790,808 matches
-
acest scop trebuie inserată o notă suplimentară în Capitolul 29 din nomenclatura combinată; întrucât Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 trebuie modificat în consecință; întrucât prezentul regulament este relevant pentru produsul "furoat de mometazonă (INNM)", enumerat ca al doilea produs în anexa la Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 3565/883; întrucât, în consecință, trebuie modificat acest ultim regulament; întrucât dispozițiile prezentului regulament sunt conforme cu avizul Comitetului nomenclaturii, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Se introduce următoarea notă suplimentară în Capitolul 29 din nomenclatura
jrc2298as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87451_a_88238]
-
la art. 1: "(4) Dacă rectificările prevăzute în alineatul menționat anterior sunt aceleași pe tot teritoriul unui stat membru, sunt calculate la nivel național; dacă astfel de rectificări diferă de la un abator la altul, ele sunt calculate individual." 2. În anexă, factorii de rectificare prevăzuți pentru înlăturarea grăsimii exterioare din clasele de grăsimi 3 și 4 se înlocuiesc cu creșterile procentuale +2 și respectiv +3. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial
jrc2305as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87458_a_88245]
-
dispozițiile de aplicare a art. 3 din Directiva 80/836/Euratom, precum și cerințele naționale relevante cu privire la depozitarea, utilizarea sau evacuarea în condiții de securitate a respectivului tip de sursă sau de deșeuri. Declarația se face conform documentelor standard stabilite în anexele I și II la prezentul regulament. 2. Destinatarul trimite declarația menționată la alin. (1) autorității competente a statului membru către care se face transportul. Autoritatea competentă confirmă, prin ștampilarea documentului, că a luat notă de declarație, aceasta fiind apoi trimisă
jrc2272as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87425_a_88212]
-
ajutorul introdus în baza art. 3 din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2358/71 din 26 octombrie 1971 privind organizarea comună a pieței semințelor 2, modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 3695/923, poate fi acordat pentru produsele menționate în anexa la respectivul regulament; întrucât Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 1546/75 din 18 iunie 1975 de stabilire a referinței la care ajutorul în privința semințelor devine scadent și plătibil 4, modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 2811/865, definește referința pentru
jrc2279as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87432_a_88219]
-
1588/90 din 11 iunie 1990 privind transmiterea de date statistice confidențiale Biroului Statistic al Comunităților Europene4. SECȚIUNEA II Date furnizate la nivel național Articolul 2 (1) Statele membre furnizează date cu privire la zonele principale și secundare, în conformitate cu definițiile prevăzute în anexa I, anual, pentru toate tipurile de utilizare a terenului arabil care sunt înscrise în lista din anexa II. Numai statele membre menționate în anexa IX vor fi obligate să includă zonele secundare într-un studiu anual statistic și să furnizeze
jrc2265as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87418_a_88205]
-
SECȚIUNEA II Date furnizate la nivel național Articolul 2 (1) Statele membre furnizează date cu privire la zonele principale și secundare, în conformitate cu definițiile prevăzute în anexa I, anual, pentru toate tipurile de utilizare a terenului arabil care sunt înscrise în lista din anexa II. Numai statele membre menționate în anexa IX vor fi obligate să includă zonele secundare într-un studiu anual statistic și să furnizeze date cu privire la aceste zone. (2) De asemenea, statele membre furnizează date cu privire la principalele suprafețe de pășune permanentă
jrc2265as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87418_a_88205]
-
Articolul 2 (1) Statele membre furnizează date cu privire la zonele principale și secundare, în conformitate cu definițiile prevăzute în anexa I, anual, pentru toate tipurile de utilizare a terenului arabil care sunt înscrise în lista din anexa II. Numai statele membre menționate în anexa IX vor fi obligate să includă zonele secundare într-un studiu anual statistic și să furnizeze date cu privire la aceste zone. (2) De asemenea, statele membre furnizează date cu privire la principalele suprafețe de pășune permanentă și la suprafețele agricole permanente, precum și la
jrc2265as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87418_a_88205]
-
includă zonele secundare într-un studiu anual statistic și să furnizeze date cu privire la aceste zone. (2) De asemenea, statele membre furnizează date cu privire la principalele suprafețe de pășune permanentă și la suprafețele agricole permanente, precum și la alte suprafețe conform precizărilor din anexa II, pct. K, L, M și, respectiv, N. Datele respective pot fi obținute integral sau parțial, prin tehnici și surse de observare, altele decât studiul exhaustiv prevăzut în art. 3 alin. (1) și aceste surse nu trebuie neapărat să fie
jrc2265as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87418_a_88205]
-
decât studiul exhaustiv prevăzut în art. 3 alin. (1) și aceste surse nu trebuie neapărat să fie studii anuale. (3) În plus, statele membre înaintează date anuale cu privire la următoarele: - producția medie și - producția recoltată pentru fiecare produs, conform precizărilor din anexa III. SECȚIUNEA III Metode și specificații Articolul 3 (1) În scopul de a obține imaginea exactă a modului în care este utilizat terenul arabil prevăzut în anexa II, datele privitoare la suprafețele principale se obțin dintr-un studiu statistic anual
jrc2265as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87418_a_88205]
-
cu privire la următoarele: - producția medie și - producția recoltată pentru fiecare produs, conform precizărilor din anexa III. SECȚIUNEA III Metode și specificații Articolul 3 (1) În scopul de a obține imaginea exactă a modului în care este utilizat terenul arabil prevăzut în anexa II, datele privitoare la suprafețele principale se obțin dintr-un studiu statistic anual exhaustiv, care ar trebui să ia forma unui recensământ sau a unui studiu reprezentativ. Studiul respectiv poate cuprinde celelalte suprafețe agricole utilizate în afara terenului arabil. (2) Cu
jrc2265as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87418_a_88205]
-
surse administrative ca substitut pentru datele cu privire la terenul arabil obținut prin studiul exhaustiv prevăzut în alin. (1). (3) Atunci când nu sunt disponibile nici studii statistice cu privire la culturile permanente, la pajiștile permanente sau la alte porțiuni ale suprafețelor arabile folosite (conform anexei II, pct. K, L, M și N) pentru un anumit an, și nici estimări anuale din surse comunitare pentru schimbările privitoare la întrebuințarea terenului în legătură cu respectivele articole, statele membre pot furniza estimări pentru acele articole pentru anul în cauză. (4
jrc2265as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87418_a_88205]
-
estimări pentru acele articole pentru anul în cauză. (4) Studiul general prevăzut în alin. (1) se desfășoară prin intermediul unor metode recunoscute din punct de vedere statistic care întrunesc cerințele de calitate, obiectivitate și exactitate. (5) Statele membre din lista de la anexa IX pot alege între două abordări metodologice diferite pentru întrebuințarea terenului conform definițiilor din anexa I: - fie o abordare "în timp real" cu referire la suprafața principală la momentul studiului, urmând ca datele suplimentare cu privire la suprafața secundară să fie furnizate
jrc2265as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87418_a_88205]
-
se desfășoară prin intermediul unor metode recunoscute din punct de vedere statistic care întrunesc cerințele de calitate, obiectivitate și exactitate. (5) Statele membre din lista de la anexa IX pot alege între două abordări metodologice diferite pentru întrebuințarea terenului conform definițiilor din anexa I: - fie o abordare "în timp real" cu referire la suprafața principală la momentul studiului, urmând ca datele suplimentare cu privire la suprafața secundară să fie furnizate ulterior, - fie o evaluare "ex-post" a întrebuințării terenului (cu referire la suprafața principală și secundară
jrc2265as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87418_a_88205]
-
urmând ca datele suplimentare cu privire la suprafața secundară să fie furnizate ulterior, - fie o evaluare "ex-post" a întrebuințării terenului (cu referire la suprafața principală și secundară în același studiu) care are loc la sfârșitul sezonului agricol. Numai statele membre prevăzute în anexa IX trebuie să specifice suprafața secundară. (6) Datele privind suprafețele cu importanță mai redusă, conform prevederilor din anexa VIII, pot fi obținute din alte surse de date care nu întrunesc toate cerințele prezentului regulament. (7) Pentru a întruni cerințele prezentei
jrc2265as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87418_a_88205]
-
cu referire la suprafața principală și secundară în același studiu) care are loc la sfârșitul sezonului agricol. Numai statele membre prevăzute în anexa IX trebuie să specifice suprafața secundară. (6) Datele privind suprafețele cu importanță mai redusă, conform prevederilor din anexa VIII, pot fi obținute din alte surse de date care nu întrunesc toate cerințele prezentului regulament. (7) Pentru a întruni cerințele prezentei secțiuni pot fi adoptate dispoziții tranzitorii în conformitate cu art. 8 alin. (3). Articolul 4 (1) În cazul unor anchete
jrc2265as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87418_a_88205]
-
asemenea, porțiunile de teren agricol utilizat în afara exploatațiilor agricole. (3) Anchetele prin sondaj privind suprafețele principale de teren arabil trebuie să fie desemnate astfel încât, în fiecare stat membru și pentru fiecare grupă de suprafețe principale în parte (conform prevederilor din anexa IV), să fie întrunit cel puțin unul din următoarele două criterii: (a) coeficientul de variație să nu depășească coeficientul prevăzut în anexa IV; (b) eroarea standard să nu depășească eroarea standard prevăzută în anexa IV. (4) Gradul de exactitate cerut
jrc2265as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87418_a_88205]
-
desemnate astfel încât, în fiecare stat membru și pentru fiecare grupă de suprafețe principale în parte (conform prevederilor din anexa IV), să fie întrunit cel puțin unul din următoarele două criterii: (a) coeficientul de variație să nu depășească coeficientul prevăzut în anexa IV; (b) eroarea standard să nu depășească eroarea standard prevăzută în anexa IV. (4) Gradul de exactitate cerut pentru estimările suprafețelor de pășune permanentă, culturi permanente sau alte porțiuni ale suprafețelor agricole utilizate în afara terenului arabil este stabilit în conformitate cu procedura
jrc2265as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87418_a_88205]
-
principale în parte (conform prevederilor din anexa IV), să fie întrunit cel puțin unul din următoarele două criterii: (a) coeficientul de variație să nu depășească coeficientul prevăzut în anexa IV; (b) eroarea standard să nu depășească eroarea standard prevăzută în anexa IV. (4) Gradul de exactitate cerut pentru estimările suprafețelor de pășune permanentă, culturi permanente sau alte porțiuni ale suprafețelor agricole utilizate în afara terenului arabil este stabilit în conformitate cu procedura prevăzută în art. 12, după ce statele membre prezintă Comisiei rapoartele prevăzute în
jrc2265as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87418_a_88205]
-
2) Cu toate acestea, după aprobarea Comisiei, statele membre pot utiliza surse administrative ca substitut pentru datele obținute din studii privind producția sau recoltele, conform prevederilor alin. (1). (3) Gradul de claritate cerut pentru estimările producției pentru fiecare recoltă din anexa III este stabilit în conformitate cu procedura prevăzută în art. 12, de îndată ce statele membre prezintă Comisiei rapoartele prevăzute în art. 8 alin. (1). (4) Datele suplimentare necesare pentru standardizarea ulterioară a estimărilor producției sunt stabilite în conformitate cu procedura prevăzută în art. 12, de îndată ce
jrc2265as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87418_a_88205]
-
statele membre înaintează Comisiei rapoartele prevăzute în art. 8 alin. (1). SECȚIUNEA IV Date furnizate la nivel regional Articolul 6 (1) Comisiei trebuie să i se furnizeze date anuale privind terenurile cultivate, recoltele și producția recoltată pentru culturile prevăzute în anexa V la nivel regional, conform anexei VI. Suprafețele cultivate sunt prevăzute în anexa V. Atunci când nu sunt disponibile studii statistice cu privire la culturile permanente, pajiștile permanente sau alte porțiuni ale suprafețelor arabile folosite (conform anexei II, pct. K, L, M și
jrc2265as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87418_a_88205]
-
în art. 8 alin. (1). SECȚIUNEA IV Date furnizate la nivel regional Articolul 6 (1) Comisiei trebuie să i se furnizeze date anuale privind terenurile cultivate, recoltele și producția recoltată pentru culturile prevăzute în anexa V la nivel regional, conform anexei VI. Suprafețele cultivate sunt prevăzute în anexa V. Atunci când nu sunt disponibile studii statistice cu privire la culturile permanente, pajiștile permanente sau alte porțiuni ale suprafețelor arabile folosite (conform anexei II, pct. K, L, M și N) pentru un anumit an, statele
jrc2265as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87418_a_88205]
-
Date furnizate la nivel regional Articolul 6 (1) Comisiei trebuie să i se furnizeze date anuale privind terenurile cultivate, recoltele și producția recoltată pentru culturile prevăzute în anexa V la nivel regional, conform anexei VI. Suprafețele cultivate sunt prevăzute în anexa V. Atunci când nu sunt disponibile studii statistice cu privire la culturile permanente, pajiștile permanente sau alte porțiuni ale suprafețelor arabile folosite (conform anexei II, pct. K, L, M și N) pentru un anumit an, statele membre pot furniza, pentru anul în cauză
jrc2265as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87418_a_88205]
-
producția recoltată pentru culturile prevăzute în anexa V la nivel regional, conform anexei VI. Suprafețele cultivate sunt prevăzute în anexa V. Atunci când nu sunt disponibile studii statistice cu privire la culturile permanente, pajiștile permanente sau alte porțiuni ale suprafețelor arabile folosite (conform anexei II, pct. K, L, M și N) pentru un anumit an, statele membre pot furniza, pentru anul în cauză, estimări pentru articolele respective. (2) Statele membre au obligația de a furniza date cu privire numai la suprafețele și produsele privind
jrc2265as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87418_a_88205]
-
pot furniza, pentru anul în cauză, estimări pentru articolele respective. (2) Statele membre au obligația de a furniza date cu privire numai la suprafețele și produsele privind culturile pentru care suprafața depășește nivelul de importanță mai redusă, conform prevederilor din anexa VIII. (3) Statele membre au obligația de a furniza date cu privire la suprafețele cultivate conform anexei V și cu privire la producția recoltată numai pentru regiunile cele mai importante pentru fiecare dintre culturile în cauză. Pentru fiecare din aceste culturi, datele trebuie să
jrc2265as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87418_a_88205]
-
de a furniza date cu privire numai la suprafețele și produsele privind culturile pentru care suprafața depășește nivelul de importanță mai redusă, conform prevederilor din anexa VIII. (3) Statele membre au obligația de a furniza date cu privire la suprafețele cultivate conform anexei V și cu privire la producția recoltată numai pentru regiunile cele mai importante pentru fiecare dintre culturile în cauză. Pentru fiecare din aceste culturi, datele trebuie să fie prezentate pentru acele regiuni care, împreună, dispuse în ordine descrescătoare, reprezintă cel puțin 80
jrc2265as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87418_a_88205]