90,454 matches
-
pentru a masca alterarea incipientă a produselor alimentare. Astfel de modificări care ar putea disimula semnele alterării i-ar putea induce în eroare pe consumatori și în consecință nu ar trebui să fie permise. În mod asemănător, materialele și obiectele active destinate să vină în contact cu produsele alimentare care produc modificări de culoare produselor alimentare, oferind astfel informații greșite privind starea acestor produselor, i-ar putea induce în eroare pe consumatori și, în consecință, nu ar trebui să fie permise
32004R1935-ro () [Corola-website/Law/293196_a_294525]
-
obiecte în scopul vânzării, inclusiv oferirea spre vânzare sau orice altă formă de transfer, cu titlu gratuit sau contra cost, precum și vânzarea, distribuția și alte forme de transfer propriu-zise. (2) De asemenea, se aplică următoarele definiții: (a) "materiale și obiecte active destinate să vină în contact cu produsele alimentare" (denumite în continuare materiale și obiecte active): materiale și obiecte care sunt destinate să prelungească durata de conservare sau să mențină sau să îmbunătățească starea produselor alimentare ambalate. Acestea sunt proiectate să
32004R1935-ro () [Corola-website/Law/293196_a_294525]
-
titlu gratuit sau contra cost, precum și vânzarea, distribuția și alte forme de transfer propriu-zise. (2) De asemenea, se aplică următoarele definiții: (a) "materiale și obiecte active destinate să vină în contact cu produsele alimentare" (denumite în continuare materiale și obiecte active): materiale și obiecte care sunt destinate să prelungească durata de conservare sau să mențină sau să îmbunătățească starea produselor alimentare ambalate. Acestea sunt proiectate să încorporeze deliberat elemente care ar elibera sau ar absorbi substanțele în sau din produsele alimentare
32004R1935-ro () [Corola-website/Law/293196_a_294525]
-
prelucrare și distribuție a materialelor și a obiectelor; (d) "operator economic": persoană fizică sau juridică responsabilă pentru asigurarea respectării cerințelor prezentului regulament în cadrul întreprinderii pe care o administrează. Articolul 3 Cerințe generale (1) Materialele și obiectele, inclusiv materialele și obiectele active și inteligente, sunt produse în conformitate cu bunele practici de fabricație astfel încât, în condiții normale sau previzibile de utilizare, acestea să nu transfere produselor alimentare substanțele care intră în compoziția lor în cantități care ar putea: (a) să pericliteze sănătatea oamenilor sau
32004R1935-ro () [Corola-website/Law/293196_a_294525]
-
sau (c) să producă o alterare a caracteristicilor organoleptice a acestora. (2) Etichetarea, publicitatea și forma de prezentare ale unui material sau obiect nu trebuie să-i inducă în eroare pe consumatori. Articolul 4 Cerințe speciale aplicabile materialelor și obiectelor active și inteligente (1) În aplicarea articolului 3 alineatul (1) litera (b) și a articolului 3 alineatul (1) litera (c), materialele și obiectele active pot cauza modificarea compoziției sau a caracteristicilor organoleptice ale produselor alimentare, cu condiția ca aceste modificări să
32004R1935-ro () [Corola-website/Law/293196_a_294525]
-
nu trebuie să-i inducă în eroare pe consumatori. Articolul 4 Cerințe speciale aplicabile materialelor și obiectelor active și inteligente (1) În aplicarea articolului 3 alineatul (1) litera (b) și a articolului 3 alineatul (1) litera (c), materialele și obiectele active pot cauza modificarea compoziției sau a caracteristicilor organoleptice ale produselor alimentare, cu condiția ca aceste modificări să fie în conformitate cu dispozițiile comunitare aplicabile produselor alimentare, cum ar fi dispozițiile Directivei 89/107/CEE privind aditivii alimentari și măsurile de punere în
32004R1935-ro () [Corola-website/Law/293196_a_294525]
-
alimentari și măsurile de punere în aplicare aferente sau, în cazul în care nu există nici o dispoziție comunitară, în conformitate cu dispozițiile de drept intern aplicabile produselor alimentare. (2) Până la adoptarea unor norme suplimentare în cadrul unei măsuri speciale privind materialele și obiectele active și inteligente, substanțele încorporate în mod deliberat în materialele și obiectele active pentru a fi eliberate în produse alimentare sau în mediul înconjurător al acestora se autorizează și se utilizează în conformitate cu dispozițiile comunitare relevante aplicabile produselor alimentare și respectă dispozițiile
32004R1935-ro () [Corola-website/Law/293196_a_294525]
-
care nu există nici o dispoziție comunitară, în conformitate cu dispozițiile de drept intern aplicabile produselor alimentare. (2) Până la adoptarea unor norme suplimentare în cadrul unei măsuri speciale privind materialele și obiectele active și inteligente, substanțele încorporate în mod deliberat în materialele și obiectele active pentru a fi eliberate în produse alimentare sau în mediul înconjurător al acestora se autorizează și se utilizează în conformitate cu dispozițiile comunitare relevante aplicabile produselor alimentare și respectă dispozițiile prezentului regulament și ale măsurilor de aplicare ale acestuia. Aceste substanțe se
32004R1935-ro () [Corola-website/Law/293196_a_294525]
-
dispozițiile comunitare relevante aplicabile produselor alimentare și respectă dispozițiile prezentului regulament și ale măsurilor de aplicare ale acestuia. Aceste substanțe se consideră ingrediente în sensul articolului 6 alineatul (4) litera (a) din Directiva 2001/13/CE10. (3) Materialele și obiectele active nu cauzează modificări ale compoziției sau ale caracteristicilor organoleptice ale produselor alimentare, de exemplu mascând alterarea produselor alimentare, care i-ar putea induce în eroare pe consumatori. (4) Materialele și obiectele inteligente nu furnizează informații despre starea produselor alimentare care
32004R1935-ro () [Corola-website/Law/293196_a_294525]
-
de exemplu mascând alterarea produselor alimentare, care i-ar putea induce în eroare pe consumatori. (4) Materialele și obiectele inteligente nu furnizează informații despre starea produselor alimentare care i-ar putea induce în eroare pe consumatori. (5) Materialele și obiectele active și inteligente aflate deja în contact cu produsele alimentare sunt etichetate corespunzător pentru a permite identificarea de către consumator a părților necomestibile. (6) Materialele și obiectele active și inteligente sunt etichetate corespunzător pentru a indica faptul că materialele sau obiectele sunt
32004R1935-ro () [Corola-website/Law/293196_a_294525]
-
alimentare care i-ar putea induce în eroare pe consumatori. (5) Materialele și obiectele active și inteligente aflate deja în contact cu produsele alimentare sunt etichetate corespunzător pentru a permite identificarea de către consumator a părților necomestibile. (6) Materialele și obiectele active și inteligente sunt etichetate corespunzător pentru a indica faptul că materialele sau obiectele sunt active și/sau inteligente. Articolul 5 Măsuri speciale pentru grupuri de materiale și obiecte (1) Pentru categoriile de materiale și obiecte enumerate în anexa 1 și
32004R1935-ro () [Corola-website/Law/293196_a_294525]
-
și inteligente aflate deja în contact cu produsele alimentare sunt etichetate corespunzător pentru a permite identificarea de către consumator a părților necomestibile. (6) Materialele și obiectele active și inteligente sunt etichetate corespunzător pentru a indica faptul că materialele sau obiectele sunt active și/sau inteligente. Articolul 5 Măsuri speciale pentru grupuri de materiale și obiecte (1) Pentru categoriile de materiale și obiecte enumerate în anexa 1 și, după caz, combinații ale acestor materiale și obiecte sau materiale și obiecte reciclate utilizate la
32004R1935-ro () [Corola-website/Law/293196_a_294525]
-
pot fi modificate în conformitate cu procedura menționată la articolul 23 alineatul (2). Aceste măsuri speciale pot cuprinde: (a) o listă a substanțelor autorizate pentru utilizare la fabricarea materialelor și a obiectelor; (b) lista (listele) substanțelor autorizate încorporate în materialele și obiectele active sau inteligente care intră în contact cu produsele alimentare sau lista (listele) materialelor și obiectelor active sau inteligente destinate să vină în contact cu produsele alimentare și, după caz, condiții speciale de utilizare a acestor substanțe și/sau materialele și
32004R1935-ro () [Corola-website/Law/293196_a_294525]
-
a) o listă a substanțelor autorizate pentru utilizare la fabricarea materialelor și a obiectelor; (b) lista (listele) substanțelor autorizate încorporate în materialele și obiectele active sau inteligente care intră în contact cu produsele alimentare sau lista (listele) materialelor și obiectelor active sau inteligente destinate să vină în contact cu produsele alimentare și, după caz, condiții speciale de utilizare a acestor substanțe și/sau materialele și obiectele în care acestea sunt încorporate; (c) criteriile de puritate pentru substanțele menționate la litera (a
32004R1935-ro () [Corola-website/Law/293196_a_294525]
-
dispoziții speciale pentru asigurarea trasabilității materialelor și a obiectelor, inclusiv dispoziții privind durata păstrării înregistrărilor sau dispoziții care să permită, în cazul în care este necesar, derogări de la cerințele articolului 17; (l) dispoziții suplimentare privind etichetarea materialelor și a obiectelor active și inteligente; (m) dispoziții prin care se solicită Comisiei să instituie și să păstreze la dispoziția publicului un registru comunitar ("registru") al substanțelor, al proceselor, al materialelor și al obiectelor autorizate; (n) norme procedurale speciale de adaptare, în cazul în
32004R1935-ro () [Corola-website/Law/293196_a_294525]
-
ale vânzătorului responsabil pentru introducerea pe piață, stabilit în Comunitate și (d) o etichetare adecvată sau identificare care să asigure trasabilitatea materialului sau a obiectului, astfel cum se descrie la articolul 17 și (e) în cazul materialelor și al obiectelor active, informații privind utilizarea permisă sau utilizările permise și alte informații relevante, cum ar fi denumirea și cantitatea substanțelor eliberate de către componenții activi, care să permită operatorilor din sectorul alimentar care utilizează aceste materiale și obiecte să respecte orice alte dispoziții
32004R1935-ro () [Corola-website/Law/293196_a_294525]
-
sau a obiectului, astfel cum se descrie la articolul 17 și (e) în cazul materialelor și al obiectelor active, informații privind utilizarea permisă sau utilizările permise și alte informații relevante, cum ar fi denumirea și cantitatea substanțelor eliberate de către componenții activi, care să permită operatorilor din sectorul alimentar care utilizează aceste materiale și obiecte să respecte orice alte dispoziții comunitare aplicabile sau, în absența acestora, dispozițiile de drept intern aplicabile produselor alimentare, inclusiv dispozițiile privind etichetarea produselor alimentare. (2) Cu toate
32004R1935-ro () [Corola-website/Law/293196_a_294525]
-
toate statele membre. Adoptat la Strasburg, 27 octombrie 2004. Pentru Parlamentul European Pentru Consiliu Președintele Președintele J. BORELL FONTELLES A. NICOLAI -- Anexa I Lista grupurilor de materiale și obiecte care pot fi cuprinse în măsuri speciale 1. Materiale și obiecte active și inteligente 2. Adezivi 3. Ceramică 4. Plută 5. Cauciuc 6. Sticlă 7. Rășini schimbătoare de ioni 8. Metale și aliaje 9. Hârtie și carton 10. Materiale plastice 11. Cerneluri tipografice 12. Celuloză regenerată 13. Silicon 14. Textile 15. Lacuri
32004R1935-ro () [Corola-website/Law/293196_a_294525]
-
tensioactivi pentru detergenți menționați la articolul 1 se conformează condițiilor, caracteristicilor și limitelor stabilite prin prezentul regulament și anexele la acesta și, după caz, Directivei 98/8/CE și oricărei alte legislații comunitare relevante. Agenții tensioactivi care sunt și substanțe active în sensul Directivei 98/8/ CE și care se utilizează ca dezinfectanți sunt exceptați de la aplicarea dispozițiilor din anexele II, III, IV și VIII la prezentul regulament, cu condiția ca: (a) să fie specificați în lista din anexa I sau
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
ale condițiilor de aplicare, propuse în EN ISO 11733). Aceasta este și metoda de referință care se utilizează pentru soluționarea litigiilor. A. METODE ANALITICE PENTRU AGENȚII TENSIOACTIVI ANIONICI În teste, determinarea agenților tensioactivi anionici se realizează prin analiza cu substanța activă la albastru de metilen (MBAS) conform criteriilor stabilite în anexaVIII.2. Pentru acei agenți tensioactivi anionici care nu reacționează la metoda MBAS menționată anterior sau în cazul în care, din motive de eficiență sau precizie, se consideră că sunt mai
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
HPLC) sau gaz-cromatografia (GC). Producătorul furnizează autorităților competente ale statelor membre, la cerere, probe ale agentului tensioactiv pur respectiv. B. METODE ANALITICE PENTRU AGENȚII TENSIOACTIVI NEIONICI În teste, determinarea agenților tensioactivi neionici se realizează prin metoda de analiză a substanței active la bismut (BiAS), conform procedurii analitice stabilite la anexa VIII.3. Pentru acei agenți tensioactivi neionici care nu reacționează la metoda BiAS menționată anterior sau în cazul în care, din motive de eficiență sau precizie, se consideră că sunt mai
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
HPLC) sau gaz-cromatografia (GC). Producătorul furnizează autorităților competente ale statelor membre, la cerere, probe ale agentului tensioactiv pur respectiv. C. METODE ANALITICE PENTRU AGENȚII TENSIOACTIVI CATIONICI În teste, determinarea agenților tensioactivi cationici se realizează prin metoda de analiză a substanței active la albastru de disulfoniu (DBAS), conform următoarelor proceduri DBAS: Metoda utilizată în Republica Federală Germania, (1989) DIN 38 409 - Ausgabe: 1989-07. Pentru acei agenți tensioactivi cationici care nu reacționează la metoda de testare menționată anterior sau în cazul în care
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
Apa uzată sintetică se prepară proaspăt în fiecare zi. 1.4. Pregătirea probelor Agenții tensioactivi care nu fac parte dintr-un preparat se analizează ca atare. Pentru prepararea apei uzate sintetice (1.3) trebuie să se determine conținutul de substanță activă din probele de agent tensioactiv. 1.5. Funcționarea instalației Inițial, se umple vasul de aerare C și decantorul D cu apă uzată sintetică. Vasul D ar trebui să se fixeze la o înălțime, astfel încât vasul de aerare C să conțină
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
nu prejudicieze obiectul și scopul politicii comunitare comune în domeniul transporturilor. Statul membru poate aplica cu titlu provizoriu acordul în cauză, în așteptarea rezultatului acestei proceduri. (4) Sub rezerva alineatelor (2) și (3), în cazul în care Comisia poartă negocieri active cu aceeași țară terță, în temeiul unui mandat special pentru acea țară sau în temeiul Deciziei 2004/.../CE a Consiliului din..., de autorizare a Comisiei în vederea inițierii de negocieri cu țări terțe privind înlocuirea anumitor dispoziții din acordurile bilaterale existente
32004R0847-ro () [Corola-website/Law/292992_a_294321]
-
pe care trebuie să le îndeplinească procedura în urma căreia se pronunță hotărârea, pentru a garanta că debitorul este informat, în timp util și astfel încât să își poată pregăti apărarea, cu privire la acțiunea în justiție introdusă împotriva sa, cu privire la condițiile participării sale active procedură pentru a contesta creanța în cauză și cu privire la consecințele neparticipării. (13) Având în vedere diferențele dintre statele membre în ceea ce privește normele de procedură civilă, în special cele care reglementează notificarea și comunicarea actelor, este necesar să se dea o definiție
32004R0805-ro () [Corola-website/Law/292966_a_294295]