7,438 matches
-
pct. 6. În acest context, se recomandă utilizarea următoarelor mesaje cu privire la misiunea fiecărui Fond: FEDER: "Contribuie la reducerea decalajelor de dezvoltare și de nivel de trai între diverse regiuni și sub-dezvoltarea din regiunile cele mai defavorizate Contribuie la remedierea principalelor dezechilibre regionale în cadrul Comunității printr-o participare la dezvoltarea și la ajustarea structurală a regiunilor cu dezvoltare economică rămasă în urmă și la reconversia socio-economică a regiunilor" FSE: "Contribuie la dezvoltarea locurilor de muncă favorizând angajările, spiritul întreprinzător, adaptabilitatea, egalitatea șanselor
jrc4701as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89867_a_90654]
-
Toate subansamblurile sunt activate și funcționează la următoarele viteze: Sistemul de transport cel puțin 10% din valoarea nominală Sistemul de împrăștiere cel puțin 40% din valoarea nominală Maiul (viteză, timpi) cel puțin 50% din valoarea nominală Vibratoarele (viteză, moment de dezechilibru) cel puțin 50% din valoarea nominală Bare de presiune (frecvență, presiune) cel puțin 50% din valoarea nominală Perioada de observare Perioada de observare este de cel puțin 15 secunde. 42. ECHIPAMENTE DE IMPLANTARE ȘI EXTRACȚIE A PILONILOR Standard de bază
jrc4568as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89734_a_90521]
-
experți și al comitetelor constituite de aceasta. Obiectivul pe termen mediu este de a avea cel puțin 40 % reprezentanți ai fiecărui sex în fiecare grup de experți și comitet. În ceea ce privește grupurile de experți si comitetele existente, Comisia încearcă să corecteze dezechilibrul dintre sexe în momentul fiecărei înlocuiri și la expirarea mandatului membrilor grupurilor de experți sau ai comitetelor. Articolul 3 La trei ani de la adoptarea prezentei decizii, Comisia examinează aplicarea sa și publică un raport care va conține o analiză statistică
jrc4468as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89634_a_90421]
-
50% din PNB -ul acestora. (10) Consiliul European din 24 și 25 martie 1999 a decis adoptarea sumei reținute de statele membre pentru acoperirea costurilor legate de colectare în legătură cu așa zisele resurse proprii tradiționale plătite la bugetul Uniunii Europene. (11) Dezechilibrele bugetare ar trebui corectate în așa fel încât să nu afecteze resursele proprii la dispoziția politicilor comunitare și rezolvate, pe cât posibil, prin mijloace ale politicii de expansiune. (12) Consiliul European din 24 și 25 martie 1999 a hotărât ca modalitatea
jrc4501as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89667_a_90454]
-
în așa fel încât să nu afecteze resursele proprii la dispoziția politicilor comunitare și rezolvate, pe cât posibil, prin mijloace ale politicii de expansiune. (12) Consiliul European din 24 și 25 martie 1999 a hotărât ca modalitatea de calculare a corectării dezechilibrelor bugetare în favoarea Regatului Unit, așa cum este definită în Decizia 88/376/CEE, Euratom 1 și confirmată de Decizia 94/728/CE, Euratom, nu trebuie să includă automat veniturile rezultate din modificările survenite în sistemul de finanțare și din viitoarea extindere
jrc4501as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89667_a_90454]
-
extindere. Ca atare, în momentul extinderii "cheltuiala totală alocată" se reduce cu o sumă echivalentă cu cheltuiala anuală de pre-aderare din țările candidate, asigurându-se astfel că nu există abateri de la extindere. (13) Pentru a fi clară, descrierea calculării corectării dezechilibrelor bugetare alocată Regatului Unit a fost simplificată. Această simplificare nu are efect asupra determinării sumei acestei corectări alocate Regatului Unit. (14) Consiliul European din 24 și 25 martie 1999 a hotărât ca finanțarea corectării dezechilibrelor bugetare în favoarea Regatului Unit trebuie
jrc4501as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89667_a_90454]
-
fi clară, descrierea calculării corectării dezechilibrelor bugetare alocată Regatului Unit a fost simplificată. Această simplificare nu are efect asupra determinării sumei acestei corectări alocate Regatului Unit. (14) Consiliul European din 24 și 25 martie 1999 a hotărât ca finanțarea corectării dezechilibrelor bugetare în favoarea Regatului Unit trebuie modificată pentru a permite Austriei, Germaniei, Olandei și Suediei să realizeze o reducere a cotizației lor la 25%. (15) Rezerva monetară, numită în continuare "Rezerva Monetară FEOGA", rezerva pentru finanțarea Fondului garantat de împrumut și
jrc4501as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89667_a_90454]
-
sistemului de resurse proprii, însoțită, dacă este necesar, de propuneri potrivite, în lumina tuturor factorilor relevanți, inclusiv efectele extinderii finanțării bugetului Uniunii Europene a posibilității de modificare a structurii resurselor proprii prin crearea de noi resurse proprii autonome și corectarea dezechilibrelor bugetare acordată Regatului Unit, ca și garantarea în cazul Austriei, Germaniei, Olandei și a Suediei a reducerii în finanțarea dezechilibrelor bugetare în favoarea Regatului Unit. (17) Dispozițiile trebuie stabilite pentru a acoperi modificarea de la sistemul introdus de Decizia 94/728/ CE
jrc4501as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89667_a_90454]
-
bugetului Uniunii Europene a posibilității de modificare a structurii resurselor proprii prin crearea de noi resurse proprii autonome și corectarea dezechilibrelor bugetare acordată Regatului Unit, ca și garantarea în cazul Austriei, Germaniei, Olandei și a Suediei a reducerii în finanțarea dezechilibrelor bugetare în favoarea Regatului Unit. (17) Dispozițiile trebuie stabilite pentru a acoperi modificarea de la sistemul introdus de Decizia 94/728/ CE Euratom la acela care reiese din prezenta decizie. (18) Consiliul European din 24 și 25 martie 1999 a concluzionat ca
jrc4501as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89667_a_90454]
-
pentru resurse proprii, înainte de 31 decembrie 2001. 4 Metoda descrisă în alin. (1) și (2) este urmată în cazul unor modificări în ASE 95 care determină schimbări la nivelul PNB. Articolul 4 Regatului Unit i se acordă o corectare cu privire la dezechilibrele bugetare. Corectarea se stabilește de: (a) calcularea diferenței, în anul financiar precedent, dintre: - partea procentuală a Regatului Unit în totalul bazelor de evaluare incorectă a TVA,și - partea procentuală a Regatului Unit în totalul cheltuielilor alocate; (b) multiplicarea diferenței obținute
jrc4501as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89667_a_90454]
-
revizuire generală a sistemului de resurse proprii, și , dacă este necesar, face propunerile cuvenite, în lumina tuturor factorilor relevanți, inclusiv efectele extinderii la nivelul finanțării bugetului, posibilitatea modificării structurii resurselor proprii, prin crearea de noi resurse proprii autonome și corectarea dezechilibrelor bugetare acordată Regatului Unit , ca și acordarea în cazul Austriei, Germaniei, Olandei și Suediei a reducerii conform art. 5 alin. (1). Articolul 10 1 Statele membre trebuie să fie informate cu privire la prezenta decizie de către Secretarul General al Consiliului, și decizia
jrc4501as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89667_a_90454]
-
din aplicarea unei rate uniforme, valabile pentru toate statele membre, la baza de evaluare a TVA într-o manieră uniformă și limitată între 50% și 55% din PNB al fiecărui stat membru, în funcție de anul de referință, și la calcularea corectării dezechilibrelor bugetare acordată Regatul Unit pentru anii 1998 - 2000. (c) Pentru sumele la care se face referire în art. 2 alin. (1) lit. (a) și (b) și care ar fi trebuit să fie depuse de către statele membre înainte de 28 februarie 2001
jrc4501as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89667_a_90454]
-
unor condițiilor de piață transparente și nediscriminatorii. (12) Deși negocierea comercială este metoda preferată pentru a ajunge la acorduri asupra problemelor tehnice și tarifare pentru accesul la bucla locală, experiența arată că în majoritatea cazurilor este necesară intervenția reglementării din cauza dezechilibrului în puterea de negociere între noul venit pe piață și operatorul notificat și din cauza lipsei unor alte alternative. Autoritatea națională de reglementare, conform art. 9 din Directiva 97/33/CE și art. 16 alin. (4) din Directiva 98/10/CE
jrc4556as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89722_a_90509]
-
reprezintă un alt domeniu de studii integrate în care CCC își va aduce contribuția. Vor fi dezvoltate noi instrumente de evaluare și metode în domeniul ecotoxicității destinate abordării unor subiecte cum sunt poluarea atmosferică și contaminanții din apă (factori de dezechilibru endocrin, biocide și produse farmaceutice). CCC va furniza și asistență metodologică pentru integrarea dimensiunii ecologice în cadrul asistenței pentru dezvoltare. CCC va contribui la îndeplinirea cerințelor din legislația comunitară privind schimbul de date rezultate din monitorizarea mediului (inclusiv a radioactivității) și
jrc5561as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90731_a_91518]
-
agroindustriale Alte teme relevante importante 49 Societatea informațională 51 Registre de întreprinderi 53 Comerțul cu mărfuri 70 Dezvoltarea durabilă 71 Statistica mediului TITLUL XVII Coeziunea economică și socială Implicații statistice Unul din elementele cheie ale construcției Uniunii Europene este corectarea dezechilibrelor sociale și regionale. Acesta este, într-adevăr, obiectivul de bază al fondurilor structurale. După reforma acestora din 1988, Comisia a pus în aplicare o politică integrată a coeziunii sociale și economice, în cadrul căreia statisticile regionale joacă un rol esențial în
jrc5589as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90759_a_91546]
-
CECO, precum și regulile adoptate pentru aplicarea sa, în special Decizia Comisiei nr. 3632/93/CECO din 28 decembrie 1993 de stabilire a unor reguli comunitare cu privire la acordarea ajutorului de stat în industria cărbunelui 5, expiră la 23 iulie 2002. (2) Dezechilibrul concurențial între cărbunele comunitar și cărbunele importat a forțat industria cărbunelui să ia măsuri de restructurare substanțiale, implicând reduceri majore ale activității în ultimele decenii. (3) Comunitatea a devenit din ce în ce mai dependentă de aprovizionarea externă cu surse de energie primară. După cum
jrc5809as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90981_a_91768]
-
internațional de identificare atribuit titlurilor de valoare emise pe piețele financiare. Credit aprobat și rambursat în aceeași zi: credit acordat pentru o perioadă mai scurtă decât o zi lucrătoare. Acest credit poate fi acordat de băncile centrale pentru a echilibra dezechilibrele dintre regularizările plăților și poate lua forma: (a) unei trageri pe descoperit garantate; sau (b) unei operațiuni de creditare însoțită de un gaj sau în cadrul unui acord de răscumpărare. Certificat cu rată variabilă inversă: un titlu de valoare structurat pentru
jrc5664as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90834_a_91621]
-
furnizate informații privind rezistența antimicrobiană în scopul evaluării acestor substanțe. (17) Prezentul regulament se aplică fără a aduce atingere cerințelor comunitare referitoare la bromura de metil prevăzute în Protocolul de la Montréal. (18) Dacă, pe parcursul unei examinări sau evaluări, apare un dezechilibru în responsabilitățile asumate de statele membre raportoare, este necesar să existe posibilitatea înlocuirii statului membru desemnat inițial ca raportor pentru o substanță activă dată cu un alt stat membru. (19) Pentru a garanta finanțarea adecvată a acestei faze a programului
jrc5812as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90984_a_91771]
-
regulament. Fiecare stat membru informează Comisia, AESA și autoritățile naționale de coordonare desemnate de celelalte state membre despre datele detaliate referitoare la autoritatea națională de coordonare desemnată, precum și despre orice modificare a acestor date. Articolul 4 Măsurile în caz de dezechilibre Atunci când, în cursul examinărilor și evaluărilor menționate la art. 9 și 10, apare un dezechilibru între responsabilitățile statelor membre raportoare și în activitățile desfășurate sau care trebuie să fie desfășurate de către aceste state membre, se poate decide, în conformitate cu procedura prevăzută
jrc5812as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90984_a_91771]
-
state membre despre datele detaliate referitoare la autoritatea națională de coordonare desemnată, precum și despre orice modificare a acestor date. Articolul 4 Măsurile în caz de dezechilibre Atunci când, în cursul examinărilor și evaluărilor menționate la art. 9 și 10, apare un dezechilibru între responsabilitățile statelor membre raportoare și în activitățile desfășurate sau care trebuie să fie desfășurate de către aceste state membre, se poate decide, în conformitate cu procedura prevăzută la art. 19 din Directiva 91/414/CEE, înlocuirea statului membru desemnat inițial ca raportor
jrc5812as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90984_a_91771]
-
dată când exercită această funcțiune. 7. Regulile adoptate de operatorii de sistem de transport pentru echilibrarea sistemului energetic trebuie să fie obiective, transparente și nediscriminatorii, incluzând reguli de taxare a utilizatorilor de sistem ai rețelelor lor în cazul provocării de dezechilibre energetice. Condițiile, inclusiv regulile și tarifele, de oferire a acestor servicii de către operatorii de sistem de transport se stabilesc conform unei metodologii compatibile cu art. 23 alin. (2), de manieră nediscriminatorie, care să reflecte costurile, și trebuie să fie publicate
jrc6008as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91180_a_91967]
-
distribuție răspund de echilibrarea sistemelor de distribuție a energiei electrice, regulile pe care le adoptă în acest scop trebuie să fie obiective, transparente și nediscriminatorii, incluzând reguli de taxare a utilizatorilor de sistem ai rețelelor lor în cazul provocării de dezechilibre energetice. Condițiile, inclusiv regulile și tarifele, de oferire a acestor servicii de către operatorii de sistem de distribuție sunt stabilite în conformitate cu art. 23 alin. (2), de manieră nediscriminatorie, care să reflecte costurile, și trebuie să fie publicate. 7. Când planifică dezvoltarea
jrc6008as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91180_a_91967]
-
membre publică în fiecare an, până la 31 ianuarie, criteriile de definire a acestor consumatori eligibili; (b) de la 1 iulie 2004, cel târziu, toți consumatorii, alții decât cei casnici; (c) de la 1 iulie 2007, toți consumatorii. 2. Pentru a evita un dezechilibru în deschiderea piețelor de energie electrică: (a) contractele de furnizare a energiei electrice încheiate cu consumatorii eligibili din sistemul unui alt stat membru nu sunt interzise dacă respectivul consumator este considerat eligibil în ambele sisteme implicate; (b) în cazul în
jrc6008as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91180_a_91967]
-
2. Reglementările adoptate de operatorii sistemului de transport pentru echilibrarea sistemului de transport al gazelor naturale trebuie să fie obiective, transparente și nediscriminatorii, inclusiv reglementări de stabilire a tarifelor pentru redevențele care trebuie plătite de utilizatorii de sistem în cazul dezechilibrului energetic. Condițiile, inclusiv reglementările și tarifele, pentru furnizarea acestor servicii de către operatorii sistemului de transport se stabilesc, în mod nediscriminator și ținând cont de costuri, în conformitate cu o metodologie compatibilă cu art. 25 alin. (2) și sunt publicate. 3. Statele membre
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
răspund de echilibrarea sistemului de distribuție a gazelor naturale, reglementările adoptate de ei în acest scop trebuie să fie obiective, transparente și nediscriminatorii, inclusiv reglementările de stabilire a tarifelor pentru redevențele care trebuie plătite de utilizatorii de sistem în cazul dezechilibrului energetic. Condițiile, inclusiv reglementările și tarifele, pentru furnizarea acestor servicii de către operatorii de sistem se stabilesc, în mod nediscriminator și reflectând costurile, în conformitate cu o metodologie compatibilă cu art. 25 alin. (2) și sunt publicate. Articolul 13 Separarea juridică a operatorilor
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]