7,371 matches
-
chiar dacă se diferențiază prin factori la fel de variați precum cei enunțați la motivul anterior, prezintă aceleași caracteristici fizice și chimice de bază și sunt destinate acelorași utilizări. În consecință, toate aceste tipuri sunt considerate ca unul și același produs în sensul reexaminărilor în curs. 2. Produs similar (24) Din reexaminările în curs rezultă că produsul în cauză și fibrele discontinue din poliesteri fabricate și vândute pe piețele interne ale țărilor în cauză, ca și fibrele discontinue din poliesteri fabricate și vândute în
32006R1515-ro () [Corola-website/Law/295514_a_296843]
-
cei enunțați la motivul anterior, prezintă aceleași caracteristici fizice și chimice de bază și sunt destinate acelorași utilizări. În consecință, toate aceste tipuri sunt considerate ca unul și același produs în sensul reexaminărilor în curs. 2. Produs similar (24) Din reexaminările în curs rezultă că produsul în cauză și fibrele discontinue din poliesteri fabricate și vândute pe piețele interne ale țărilor în cauză, ca și fibrele discontinue din poliesteri fabricate și vândute în Comunitate de către producătorii comunitari au posedat aceleași caracteristici
32006R1515-ro () [Corola-website/Law/295514_a_296843]
-
bază și au fost destinate acelorași utilizări. În consecință, aceste produse sunt considerate ca fiind similare în sensul articolului 1 alineatul (4) din regulamentul de bază. C. PROBABILITATEA DE CONTINUARE SAU DE REAPARIȚIE A DUMPINGULUI 1. Observații preliminare (25) În ceea ce privește reexaminările în temeiul expirării măsurilor efectuate în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din regulamentul de bază, s-a examinat dacă a existat sau nu un dumping și, după caz, dacă expirarea măsurilor risca sau nu să antreneze continuarea sau reapariția dumpingului. (26
32006R1515-ro () [Corola-website/Law/295514_a_296843]
-
în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din regulamentul de bază, s-a examinat dacă a existat sau nu un dumping și, după caz, dacă expirarea măsurilor risca sau nu să antreneze continuarea sau reapariția dumpingului. (26) Pe parcursul perioadei de anchetă de reexaminare, exporturile în Comunitate de fibre discontinue din poliesteri originare din Australia, India, Indonezia și Thailanda (denumite în continuare "țări în cauză") au fost neglijabile. În conformitate cu Eurostat, importurile originare din țările în cauză nu au reprezentat decât 1 056 tone pe parcursul
32006R1515-ro () [Corola-website/Law/295514_a_296843]
-
fibre discontinue din poliesteri originare din Australia, India, Indonezia și Thailanda (denumite în continuare "țări în cauză") au fost neglijabile. În conformitate cu Eurostat, importurile originare din țările în cauză nu au reprezentat decât 1 056 tone pe parcursul perioadei de anchetă de reexaminare (0,1% din consumul comunitar), în vreme ce pe parcursul perioadelor acoperite de anchetele inițiale s-au fixat la peste 69 000 tone. (27) Pe parcursul perioadei de anchetă de reexaminare, exporturile de fibre discontinue din poliesteri în Comunitate ale producătorilor care au cooperat
32006R1515-ro () [Corola-website/Law/295514_a_296843]
-
cauză nu au reprezentat decât 1 056 tone pe parcursul perioadei de anchetă de reexaminare (0,1% din consumul comunitar), în vreme ce pe parcursul perioadelor acoperite de anchetele inițiale s-au fixat la peste 69 000 tone. (27) Pe parcursul perioadei de anchetă de reexaminare, exporturile de fibre discontinue din poliesteri în Comunitate ale producătorilor care au cooperat la anchetă au fost nule sau neglijabile, astfel încât nu a putut fi făcut nici un calcul de dumping reprezentativ pentru a determina probabilitatea de continuare a dumpingului. (28
32006R1515-ro () [Corola-website/Law/295514_a_296843]
-
de dumping reprezentativ pentru a determina probabilitatea de continuare a dumpingului. (28) În consecință, în vederea analizării probabilității de reapariție a dumpingului, s-a ținut seama, în special, de prețurile de export în alte țări terțe. (29) Luând în considerare concluziile reexaminărilor în temeiul expirării măsurilor menționate în continuare, nu s-a considerat necesar să se continue reexaminarea intermediară solicitată de către Tuntex. 2. Probabilitatea de reapariție a dumpingului în caz de abrogare a măsurilor 2.1. Australia Observații preliminare (30) Unicul producător
32006R1515-ro () [Corola-website/Law/295514_a_296843]
-
probabilității de reapariție a dumpingului, s-a ținut seama, în special, de prețurile de export în alte țări terțe. (29) Luând în considerare concluziile reexaminărilor în temeiul expirării măsurilor menționate în continuare, nu s-a considerat necesar să se continue reexaminarea intermediară solicitată de către Tuntex. 2. Probabilitatea de reapariție a dumpingului în caz de abrogare a măsurilor 2.1. Australia Observații preliminare (30) Unicul producător de fibre discontinue din poliesteri din Australia a încetat în 2003 să exporte acest produs pe
32006R1515-ro () [Corola-website/Law/295514_a_296843]
-
pieței australiene de fibre discontinue din poliesteri, și anume piața statului Victoria, unde își are sediul. Raportul între nivelul prețurilor pe piața internă și nivelul prețurilor în Comunitate (31) În absența exporturilor în alte țări pe parcursul perioadei de anchetă de reexaminare, au fost comparate prețurile pe piața internă australiană, despre care s-a constatat că erau prețuri în pierdere, însă mai mari decât costul variabil și mult inferioare prețului mediu practicat de către producătorii comunitari pe parcursul perioadei de anchetă de reexaminare. Aceasta
32006R1515-ro () [Corola-website/Law/295514_a_296843]
-
de reexaminare, au fost comparate prețurile pe piața internă australiană, despre care s-a constatat că erau prețuri în pierdere, însă mai mari decât costul variabil și mult inferioare prețului mediu practicat de către producătorii comunitari pe parcursul perioadei de anchetă de reexaminare. Aceasta arată că, în caz de abrogare a măsurilor, societatea ar putea fi stimulată să reia anumite exporturi în Comunitate. Cu toate acestea, astfel cum se va prezenta la motivul 32, societatea nu are capacitatea de a exporta din nou
32006R1515-ro () [Corola-website/Law/295514_a_296843]
-
cum se va prezenta la motivul 32, societatea nu are capacitatea de a exporta din nou cantități importante în Comunitate. Capacități neutilizate și stocuri (32) Chiar dacă utilizarea capacităților producătorului australian nu a fost foarte ridicată pe parcursul perioadei de anchetă de reexaminare, capacitățile neutilizate disponibile reprezintă o parte foarte mică din consumul comunitar (în mod clar sub 0,5%). Chiar dacă toate aceste capacități neutilizate au fost destinate unor vânzări la prețuri de dumping în Comunitate ca urmare a abrogării măsurilor în vigoare
32006R1515-ro () [Corola-website/Law/295514_a_296843]
-
este improbabilă în caz de abrogare a măsurilor. 2.2. India Observații preliminare (34) La anchetă au cooperat trei producători indieni de fibre discontinue din poliesteri. Doi dintre aceștia au exportat cantități mici în Comunitate pe parcursul perioadei de anchetă de reexaminare; cel de-al treilea nu a exportat în Comunitate. Trebuie notat că unul dintre producătorii care au cooperat la anchetă număra trei societăți afiliate care produceau fibre discontinue din poliesteri în India. Or, acești producători afiliați nu au făcut obiectul
32006R1515-ro () [Corola-website/Law/295514_a_296843]
-
afiliate care produceau fibre discontinue din poliesteri în India. Or, acești producători afiliați nu au făcut obiectul unei anchete distincte, deoarece doar unul dintre aceștia realiza vânzări directe - foarte limitate - de fibre discontinue din poliesteri pe parcursul perioadei de anchetă de reexaminare, toate pe piața internă. (35) Este cunoscut de toată lumea că, pe parcursul perioadei de anchetă de reexaminare, cel puțin un mic producător de fibre discontinue din poliesteri, care nu a cooperat la anchetă, era activ în India. Pentru acest (acești) producător
32006R1515-ro () [Corola-website/Law/295514_a_296843]
-
obiectul unei anchete distincte, deoarece doar unul dintre aceștia realiza vânzări directe - foarte limitate - de fibre discontinue din poliesteri pe parcursul perioadei de anchetă de reexaminare, toate pe piața internă. (35) Este cunoscut de toată lumea că, pe parcursul perioadei de anchetă de reexaminare, cel puțin un mic producător de fibre discontinue din poliesteri, care nu a cooperat la anchetă, era activ în India. Pentru acest (acești) producător(i) care nu a(u) cooperat la anchetă, au fost analizate informațiile disponibile de la Eurostat și
32006R1515-ro () [Corola-website/Law/295514_a_296843]
-
și din alte surse. Astfel, s-a constatat că exporturile indiene de fibre discontinue din poliesteri în Comunitate provenind de la producătorii indieni, alții decât producătorii care au cooperat la anchetă, au fost, și ele, neglijabile pe parcursul perioadei de anchetă de reexaminare. Cu toate acestea, nici o informație fiabilă privind capacitățile și volumul de producție, stocurile sau vânzările nu a fost disponibilă pentru societatea (societățile) care nu a(u) cooperat la anchetă. Din acest punct de vedere și în absența unor indicații contrare
32006R1515-ro () [Corola-website/Law/295514_a_296843]
-
care nu au cooperat la anchetă erau identice cu cele stabilite pentru societățile care au cooperat la aceasta. (36) Întrucât exporturile în Comunitate nu au fost suficiente pentru a permite o analiză reprezentativă a dumpingului pe parcursul perioadei de anchetă de reexaminare, au fost examinate politica de prețuri practicată de către producătorii care au cooperat la anchetă pe alte piețe de export, capacitățile de producție și stocurile acestora pentru a determina probabilitatea de reapariție a dumpingului în caz de abrogare a măsurilor. Analiza
32006R1515-ro () [Corola-website/Law/295514_a_296843]
-
anchetă rezultă că prețurile de export în țări terțe erau inferioare celor practicate pe piața internă indiană. De fapt, ancheta a arătat că această diferență de preț era cuprinsă, în totalitate, între 15 și 27% pe parcursul perioadei de anchetă de reexaminare. Acest fapt pare să indice o probabilitate de reapariție a dumpingului la exporturile în Comunitate în caz de abrogare a măsurilor. Raportul între prețurile de export în țări terțe și nivelul prețurilor în Comunitate (38) S-a constatat că prețurile
32006R1515-ro () [Corola-website/Law/295514_a_296843]
-
a constatat că prețurile de vânzare practicate de către producătorii comunitari în Comunitate erau, în medie, mult mai ridicate decât prețurile practicate la export în alte țări terțe de către producătorii indieni care au cooperat la anchetă pe parcursul perioadei de anchetă de reexaminare. Acest fapt pare să indice că nivelul prețului produsului în cauză care prevalează, în general, pe piața comunitară ar putea face atrăgătoare această piață pentru producătorii indieni. S-a considerat, așadar, că, în caz de abrogare a măsurilor în vigoare
32006R1515-ro () [Corola-website/Law/295514_a_296843]
-
în mod sensibil superioare prețurilor de export în alte țări terțe, este improbabil ca, în caz de abrogare a măsurilor, exporturile în Comunitate să se facă la prețuri de dumping. Capacități neutilizate și stocuri (39) Pe parcursul perioadei de anchetă de reexaminare, în cele trei societăți care au cooperat la anchetă din India, nu s-a constatat nici o capacitate neutilizată semnificativă. Cu toate acestea, doi dintre cei trei principali producători investeau deja masiv în producția de fibre discontinue din poliesteri, ceea ce se
32006R1515-ro () [Corola-website/Law/295514_a_296843]
-
față, aproximativ 610 000 tone pe an. Trebuie notat că această progresie a capacităților de producție echivalează cu peste 50% din capacitățile de producție totale ale celor trei producători indieni care au cooperat la anchetă pe parcursul perioadei de anchetă de reexaminare. De asemenea, trebuie notat că, pe baza informațiilor disponibile, India numără cel puțin un nou producător de fibre discontinue din poliesteri care se afla în faza începerii producției acestui produs în momentul anchetei. Pe de altă parte, recent, cel mai
32006R1515-ro () [Corola-website/Law/295514_a_296843]
-
motivul 38). 2.3. Indonezia Observații preliminare (42) La anchetă au cooperat patru producători indonezieni de fibre discontinue din poliesteri. Nici unul dintre acești producători nu număra societăți afiliate care să fabrice aceste fibre în Indonezia. Pe parcursul perioadei de anchetă de reexaminare, trei dintre acești producători exportau cantități mici în Comunitate; al patrulea nu exporta în Comunitate. (43) Este cunoscut de toată lumea că, pe parcursul perioadei de anchetă de reexaminare, cel puțin cinci producători de fibre discontinue din poliesteri, care nu au cooperat
32006R1515-ro () [Corola-website/Law/295514_a_296843]
-
afiliate care să fabrice aceste fibre în Indonezia. Pe parcursul perioadei de anchetă de reexaminare, trei dintre acești producători exportau cantități mici în Comunitate; al patrulea nu exporta în Comunitate. (43) Este cunoscut de toată lumea că, pe parcursul perioadei de anchetă de reexaminare, cel puțin cinci producători de fibre discontinue din poliesteri, care nu au cooperat la anchetă, au fost activi în Indonezia. Pentru aceștia din urmă, au fost analizate informațiile disponibile de la Eurostat și din alte surse. De asemenea, s-a constatat
32006R1515-ro () [Corola-website/Law/295514_a_296843]
-
din alte surse. De asemenea, s-a constatat că exporturile indoneziene de fibre discontinue din poliesteri în Comunitate provenind de la producătorii indonezieni, alții decât producătorii care au cooperat la anchetă, au fost, și ele, neglijabile pe parcursul perioadei de anchetă de reexaminare. Pentru societățile care nu au cooperat la anchetă, nu a fost disponibilă nici o informație fiabilă privind capacitățile și volumul de producție, stocurile și vânzările. Din acest punct de vedere și în absența unor indicații contrare, s-a considerat că, în
32006R1515-ro () [Corola-website/Law/295514_a_296843]
-
45) În ceea ce privește unul dintre cei patru producători indonezieni care au cooperat la anchetă, nu a putut fi găsită nici o informație cu privire la prețurile de export, deoarece această societate nu a exportat deloc fibre discontinue din poliesteri pe parcursul perioadei de anchetă de reexaminare. Din datele comunicate de către ceilalți trei producători rezultă că prețurile de export în țări terțe erau, în general, ușor inferioare prețurilor practicate pe piața internă indoneziană pentru doi dintre aceștia. De fapt, ancheta a arătat că această diferență de preț
32006R1515-ro () [Corola-website/Law/295514_a_296843]
-
în țări terțe erau, în general, ușor inferioare prețurilor practicate pe piața internă indoneziană pentru doi dintre aceștia. De fapt, ancheta a arătat că această diferență de preț se ridica, în medie, la aproximativ 4% pe parcursul perioadei de anchetă de reexaminare. În privința celui de-al treilea producător, s-a constatat că prețurile de export în țările terțe erau, în totalitate, ușor mai mari decât prețurile practicate pe piața internă indoneziană. Acest fapt nu indică o probabilitate de reapariție a unui dumping
32006R1515-ro () [Corola-website/Law/295514_a_296843]