72,350 matches
-
adresează ofertanților o declarație de atribuire a adjudecării. (2) Declarația de atribuire a adjudecării indică cel puțin: (a) procedura de adjudecare; (b) cantitatea de zahăr alb care trebuie exportată; (c) valoarea exprimată în euro a restituirii la export care trebuie acordată exportului pentru 100 kg de zahăr alb pentru cantitatea prevăzută la litera (b). Articolul 11 (1) Ofertantul declarat câștigător are dreptul să i se elibereze, în condițiile prevăzute la alineatul (2), pentru cantitatea atribuită, un certificat de export care menționează
32006R0958-ro () [Corola-website/Law/295340_a_296669]
-
aprovizionare legate de distanța și de insularitatea regiunilor ultraperiferice, care impun acestor regiuni sarcini care le creează un handicap serios. În vederea menținerii competitivității produselor comunitare, acest ajutor trebuie să țină seama de prețurile practicate la export. (6) Regimul de ajutoare acordate produselor comunitare trebuie să fie gestionat printr-un certificat denumit "certificat pentru ajutoare", prin utilizarea formularului licenței de import. (7) Gestionarea regimurilor specifice de aprovizionare necesită instituirea unor norme speciale de eliberare a certificatului pentru ajutoare prin derogarea de la normele
32006R0793-ro () [Corola-website/Law/295286_a_296615]
-
import, de certificate de scutire sau de certificate pentru ajutoare. Cu toate acestea, în cazuri speciale și în măsura necesară unei bune funcționări a prezentului regulament, autoritățile competente prevăd constituirea de garanții cu o valoare egală cu cea a avantajului acordat. În acest caz, se aplică articolul 35 alineatele (1) și (4) din Regulamentul (CE) nr. 1291/2000. Articolul 14 Creșterea semnificativă a cererilor de licențe și de certificate (1) În cazul în care stadiul de execuție a bilanțului previzional de
32006R0793-ro () [Corola-website/Law/295286_a_296615]
-
ridicate în perioada de șase luni care a precedat ziua expedierii. (5) Cantitățile de produse care au beneficiat de un ajutor și care fac obiectul unui export sau al unei expedieri sunt realocate în bilanțul previzional de aprovizionare, iar ajutorul acordat este rambursat de către exportator sau expeditor până la data exportului sau a expedierii. Aceste produse nu pot face obiectul unei expedieri sau al unui export atât timp cât rambursarea menționată la primul paragraf nu a avut loc. În cazul în care nu este
32006R0793-ro () [Corola-website/Law/295286_a_296615]
-
data exportului sau a expedierii. Aceste produse nu pot face obiectul unei expedieri sau al unui export atât timp cât rambursarea menționată la primul paragraf nu a avut loc. În cazul în care nu este efectiv posibil să se determine valoarea ajutorului acordat, produsele sunt considerate că au primit ajutorul cel mai ridicat fixat de Comunitate pentru aceste produse în perioada de șase luni care a precedat prezentarea cererii de export sau de expediere. Aceste produse pot beneficia de o restituire la export
32006R0793-ro () [Corola-website/Law/295286_a_296615]
-
Sancțiuni (1) Cu excepția cazurilor de forță majoră sau a unor accidente climatice excepționale, în cazul nerespectării de către operator a angajamentelor asumate în conformitate cu articolul 9 și fără a aduce atingere sancțiunilor aplicabile în temeiul legislației naționale, autoritățile competente: a) recuperează avantajul acordat titularului licenței de import, certificatului de scutire sau certificatului pentru ajutoare; (b) suspendă înregistrarea operatorului, cu titlu provizoriu, sau o revocă, în funcție de gravitatea abaterii. Avantajul menționat la litera (a) este egal cu valoarea scutirii de drepturi de import sau cu
32006R0793-ro () [Corola-website/Law/295286_a_296615]
-
în gestionarea și punerea în aplicare a măsurilor; (e) o examinare a rezultatului tuturor măsurilor, având în vedere legăturile lor reciproce; (f) pentru regimul specific de aprovizionare: - date și o analiză referitoare la evoluția prețurilor și la impactul avantajului astfel acordat, precum și măsurile luate și controalele efectuate pentru a asigura acest impact; - luând în considerare celelalte ajutoare existente, o analiză a proporționalității ajutoarelor în raport cu costurile suplimentare de transport către regiunile ultraperiferice și cu prețurile practicate la exportul către țările terțe, precum și
32006R0793-ro () [Corola-website/Law/295286_a_296615]
-
la această materie primă, este necesar să se permită producătorului să înlocuiască o cantitate din zahărul său industrial cu zahăr produs de un alt producător, stabilit, după caz, într-un alt stat membru. Cu toate acestea, această posibilitate nu trebuie acordată decât cu condiția să fie în mod corect asigurate controale suplimentare ale cantităților livrate și efectiv utilizate de industrie. Decizia de a acorda această posibilitate trebuie să fie lăsată la aprecierea autorităților competente din statele membre în cauză. (9) Pentru
32006R0967-ro () [Corola-website/Law/295344_a_296673]
-
reglementat de prezentul regulament, un serviciu centralizat de prelucrare și distribuție a planurilor de zbor, care se ocupă de recepția, validarea și distribuirea planurilor de zbor; 7. "autorizare din partea controlului traficului aerian" (denumită în continuare autorizare ATC) înseamnă o autorizație acordată unei aeronave de a-și continua activitatea în condiții specificate de o unitate de control al traficului aerian; 8. "norme de zbor instrumental" înseamnă normele de zbor instrumental definite în anexa 24 la Convenția de la Chicago privind aviația civilă, încheiată
32006R1033-ro () [Corola-website/Law/295371_a_296700]
-
sunt stabilite: (a) pe baza valorii ajutorului pentru diversificare, stabilită la articolul 6 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 320/2006, înmulțită cu cantitatea de cote de zahăr la care se renunță în statul membru în cauză pentru care trebuie acordat un ajutor de restructurare începând cu: - anul de comercializare 2006/2007 pentru cantitățile stabilite în octombrie 2006; - anul de comercializare 2007/2008 pentru cantitățile stabilite în martie 2007; - anul de comercializare 2008/2009 pentru cantitățile stabilite în martie 2008; - anul
32006R0968-ro () [Corola-website/Law/295345_a_296674]
-
Regulamentul (CE) nr. 320/2006 și informează solicitantul și Comisia cu privire la decizia sa în termen de treizeci de zile lucrătoare de la termenul menționat la alineatul (2) din prezentul articol. Statul membru informează Comisia, în același termen, despre sumele care trebuie acordate fiecărei rafinării și, după caz, despre criteriile obiective și nediscriminatorii aplicate pentru repartizarea ajutorului între diferitele rafinării cu program permanent stabilite pe teritoriul acestuia. (6) Acțiunile sau măsurile prevăzute în planul de afaceri sunt puse în aplicare până la 30 septembrie
32006R0968-ro () [Corola-website/Law/295345_a_296674]
-
poate decide aplicarea la produsele originare din Liban a măsurilor de salvgardare pe care Comunitatea Economică Europeană și-a rezervat dreptul să le adopte în temeiul art. 12 din acord, îndeosebi o retragere temporară, totală sau parțială a concesiilor tarifare acordate Republicii Libaneze și altele consimțite de Comunitate. În cazul în care Comisia a fost sesizată de cererea unui stat membru, ea decide cu privire la aceasta în următoarele trei zile lucrătoare de la data primirii cererii. Măsurile de salvgardare sunt comunicate statelor membre
jrc249as1974 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85384_a_86171]
-
omologare la .............................................................................. 7. Autoritatea de inspecție tehnică responsabilă cu testele de omologare:............................... 8. Data procesului verbal eliberat de această autoritate:.................................................... 9. Numărul procesului verbal eliberat de această autoritate:.............................................. 10. Omologarea privind comportarea mecanismului de direcție în caz de șoc este acordată/refuzată/retrasă 9 11. Loc:............................................................................................................................... 12. Data:............................................................................................................................. 13. Semnătura.................................................................................................................... 14. Se anexează la prezenta comunicare următoarele documente care poartă numărul de omologare de mai sus: .................................desene, scheme și plan al mecanismului de conducere; .................................fotografii ale mecanismului de conducere și ale
jrc238as1974 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85373_a_86160]
-
menționate adoptă aceleași dispoziții dacă sunt informate de autoritățile competente ale altui stat membru de existența unei astfel de nereguli de conformitate. 2. Autoritățile competente ale statelor membre se informează reciproc în termen de o lună cu privire la retragerea omologării CEE acordate, precum și la motivele care justifică această măsură. 3. Dacă statul membru care a acordat omologarea CEE contestă neregulile de conformitate despre care a fost informat, statele membre interesate depun eforturi pentru soluționarea diferendului. Comisia este informată în permanență. Aceasta apelează
jrc233as1974 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85368_a_86155]
-
Autoritatea de inspecție tehnică responsabilă cu încercările de omologare: 10. Data buletinului de încercări eliberat de acest serviciu:....................................... 11. Numărul buletinului de încercări eliberat de acest serviciu:................................. 12. Omologarea, cu privire la rezistența scaunelor și a sistemelor de ancorare a acestora este acordată/refuzată 7 ............................................................... 13. Loc:........................................................................................................... 14. Dată:.......................................................................................................... 15. Semnătură:................................................................................................. 16. Se anexează următoarele documente care poartă numărul de omologare indicat mai sus: ......desene, diagrame și planuri ale scaunelor și ale sistemelor de ancorare a acestora pe vehicul, ale sistemelor de reglare
jrc241as1974 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85376_a_86163]
-
1940, Legea din 10 aprilie 1954, Décret nr. 59-852 din 9 iulie 1959); - prin excluderea beneficiului dreptului de reînnoire a contractelor comerciale de închiriere, art. 38 din Décret din 30 septembrie 1953; c) în Luxemburg: prin durata limitată a autorizațiilor acordate străinilor (art. 12 din Legea din 2 iunie 1962). Articolul 5 1. Statele membre se asigură că beneficiarii au dreptul de a se afilia la organizațiile profesionale în aceleași condiții și cu aceleași drepturi și obligații ca și resortisanții din
jrc244as1974 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85379_a_86166]
-
al doilea stat membru, desfășoară o activitate pe teritoriul unui al treilea stat membru, în timp ce își păstrează reședința pe teritoriul celui de-al doilea stat; întrucât pentru stabilirea condițiilor în care poate fi dobândit dreptul de a rămâne ar trebui acordată atenție motivelor care au condus la încetarea activității pe teritoriul statului membru implicat, în special diferenței dintre pensionare, încetarea normală și previzibilă a vieții profesionale și incapacitatea permanentă de muncă, cea care conduce la o încetare prematură și neprevăzută a
jrc271as1975 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85406_a_86193]
-
familiale" reprezintă toate prestațiile în natură sau în numerar destinate acoperirii cheltuielilor familiale, în cadrul legislației prevăzute în art. 4 alin. (1) lit. (h), cu excepția alocațiilor speciale de naștere menționate în anexa I; (ii) "alocații familiale" reprezintă prestațiile periodice în numerar acordate exclusiv prin raportare la numărul și, dacă este cazul, vârsta membrilor de familie; (v) "ajutoare de înmormântare" reprezintă orice sumă plătită o singură dată în cazul unui deces, excluzând prestațiile în sumă forfetară la care se face referire la lit.
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
teritoriul unui alt stat membru decât statul competent, care îndeplinește condițiile impuse de legislația statului competent în privința dreptului la prestații, luând în considerație, acolo unde este cazul, dispozițiile art. 18, beneficiază în statul de reședință de: (a) prestații în natură acordate, în numele instituției competente, de instituția de la locul de reședință în conformitate cu dispozițiile legislației pe care o aplică, ca și când ar fi afiliat la aceasta; (b) prestații în numerar acordate de instituția competentă în conformitate cu dispozițiile legislației pe care o aplică. Totuși, după acordul
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
transfere reședința pe teritoriul unui alt stat membru sau (c) care este autorizat de instituția competentă să se deplaseze pe teritoriul unui alt stat membru pentru a primi acolo tratamentul adecvat stării sale are dreptul: (i) la prestații în natură acordate, în numele instituției competente, de către instituția de la locul de ședere sau de reședință în conformitate cu legislația pe care o aplică, ca și când ar fi afiliat la aceasta, durata perioadei pe parcursul căreia se furnizează prestații fiind reglementată, totuși, de legislația statului competent; (ii) la
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
condițiile impuse de legislația statului competent în legătură cu drepturile la prestații în natură și în numerar, luând în considerație, dacă este cazul, dispozițiile art. 18, beneficiază, pentru perioada prevăzută în art. 69 alin. (1) lit. (c), de: (a) prestații în natură acordate, în numele instituției competente, de către instituția din statul membru în care el își caută un loc de muncă în conformitate cu legislația celei din urmă instituții, ca și când ar fi asigurat la ea; (b) prestații în numerar acordate de instituția competentă în conformitate cu legislația pe
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
cărui teritoriu își au reședința. 3. În cazul în care legislația unui stat membru stabilește o perioadă maximă pentru acordarea prestațiilor, instituția care aplică această legislație poate, atunci când este cazul, să ia în considerație perioada pe parcursul căreia au fost deja acordate prestații de către instituția dintr-un alt stat pentru același caz de boală sau de maternitate. Secțiunea 7 Rambursarea între instituții Articolul 36 1. Fără a se aduce atingere dispozițiilor art. 32, prestațiile în natură acordate de instituția dintr-un stat
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
stat membru decât statul membru competent - Reguli generale Un lucrător care este rezident pe teritoriul unui stat membru și care este victima unui accident de muncă sau a unei boli profesionale beneficiază în statul de reședință: (a) prestații în natură acordate, în numele instituției competente, de către instituția de la locul său de reședință, în conformitate cu legislația pe care o aplică, ca și când ar fi afiliat la aceasta; (b) prestații în numerar acordate de instituția competentă în conformitate cu legislația pe care o aplică. Totuși, după acordul dintre
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
Alocațiile familiale se acordă, în cazurile prevăzute la art. 73 alin. (2) și 74 alin. (2), de către instituția de la locul de reședință al membrilor familiei, în conformitate cu legislația aplicată de respectiva instituție; (b) totuși, dacă, în aplicarea legislației respective, alocațiile trebuie acordate lucrătorului, instituția menționată la litera precedentă plătește aceste alocații persoanei fizice sau juridice care întreține efectiv membrii de familie la locul lor de reședință sau, după caz, direct membrilor de familie; (c) instituția competentă rambursează suma integrală a alocațiilor acordate
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
care nu a fost acordată sau care a fost suspendată pe motive de naționalitate sau de reședință a persoanei în cauză se acordă sau se restabilește, la cererea acesteia, de la intrarea în vigoare a prezentului regulament, cu condiția ca drepturile acordate anterior să nu fi dat naștere unei plăți forfetare. 5. Drepturile unei persoane căreia i s-a acordat o pensie înainte de intrarea în vigoare a prezentului regulament pot fi revizuite, la cererea persoanei respective, luându-se în calcul dispozițiile prezentului
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]