7,880 matches
-
altul decât statul membru de export, de unde mărfurile au fost inițial expediate în vederea exportului, dacă exportatorul nu este stabilit în statul membru de export. Atunci când mărfurile nu au fost inițial expediate dintr-un alt stat membru în vederea exportului, sau când exportatorul este stabilit în statul membru de export, statul membru de export este același cu statul membru de export real. 2. Fără a aduce atingere reglementărilor vamale și în conformitate cu art. 10 alin. (1) lit. (b) din regulamentul de bază, țara de
jrc4786as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89953_a_90740]
-
specifice de circulație a mărfurilor" reprezintă acele tipuri de circulație unor mărfuri care au trăsături specifice semnificative pentru interpretarea informației și care țin, după caz, de circulația însăși, de natura mărfurilor, de tranzacția care a cauzat circulația mărfurilor sau de exportatorul sau importatorul mărfurilor. 2. Tipurile specifice de circulație a mărfurilor se referă la următoarele: (a) instalații industriale; (b) nave și aeronave după cum sunt definite în cap. 3 din prezentul titlu; (c) produse marine; (d) proviziile și rezervele navelor și aeronavelor
jrc4786as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89953_a_90740]
-
să fie prezentată în momentul acceptării declarației de import sau export. (16) Când se folosesc proceduri de import sau export simplificate, se poate renunța la prezentarea licenței în fața autorităților vamale sau licența se poate prezenta mai târziu. Totuși, importatorul sau exportatorul trebuie să se afle în posesia licenței la data considerată drept data la care se acceptă declarația de import sau export. (17) În scopul simplificării, normele pot fi mai flexibile, pentru a permite statelor membre să introducă o metodă simplificată
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
nr. 2913/92 de reglementare a regimului mărfurilor reintroduse pe teritoriul Comunității. Articolul 7 (1) Nu se solicită și nu este posibil să se prezinte o licență de export în momentul acceptării declarației de reexportare a unor produse pentru care exportatorul dovedește că s-a pronunțat o decizie preferențială de rambursare sau de remitere a taxelor de import în conformitate cu titlul VII capitolul 5 din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92. (2) Dacă produsele sunt exportate sub rezerva prezentării unei licențe de export
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
cu cantitatea în cauză. Dovada se mai prezintă în termen de 12 luni de la expirarea licenței sau a certificatului. Totuși, dacă documentele solicitate conform art. 16 din Regulamentul (CE) nr. 800/1999 nu se pot depune în perioada prevăzută, deși exportatorul a acționat cu toată diligența pentru a le obține în respectivul termen, i se poate acorda o prelungire a termenului de depunere a documentelor în cauză. (6) În cazul licențelor de import pentru care se poate aplica o prevedere comunitară
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
s-a efectuat pe baza unei licențe de export sau a unui certificat de fixare în avans, se aplică art. 44. (2) Dacă mărfurile reintroduse sunt reimportate: (a) printr-un birou vamal dintr-un stat membru altul decât statul membru exportator, dovada că s-au respectat prevederile art. 44 alin. (1) lit. (a) sau (b) se furnizează prin intermediul foii informative INF3 prevăzută în art. 850 din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93; (b) printr-un birou vamal situat în același stat membru
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
anumită dată oferte, deciziile privind ofertele respective fiind luate de instituțiile sau organismele în cauză. În sensul prezentului articol, forțele armate menționate în art. 36 alin. (1) lit. (c) din Regulamentul (CE) nr. 800/1999 sunt considerate țară importatoare. (2) Exportatorii care au depus sau doresc să depună o ofertă ca răspuns la invitația de participare la licitație menționată în alin. (1) pot, dacă sunt respectate condițiile specificate în alin. (3), să solicite unul sau mai multe certificate, care se eliberează
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
frontiera importatorului IPC Indicele prețurilor de consum BCE Banca Centrală Europeană ECU Unitatea monetară europeană IME Institutul Monetar European ESA 95 Sistemul european de conturi integrate 1995 ESCB Sistemul European al Băncilor Centrale UE Uniunea Europeană EUR euro fob franco frontiera exportatorului PIB produsul intern brut IAPC Indicele armonizat al prețurilor de consum OIM Organizația Internațională a Muncii FMI Fondul Monetar Internațional IFM Instituții Financiare Monetare BCN Băncile Centrale Naționale repos acorduri de pensiune CCIS Rev. 3 Clasificarea Comercială Internațională Standard (revizuirea
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
export cu privire la anumite tranșe de carne cu os. (6) În urma apariției cazurilor de encefalopatie spongiformă bovină, măsurile sanitare luate de autoritățile din unele țări terțe cu privire la exportul de bovine și de carne de la acestea au afectat grav interesele financiare ale exportatorilor. Posibilitățile de export conform condițiilor Regulamentelor (CEE) nr. 565/80, (CEE) nr. 800/1999, (CEE) nr. 3719/88, (CE) nr. 1291/2000 și (CEE) nr. 1964/82 au fost serios limitate. (7) Este, deci, necesar să se limiteze impactul nefavorabil
jrc5171as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90339_a_91126]
-
de export conform condițiilor Regulamentelor (CEE) nr. 565/80, (CEE) nr. 800/1999, (CEE) nr. 3719/88, (CE) nr. 1291/2000 și (CEE) nr. 1964/82 au fost serios limitate. (7) Este, deci, necesar să se limiteze impactul nefavorabil asupra exportatorilor prin adoptarea de dispoziții speciale, și anume prelungirea unor limite de timp stabilite prin normele de rambursare, care să se aplice operațiunilor de export care, în aceste condiții, nu s-au putut finaliza. (8) De aceste dispoziții ar trebui să
jrc5171as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90339_a_91126]
-
avizul Comitetului pentru gestionarea cărnii de vită și mânzat, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 1. Prezentul regulament se aplică produselor menționate în art. 1 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 1254/1999. 2. Se aplică numai în cazul în care exportatorul demonstrează autorității competente că nu a avut posibilitatea să exporte din cauza introducerii măsurilor sanitare de către autoritățile din țările de destinație ca răspuns la cazurile de encefalopatie spongiformă bovină. Autoritățile competente își fundamentează evaluarea pe documentele comerciale menționate în art. 1
jrc5171as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90339_a_91126]
-
posesorului, licențele de export emise conform Regulamentului (CE) nr. 1445/95 pentru care s-a făcut cerere de la 15 decembrie 2000 se anulează dacă valabilitatea acestora nu a expirat până la 1 noiembrie 2000, iar garanția se descarcă. 2. La solicitarea exportatorului în cazul produselor pentru care până la 15 decembrie 2000: - formalitățile vamale de export fuseseră încheiate sau care fuseseră plasate sub una dintre procedurile vamale de control menționate în art. 4 și 5 din Regulamentul (CEE) nr. 565/80, termenul de
jrc5171as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90339_a_91126]
-
mărește la 150 zile, - formalitățile vamale de export fuseseră încheiate, dar care nu părăsiseră încă teritoriul vamal comunitar sau care fuseseră plasate una dintre procedurile vamale de control menționate în art. 4 și 5 din Regulamentul (CEE) nr. 565/80, exportatorul returnează orice rambursare achitată anticipat, iar diversele garanții specifice operațiunilor se descarcă, - formalitățile vamale fuseseră încheiate și care părăsiseră teritoriul vamal comunitar, pot fi aduse înapoi și puse în liberă circulație în Comunitate. Exportatorul returnează orice rambursare achitată anticipat, iar
jrc5171as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90339_a_91126]
-
din Regulamentul (CEE) nr. 565/80, exportatorul returnează orice rambursare achitată anticipat, iar diversele garanții specifice operațiunilor se descarcă, - formalitățile vamale fuseseră încheiate și care părăsiseră teritoriul vamal comunitar, pot fi aduse înapoi și puse în liberă circulație în Comunitate. Exportatorul returnează orice rambursare achitată anticipat, iar diversele garanții specifice operațiunilor se descarcă, - formalitățile vamale fuseseră încheiate și care părăsiseră teritoriul vamal comunitar, pot fi aduse înapoi pentru a fi plasate sub o procedură de suspendare într-o zonă liberă, depozit
jrc5171as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90339_a_91126]
-
înainte de a ajunge la destinația finală. Aceasta nu afectează plata rambursării pentru destinația finală reală sau garanția depusă cu privire la licență. Articolul 3 Fără a aduce atingere art. 6 alin. (1) primul paragraf din Regulamentul (CEE) nr. 1964/82, la solicitarea exportatorului, acesta reține rambursarea specială cu privire la cantitățile exportate și puse în circulație pentru consum într-o țară terță, dacă formalitățile vamale de export sau formalitățile pentru plasarea bunurilor sub una dintre procedurile vamale de control menționate în art. 4 și 5
jrc5171as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90339_a_91126]
-
sau fluvial. În cazul produselor exportate în vrac pot apărea situații în care cantitățile declarate nu sunt încărcate în totalitate, în special atunci când persoana responsabilă pentru mijlocul de transport a hotărât să oprească încărcarea din motive tehnice sau dacă alți exportatori au încărcat mai mult decât s-a anticipat. (2) Dat fiind că anumite porțiuni din carnea de porc nu sunt ambalate și nu sunt standardizate prin natura lor, categoria de unități nestandardizate ar trebui să fie extinsă pentru a include
jrc5182as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90350_a_91137]
-
încărcată efectiv se reduce cu 10% din diferența între restituirea pentru 90% din masa netă estimată și restituirea pentru masa netă încărcată efectiv. Cu toate acestea, atunci când exportul se desfășoară pe cale maritimă sau pe cale navigabilă interioară și cu condiția ca exportatorul să furnizeze dovada scrisă de la persoana responsabilă pentru mijlocul de transport, din care să rezulte că nu a putut să încarce toate produsele din cauza unor constrângeri deosebite specifice mijlocului de transport respectiv sau a supraîncărcării provocate de alți exportatori, restituirea
jrc5182as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90350_a_91137]
-
ca exportatorul să furnizeze dovada scrisă de la persoana responsabilă pentru mijlocul de transport, din care să rezulte că nu a putut să încarce toate produsele din cauza unor constrângeri deosebite specifice mijlocului de transport respectiv sau a supraîncărcării provocate de alți exportatori, restituirea se acordă pentru masa netă încărcată efectiv. Prezentul paragraf se aplică în cazul în care exportatorul a utilizat procedura locală de autorizare a transportului prevăzută în art. 283 din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93, cu condiția ca autoritățile vamale
jrc5182as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90350_a_91137]
-
că nu a putut să încarce toate produsele din cauza unor constrângeri deosebite specifice mijlocului de transport respectiv sau a supraîncărcării provocate de alți exportatori, restituirea se acordă pentru masa netă încărcată efectiv. Prezentul paragraf se aplică în cazul în care exportatorul a utilizat procedura locală de autorizare a transportului prevăzută în art. 283 din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93, cu condiția ca autoritățile vamale să autorizeze corectarea documentelor în care au fost înregistrate produsele exportate." 2. La art. 5 alin. (6
jrc5182as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90350_a_91137]
-
cazul produselor originare din țări terțe, care întră în spațiul comunitar. (*) JO L 24, 30.01.1998, p. 9." Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la publicarea în Jurnalul oficial al Comunităților Europene. La cererea exportatorului, se aplică art. 1 alin. (1) în cazul dosarelor depuse în vederea obținerii unei restituiri care, la intrarea în vigoare a prezentului regulament, nu erau clasate. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele
jrc5182as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90350_a_91137]
-
pentru aplicarea în detaliu a Protocolului de la Cartagena privind biosecuritatea. Propunerea completează și, dacă este necesar, modifică dispozițiile prezentei directive. (2) Propunerea respectivă include, în special, măsurile adecvate pentru aplicarea procedurilor prevăzute în Protocolul de la Cartagena și, în conformitate cu protocolul, cere exportatorilor din Comunitate să se asigure că se îndeplinesc toate cerințele procedurii avansate de informare, conform dispozițiilor art. 7-10, 12 și 14 din Protocolul de la Cartagena. Articolul 33 Sancțiuni Statele membre stabilesc sancțiunile aplicabile pentru încălcările aplicabile prevederilor naționale adoptate în conformitate cu
jrc5093as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90261_a_91048]
-
art. 25 și art. 26 alin. (1) și (2). Prin includerea în contract a acestor clauze contractuale, organizațiile vor putea transfera mult mai ușor datele cu caracter personal către țări terțe. Clauzele contractuale standard nu privesc decât protecția datelor, iar exportatorul și importatorul sunt liberi să includă și alte clauze cu caracter comercial, cum ar fi clauze de asistență reciprocă în caz de litigii cu o persoană vizată sau cu o autoritate de supraveghere, pe care ei le consideră ca fiind
jrc4976as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90144_a_90931]
-
operațiune de prelucrare într-un stat membru, a cărui legalitate este reglementată de legislația națională. În exercitarea funcțiilor și competențelor conferite prin art. 28 din Directiva 95/46/CE, autoritățile de supraveghere ale statelor membre au competența de evalua dacă exportatorul de date a respectat legislația națională punând în aplicare dispozițiile Directivei 95/46/ CE și, în special, orice regulă specifică referitoare la obligația de a furniza informații în temeiul directivei. (8) Prezenta decizie nu reglementează transferul de date cu caracter
jrc4976as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90144_a_90931]
-
executorii, nu numai de către organizațiile care sunt părți la contract, ci și de persoanele vizate, în special atunci când acestea suferă un prejudiciu ca urmare a încălcării contractului. (17) Dreptul care guvernează contractul trebuie să fie dreptul statului membru în care exportatorul de date este stabilit care autorizează un terț beneficiar să execute un contract. Persoanele vizate trebuie să poată fi reprezentate de către asociații sau alte organisme, dacă doresc și dacă faptul este autorizat de legislația națională. (18) Pentru a reduce dificultățile
jrc4976as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90144_a_90931]
-
dacă doresc și dacă faptul este autorizat de legislația națională. (18) Pentru a reduce dificultățile de ordin practic cu care persoanele vizate s-ar putea confrunta atunci când încearcă să-și pună în aplicare drepturile lor în temeiul clauzelor contractuale standard, exportatorul și importatorul de date trebuie să răspundă solidar pentru prejudiciile care rezultă din încălcarea dispozițiilor care fac obiectul clauzei terțului beneficiar. (19) Persoana vizată are dreptul de a introduce o acțiune și de a obține reparații de la exportatorul de date
jrc4976as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90144_a_90931]