71,259 matches
-
Ignoranza dell'oggetto del ricorso 50. Decisione preliminare sull'oggetto del ricorso 51. Ordinanza che dispone la notificazione giudiziaria distinta 52. Ordinanza di ammissione di obiezioni del debitore 53. Indicazione di beni pignorabili da parte del debitore 54. Devoluzione al creditore dell'indicazione dei beni pignorabili 55. Pignoramento di immobili 56. Consegna o deposito effettivo di beni pignorati 57. Sostituzione del custode 58. Retribuzione del custode 59. Ordinanza di autorizzazione alla vendita anticipată di beni 60. Ordinanza di autorizzazione alla navigazione
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]
-
oră per l'aggiudicazione dei beni pignorati 68. Determinazione delle modalità di vendita e del valore di base dei beni pignorati 69. Ordinanza che fissa le modalità di vendita e îl valore di base dei beni pignorati 70. Esistenza di creditori privilegiați - beni pignorati 71. Vendita inefficace per mancato pagamento del prezzo 72. Consegna dei beni all'acquirente 73. Estinzione dell'esecuzione 74. Rinnovazione dell'esecuzione estinta 75. Attribuzione della dimora familiare 76. Prestazione di cauzione - în via incidentale 77. Ordinanza
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]
-
citazione della parte (articolo 20 del CPEREF) che ha presentato la domanda iniziale. 3. Procedimento di risanamento d'impresa Notificazione Opposizioni Fissazione dela dată (articolo 24 del CPEREF) Audizione/giudizio (articolo 24 del CPEREF) Cași speciali Domanda: citazione del/dei creditore/i (articolo 20 del CPEREF); avvisi/annunci registrazione presso la conservatoria del registro delle imprese (articolo 59 del CPEREF). Ordinanza di proseguimento (articolo 25 del CPEREF)(1): notificazioni; nomine; annunci/avvisic/ fissazione dell'assemblea provvisoria; (articolo 28 del CPEREF); registrazione
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]
-
di risanamento di impresa hanno carattere di urgenza fino all'approvazione del piano di gestione. Notă: Come regola generale îl risanamento d'impresa și effettua șu istanza dell'impresa, sebbene în via eccezionale possa essere effettuato șu istanza di un creditore (previsto dalla legge), nel qual caso all'atto della citazione (articolo 20 del CPEREF) la parte convenuta viene citată insieme ai creditori. 4. Ricorsi în materia di marchi Notificazione Domanda Risposta Sentenza (articolo 41/ 4 del CPI - Codice della proprietà
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]
-
activ tangibil ne-produs în schimbul acordării unor fonduri sau în schimbul punerii activului tangibil ne-produs la dispoziția unei alte unități instituționale. În baza termenilor instrumentului financiar stabilit între aceștia, dobânda este suma pe care debitorul se obligă să o plătească creditorului de-a lungul unei perioade de timp date, fără a reduce suma creditului inițial angajat. 22. Nu include contribuțiile sociale obligatorii sau voluntare, precum contribuțiile sociale efective ale angajatorilor către fondurile de securitate socială, companiile de asigurări sau către fonduri
jrc3838as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89000_a_89787]
-
să poată avea posibilitatea de a plăti în euro și nu în moneda națională cheltuielile ce decurg din instrumentele juridice privind politica agricolă comună; întrucât, în consecință, este necesar a se asigura că această posibilitate nu creează avantaje nejustificate pentru creditori sau debitori; (10) întrucât trebuie prevăzută posibilitatea stabilirii de măsuri tranzitorii pentru a înlesni punerea în aplicare a noului regim agromonetar, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 În sensul prezentului regulament, se înțelege prin: (a) "instrumente juridice privind politica agricolă comună
jrc3917as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89079_a_89866]
-
text: - în versiunea în limba greacă a directivei: - în versiunea în limba engleză a directivei: " Rata procentuală anuală, reprezentând acea rata pe bază anuală care egalizează valoarea prezentă a tuturor angajamentelor (împrumuturi, rambursări și cheltuieli), viitoare sau existente, agreată de către creditor și de debitor, se calculează în conformitate cu formula matematică prezentată în anexa II" b) Art. 1a alin. (3) se elimină; c) Art. 1a alin. (5) se elimină; d) Art. 3 se înlocuiește cu următorul text: "Fără a aduce atingere Directivei Consiliului
jrc3649as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88808_a_89595]
-
1+i)546/365 = 1,2 1+i = 1,1296204 i =0,1296204 Această valoare se rotunjește la 13% (sau 12,96% dacă se preferă o precizie cu două zecimale), Al doilea exemplu Suma împrumutată este S = 1000 ECU, dar creditorul reține 50 ECU pentru cheltuieli administrative, astfel încât împrumutul este de fapt de 950 ECU; suma rambursată este de 1200 ECU, ca și în primul exemplu, și plata se face la 1 iulie 1995. Ecuația devine : 950 = sau (1+i)546
jrc3649as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88808_a_89595]
-
5 = 1,2 1+i = 1,129243 i = 0,129243 Această valoare va fi rotunjită la 12,9% ( sau 12,92% dacă se preferă o rotunjire de două zecimale) Al doilea exemplu Suma împrumutată este de S = 1000 ECU, dar creditorul reține 50 ECU pentru cheltuieli administrative, astfel că împrumutul este de fapt de 950 ECU; rambursarea este de 1200 ECU și, ca și în primul exemplu, se face după 1,5 ani de la data împrumutului. Ecuația devine: sau (1+i
jrc3649as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88808_a_89595]
-
alin. (4) din Directiva Consiliului 85/611/CEE din 20 decembrie 1985 privind coordonarea dispozițiilor legale, de reglementare și administrative referitoare la societățile de investiții colective în valori mobiliare transferabile (Ucits)7 nu sunt considerate depozite. În sensul calculării soldului creditor, statele membre aplică regulile și reglementările privind compensarea și răspunsul de întâmpinare la o reclamație conform condițiilor legale și contractuale aplicabile unui depozit; 2. "cont comun" reprezintă un cont deschis în numele a două sau mai multe persoane sau asupra căruia
jrc2477as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87631_a_88418]
-
unui cont pot fi efectuate fie în unități euro, fie în unitatea monetară națională; întrucât dispozițiile privind plățile efectuate prin creditarea unui cont trebuie de asemenea aplicate plăților transfrontaliere exprimate în unități euro sau în unitatea monetară națională a contului creditorului; întrucât este necesar să se asigure funcționarea armonioasă a sistemului de plăți prin stabilirea dispozițiilor cu privire la plățile efectuate prin creditarea unui cont prin instrumente de plăți creditate prin aceste sisteme; întrucât dispozițiile privind plățile efectuate prin creditarea unui cont nu
jrc3779as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88941_a_89728]
-
oricăror derogări convenite de părți. 3. Fără să aducă atingere dispozițiilor alin. (1), orice sumă exprimată fie în unitatea euro, fie în unitatea monetară națională a unui anumit stat membru participant și plătibilă în interiorul acelui stat membru prin creditarea contului creditorului poate fi plătită de către debitor fie în unitatea euro, fie în unitatea monetară națională. Suma este creditată în contul creditorului în unitatea monetară în care este exprimat acest cont, orice conversie fiind efectuată la ratele de schimb. 4. Fără să
jrc3779as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88941_a_89728]
-
fie în unitatea monetară națională a unui anumit stat membru participant și plătibilă în interiorul acelui stat membru prin creditarea contului creditorului poate fi plătită de către debitor fie în unitatea euro, fie în unitatea monetară națională. Suma este creditată în contul creditorului în unitatea monetară în care este exprimat acest cont, orice conversie fiind efectuată la ratele de schimb. 4. Fără să aducă atingere dispozițiilor alin. (1), fiecare stat membru participant poate lua măsurile care sunt necesare cu scopul de a : - reexprima
jrc3779as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88941_a_89728]
-
are o unitate în statul membru în cauză de unde își conduce operațiunile. (24) O SE trebuie să aibă posibilitatea de a-și transfera sediul social în alt stat membru. Protecția adecvată a intereselor acționarilor minoritari care se opun transferului, ale creditorilor și a titularilor de alte drepturi trebuie să se facă în limite rezonabile. Acest transfer nu trebuie să aducă atingere drepturilor născute anterior transferului. (25) Prezentul regulament nu aduce atingere dispozițiilor care ar putea fi inserate în Convenția de la Bruxelles
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]
-
statutul SE preconizat, inclusiv, dacă este cazul, noua denumire; (c) consecințele pe care transferul le poate avea asupra implicării salariaților în SE; (d) calendarul preconizat pentru transfer; (e) toate drepturile prevăzute în materie de protecție a acționarilor și/sau a creditorilor. (3) Organul de conducere sau de administrație întocmește un raport explicând și justificând aspectele juridice și economice ale transferului și explicând consecințele transferului pentru acționari, creditori și lucrători. (4) Acționarii și creditorii SE au dreptul, cu cel puțin o lună
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]
-
transfer; (e) toate drepturile prevăzute în materie de protecție a acționarilor și/sau a creditorilor. (3) Organul de conducere sau de administrație întocmește un raport explicând și justificând aspectele juridice și economice ale transferului și explicând consecințele transferului pentru acționari, creditori și lucrători. (4) Acționarii și creditorii SE au dreptul, cu cel puțin o lună înainte de data la care este convocată adunarea generală ce urmează să se pronunțe asupra transferului, să examineze la sediul social al SE proiectul de transfer și
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]
-
materie de protecție a acționarilor și/sau a creditorilor. (3) Organul de conducere sau de administrație întocmește un raport explicând și justificând aspectele juridice și economice ale transferului și explicând consecințele transferului pentru acționari, creditori și lucrători. (4) Acționarii și creditorii SE au dreptul, cu cel puțin o lună înainte de data la care este convocată adunarea generală ce urmează să se pronunțe asupra transferului, să examineze la sediul social al SE proiectul de transfer și raportul întocmit în aplicarea alin. (3
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]
-
numai după două luni de la publicarea proiectului. Decizia se adoptă în condițiile prevăzute la art. 59. (7) Înainte ca autoritatea competentă să elibereze certificatul menționat la alin. (8), SE dovedește că, în ceea ce privește creanțele născute anterior publicării proiectului de transfer, interesele creditorilor și ale titularilor altor drepturi față de SE (inclusiv interesele entităților publice) beneficiază de o protecție adecvată, în conformitate cu dispozițiile prevăzute de statul membru în care SE a avut sediul social anterior transferului Un stat membru poate extinde aplicarea primului paragraf la
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]
-
registrul în care documentele menționate la art. 3 alin. (2) din Directiva 68/151/CEE sunt înmatriculate pentru fiecare dintre societățile care fuzionează, precum și numărul de înregistrare în registrul în cauză; (c) indicarea modalităților stabilite în conformitate cu art. 24 privind drepturile creditorilor societății în cauză și adresa la care se pot obține gratuit informații complete privind aceste modalități; (d) indicarea modalităților stabilite în conformitate cu art. 24 privind drepturile acționarilor minoritari ai societății în cauză și adresa la care se pot obține gratuit informații
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]
-
modalităților astfel stabilite. Articolul 24 (1) Dreptul statului membru care reglementează fiecare dintre societățile care fuzionează se aplică la fel ca și în cazul fuziunii unor societăți anonime, luându-se în considerare caracterul transfrontalier al fuziunii, în ceea ce privește protejarea intereselor: (a) creditorilor societăților care fuzionează; (b) deținătorilor de obligațiuni ale societăților care fuzionează; (c) deținătorilor de titluri, altele decât acțiuni, care conferă drepturi speciale în societățile care fuzionează. (2) În cazul societăților care fuzionează și care intră sub incidența dreptului său, respectivul
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]
-
au fost îndeplinite formalitățile menționate la art. 32 și condițiile menționate la alin. (2). Articolul 34 În cazul societăților care promovează operațiunea, un stat membru poate adopta dispoziții menite să asigure protecția acționarilor minoritari care se opun operațiunii, precum și a creditorilor și lucrătorilor. Secțiunea 4 Constituirea unei SE/filiale Articolul 35 Se poate constitui o SE în conformitate cu art. 2 alin. (3). Articolul 36 Se aplică societăților sau altor entități juridice care participă la operațiune dispozițiile care le reglementează participarea la constituirea
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]
-
care: dobânzile și taxele financiare plătite pentru împrumuturi obținute pentru cumpărarea de teren Această informație este opțională. 92. Dobânzile și taxele financiare plătite pentru împrumuturile obținute în vederea finanțării fondului de rulment (animale vii, animale sacrificate și capital circulant) și către creditori Această informație este opțională. 93. Costuri totale Totalul rubricilor 59 - 89. G. TERENURI ȘI CLĂDIRI, ANIMALE SACRIFICATE ȘI CAPITAL CIRCULANT Se disting următoarele rubrici: 94. Teren agricol, clădiri ale exploatației și drepturi Totalul rubricilor de la 95 la 99 de mai
jrc5382as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90552_a_91339]
-
monetare și, prin convenție, acest element de pasiv trebuie să fie înregistrat la categoria "bancnote și monede aflate în circulație". Partea corespondentă acestui element de pasiv trebuie să fie inclusă la "alte active" 9. Depozite Sumele datorate de operatorii raportori creditorilor, altele decât cele care provin din emisiunea de titluri de valoare negociabile. În sensul sistemului de raportare, această categorie este împărțită în depozite de la o zi la alta, depozite la termen, depozite răscumpărabile cu preaviz și acorduri de răscumpărare "Depozitele
jrc5439as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90609_a_91396]
-
al IFM. În termeni conceptuali, creditele reprezintă sume primite de IFM care nu sunt structurate sub formă de depozite. SEC 95 face distincția între "credite" și "depozite" în funcție de partea care ia inițiativa (dacă este debitorul, reprezintă un credit, dacă este creditorul, reprezintă un depozit), deși în practică importanța acestei distincții diferă în funcție de structura financiară națională. În cadrul sistemului de raportare, "creditele" nu sunt recunoscute ca o categorie separată în partea de pasiv a bilanțului. În schimb, soldurile care sunt considerate "credite" trebuie
jrc5439as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90609_a_91396]
-
o justificare. Recurgerea la aceste dispoziții privind flexibilitatea trebuie să fie precedată de notificarea prealabilă a operațiunii specifice tuturor părților, însoțită de o "explicație" corespunzătoare (vezi pct. 2 din anexa B). Descriere generală Finanțarea unei anumite unități economice pentru care creditorul consideră că este suficient să analizeze fluxul trezoreriei și al încasărilor generate de unitatea economică în cauză, această analiză fiind sursa fondurilor care sunt folosite la rambursarea împrumutului, precum și activele unității economice, acestea reprezentând garanțiile împrumutului. Criterii esențiale ― Finanțarea operațiunilor
jrc4908as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90076_a_90863]