare în domeniul cercetării în Europa în vederea dezvoltării unei cooperări reciproc avantajoase între Europa și țările terțe. În cazul economiilor emergente sau în tranziție și al țărilor în curs de dezvoltare poate fi prevăzută acordarea de asistență bursierilor pentru revenirea în țara lor de origine. (c) Promovarea și recunoașterea excelenței Această a
jrc5560as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90730_a_91517]
-
art. 18 sau oricărei alte obligații juridice privind dezvăluirea informațiilor, operatorul de sistem de transport trebuie să păstreze confidențialitatea informațiilor sensibile din punct de vedere comercial obținute în cadrul desfășurării activității sale. Informațiile dezvăluite referitoare la activitățile proprii care pot fi avantajoase din punct de vedere comercial trebuie să fie puse la dispoziție de manieră nediscriminatorie. CAPITOLUL V EXPLOATAREA SISTEMULUI DE DISTRIBUȚIE Articolul 13 Desemnarea operatorilor de sistem de distribuție Statele membre vor desemna sau vor impune întreprinderilor care dețin sisteme de
jrc6008as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91180_a_91967]
-
juridice privind dezvăluirea informațiilor, operatorul de sistem de distribuție trebuie să păstreze confidențialitatea informațiilor sensibile din punct de vedere comercial obținute în cadrul desfășurarea activității sale și să împiedice, de manieră nediscriminatorie, dezvăluirea informațiilor referitoare la activitățile proprii care pot fi avantajoase din punct de vedere comercial. Articolul 17 Operatorul de sistem combinat Reglementările din art. 10 alin. (1) și art. 15 alin. (1) nu împiedică exploatarea unui operator de sistem combinat de transport și distribuție, care este independent față de alte activități
jrc6008as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91180_a_91967]
-
sistemului de transport, depozitare și/sau de GNL păstrează confidențialitatea asupra informațiilor sensibile din punct de vedere comercial obținute pe durata derulării activităților sale și împiedică divulgarea în mod discriminatoriu a informațiilor referitoare la propriile sale activități care pot fi avantajoase din punct de vedere comercial. 2. În contextul achiziționării sau vânzării de gaze naturale prin întreprinderi conexe, operatorii sistemului de transport nu abuzează de informațiile considerate sensibile din punct de vedere comercial, obținute de la terți în contextul asigurării sau negocierii
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
de informații, fiecare operator al sistemului de distribuție păstrează confidențialitatea asupra informațiilor sensibile din punct de vedere comercial obținute pe durata derulării activităților sale și împiedică divulgarea în mod discriminatoriu a informațiilor referitoare la propriile sale activități care pot fi avantajoase din punct de vedere comercial. 2. În contextul vânzării sau achiziționării sau vânzării de gaze naturale prin întreprinderi conexe, operatorii sistemului de distribuție nu abuzează de informațiile considerate sensibile din punct de vedere comercial, obținute de la terți în contextul asigurării
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
asigurare concurente. De exemplu, aceste grupuri le pot oferi membrilor lor posibilitatea de a acumula experiența necesară în sectorul de asigurări în cauză, pot permite realizarea de economii în privința costurilor sau reducerea primelor printr-o reasigurare în comun în condiții avantajoase. Totuși, nici o scutire acordată unor astfel de grupuri nu se justifică dacă grupul în cauză beneficiază de un nivel considerabil de influență pe piață, având în vedere faptul că, în astfel de condiții, restricționarea concurenței care ar rezulta din existența
jrc6069as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91241_a_92028]
-
de utilizare a plăților în rate fixe. În final, buna gestionare a fondurilor comunitare înseamnă că și beneficiarii subvențiilor trebuie să respecte principiile transparenței și tratamentului egal pentru potențialii contractanți, precum și principiul conform căruia contractul trebuie adjudecat ofertei celei mai avantajoase din punct de vedere tehnico-economic atunci când acțiunea este parțial subcontractată. (31) În final, competențele de impunere a penalităților în acest context trebuie aliniate cu cele conferite în contextul achizițiilor publice. (32) În ceea ce privește înregistrarea și prezentarea conturilor, trebuie să se definească
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
ofertele pe care aceștia le-au depus pentru a le adapta la cerințele prevăzute în notificarea de contractare menționată în art. 118 sau în caietul de sarcini și în orice alte documente suplimentare și pentru a găsi oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere tehnico-economic. În cursul negocierii, autoritățile contractante asigură un tratament egal pentru toți ofertanții. Articolul 125 Concursurile (Art. 91 din Regulamentul Financiar) (1) Normele de organizare a unui concurs se comunică celor interesați să participe. Numărul candidaților
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
nu sunt precizate în notificarea de contractare; (c) specificațiile tehnice prevăzute în art. 131; (d) cerințele minime pe care trebuie să le îndeplinească variantele în procedurile prevăzute în art. 138 alin. (2) în cadrul cărora contractul este adjudecat ofertei celei mai avantajoase din punct de vedere tehnico-economic, dacă autoritatea contractantă nu a precizat în notificarea de contractare că nu sunt permise astfel de variante; (e) aplicarea Protocolului privind Privilegiile și Imunitățile sau, dacă este cazul, a Convenției de la Viena privind Relațiile Diplomatice
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
se adjudecă în unul dintre următoarele două moduri: (a) prin procedura de adjudecare automată, caz în care contractul se adjudecă ofertei care, fiind în ordine și îndeplinind condițiile stabilite, prezintă cel mai mic preț; (b) prin procedura ofertei celei mai avantajoase din punct de vedere tehnico-economic. (2) Oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere tehnico-economic este cea cu cel mai bun raport calitate-preț, ținând seama de criterii justificate de obiectul contractului, precum prețul oferit, meritul tehnic, caracteristici estetice și funcționale
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
procedura de adjudecare automată, caz în care contractul se adjudecă ofertei care, fiind în ordine și îndeplinind condițiile stabilite, prezintă cel mai mic preț; (b) prin procedura ofertei celei mai avantajoase din punct de vedere tehnico-economic. (2) Oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere tehnico-economic este cea cu cel mai bun raport calitate-preț, ținând seama de criterii justificate de obiectul contractului, precum prețul oferit, meritul tehnic, caracteristici estetice și funcționale, caracteristici de mediu, costuri de funcționare, rentabilitate, termene de finalizare
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
caracteristici de mediu, costuri de funcționare, rentabilitate, termene de finalizare sau de livrare, service post-vânzare și asistența tehnică. (3) Autoritatea contractantă specifică, în notificarea de contractare sau în caietul de sarcini, ponderea aplicată fiecărui criteriu pentru determinarea ofertei celei mai avantajoase din punct de vedere tehnico-economic. Ponderea aplicată prețului față de celelalte criterii nu poate conduce la neutralizarea criteriului prețului în alegerea contractantului. Dacă, în cazuri excepționale, ponderarea este practic imposibilă, în special datorită obiectului contractului, autoritatea contractantă specifică numai ordinea descrescătoare
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
rectificarea acestora. CAPITOLUL 5 Punerea în aplicare Articolul 184 Contracte de punere în aplicare (Art. 120 din Regulamentul Financiar) (1) Dacă punerea în aplicare a acțiunilor asistate impune adjudecarea unor contracte de achiziționare, beneficiarii subvențiilor adjudecă contractul ofertei celei mai avantajoase din punct de vedere tehnică-economic, adică ofertei care oferă cel mai bun raport preț-calitate, în conformitate cu principiile transparenței și al tratamentului egal pentru potențialii contractanți, acordându-se atenție evitării conflictelor de interese. (2) În sensul alin. (1), ordonatorul de credite responsabil
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
cel puțin zece zile calendaristice înainte. În cazuri de forță majoră, care împiedică ofertantul să participe la interviu, ofertantului i se comunică o nouă dată și oră. (5) Criteriile de adjudecare a contractului sunt utilizate pentru identificarea ofertei celei mai avantajoase din punct de vedere tehnico-economic. Oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere tehnico-economic este selectată utilizând un raport de ponderare de 80/20 între calitatea tehnică și preț. În acest sens: (a) punctajul acordat pentru ofertele tehnice se înmulțește
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]