73,689 matches
-
urmărește remedierea problemei accesului țărilor în curs de dezvoltare la medicamente cu preț accesibil, se stabilesc acțiuni complementare în cadrul programului de acțiune al Comisiei, intitulat " Accelerarea acțiunii de combatere a virusului imunodeficienței umane/SIDA, a malariei și a tuberculozei în contextul reducerii sărăciei" și prin comunicarea Comisiei, intitulată " Instituirea unui cadru politic european coerent pentru acțiuni externe de combatere a virusului imunodeficienței umane/SIDA, a malariei și a tuberculozei". Este necesar să se continue progresele în regim de urgentă, inclusiv prin
32006R0816-ro () [Corola-website/Law/295292_a_296621]
-
cu 4 % în cursul perioadei examinate. Tabelul 12 - Ocuparea forței de muncă Numărul salariaților 2000 2001 2002 2003 PA Indice 100 106 108 104 96 Evoluție 6 2 - 4 - 8 Sursă: răspunsuri verificate ale industriei comunitare la chestionar. (79) În contextul unei creșteri a producției și a unei scăderi a ocupării forței de muncă, productivitatea a crescut cu 15 % în cursul perioadei examinate. Tabelul 13 - Productivitate Productivitate (tone/salariat) 2000 2001 2002 2003 PA Indice 100 96 91 104 115 Evoluție
32006R0716-ro () [Corola-website/Law/295266_a_296595]
-
volumul considerabil al importurilor chineze la prețuri scăzute și în scădere a exercitat o presiune crescută asupra pieței comunitare de magnezie calcinată total, presiune care, foarte probabil, s-ar intensifica și mai mult în cazul expirării măsurilor antidumping într-un context în care, probabil, prețurile importurilor din RPC ar scădea, iar volumul acestora ar crește. Creșterea importurilor din RPC va conduce, foarte probabil, la o nouă scădere a cotei de piață a industriei comunitare și, ținând seama de evoluția paralelă a
32006R0716-ro () [Corola-website/Law/295266_a_296595]
-
internaționale, care prezintă un interes special pentru Comunitate; (f) contribuțiile financiare la activități (reuniuni de lucru, informale sau extraordinare ale părților contractante) care susțin interesele Comunității în cadrul organizațiilor internaționale și întăresc cooperarea cu partenerii acesteia în cadrul organizațiilor respective. În acest context, se suportă cheltuielile de participare a reprezentanților țărilor terțe la negocieri și reuniuni care se desfășoară în cadrul forumurilor și organizațiilor internaționale, atunci când prezența acestora devine necesară pentru interesele Comunității. (2) Măsurile finanțate în temeiul alineatului (1) literele (a) și (b
32006R0861-ro () [Corola-website/Law/295302_a_296631]
-
de exploatare pe teritoriul său, împreună cu motivele care au dus la adoptarea unor asemenea interdicții și orice alte informații relevante. (3) În conformitate cu articolul 4 alineatul (3) din regulamentul de bază, statele membre au comunicat Comisiei informații care sunt relevante în contextul actualizării listei comunitare. Pe această bază, Comisia ar trebui să decidă actualizarea listei comunitare din proprie inițiativă sau la solicitarea statelor membre. (4) În conformitate cu articolul 7 din regulamentul de bază și cu articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 473/2006
32006R0910-ro () [Corola-website/Law/295317_a_296646]
-
lucrărilor preconizate și de costurile și beneficiile generate de aplicațiile avute în vedere. Pentru că astfel de lucrări parțiale să conducă la realizarea unei interoperabilități totale, ele trebuie să fie susținute de o strategie coerentă de punere în aplicare. În acest context, trebuie să se facă diferența între modernizare, reînnoire și înlocuire în cadrul operațiilor de întreținere. (7) Directivă 2001/16/CE și STI-urile se aplică reînnoirilor, dar nu și înlocuirilor din cadrul operațiunilor de întreținere. Cu toate acestea, statele membre ar trebui
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
de migrare, modalitățile specifice de adoptat pentru rețeaua feroviară convențională trebuie să țină seama de nivelul actual și rata planificată de aplicare a acestor tehnologii, precum și de factorii economici, operaționali, tehnici și financiari relevanți care influențează această aplicare. În acest context, este evident că trebuie făcută o distincție clară între ETCS și GSM-R, având în vedere statutul actual al migrării în întreaga Europa, precum și magnitudinea și amploarea barierelor care stau în calea unei asemenea migrări, un fapt care necesită o analiză
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
între fosta UE15 și noile state membre. Convergență trebuie atinsă, obiectiv care este facilitat de programele în curs de modernizare majoră a rețelelor feroviare ale noilor state membre. 7.2.2.3. GSM-R - Reguli de punere în aplicare În acest context și ținând seama de faptul că o infrastructură GSM-R este un purtător de telecomunicații atât pentru aplicații feroviare de mare viteză, cât și pentru cele convenționale, criteriile de punere în aplicare care sunt în vigoare în prezent pentru aplicațiile vechi
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
în special următoarele elemente: - linii țintă: o identificare clară la liniilor sau tronsoanelor naționale desemnate pentru punerea în aplicare. Aceasta se aplică în special tronsoanelor naționale ale coridoarelor transnaționale desemnate în proiectul ETCS-Net13. Se acordă o atenție corespunzătoare în acest context planurilor naționale de punere în aplicare a ERTM/ETCS notificate în temeiul Deciziei 2002/731/ CE în ceea ce privește tronsoanele de mare viteză acoperite de coloană vertebrală ETCS-Net, - cerințe tehnice: cerințele tehnice esențiale ale diferitelor puneri în aplicare (de exemplu, rețea de
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
obiectul prezenței ȘTI nu vor fi echipate cu sisteme de clasa A, statul membru depune toate eforturile pentru a pune la dispoziție un modul specific de transmisie (MST) extern pentru sistemul său sistemele sale de clasă B preexistențe. În acest context, se acordă atenția cuvenită asigurării unui piețe deschise pentru MST în condiții comerciale echitabile. În cazurile în care, din motive tehnice sau comerciale 15, disponibilitatea unui MST nu poate fi asigurată în intervalul de timp corespunzător 16, statul membru relevant
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
a trenurilor. Registrul de infrastructură Prezența ȘTI permite anumite opțiuni la nivel de echipamente, funcții și valori legate de infrastructură. De asemenea, în cazul în care cerințele ȘTI nu reglementează întregul ansamblu control-comandă de cale, pot exista cerințe speciale în contextul sistemelor tehnice existente și, în special, folosirea cerințelor operaționale specifice și acestea reprezintă responsabilitatea administratorului de infrastructură. Astfel de informații se referă, de exemplu, la: - opțiuni care țin de cerințele privind cadrul compatibilității tehnice enumerate în anexa A, - opțiuni care
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
dezvoltare a măsurilor de întreținere. Documentația tehnică, care justifică măsurile de întreținere, cuprinde: - o descriere generală a tipului (o prezentare generală a modului în care funcționează subsistemul și o descriere a funcționalității tehnice), - o specificație care să indice condițiile și contextul în care este utilizat și întreținut subsistemul, - demonstrația coerentei între cerințele ȘTI ale organizării întreținerii, funcționalității tehnice și ale măsurilor de întreținere, - descrierile, explicațiile și toate înregistrările necesare pentru înțelegerea dezvoltării măsurilor de întreținere, - înregistrări referitoare la activitatea depusă pentru
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
a depăși 72 % Depășind 72 % Altele (*) Un kilogram de produs = 1,22 kilograme de unt. (1) În pofida regulilor de interpretare a Nomenclaturii Combinate, exprimarea denumirii produselor trebuie considerată ca având numai o valoare orientativă, aplicabilitatea regimului preferențial fiind stabilită, în contextul prezentei anexe, de domeniul de aplicare al codurilor NC. În cazurile în care sunt menționate coduri ex NC, aplicabilitatea regimului preferențial se stabilește pe baza codului NC și a denumirii corespunzătoare, luate în considerație împreună. (2) Brânzeturile menționate sunt considerate
32006R0926-ro () [Corola-website/Law/295321_a_296650]
-
pentru a concluziona, în mod rezonabil, că autoritățile publice au însărcinat băncile private să achiziționeze obligațiuni convertibile ale societății Hynix sau le-a dat dispoziții să facă acest lucru."9 (15) În conformitate cu analiza grupului special, creditele oferite societății Hynix în contextul programului de restructurare din mai 2001 nu trebuie supuse unor măsuri compensatorii 10. 1.3. Împrumutul sindicalizat în valoare de 800 miliarde KRW (16) În ceea ce privește împrumutul sindicalizat în valoare de 800 miliarde KRW, grupul special a constatat că CE a
32006R0584-ro () [Corola-website/Law/295229_a_296558]
-
capacitățile disponibile și de rata lor de utilizare, altfel spus, de nivelul cererii. O "supracapacitate" poate rezulta astfel dintr-o creștere a capacităților sau dintr-o scădere a cererii. (110) "Supracapacitatea" ca factor de prejudiciu potențial se poate aprecia în contextul pieței mondiale sau al pieței Comunității. Comisia examinează cele două situații în continuare. (111) După cum se indică la considerentul 153 din regulamentul provizoriu și la considerentul 197 din regulamentul definitiv, piața mondială de DRAM a suferit de un excedent structural
32006R0584-ro () [Corola-website/Law/295229_a_296558]
-
ca în cazul supracapacității, reexaminarea nu a indicat vreo legătură de cauzalitate între importurile care nu fac obiectul unor subvenții și scăderile de preț sau prejudiciul suferit de industria comunitară. Simultan, performanțele acesteia din urmă s-au deteriorat considerabil în contextul creșterii constante a volumului importurilor incriminate și a subcotării de prețuri a respectivelor importuri în raport cu cele ale produsului comunitar similar. Respectivul contrast arată că, spre deosebire de importurile care nu fac obiectul unor subvenții, volumul și prețurile importurilor incriminate constituie o cauză
32006R0584-ro () [Corola-website/Law/295229_a_296558]
-
Comisiei documentele justificative referitoare la toate cheltuielile și veniturile alocate. (8) În afară de aceasta, ar trebui să se precizeze că forma și conținutul informațiilor contabile care trebuie să îi fie transmise de către agențiile de plăți se stabilesc de către Comisie. În acest context, ar trebui de asemenea să se includă în prezentul regulament normele care reglementează utilizarea informațiilor contabile menționate, care în prezent sunt stabilite în Regulamentul (CE) nr. 2390/1999 al Comisiei din 25 octombrie 1999 de stabilire a formei și conținutului
32006R0885-ro () [Corola-website/Law/295308_a_296637]
-
excepționale. (33) Atunci când sumele plătite nejustificat sunt recuperate, pentru a se asigura o aplicare uniformă a principiului bunei-credințe în întreaga Comunitate, condițiile în care acest principiu poate fi invocat trebuie stabilite fără a se aduce atingere regimului cheltuielilor respective în contextul încheierii conturilor. (34) Este necesar să fie adoptate normele necesare pentru aplicarea simbolului grafic destinat ameliorării cunoașterii și încurajării consumului produselor agricole de calitate, în aceeași stare sau transformate, specifice regiunilor ultraperiferice ale Comunității. (35) Condițiile de utilizare a simbolului
32006R0793-ro () [Corola-website/Law/295286_a_296615]
-
al Consiliului din 20 septembrie 2005, privind sprijinul pentru dezvoltare rurală acordat din Fondul European Agricol pentru Dezvoltare Rurală (FEADR)4 și normele de punere în aplicare a acestora, inclusiv raportul de evaluare al programelor de la jumătatea termenului. În acest context, ar trebui stabilite normele de punere în aplicare a acestor reduceri și suspendări, în ceea ce privește cheltuielile FEGA și respectiv FEADR. (18) Articolul 180 din Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1605/2002 prevede că, cheltuielile agricole negative se înlocuiesc de la 1 ianuarie 2007
32006R0883-ro () [Corola-website/Law/295306_a_296635]
-
bazează pe programe detaliate pe măsuri. Prin urmare, acestea trebuie monitorizate și contabilizate, pe această bază, pentru a permite identificarea tuturor operațiunilor după program și după măsură și să verifice conformitatea între cheltuielile efectuate și mijloacele financiare disponibile. În acest context, ar trebui precizate elementele care trebuie luate în considerare de către agențiile de plăți și în special ar trebui să se prevadă ca originea fondurilor publice și comunitare să fie menționată clar în contabilitate în legătură cu finanțările efectuate și ca sumele care
32006R0883-ro () [Corola-website/Law/295306_a_296635]
-
ACP) și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1706/982 se referă la deschiderea unui contingent tarifar anual de 600 000 tone de melase originare din țările ACP, în cadrul căruia drepturile vamale de import sunt reduse cu 100 %. În acest context, dat fiind că este puțin probabil ca importul de melase în limitele acestui contingent să ducă la perturbări pe piața comunitară, se consideră necorespunzătoare impunerea drepturilor suplimentare pentru importurile respective, în măsura în care acest lucru s-ar opune obiectivului de facilitare a
32006R0951-ro () [Corola-website/Law/295334_a_296663]
-
include în contabilitate, trebuie precizate. (9) Data la care se efectuează contabilizarea diferitelor elemente de cheltuieli și venituri inerente măsurilor de intervenție de depozitare publică depinde de natura operațiunilor și poate fi stabilită în cadrul legislației agricole sectoriale aplicabile. În acest context, trebuie prevăzută o normă generală care să stipuleze contabilizarea acestor elemente la data la care intervine operațiunea materială ce rezultă din măsura de intervenție și care să prevadă cazurile speciale ce trebuie luate în considerare. (10) În virtutea responsabilității generale care
32006R0884-ro () [Corola-website/Law/295307_a_296636]
-
în vedere proiectul de decizie prezentat de Comisie; întrucât, în Rezoluția din 6 iunie 1974 privind recunoașterea reciprocă a diplomelor, certificatelor și a altor atestate de calificare profesională oficială, Consiliul s-a declarat în favoarea constituirii unor comitete consultative; întrucât, în contextul recunoașterii reciproce a diplomelor, certificatelor și a altor atestate de calificare profesională oficială și a coordonării condițiilor de inițiere a activității de medic, este important să se asigure un standard de exigență comparabil în materie de pregătire medicală; întrucât, pentru
jrc266as1975 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85401_a_86188]
-
nivel mondial. În special, investițiile în resursele cheie ale capitalului uman vor permite zonelor rurale și sectorului agroalimentar să privească cu încredere spre viitor. Cu ocazia relansării strategiei de la Lisabona, Consiliul European a reafirmat că această strategie se înscrie în contextul mai amplu al cerinței de dezvoltare durabilă, conform căreia nevoile actuale trebuie satisfăcute fără a compromite capacitatea generațiilor viitoare de a-și satisface propriile nevoi 6. Noua perioadă de programare creează o șansă unică de a reorienta sprijinul din noul
32006D0144-ro () [Corola-website/Law/294718_a_296047]
-
strategiilor naționale și să fie dezvoltate pentru etapele ulterioare ale punerii în aplicare. 3.6. Complementaritatea instrumentelor comunitare Orientări strategice comunitare Ar trebui încurajate sinergiile între politicile structurale, de ocupare a forței de muncă și de dezvoltare rurală. În acest context, statele membre ar trebui să asigure complementaritatea și coerența acțiunilor care trebuie să fie finanțate de FEDR, de Fondul de Coeziune, de FSE, de FEP și de FEADR pe un anumit teritoriu și într-un anumit domeniu de activitate. Principiile
32006D0144-ro () [Corola-website/Law/294718_a_296047]