75,302 matches
-
revizuite în vederea integrării. IV.2. Interpretarea față de anii precedenți În interpretarea integrată se utilizează și rezultatele la nivel național din studii anterioare. De câte ori este posibil, se indică și se explică tendințele. IV.3. Interpretarea în combinație cu date externe Rezultatele interpretării integrate sunt revizuite și comparate cu rezultatele altor studii. Acolo unde este posibil, diferențele și / sau asemănările sunt indicate și explicate. 1 JO L 326, 21.11.1986, p. 2. 2 JO L 217, 31.07.1992, p. 1. 3
jrc2554as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87708_a_88495]
-
fost notificate. Consiliul, hotărând cu majoritate calificată, poate să confirme, să modifice sau să anuleze decizia Comisiei. În cazul în care Consiliul nu hotărăște în termen de trei luni, decizia Comisiei este considerată anulată. Articolul 35 (1) Normele generale pentru interpretarea Nomenclaturii Combinate și normele de aplicare se aplică clasificărilor tarifare ale produselor reglementate de prezentul regulament; nomenclatura tarifară care decurge din aplicarea prezentului regulament este inclusă în Tariful Vamal Comun. (2) Dacă nu există alte dispoziții în prezentul regulament sau
jrc4252as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89417_a_90204]
-
art. 9, (1) întrucât, pentru a asigura aplicarea uniformă a Nomenclaturii Combinate anexate regulamentului menționat anterior, trebuie stabilite dispoziții privind clasificarea mărfurilor incluse în anexa la prezentul regulament; (2) întrucât Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 a stabilit regulile generale de interpretare a Nomenclaturii Combinate; întrucât aceste reguli se aplică, de asemenea, oricărei alte nomenclaturi care o include pe aceasta, chiar parțial sau, eventual, adăugându-i subdiviziuni, și care se stabilește prin reglementări comunitare specifice, în vederea aplicării de măsuri tarifare sau de
jrc4398as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89563_a_90350]
-
Clasificare Explicație Codul NC (1) (2) (3) Căptușeli, din bumbac, destinate să fie fixate, în mod definitiv, pe scaunul sau pe spătarul scaunelor tapițate. 9401 90 80 Clasificarea este conformă cu dispozițiile cuprinse în regulile generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate, precum și cu textul codurilor NC 9401, 9401 90 și 9401 90 80. Aceste căptușeli sunt utilizate împreună cu alte părți ale scaunelor care trebuie asamblate. După asamblarea scaunelor, căptușelile nu pot să fie scoase fără a demonta scaunele
jrc4398as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89563_a_90350]
-
6 . Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 17 decembrie 1999. Pentru Consiliu Președintele K. HEMILÄ ANEXA PRODUSELE MENȚIONATE ÎN ART. 2 Fără să aducă atingere regulilor de interpretare a nomenclaturii combinate, trebuie considerat că formularea descrierii produselor nu are decât o valoare orientativă, regimul preferențial fiind determinat, în contextul prezentei anexe, de codurile NC existente în momentul adoptării regulamentului curent. În cazul când se indică codurile NC ex.
jrc4397as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89562_a_90349]
-
DECIZIA CONSILIULUI din 16 martie 2000 de aprobare, în numele Comunității Europene, a Tratatului OMPI privind drepturile de autor și a Tratatului OMPI privind interpretările sau execuțiile și fonogramele (2000/278/CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 47 alin. (2), art. 55 și 95, coroborate cu art. 300 alin. (2) prima teză și cu art.
jrc4451as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89617_a_90404]
-
300 alin. (2) prima teză și cu art. 300 alin. (3) al doilea paragraf, având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul conform al Parlamentului European2, întrucât: (1) Tratatul OMPI privind drepturile de autor (TDA) și Tratatul OMPI privind interpretările sau execuțiile și fonogramele (TIEF), adoptate la Geneva în 20 decembrie 1996 sub auspiciile Organizației Mondiale a Proprietății Intelectuale, vor contribui la asigurarea unei protecții echilibrate a lucrărilor artistice și a altor realizări similare, permițând în același timp accesul public
jrc4451as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89617_a_90404]
-
membre, DECIDE: Articolul 1 (1) În numele Comunității și în ceea ce privește aspectele care sunt de competența acesteia, se aprobă Tratatul OMPI privind drepturile de autor (TDA). (2) În numele Comunității și în ceea ce privește aspectele care sunt de competența acesteia, se aprobă Tratatul OMPI privind interpretările sau execuțiile și fonogramele (TIEF). (3) Textele tratatelor în cauză sunt anexate la prezenta decizie. Articolul 2 Președintele Consiliului este autorizat să depună instrumentele de încheiere la biroul directorului general al Organizației Mondiale a Proprietății Intelectuale începând cu data la
jrc4451as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89617_a_90404]
-
sau modificată, după caz, celorlalte părți contractante . Articolul 8 Reglarea diferendelor 8.1. Diferendele privind dispozițiile unei reglementări tehnice mondiale stabilite sunt aduse în atenția comitetului executiv pentru rezolvare. 8.2. Diferendele între două sau mai multe părți contractante privind interpretarea sau aplicarea prezentului acord sunt, pe cât posibil, rezolvate prin consultare sau negociere între ele. Acolo unde această procedură nu rezolvă problemele, părțile contractante respective pot conveni să ceară comitetului executiv să rezolve problema așa cum se prevede în anexa B art.
jrc4427as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89592_a_90379]
-
art. 9, (1) întrucât, pentru a asigura aplicarea uniformă a Nomenclaturii Combinate anexate regulamentului menționat anterior, trebuie stabilite dispoziții privind clasificarea mărfurilor incluse în anexa la prezentul regulament; (2) întrucât Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 a stabilit regulile generale de interpretare a Nomenclaturii Combinate; întrucât aceste reguli se aplică, de asemenea, oricărei alte nomenclaturi care o include pe aceasta, chiar parțial sau, eventual, adăugându-i subdiviziuni, și care se stabilește prin reglementări comunitare specifice, în vederea aplicării de măsuri tarifare sau de
jrc4243as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89408_a_90195]
-
perceptibil cu ochiul liber. Acest articol este prezentat cu țăruși de metal destinați să constituie armătura și întinzătoare care permit fixarea de sol. 3926 90 91 Clasificarea este conformă cu dispozițiile cuprinse în regulile generale 1, 3b și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate, cu nota 2 a) din capitolul 59, precum și cu textul codurilor NC 3926, 3926 90 și 3926 90 91. 2. Îmbrăcăminte tricotată (100 % bumbac), lejeră și amplă, cu motive decorative imprimate pe toată suprafața, lungă până la jumătatea
jrc4243as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89408_a_90195]
-
tricot aplicată, mâneci scurte, cu tiv la extremitățile mânecilor și la bază și cu despicături laterale de aproximativ 10 cm lungime la nivelul bazei. 6104 42 00 Clasificarea este conformă cu dispozițiile cuprinse în regulile generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate, precum și cu textul codurilor NC 6104 și 6104 42 00 (Rochie) Vezi și notele explicative ale Nomenclaturii Combinate referitoare la codurile NC 6104 41 00 și 6104 49 00 (Vezi fotografia nr. 580) (*) Clasificarea ca o cămașă
jrc4243as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89408_a_90195]
-
un decolteu degajat și rotund cu margine de tricot aplicată. În partea de jos este tivită și prezintă despicături laterale de aproximativ 22 cm. 6104 42 00 Clasificarea este conformă cu dispozițiile cuprinse în regulile generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate, precum și cu textul codurilor NC 6104 și 6104 42 00 (Rochie) Vezi și notele explicative ale Nomenclaturii Combinate referitoare la codurile NC 6104 41 00 și 6104 49 00 (Vezi fotografia nr. 581) (*) Clasificarea ca o cămașă
jrc4243as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89408_a_90195]
-
țesătură uni (100 % poliamidă) cu o grosime de 0,1 mm, dublat pe suprafața interioară cu material plastic neburetos (poliuretan), cu răscroiala gâtului matlasată. 6201 93 00 Clasificarea este conformă cu dispozițiile cuprinse în regulile generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate, cu nota 2 a) 1) din capitolul 59, cu nota 8 din capitolul 62, precum și cu textul codurilor NC 6201 și 6201 93 00 Această haină are un guler dublu din care unul este din tricot flaușat
jrc4243as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89408_a_90195]
-
gâtului în formă de V, se deschide complet în față și se închide cu fermoar. În partea de jos se strânge cu un elastic. 6211 43 90 Clasificarea este conformă cu dispozițiile cuprinse în regulile generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate, cu nota 8 din capitolul 62, precum și cu textul codurilor NC 6211, 6211 43 și 6211 43 90 Are răscroieli mari la mâneci prevăzute la partea inferioară cu elastic. Are un buzunar exterior prevăzut cu închidere tip
jrc4243as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89408_a_90195]
-
un acoperiș de țesătură groasă (100 % bumbac). Acest articol este prezentat cu țăruși de metal destinați să constituie armătura și întinzătoare care permit fixarea de sol. Clasificarea este conformă cu dispozițiile cuprinse în regulile generale 1, 3b și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate, cu nota 1din capitolul 63, precum și cu textul codurilor NC 6306 și 6306 91 00 Țesătura formează acoperișul articolului și acoperă cei patru țăruși. Dat fiind că acest articol este deschis în cele patru părți, el nu
jrc4243as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89408_a_90195]
-
art. 9, (1) întrucât, pentru a asigura aplicarea uniformă a Nomenclaturii Combinate anexate regulamentului menționat anterior, trebuie stabilite dispoziții privind clasificarea mărfurilor incluse în anexa la prezentul regulament; (2) întrucât Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 a stabilit regulile generale de interpretare a Nomenclaturii Combinate; întrucât aceste reguli se aplică, de asemenea, oricărei alte nomenclaturi care o include pe aceasta, chiar parțial sau, eventual, adăugându-i subdiviziuni, și care se stabilește prin reglementări comunitare specifice, în vederea aplicării de măsuri tarifare sau de
jrc4267as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89432_a_90219]
-
de tip mocasin cu fețe din piele, cu talpă exterioară din material plastic acoperită cu un strat de țesătură intrând în contact cu solul. 6403 99 91 Clasificarea este conformă cu dispozițiile cuprinse în regulile generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate, cu nota 4 b) din capitolul 64, precum și cu textul codurilor NC 6403, 6403 99 și 6403 99 91. (Vezi fotografia nr. 591) Prin aplicarea notei din capitolul menționat mai sus și ținând seama de caracteristicile stratului
jrc4267as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89432_a_90219]
-
desfășoară activități independente și familiilor acestora care se deplasează în cadrul Comunității 5; întrucât aceste modificări sunt legate de modificările aduse de statele membre legislației în domeniul securității sociale; 2) întrucât aplicarea capitolului 8 la pensiile de orfan ridică probleme de interpretare și administrare și întrucât este în interesul persoanelor vizate ca pensiile de orfan să fie calculate în conformitate cu dispozițiile capitolului 3 din titlul III și nu pe baza dispozițiilor capitolului 8; (3) întrucât calcularea pensiilor de orfan în conformitate cu capitolul 3 nu
jrc4269as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89434_a_90221]
-
art. 9, (1) întrucât, pentru a asigura aplicarea uniformă a Nomenclaturii Combinate anexate regulamentului menționat anterior, trebuie stabilite dispoziții privind clasificarea mărfurilor incluse în anexa la prezentul regulament; (2) întrucât Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 a stabilit regulile generale de interpretare a Nomenclaturii Combinate; întrucât aceste reguli se aplică, de asemenea, oricărei alte nomenclaturi care o include pe aceasta, chiar parțial sau, eventual, adăugându-i subdiviziuni, și care se stabilește prin reglementări comunitare specifice, în vederea aplicării de măsuri tarifare sau de
jrc4285as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89450_a_90237]
-
mult de 10 rânduri de ochiuri împletite pe centimetru linear în fiecare direcție, numărate pe o suprafață de cel puțin 10 centimetri pe 10. 6106 20 00 Clasificarea este conformă cu dispozițiile cuprinse în regulile generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate, cu notele 4 și 9 din capitolul 61, precum și cu textul codurilor NC 6106 și 6106 20 00. Această îmbrăcăminte, cu croială strânsă pe corp, este destinată să acopere partea superioară a corpului și coboară sub talie
jrc4285as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89450_a_90237]
-
tricot unicoloră (70 % acril 30% poliester), cu croială dreaptă, destinată să acopere partea superioară a corpului, coborând sub talie (66 cm), cu mâneci lungi. 6110 30 99 Clasificarea este conformă cu dispozițiile cuprinse în regulile generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate, cu nota 9 din capitolul 61, precum și cu textul codurilor NC 6110, 6110 30 și 6110 30 99. Această îmbrăcăminte prezintă o răscroială a gâtului rotunjită fără deschidere. Conține la răscroiala gâtului o bordură de tricot. Vezi
jrc4285as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89450_a_90237]
-
pe părțile laterale și la înălțimea capului, o centură și hamuri, precum și un sac situat sub scaun unde se pot pune mici obiecte. 6307 90 99 Clasificarea este conformă cu dispozițiile cuprinse în regulile generale 1, 3b și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate, cu nota 7 e) din secțiunea XI, cu nota 1 din capitolul 63, cu nota 2 din capitolul 94, precum și cu textul codurilor NC 6307, 6307 90 și 6307 90 99. Elementele textile ale mărfii sunt scaunul
jrc4285as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89450_a_90237]
-
art. 9, (1) întrucât, pentru a asigura aplicarea uniformă a Nomenclaturii Combinate anexate regulamentului menționat anterior, trebuie stabilite dispoziții privind clasificarea mărfurilor incluse în anexa la prezentul regulament; (2) întrucât Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 a stabilit regulile generale de interpretare a Nomenclaturii Combinate; întrucât aceste reguli se aplică, de asemenea, oricărei alte nomenclaturi care o include pe aceasta, chiar parțial sau, eventual, adăugându-i subdiviziuni, și care se stabilește prin reglementări comunitare specifice, în vederea aplicării de măsuri tarifare sau de
jrc4315as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89480_a_90267]
-
constând dintr-o soluție apoasă compusă în greutate de aproximativ 84 % apă, 15,6 % zahăr, 0,4 % acid citric și 0,01 % agenți aromatizanți. 2106 90 59 Clasificarea este conformă cu dispozițiile cuprinse în regulile generale 1 și 6 de interpretare ale Nomenclaturii Combinate și cu textul codurilor 2106, 2106 90 și 2106 90 59. Produsul, care are o durată de conservare limitată, este prezentat în vrac. Produsul, nefiind direct consumabil ca băutură, nu se încadrează la poziția 2202. Ținând seama
jrc4315as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89480_a_90267]