693,117 matches
-
principiu însoțite de originalul "certificatului fitosanitar" oficial sau de "certificatul fitosanitar de reexport" (denumite în continuare "certificate"). (2) Convenția internațională pentru protecția plantelor (CIPP) din 6 decembrie 1951, adoptată de Organizația Națiunilor Unite pentru Alimentație și Agricultură (FAO), stabilește în anexă modele de certificate ale căror formulare și format standard trebuie respectate pentru elaborarea și eliberarea certificatelor. (3) CIPP a fost substanțial modificată în 1979 și 1997. Ca urmare a acestor modificări, s-au adoptat diferite modele de certificate pentru a
32004L0105-ro () [Corola-website/Law/292723_a_294052]
-
a autorizat utilizarea certificatelor modificate, cu titlu substitutiv și pe bază voluntară, de către părțile contractante la CIPP care au aprobat versiunea sa modificată. Se pare că numeroase părți contractante la CIPP folosesc deja certificate elaborate pe baza modelelor stabilite în anexa la CIPP astfel cum a fost modificată în 1997. (5) Este necesar să se stabilească modele de certificate care să însoțească plantele, produsele vegetale sau alte obiecte în momentul intrării acestora în Comunitate. (6) Organizațiile naționale de protecție a plantelor
32004L0105-ro () [Corola-website/Law/292723_a_294052]
-
obiecte în momentul intrării acestora în Comunitate. (6) Organizațiile naționale de protecție a plantelor depozitează în general mari cantități de certificate. Este oportun să se definească norme pentru utilizarea pe o perioadă tranzitorie a certificatelor elaborate pe baza modelelor din anexa la CIPP, în versiunea modificată din 1979. (7) Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent fitosanitar, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 (1) În sensul articolului 13 alineatul (1) punctul (ii) din Directiva 2000/29/CE, statele
32004L0105-ro () [Corola-website/Law/292723_a_294052]
-
sensul articolului 13 alineatul (1) punctul (ii) din Directiva 2000/29/CE, statele membre acceptă "certificatele fitosanitare" sau "certificatele fitosanitare de reexport" oficiale (denumite în continuare "certificatele") care însoțesc plantele, produsele vegetale sau alte articole enumerate în partea B din anexa V la Directiva 2000/29/CE, provenind din țări terțe părți contractante la Convenția internațională pentru protecția plantelor (CIPP) și care sunt eliberate în conformitate cu modelele stabilite la anexa I. (2) Statele membre acceptă certificatele prevăzute la alineatul (1) cu condiția
32004L0105-ro () [Corola-website/Law/292723_a_294052]
-
însoțesc plantele, produsele vegetale sau alte articole enumerate în partea B din anexa V la Directiva 2000/29/CE, provenind din țări terțe părți contractante la Convenția internațională pentru protecția plantelor (CIPP) și care sunt eliberate în conformitate cu modelele stabilite la anexa I. (2) Statele membre acceptă certificatele prevăzute la alineatul (1) cu condiția ca acestea să fi fost completate în conformitate cu NIMF (Norma internațională de măsurile fitosanitare) nr. 12 ("Directive pentru certificatele fitosanitare"). Articolul 2 Statele membre acceptă certificatele eliberate în conformitate cu modelele
32004L0105-ro () [Corola-website/Law/292723_a_294052]
-
2) Statele membre acceptă certificatele prevăzute la alineatul (1) cu condiția ca acestea să fi fost completate în conformitate cu NIMF (Norma internațională de măsurile fitosanitare) nr. 12 ("Directive pentru certificatele fitosanitare"). Articolul 2 Statele membre acceptă certificatele eliberate în conformitate cu modelele de la anexa II până la 31 decembrie 2009. Articolul 3 (1) Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 31 decembrie 2004. Comisiei îi este comunicat de îndată de către statele
32004L0105-ro () [Corola-website/Law/292723_a_294052]
-
sale în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Articolul 5 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 15 octombrie 2004. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei -- ***/PLEASE PAY ATTENTION TO THE NUMBERING OF THE FOOTNOTES IN THIS DOCUMENT/*** Anexa I MODEL DE CERTIFICAT FITOSANITAR Nr. ..... Organizația pentru protecția plantelor din: ............................................................... Către: Organizația (organizațiile) pentru protecția plantelor din: .................................... I. Descrierea transportului Numele și adresa exportatorului: ........................................................................ Numele și adresa declarate ale destinatarului: Numărul și natura coletelor: .............................................................................. Mărci ale coletelor: ........................................................................................ Locul de
32004L0105-ro () [Corola-website/Law/292723_a_294052]
-
32004R0668 REGULAMENTUL (CE) nr. 668/2004 AL COMISIEI din 10 martie 2004 de modificare a anumitor anexe la Regulamentul (CE) nr. 1774/2002 al Parlamentului European și al Consiliului privind importul de subproduse de origine animală din țări terțe (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
1774/2002, care definește cerințele specifice de igienă privind prelucrarea și introducerea pe piață a proteinelor animale prelucrate și a altor produse prelucrate care ar putea fi utilizate ca materie primă pentru hrana animalelor, ar trebui modificată în consecință. (3) Anexa VIII la Regulamentul (CE) nr. 1774/2002 stabilește cerințele privind introducerea pe piață a hranei pentru animale de companie, a articolelor de mestecat pentru câini și a produselor tehnice. În anexa menționată ar trebui introduse anumite modificări de ordin tehnic
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
pentru hrana animalelor, ar trebui modificată în consecință. (3) Anexa VIII la Regulamentul (CE) nr. 1774/2002 stabilește cerințele privind introducerea pe piață a hranei pentru animale de companie, a articolelor de mestecat pentru câini și a produselor tehnice. În anexa menționată ar trebui introduse anumite modificări de ordin tehnic pentru a include cerințele referitoare la marcare prevăzute la articolul 28 din regulamentul menționat, în ceea ce privește subprodusele pentru hrana animalelor de companie, obținută din animale tratate cu ajutorul anumitor substanțe, și ar trebui
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
obținută din animale tratate cu ajutorul anumitor substanțe, și ar trebui clarificate cerințele în domeniul importurilor aplicabile produselor derivate lipidice și anumitor produse prelucrate legate de fabricarea hranei pentru animale de companie, cunoscute sub numele de "subproduse aromatizante de origine animală". Anexa VIII ar trebui modificată în consecință. (4) Anexa X la Regulamentul (CE) nr. 1774/2002 prezintă un model de certificat de sănătate pentru importul anumitor subproduse de origine animală și produse derivate provenite din țări terțe. Anexa în cauză ar
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
ar trebui clarificate cerințele în domeniul importurilor aplicabile produselor derivate lipidice și anumitor produse prelucrate legate de fabricarea hranei pentru animale de companie, cunoscute sub numele de "subproduse aromatizante de origine animală". Anexa VIII ar trebui modificată în consecință. (4) Anexa X la Regulamentul (CE) nr. 1774/2002 prezintă un model de certificat de sănătate pentru importul anumitor subproduse de origine animală și produse derivate provenite din țări terțe. Anexa în cauză ar trebui modificată pentru a se crea modele suplimentare
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
de origine animală". Anexa VIII ar trebui modificată în consecință. (4) Anexa X la Regulamentul (CE) nr. 1774/2002 prezintă un model de certificat de sănătate pentru importul anumitor subproduse de origine animală și produse derivate provenite din țări terțe. Anexa în cauză ar trebui modificată pentru a se crea modele suplimentare de certificate de import și pentru revizuirea modelelor existente, astfel încât să se introducă modificările de ordin tehnic, inclusiv aspectele privind sănătatea animalelor. Prin urmare, anexa X ar trebui modificată
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
provenite din țări terțe. Anexa în cauză ar trebui modificată pentru a se crea modele suplimentare de certificate de import și pentru revizuirea modelelor existente, astfel încât să se introducă modificările de ordin tehnic, inclusiv aspectele privind sănătatea animalelor. Prin urmare, anexa X ar trebui modificată în consecință. (5) Anexa XI la Regulamentul (CE) nr. 1774/2002 prezintă listele de țări terțe din care statele membre pot autoriza importurile de subproduse de origine animală care nu sunt destinate consumului uman. Din rațiuni
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
trebui modificată pentru a se crea modele suplimentare de certificate de import și pentru revizuirea modelelor existente, astfel încât să se introducă modificările de ordin tehnic, inclusiv aspectele privind sănătatea animalelor. Prin urmare, anexa X ar trebui modificată în consecință. (5) Anexa XI la Regulamentul (CE) nr. 1774/2002 prezintă listele de țări terțe din care statele membre pot autoriza importurile de subproduse de origine animală care nu sunt destinate consumului uman. Din rațiuni de claritate a legislației comunitare, într-un viitor
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
autorizate să importe produse obținute din diferite specii animale, liste deja întocmite în cadrul legislației comunitare din motive de sănătate publică sau animală. Până atunci este oportun să se clarifice și să se actualizeze trimiterile la listele în cauză, prevăzute de anexa XI care trebuie modificată în consecință. (6) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătate animală, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Modificări ale Regulamentului (CE) nr. 1774/2002 Anexele I, VII, VIII
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
cauză, prevăzute de anexa XI care trebuie modificată în consecință. (6) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătate animală, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Modificări ale Regulamentului (CE) nr. 1774/2002 Anexele I, VII, VIII, X și XI din Regulamentul (CE) nr. 1774/2002 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Intrare în vigoare și aplicabilitate Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătate animală, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Modificări ale Regulamentului (CE) nr. 1774/2002 Anexele I, VII, VIII, X și XI din Regulamentul (CE) nr. 1774/2002 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Intrare în vigoare și aplicabilitate Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Se aplică de la 1 mai 2004. Prezentul regulament este obligatoriu în toate
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
Oficial al Uniunii Europene. Se aplică de la 1 mai 2004. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 10 martie 2004. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei ANEXĂ Anexele I, VII, VIII, X și XI la Regulamentul (CE) nr. 1774/2002 se modifică după cum urmează. 1. Anexa I se modifică după cum urmează: (a) Definiția nr. 40 se înlocuiește cu următorul text: ""uzină pentru fabricarea hranei pentru animale de companie
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
producție utilizează anumite subproduse de origine animală;" (b) Se adaugă definiția nr. 64 descrisă în continuare: ""subproduse aromatizante de origine animală" reprezintă un produs animalier prelucrat, lichid sau deshidratat, utilizat pentru a îmbunătăți savoarea hranei pentru animalele de companie." 2. Anexa VII se modifică după cum urmează: (a) Capitolul II se modifică după cum urmează: (i) Punctul C 9 litera (d) se înlocuiește cu următorul text: "(d) sunt însoțite de un certificat de sănătate conform cu modelul stabilit în anexa X capitolul 1." (b
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
animalele de companie." 2. Anexa VII se modifică după cum urmează: (a) Capitolul II se modifică după cum urmează: (i) Punctul C 9 litera (d) se înlocuiește cu următorul text: "(d) sunt însoțite de un certificat de sănătate conform cu modelul stabilit în anexa X capitolul 1." (b) Capitolul III se modifică după cum urmează: (i) Punctul C 3 litera (a) se înlocuiește cu următorul text: "(a) provin din țările terțe menționate în listele din anexa XI părțile V și VI, după caz;" (ii) Punctul
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
de un certificat de sănătate conform cu modelul stabilit în anexa X capitolul 1." (b) Capitolul III se modifică după cum urmează: (i) Punctul C 3 litera (a) se înlocuiește cu următorul text: "(a) provin din țările terțe menționate în listele din anexa XI părțile V și VI, după caz;" (ii) Punctul C 3 litera (d) se înlocuiește cu următorul text: "(d) sunt însoțite de un certificat de sănătate conform cu modelul stabilit în anexa X capitolul 4 B." (c) Capitolul IV se modifică
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
a) provin din țările terțe menționate în listele din anexa XI părțile V și VI, după caz;" (ii) Punctul C 3 litera (d) se înlocuiește cu următorul text: "(d) sunt însoțite de un certificat de sănătate conform cu modelul stabilit în anexa X capitolul 4 B." (c) Capitolul IV se modifică după cum urmează: (i) Punctul B 2 litera (e) se înlocuiește cu următorul text: "(e) sunt însoțite de un certificat de sănătate conform cu modelul stabilit în anexa X capitolul 10 A." (ii
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
sănătate conform cu modelul stabilit în anexa X capitolul 4 B." (c) Capitolul IV se modifică după cum urmează: (i) Punctul B 2 litera (e) se înlocuiește cu următorul text: "(e) sunt însoțite de un certificat de sănătate conform cu modelul stabilit în anexa X capitolul 10 A." (ii) Punctul C 3 litera (d) se înlocuiește cu următorul text: "(d) sunt însoțite de un certificat de sănătate conform cu modelul stabilit la anexa X capitolul 9." (d) Capitolul VI se modifică după cum urmează: (i) Punctul
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
e) sunt însoțite de un certificat de sănătate conform cu modelul stabilit în anexa X capitolul 10 A." (ii) Punctul C 3 litera (d) se înlocuiește cu următorul text: "(d) sunt însoțite de un certificat de sănătate conform cu modelul stabilit la anexa X capitolul 9." (d) Capitolul VI se modifică după cum urmează: (i) Punctul C 4 litera (d) se înlocuiește cu următorul text: "(d) sunt însoțite de un certificat de sănătate conform cu modelele stabilite la anexa X capitolele 11 și 12, după
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]